A latalata mai le malaia…
Sa ou nofo i Taialani mo le tele o tausaga i le taimi nei ma fiafia i se olaga matagofie i lenei atunuu matagofie. O se tau susulu, o se ava Thai aulelei ma suamalie, o se atalii aulelei, o se fale tele, o se penisione tele, ma isi mea faapena.
Ioe, e mafai ona ou fai atu lena mea, ae ou te iloa foi e le o tagata uma iinei, ma e mautinoa lava e le o Thais, e mafai ona toe fai mai ia te au. E moni ou te iloa le tele o tala e uiga i le mativa, solitulafono, male malepelepe, faigaluega tamaiti, sauaina o tamaitai ma isi mea i totonu o lenei atunuu. Ae ui i lea, e leai soʻu poto masani i nei vaega o le olaga Thai lava ia. Ou te faalogo i ai, ou te faitau i ai, ona ou faapea atu lea “Oka, leaga tele,” ona ou faaauau ai lea o le mea o loo ou faia. E faapea, “mamao mai loʻu moega”.
Malaia o le lalolagi
Ou te faatusaina teisi i mea na e oo i ai i lou olaga atoa. Ua malepelepe se vaa i Bangladesh, o loo tau le taua i Iraq ma Afghanistan, o loo i ai se oge tele i se atunuu Aferika. E matua leaga uma lava ma pe a fesiligia, matou te teuina lelei se aofaiga o tupe i le giro poʻo le numera o le faletupe ona maeʻa ai lea o le inu, e momoe filemu. Seia oʻo, mo se faʻataʻitaʻiga, e tupu se faʻalavelave faʻafuaseʻi tau taavale, e aofia ai tagata o le atunuu poʻo se aiga vavalalata, masani poʻo uo. O se faʻalavelave faʻafuaseʻi e faʻaalia ai le tele o lagona ma afaina ai oe lava ia. O le uiga lena o lenei tala.
Sola ese mai le fale
O i inā sa latou tutū ai i luma o le faitotoʻa o lo matou fale. A o lei oo i le Kerisimasi, o lea sa fai ai foi ma se faatusa. Tina Ying ma lana fanau teine e toalua, o Noy (18) ma Nom (16) mai le nuu o lo’u toalua. O ato uma sa ia i latou o se ato faatau a Thai. Sola ese mai le fale mo se tane ma se tamā o lē, o le inu tele, sa masani ona saua i lana avā. I se taimi mulimuli ane sa latou nonofo ai e pei o ni manulele fefefe i luga o le fola o lo matou potu malolo, lea na saunia ai e loʻu toalua meaai Thai mo i latou. E le na ona e sola ese mai lou lava fale, e umi se tala i tua. Ou te le iloa lena tala, ou te le fia iloa foi. Ona latalata mai lea o le malaia ma maua ai se foliga, tolu foliga. Po o le a lava le tala, ou te le malamalama lava i le talaaga e pei o Farang, e sili atu le taua o le fesoasoani i nei tagata e toatolu.
Uo o le tamaitiiti
O Ying o se uo a o laʻitiiti a loʻu toʻalua. E le'i tuua e ia le nuu e pei o lo'u toalua e sue tupe i se isi mea. Faaipoipo i se tagata Thai i le lotoifale ma maua ni afafine se toalua mai ia te ia. I le taimi muamua na sologa lelei, sa latou nonofo latalata i le tina o loʻu toʻalua ma o lea - e tusa ai ma lipoti - sa tatau foi ona ou iloa i latou. E masani ona latou ō mai e aai ma feinu. Ae ui i lea, ia te aʻu sa leai se tulaga o le amanaiaina, sa ou vaai i le toatele o tagata i lena taimi ma o na afafine o aso nei o teineiti laiti pe a ma le 8 i le 10 tausaga le matutua. O le alii lea sa i ai muamua i se galuega (faigata) e fesoasoani i le aufaifaatoaga i le seleselega o araisa ma isi galuega. Ou te le iloa pe na mafua ona o le inupia, taaloga faitupe pe na o le leai o se galuega, ae na sese. Ua atili ai ona sau o ia i le fale ua onā ma sauaina lona toalua, e pei ona ou iloa na te lei faia lava se mea i le fanau. E tele mea e ave e se tamaitai Thai i lena eria, ae o loo i ai foi tuaoi mo ia ma ua matua sili atu.
Fesoasoani muamua
I le mafaufau, e tatau lava ona masani uma le toatolu i le manatu o le leai o se fale, leai se tama, leai se galuega. Muamua, tatou 'ai, momoe ma malolo i le taimi o le Kerisimasi. Ou te matuā faanoanoa lava iā i laʻua, ae e leai saʻu filifiliga ae na o le ofoina atu o se fesoasoani e ala i loʻu toʻalua. Sa momoe i latou e toatolu i le moega e tasi i le matou potu malolo. I lena vaitaimi na latou saunia ai ni lavalava ma ofu i totonu, aua e tau leai ni a latou ofu. Ae o se mea e tatau ona fai, aua e mautinoa lava matou te le mananao ia i latou i totonu o lo matou fale "faavavau". Ua faigaluega nei le tina ma le afafine matua i se faleaiga tele Initia a lo matou tuaoi. Sa saunia foʻi se fale e nonofo ai ma isi tagata faigaluega faleʻaiga. E le tau talanoa, aua o le faleaiga o le taumafataga ma e to'atele isi tagata faigaluega e tautatala i le gagana a tagata asiasi. O le toe fa'atumu o le taumafataga, fa'amama ma fufulu ipu ose vaega o latou tiute. Sa faaauau pea ona matou nonofo faatasi ma le afafine laitiiti. E manatu loʻu toʻalua o ia o sana lava tama teine, e fai ana galuega i le fale ma fesoasoani i le faleoloa laiti. O le to'alua muamua o lo'o maua nei se totogi manaia, o le ui'i e maua le potu ma le mea e nofo ai ma lava tupe e fa'atau ai lavalava fou i lea taimi ma lea taimi.
le lumanai
Ua silia nei ma le lua masina talu ona iai i inei, e foliga mai e sili atu le lelei o le toatolu lea nai lo le taimi na taunuu ai, ma e oo lava i le talie ma le pepese i lea taimi ma lea taimi. E leai se tasi na te iloa pe o le a le foliga o le a latou lumanaʻi. O i ai se ma'i manatu i le nu'u, mo aiga ma uo? Kailo. O latou fiafia i Pattaya, ou te le iloa. Ou te faʻamoemoe mo le mea sili, aua o le faʻaosoosoga mo na teineiti laiti e toʻalua aemaise lava ia maua ni tupe se tele i Pattaya i se isi auala e mautinoa lava o loʻo lamalama. Ou te manatu o loʻo mama uma i laʻua, ae o le a le umi e mafai ai ona latou faʻamauina iinei? Puta laveai i latou!
Gringo,
O oe o se tagata e tele le loto. Latou te iloa foi lena faaupuga i Thailand.
E matua tutusa lava oe ma a'u. E le mafai ona e aveina le pagatia o Taialani uma i lou ua. Sa masani ona ou fesoasoani i le tele o tagata, ae e iai foʻi tapulaa.
E mafai foʻi ona e faʻamoemoe e maua se mea e faʻafoʻi mai. Ae paga lea e le o le tulaga lena.
A latou le toe mana'omia oe latou te pa'u'u pei o se ma'a. Ae e le tele. Mo le taimi nei o le a na o le tausiga o le tina matua o lo'u toalua ma sina mea itiiti i lana fanau tama e toalua. E galulue malosi uma, o lea e alu ai sina mea itiiti. Afai ou te manaʻomia se mea pe fai se galuega i lo matou fale, latou te saunia i taimi uma. Afai ei ai sou loto tele, o le mea moni o le a matua ootia foi oe, mo se faʻataʻitaʻiga, se tina matua mativa (e te feiloai i soo se mea i Pattaya).
Sa masani ona ou tuuina atu se mea. Po'o se tama e le mafai ona savali ma tolotolo i le matafaga o Pattaya. Mulimuli ane, na ou iloa ai o lena tama o se malo asiasi lelei i le tele o pa i Pattaya i le afiafi ma o lena tina matua mativa e iai ni fale ma fale mautotogi. I le faaiuga o se galuega faigata o le aso, sa sii o ia e se tasi o lana fanau tama i se taavale manaia tele.
Ou te le toe avatua se mea i se tasi (sei vagana ai tamaiti matitiva i lo'u taimi, mo se faataitaiga, aisakulimi). E sili atu foi le moe i nei aso.
J. Ioritana.
Mr Jordaan,
O Mr. Gringo o loʻo faʻamatalaina se tala faʻalotoifale iinei e le manaʻomia se isi faʻamatalaga nai lo le talisapaia o lona tagata soifua ma lona tausiga.
Ou te alofa i tagata e pei o Mr. Gringo ma lona faletua o e na fesoasoani atu i ni tagata matitiva se toatolu e le tagolima e aunoa ma le mafaufau mo sina taimi e fia maua se taui.
Fa'atonu: Ua matou tu'u ese mea e le talafeagai.
.
Tala faagaeetia ma tusia faamaoni. O i latou e toʻatolu, ma lau fesoasoani, ua toe pikiina le filo ma ou te faʻamoemoe (ma mafaufau) o le a faʻaauau pea mea lelei mo i latou.
Tala matagofie ma le faagaeetia, Gringo. E iai lou loto i le nofoaga sa'o. Ou te ave lou pulou ia te oe ma moomoo i le aiga ia manuia uma mo le lumanai.
E ese le itu o le olaga i Taialani. E mafai ona e aafia i ituaiga uma o mafatiaga ona e filifili ai lea i taimi uma pe faapefea ona taulimaina. I Netherlands e iai pulega mo mea uma, ae le o iinei. E oo lava i le mamao e tatau ona e filifili i le va o le fesoasoani i se tasi po o le tuu i latou e oti.E avea oe ma se ituaiga o inisiua mo tagata e te vavalalata i ai. O le fa'amatalaga e te maua sina fa'afetai i le taui e fa'anoanoa e moni. O le Thai e vaʻai i lau fesoasoani o se gaioiga e faʻateleina ai lau Kharma, o lea e te faia ai mo oe lava ma atonu e moni. A uma mea uma, e te manaʻo e faʻaumatia le lagona le lelei e le fesoasoani e mafua ai.
Tala faamomoiloto.
O aʻu lava ia na oʻo i mea nei i laʻu aso malolo muamua (13 tausaga talu ai) i Taialani.
Sa ou alu i Bangkok ma se uo. Pe tusa o le 03.00am a o ou savali i luga o le auala o Sukhumvit. I luga o fa'afale o lo'o ta'a'alo e isumu i otaota na tu'ua e le fefa'ataua'iga.
I se tasi taimi na ou vaaia ai se mea o gaoioi e mautinoa lava e le o se iole.
I lalo o se palanikeke palapala ma nusipepa palapala, sa ou mauaina ai se tamaitai talavou ma se pepe i ona lima. Sa moe o ia iina i le mea sili na te mafaia ma sa teʻi ina ua ia vaai mai ua ou punou.
Sa le mafai ona ou fesootai ma ia (leai se Igilisi ma ou te le tautala Thai)
O le a se mea e mafai ona ou faia, e matua itiiti lava. Sa ou tuua se faamatalaga atonu e mafai ona ia aai faatasi ma lana pepe mo le vaiaso atoa.
Na vave foi ona uma la'u po i fafo. Na ou fai atu ia te oe pe tusa o le 13 tausaga talu ai, ae o le a le galo lava ia te au lena ata.
Ina ua uma lena sa ou alu i Taialani pe a ma le 20 isi taimi ma sa i ai foi se pisinisi iina.
Quillaume
Fa'afetai ia te oe Gringo, mo le fo'ia sa'o o lenei fa'afitauli. E fiafia i taimi uma le mafai ona fesoasoani i isi. Sa ou maua foi se aafiaga faapena i uso o tina o lo'u toalua (lea ua leva) ma le la fanau teine e 2 ma le 9 tausaga le matutua.
Mulimuli ane, na maua ai se vaifofō mo i laʻua ina ia toe foʻi atu i lo la nuu ma nonofo ai i le mea e taʻua o aiga.
Fa'amoemoe o le a e maua fa'atasi se vaifofo mautu. O le taimi e aumaia ai fautuaga!
Fa'afetai
Bert
O le feoai ae e tupu tele lava i Taialani, e masani ona onā le tamaloa ma faʻaleagaina lona toʻalua. Maimau pe ana tele atu tagata e pei o oe Gringo, e te faʻaalia oe o se uo moni.
Fa'atonu: E le o manino le uiga o lau tala.
Ia, o le tala tele o le olaga, o le loto tele foi, ua ou maua uma ia mea uma! O lenei, 10 tausaga mulimuli ane, ou te le toe faia! Totogi ana aʻoga, nono tupe mo le falemaʻi, tupe mo le tuafafine matua, a leai semanu e leiloa lona fale, nonogatupe e leai se tului mo uila, ma isi, ma isi.
I lo'u aafiaga, e tusa lava po o le a le mea e te faia e "fesoasoani ai", o le talisapaia faigofie e faigata ona maua. "Latou" o loo faaauau pea ona vaai ia te oe o le "Farang", ma o lena vaaiga o lona uiga o oe ma tumau pea o se tagata ese. aiga e leai se “fale” mo a’u, ma o se mea na leiloa, e tiga lava!
O le a faaauau pea ona ou nofo iinei, ae “fesoasoani”….galo!!!
HAP(Bert) Jansen