Maarten Vasbinder e nofo i Isaan. O lana galuega o le foma'i lautele, o se galuega sa masani ona ia faia i Sepania. I luga o Thailandblog na te taliina fesili mai le au faitau o loʻo nonofo i Taialani.

E iai sau fesili mo Maarten ma e te nofo i Taialani? Auina atu lenei mea i le faatonu: www.thailandblog.nl/contact/ E taua lou tu'uina atu o fa'amatalaga sa'o e pei o:

  • Tausaga
  • Fa'asea)
  • Talafaasolopito
  • Fa'aaogaina o vaila'au, e aofia ai fa'aopoopoga, ma isi.
  • Ulaula, ava malosi
  • mamafa tele
  • Filifili: su'ega su'esu'e ma isi su'ega
  • A'afiaga o le toto

E mafai ona e lafo ata i [imeli puipuia] e mafai ona faia mea uma e aunoa ma le faailoaina o igoa, e mautinoa lou faalilolilo.


Pele Matini,

Ou te fia maua ni faamatalaga e uiga i se vailaau faapitoa mo lo'u toalua. E tele faʻafitauli o loʻu toʻalua i lona maʻitaga. O lea la ua tuuina mai e loʻu tuafafine i Peleseuma le igoa o se vailaau e aveesea ai le tiga ma le mamafa o le maʻi masina.

Ik stuur de foto’s van het medicijn naar u door, zou u mij kunnen zeggen of het hier verkrijgbaar is, en zo niet welk alternatief ervoor is?

De apotheker in Belgie heeft wel uitdrukkelijk gezegd dat er geen paracetamol mag inzitten want dat zou een negatieve werking hebben op de maandstonden en de pijn niet verzachten.

Dank reeds voor een antwoord van u.

Faʻafeiloaʻi,

T.

*****

Pele T,

Ibuprofen is hier bij elke apotheek verkrijgbaar. Neem het doosje mee.

Faʻamaoni,

O Dr. Maarten

E leai ni fa'amatalaga e mafai.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei