Maarten Vasbinder e nofo i Isaan. O lana galuega o le foma'i lautele, o se galuega sa masani ona ia faia i Sepania. I luga o Thailandblog na te taliina fesili mai le au faitau ma tusi e uiga i mea moni faafomaʻi.

E i ai foi sau fesili mo Maarten? Auina atu lenei mea i le faatonu: www.thailandblog.nl/contact/ E taua lou tu'uina atu o fa'amatalaga sa'o e pei ole: Tausaga, nofoaga e nofo ai, vaila'au, so'o se ata, ma se tala fa'asolopito faigofie. E mafai ona e lafo ata i [imeli puipuia] e mafai ona faia mea uma e aunoa ma le faailoaina o igoa, e mautinoa lou faalilolilo.


Pele Matini,

E maua a'u i le ma'isuka ituaiga 2. O le taeao nei na fai ai la'u su'ega o le toto ma o le tau e 236. O iinei i Thailand e ese le latou fa'atatau nai lo Netherlands. E mafai ona e taʻu mai ia te aʻu le tau o le ai ai i Netherlands?

Ik kon het de verpleegster niet duidelijk maken.

Bij deze alvast bedankt,

Fa'afetai

G.

*****

Pele G,

236 is wat hoog. In Nederland is dat L 13,1. Nederland is zowat het enige land in de wereld dat de internationale waarden aanhoudt.

Voor het gemak hierbij een omrekentabel: www.mylife-diabetescare.nl/mylife-diabetesweetjes-omrekentabellen.html

Faʻamaoni,

maarten

 

E leai ni fa'amatalaga e mafai.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei