Fesili a le aufaitau: Fa'amatalaga lafoga ma le pepa M 15 2016?

E ala i le Feau Tuuina atu
Geplaatst i totonu Fesili a le aufaitau
pine: ,
Aperila 19 2017

Le au faitau pele,

Na ou sau e nofo i Taialani ia Tesema 30, 2015. O lea na ou maua ai se pepa M15 mai le pulega o lafoga. Na ou auina atu ia Setema 2016 ina ua tolopoina. O Novema na sosoo ai na ou maua ai le iloiloga le tumau.

Ou te malamalama o loʻo taumafai le pulega o lafoga e lafo le iloiloga mulimuli i totonu o le tausaga. Ae...e mafai foi ona umi.

O lea ua ou lagona o le a ou mauaina se pepa M15 i tausaga uma? Ou te leʻi mauaina lenei mea mo le 2016. E le mafai ona ou maua le ofisa o lafoga i luga o le telefoni. E i ai se tasi na te iloa le isi faiga e sosoo ai? Masalo e tatau ona e fesili mo oe lava ia?

Faʻafeiloaʻi,

fao

16 tali i le “Fesili a le aufaitau: Lafoga toe faafoi ma le M 15 pepa 2016?”

  1. NicoB fai mai i luga

    Tausaga 2015. E na'o le M fomu e te maua mo le tausaga o femalaga'iga, lea, pe a tu'uina atu lou aso e nofo ai i Taialani, e talafeagai mo le vaevaeina o au tupe maua ma au aseta.
    Mo le vaitaimi o Ianuari 1, 2015 ia Tesema 29, 2015 mo Netherlands ma le vaitaimi Tesema 30, 2015 ia Tesema 31, 2015 mo Thailand. O lea ua uma ona e tu'uina atu lena fomu ma o lo'o e fa'atali le iloiloga mulimuli.
    Tausaga 2016 ma tausaga mulimuli ane. A o lei oo i le 2016, e foliga mai e te leʻi mauaina se tusi mai le pulega o lafoga e talosagaina oe e faila lau lafoga. Ae ui i lea, e tatau lava ona e siaki oe lava pe tatau ona e faila lau lafoga, lea e mafai ona e siaki i luga o le upega tafaʻilagi a le Pulega o Lafoga. Afai e tatau ona e faila lau lafoga, e tatau ona e tuʻuina atu aʻo leʻi oʻo i le aso 1 o Me, 2017. E mafai ona e faia lenei mea i luga o le upega tafaʻilagi a le pulega o lafoga o se tagata fai lafoga mai fafo.
    Talu mai le 2015, ua le toe iai sau filifiliga e filifili ai mo se tagata fai lafoga i totonu o le atunuʻu o loʻo e nofo i Taialani. O le polokalame e fesoasoani ia te oe i fesili e faigofie lava. Afai e te le'i faia lava, fa'amolemole fai loa.
    O lea e te le toe mauaina se pepa M mo tausaga pe a uma le 2015.
    E mafai ona e vili le pulega o lafoga i fafo i le 055 385 385, ona tuu atu lea o oe i luga o le laina e le Lafoga Lafoga i fafo.
    Ia maua se laki.
    NicoB

  2. Rob Thai Mai fai mai i luga

    M fomu o se pepa Migration, lea e mo le tausaga e te ulufale ai pe alu ese mai Netherlands. E tatau ona e talosaga mo se pepa lafoga e le nofomau i Heerlen. Mo numera telefoni, taga'i i le upegatafa'ilagi a le Pulega o Lafoga.
    Mo le 2015, ina ua ou nofo i Taialani mo le 8 tausaga, o loʻo ou galue pea i le faʻamaeʻaina o le taʻutinoga, e ui lava na tuʻuina atu ia Me 1, 2016. E lei malilie i ai mo le taimi nei, ua galo uma toesega, ae muamua maua tupe.

    • Lammert de Haan fai mai i luga

      E tatau ona e fa'amatala mai ia te a'u, Rob Tha Mai. Ua e tusia na galo i le Pulega o Lafoga uma toesega pe a fa'agaioi lau pepa C mo le 2015. Ou te manatu ua galo ia te oe e amata mai i le 2015, pe a nofo i Taialani, o lafoga uma, toesega ma alauni e leai se lafoga mai le pusa 3 ua maeʻa pe ana e mulimuli i Thailand Blog i tausaga talu ai nei, semanu e te faitau tele tala e uiga i lenei, e mafai ona faitau fesili faitau eseese ma tali tuuina atu ia i latou.

  3. Corret fai mai i luga

    O le fa'atulagaina o mataupu tau lafoga e le mafai.
    O le tulafono o lafoga e fa'apitoa tele. Faʻafaigaluega se faufautua lafoga lelei, e tau tupe, ae i le faaiuga o le aso e toe maua mai ai. O le ae saoloto foi mai le tele o faafitauli.

  4. RuudRdm fai mai i luga

    O le ae mauaina se pepa M e faatatau i le tausaga na e malaga mai ai. I lou tulaga, e faatatau lea i le tausaga 2015. Na e lafoina le lafoga o lafoga 2015 ia Setema 2016, ma sosoo ai ma le iloiloga le tumau ia Novema. O lea ua na o le ogatotonu o Aperila 2017. O mea uma lava e puupuu lava. Ia onosai: o le a le faagaloina oe e le pulega o lafoga.
    O le a na'o lou mauaina o se pepa ta'utinoga M mo le tausaga e te malaga mai ai. Afai e te manaʻo ai, e mafai ona e faila lau lafoga faʻamatalaga numera mo le 2016. Pe fa'atali mo se pepa ta'utinoga. Ona o faʻafitauli ma ThaiPost, o le faʻaogaina o numera e mautinoa lava e fautuaina.
    E ese le le mafai ona e oo atu i le pulega o lafoga. Mai Taialani e tatau ona e valaʻau i le Lafoga o Lafoga i Fafo: +31555385385. E mafai ona latou iloa vave pe ua uma ona e lesitala i le Herrlen Foreign Office system. Va'ai fo'i i le 'upega tafa'ilagi a le Pulega o Lafoga i lalo o le International chapter. Manuia lava!

  5. Piet fai mai i luga

    O lena fomu mo le 2016 o se ta'utinoga C mo oe
    Se'i va'ai i le tax site e ala i lau DIGID, o lo'o i ai le mataupu 'tax return for non-residents', o le isi mea e fa'amalamalama e oe lava... e tatau lava ona e faila a'o le'i o'o i le aso 1 o Me, 2017, ae mafai fo'i faigofie ona talosagaina se tolopoina i luga o lea lava nofoaga lafoga, otometi e oo atu i le 1 O le a tuuina atu lea ia Setema
    Afai e tatau ona e totogia, o le a tau le tului i lena vaitaimi
    Ia maua se laki !!

  6. Jan fai mai i luga

    O le tulaga M fomu, e le'i va'aia lava.

    • NicoB fai mai i luga

      Ioe Jan, o lena fomu e masani ma afai e te leʻi vaʻai i se tasi, o lona uiga e te laki pe le manuia. E te le tuʻuina atu soʻo se faʻamatalaga e uiga i le faʻafefea ma le mea e uiga ia te oe lava, o lea e faigata ai ona fai atu nisi mea, ae faʻapea na e malaga i Taialani.
      I se tulaga ogaoga, ou te leʻi vaʻaia muamua, ae e mafai. Atonu e te le mauaina se pepa M pe afai na e malaga i Thailand i le aso 31 o Tesema o le tausaga e tasi ma alu e nofo i Thailand i le aso 1 o Ianuari o le tausaga na sosoo ai. Ona leai lea o se vaega taimi i NL ma Taialani mo lena tausaga kalena.
      Atonu e le lelei le leai o se pepa M, fa'apea na e malaga i Taialani i le aso 1 o Fepuari, 2015 ma na e taunu'u i Taialani ia Fepuari 2, 2015 ae e te le'i mauaina se pepa M.
      Atonu na e totogiina se lafoga tele i Netherlands mo le 2015 pe afai e tatau ona e totogiina lafoga Dutch mo le tausaga atoa, mo se faʻataʻitaʻiga ona e te leʻi talosagaina pe maua se tuusaunoaga mai Fepuari 2, 2015 i Thailand nai lo. penisione e tatau ona lafoga i Netherlands, po'o aseta na tumau lafoga i Netherlands i le 2015, nai lo. na'o le aso 1 o Fepuari, 2015. E moni lava o lo'o i ai isi fa'aaafiaga e mafai.
      Afai e te le faʻagataina i Netherlands, o le tulaga e matua ese lava.
      Na'o sina mea'ai e mafaufau i ai.
      NicoB

  7. Jwa57 fai mai i luga

    Lau pele Rob,
    Na ou oo i lenei mea i le 2015 ma le IB 2014.
    Fa'amae'aina se iloiloga tusitusia o lafoga i le tausaga muamua. Ona ala lea i le upega tafa'ilagi a le pulega o lafoga.
    O le IB 2015 fomu (ma isi volumes) e mafai ona maua i luga o le upega tafaʻilagi a le pulega o lafoga.
    Kiliki i le tausaga talafeagai, faitau ma fa'auma mea uma ma le fa'aeteete (o se tagata mai fafo e tatau ona totogi!) Ona tu'uina atu lea ma le DigiD.
    Ia manuia.

  8. Lammert de Haan fai mai i luga

    E mafai ona ou faamautinoa atu ia te oe, Rob. Na e mauaina se taʻutinoga 'manaia' aua na e malaga i le 2015 (nofo i se vaega o le tausaga i Netherlands ma se vaega o le tausaga i fafo). I se tulaga faapena o le ae mauaina se pepa M-form, e aofia ai fesili e 73, lea e masani lava ona e faʻatumuina ni nai fesili.

    Afai e tatau foi ona e failaina lau lafoga mo le 2016, o le ae maua se feʻau mai le Pulega o Lafoga. Ona e faila lea o lau lafoga e faʻaaoga ai le pepa C. E mafai ona e fa'amae'aina lenei mea fa'atekinolosi. O se pepa fa'afo'i lafoga fa'ata'ita'iga C e na'o le lafo atu ia te oe pe a talosagaina. O lenei 'au'aunaga e fa'amoemoe mo tagata numera.

    E mafai ona e siaki pe o lo'o aga'i atu ia te oe se talosaga e faila fo'i se fa'amatalaga lafoga mo le 2016 i luga o le upegatafa'ilagi a le Pulega o Lafoga. Ina ia faia lenei mea, saini i totonu ma lau DigiD i le vaega malupuipuia o le upega tafaʻilagi ma alu i le "My Tax Authority". I lalo o le "Correspondence" e tatau ona taʻu mai o se valaaulia e faila ai se lafoga toe faafoi ua lafo.

    E masani ona lava fa'amatalaga a le pulega o lafoga e iloilo ai pe talafeagai mo latou le tu'uina atu o lau fa'amatalaga lafoga. Peitaʻi, afai e te lē mauaina se valaaulia, e lē faapea ai e lē talafeagai mo OE ona fai se lipoti. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e le'i taofia e lau tupe penisione a lau kamupani le lafoga o totogi e pei o le 2016, e te agava'a i le toe fa'afo'iina o le lafoga o totogi o lo'o taofia sa'o. E le "faia" e le Pulega o Lafoga le auina atu ia te oe o se valaaulia e faila ai lau lafoga. E le o toe mamao le latou auaunaga. E tatau ona e mata'ituina e oe lava ia.

    Ae ia faaeteete i nei mea uma. Atonu ua sa’o le gaioiga a le penisione, ae o lo’o fa’aaoga pea e le SVB ia lafoga aitalafu ona e te le’i fa’ailoa i ai ua tatau ona taofi. O le tulaga la lena, e te le toe maua se tupe toe faafoi o lafoga totogi na taofia sese e le penisione fund, ae e tatau ona e totogi lafoga ona ua sese le SVB na faaaoga ai lafoga aitalafu.

    Pe o lena tulaga e tatau lava ona e faila lau lafoga, e ui lava e le i valaaulia oe e faila lau lafoga, e tatau ona ou fautuaina oe i laʻu matafaioi o se faufautua lafoga e fai. Ae o le matafaioi mo le lipoti atu pe leai o loʻo taoto atoatoa ia te oe.

    • Jan fai mai i luga

      Lambert pele,
      O le lafoga e faia se eseesega i le va o penisione a le kamupani ma se penisione mai, mo se faataitaiga, le ABP??
      Afai o lea...o le a le mafuaaga o lena mea...?

      • Lammert de Haan fai mai i luga

        Pele Jan,

        Fa'apea o Taialani o lou atunu'u e nofo ai lafoga, o se penisione a le kamupani e na'o Taialani e mafai ona totogiina lafoga, ae le aofia ai Netherlands (Mataupu 18(1) o le Netherlands-Thailand Tax Treaty). Faatasi ai ma lenei mea ua ou le amanaiaina le nofoaga e toe totogi ai (Mataupu 27 o le Feagaiga).

        O se penisione a le ABP, pe a maua mai se tulaga o le malo, e na'o Netherlands lava e totogi lafoga (Mataupu 19 o le Feagaiga). Faamolemole ia matau o le ABP e masani ona galue o se tagata e tuuina atu penisione mo faalapotopotoga tuma'oti, e pei o aoga po o faalapotopotoga tau soifua maloloina. Ona le mafai lea ona e tautala i se penisione mai se galuega a le malo, ae o se penisione tumaoti/kamupani.

        O nisi taimi o le penisione ABP e lua uiga ma e maua muamua mai se konekarate faigaluega lautele, lea e mulimuli ane fa'apalapala. E tatau ona fai se vaevaega i le va o se vaega (numera o tausaga) penisione a le malo ma se vaega (numera o tausaga) penisione tumaoti. I lena tulaga tatou te talanoa i se penisione hybrid. E tatau ona e amanaia nei mataupu pe a e talanoa e uiga i se penisione ABP.

  9. Ofisa o lafoga fai mai i luga

    Aua le fafagu maile momoe pe a tatau ona e totogi. ia latou tali mai ia i latou lava

    • NicoB fai mai i luga

      E le o se fautuaga sili lea ona manaia mai se tasi sa avea muamua ma ofisa o lafoga.
      Talitonu mai, o le a le galo ia te oe le faiga, siaki i le taimi pe e te manaʻomia le faila o lau lafoga o se mea lelei. E faigofie ona e su'eina le i'uga o se ta'utinoga e ala i le fa'amae'aina o le polokalame fa'aaliga fa'atekinolosi.
      O le tausia lelei o au mataupu i se taimi talafeagai e sili atu nai lo le fufuluina mulimuli ane ma se paipa matala e faʻatonu mea uma, e oʻo lava i tau faʻaopoopo.
      NicoB

  10. Jacques fai mai i luga

    Na ou mauaina se tusi mai le pulega o lafoga e taʻu mai ai e le tatau ona ou failaina se toe faafoi lafoga mo le 2016 (le tausaga na ou nofo tumau ai i Taialani), aua atonu ou te le toe totogiina se mea. Ua uma ona ou talosaga ma maua se pepa M15 a'u lava ia. O le mea moni, na mafai ona ou saunia aʻu lava ia se faʻamatalaga lafoga faʻapitoa i luga o le nofoaga o lafoga ma o lea na mafai ai ona ou iloa o le aofaʻi na taofia saʻo ma ou te le toe mauaina se mea.
    O taimi uma lava ou te vili ai i le pulega o lafoga, e vave lava ona ou maua se fesootaiga, o lea e leai se mea ou te faitio ai.

    • NicoB fai mai i luga

      E fai lava si suiga o tulafono, o lea e taua ai le fa'aoga sa'o.
      Ina ia manino, o le pepa M15 e mo se taʻutinoga mo le tausaga 2015 pe afai na e malaga mai i lena tausaga, mo le 2016 o se pepa faʻaaliga M16.
      E iai fo'i lo'u poto masani o le telefoni i le Ofisa o Lafoga i Atunu'u e sologa lelei le fa'aogaina o le Skype mo lenei mea i se tau maualalo ona ose pulega o lafoga.
      NicoB


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei