'I le luasefulu tausaga talu ai, o se ofutino lelei i Taialani na tau ai le 2.000 baht, o se tupe tele i na aso. O aso nei o lavalava e taugofie ma lelei le lelei. O le mafuaaga lena e sili atu ai le naunau o tagata e laei lelei. E le taugata tele ma o lea lava malie. Ua salalau atu nei tifiga ma ua le toe fefefe tagata i se sitaili uiga ese.'
Talu mai le amataga o lenei tausaga, o Elle ua i ai se faatonu-sili-sili fou i le tagata o Panu Sombatyanuchit, ua lauiloa o 'Bobby'. Na fa'afeso'ota'i atu o ia mo le tofiga a'o aga'i atu le mekasini i le suiga o le ala ma sa tatau ona mafaufau i ai mo sina taimi. 'E le faapea sa i ai so'u masalosalo i ai Elle, ae sa ou manao ia mautinoa ua ou malamalama i le mea Elle sa masani ai.'
Ma ua ia malamalama i le taimi nei: Elle e tusa ai ma ia, e tino mai, malie, tamaitai, sexy ma tatala. 'Elle e le faatatau i le ituaiga e ofuina, ae pe faapefea ona ofuina. Ma ou te fiafia i ai. Ou te fiafia i le sa'olotoga ma le faigofie ona fa'alatalata iai Elle. O le mea lena e mafai ai malie.'
E tusa ai ma salu fou, e iai foi ona manatu. O le mekasini e tatau ona sili atu le malosi ma fefaʻasoaaʻi, e tatau ona tuʻuina atu i le aufaitau le lagona e iai i latou ae le o le faʻatonuina i latou. Ma e tatau ona sili atu le faamamafa i le fiafia-itu o Elle.
'O le mekasini e le na'o teuga - e uiga i sitaili. O le sitaili o se upu tele mo lena mea Elle. Ou te le talitonu o teuga ua na o lavalava fiafia mafai ona fai. Sitaili o lona uiga e te maua musumusuga mai teuga ma le tilotilo atiina ae e atagia ai lou tagata. E matua patino lava. Matou te talitonu i lena mea.'
Elle Fashion Week
Ua mafai nei e Panu ona fa'atino na manatu i le tausaga fa'aletausaga a le Elle Fashion Week, lea na amata i le Aso Lulu ma fa'aauau se'ia o'o i le Aso To'ona'i. O le taimi lea e le o le fale'ie paepae masani mo CentralWorld, ae i nofoaga taua e tolu i Bangkok: Lumpini Park, W Bangkok Hotel ma Scala Theatre. E ui lava o na nofoaga e tolu e le o fesoʻotaʻi tuusaʻo ma teuga, o le savali autu o le Elle: Bangkok o lau auala. I se isi faaupuga: fiafia faʻatasi ai ma faʻailoga i soʻo se mea e te alu i ai o se tagata nofomau o Bangkok. O lavalava mananaia e le tau fa'atali mo ni fa'alavelave fa'apitoa.
O se faʻasalalauga ese ma fou mai Elle o le Fashion Film Festival ia Aukuso, lea e fa'aalia ai ata e uiga i tifiga ma ata pupuu na faia fa'apitoa mo lea fa'amoemoe e fa'atonu ta'uta'ua. Toe uma na mea fiafiaga o teuga. ( Punavai: Bangkok Post, 12 Mati 2013)