I le imeli na lafo mai ia te aʻu i le aso 27 Iuni 2017, na taʻu mai ai e le pulega o lafoga ia te aʻu o le tuʻuina atu o se 'faʻavae tupe' e pei ona taʻua i le Mataupu 27 o le feagaiga i le va o Netherlands ma Thailand e 'sese faaletulafono' ma o le lafoga. e le o toe faaaogaina e le pulega lenei tulaga.
Ua faailoa mai ia te a'u 'e mafai ona aveese pe a talosaga tusitusia'. O le 'remittance base' o se vaega o a'u fesili e fa i le pulega o lafoga.
Ua ou faitau iinei o le tele o tagata faitau ma tusitusi iinei ma se tupe maua mai Netherlands ua i ai lena faiga na tuuina atu ia i latou. E mafai ona latou tusia se tusi ia 'Heerlen' ma talosagaina se toe iloiloga. Se'i vagana ua toe teuteu le faaiuga i lea tulaga e mafai ai e le kamupani penisione ona amanaia ma mafai ona totogi le penisione i se faletupe i fafo atu o Thailand pe a manaʻo ai.
E ui lava e faʻasaina aʻu mai le 'faʻasalalau' le imeli e tuʻuina mai ia te aʻu i se blog, ou te manatu o lenei vaega o le i-meli e taua tele i tagata o loʻo nonofo i Taialani ma tupe maua Dutch lea o loʻo ou faapuupuuina se vaega o le savali iinei .
O le isi anotusi o le imeli o loʻo iai le elemene sili ona taua, pe tuʻuina atu pe leai foi se pepa mai le pulega lafoga Thai, o loʻo suʻesuʻeina. O le a ou teuina lena imeli ia te au seia oo ina mafai ona ou feutagai ma au uo ma se loia.
E mafai la e le pulega o lafoga ona faʻasaina le lolomiina o imeli, e ese mai, mo se faʻataʻitaʻiga, le igoa o le na auina atu?
E mafai ona ou mafaufauina se mea faʻapenei ma nofoia, e te malilie o le a tumau "i lo tatou va".
Ae le o faʻamatalaga lautele.
Ruud, o le a ou alu pe a uma lena ma se loia. O aʻu fesili e uiga i 'faiga faʻavae' ma e tatau ona faʻasalalau lautele.
Afai e fa'atatau i se tagata fai lafoga fa'apitoa, o se maliliega, se fa'ai'uga, fa'alilolilo e masani lava.
Ae 'tusi' e mafai ona noatia i le puletaofia. O le mea lea ou te fa'aeteete ai ma filifili a'u lava upu i lenei tusiga. E mautinoa lava ou te le fa'aalia lo'u igoa ma le imeli pe a fa'atonuina.
O le mataupu o loʻo faʻatasi ma se faufautua faufautua ma se loia. Fa'amolemole fa'atali mo isi mataupu.
O se tala fiafia lena aua o lona uiga e mafai ona e faʻaulu lau tupe / tupe maua e teu i totonu o se faletupe i Netherlands ma e mafai ai ona e filifili mo oe lava pe a e tuʻuina atu i Taialani, mo se faʻataʻitaʻiga pe a lelei le fesuiaiga o le baht.
Pele Eric,
Faafetai mo lau faamatalaga. Ou te fautuaina mo nisi mea.
Leai latou te le mafai. O le mea moni e fa'ataga i taimi uma e fai ai ni fesili, ae e le fa'atagaina i latou e tu'uina atu i le uiga o se fa'asaina se'i vagana ua i ai fa'amatalaga patino e mafai ona fa'aleagaina pe a fa'asalalauina. O lea e mafai ona e faʻasoa mea o loʻo i totonu o lena tusi, ae aunoa ma le taʻuina o le igoa, numera telefoni poʻo isi faʻamatalaga patino a le ofisa o loʻo aʻafia ai. Pe e te fa'asoaina au lava fa'amatalaga patino pe leai e fa'atatau ia te oe ma e mautinoa lava e le o le faitalia a se tagata ofisa lafoga.
Faafetai Erik ma o lenei ua e faia le isi laasaga agai i le mea moni e na o le nofomau mataupu faavae manaomia o le maliliega tumau!
Aad, o se fa'afetai tele aua ou te le'i faia ni mea e sili atu nai lo le fesili i le Auaunaga.
Ae o le mea o totoe o le fesili pe o le Auaunaga - pe semanu - na faʻafesoʻotaʻi tagata o loʻo aʻafia i Taialani ma le 'suia o manatu' ma 'faʻatoese mo lenei' ma 'matou te foia lenei mea mo oe'. Na ou fesili i nai tagata e uiga i lenei mea ma latou te leʻi faʻalogo i se mea mai le Tautua.
Eric, faafetai.
Ua uma ona e fesoasoani ia te aʻu i le tasi taimi ma faafetai i lou malamalama ma le tutumau, o le a sili atu tagata Dutch o le a fiafia i lenei taunuuga muamua.
Na ou mauaina le faamaoniga ina ua ou tetee i le tuuina atu o pepa lagolago mai le pulega o lafoga Thai.
O le mea pito sili ona taua, fa'asino ile tulafono Thai. So'o se tasi o lo'o i Taialani mo le silia ma le 180 aso o se "Tagata Lafoga" i lalo o le tulafono a Thai.
(Talu ai nei o le tulafono o loʻo fesiligia na faʻaalia iinei i lenei blog).
“E noatia i lafoga”. Pau lava le mea e mana'omia e le feagaiga.
Ma faatasi ai ma lena, na saʻo le faʻaogaina o le Tax and Customs Administration. Ma sa ou maua le tuusaunoaga e pei ona tatau ai.
Joop, o le fetusiaʻi lea i luma poʻo le maeʻa o le 1-1-2017?
Erik, sa ou faamatala atu o le feagaiga e faatatau i le “po o fea atunuu o feagaiga e te totogiina ai lafoga” ma e tusa ai ma le feagaiga ua e “nofo ai i lena setete” i lena atunuu.
O lo'o fa'apipi'i kopi o le tulafono a Thai ma lo'u tusifolau ma ta'u atu ia i latou e mafai ona latou va'ai mai le "In and Out Stamps" o lo'o ou i Taialani mo le silia ma le 180 aso i le tausaga fa'alekalena.
Ona ou "faatatau i lafoga" i Taialani e tusa ai ma le tulafono a Thai.
Pau lava le mea e mana'omia e le feagaiga.
E pei ona taʻua, na mulimuli mai le faamaoniga.
Erika,
Le savali lelei. E te iloa foi pe aisea ua “sese ai faaletulafono”? Po ua tuuina mai foi e le Ofisa o Lafoga ma le Ofisa o Tiute se uunaiga ma o se tulaga le tumau lea o loo latou galulue ai e toe maua le faavae o tupe o loo latou mananao ai?
Rembrandt,
Ua faia le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga (mai le manatua: i le 1977) e le mafai ona tuuina atu le 'base remittance' pe afai o se vaega o tupe maua i totonu o le feagaiga e tu'uina atu NA'O mo lafoga i le atunuu o lo'o nofo ai. E tatau loa ona faaui i tua le atunuu totogi. Pe e tatau ona e faʻatulagaina lenei mea i totonu o le feagaiga, e pei ona faia e Norway, ma atonu o isi atunuu.
O le auala na faʻatulagaina e Norway ma Taialani e mafai ona maua i le faila lafoga i lenei blog, fesili 6 i le 9. E naʻo Norway e tuʻuina atu se faʻaitiitiga poʻo se toe totogiina o lafoga pe afai e te faʻaalia ma se tusi mai le Thai Service lea vaega o le Norwegian. penisione na e fa'ailoa i Taialani.
O lenei aiaiga e le o aofia i totonu o le feagaiga i le va o NL ma TH. Sa feutagai le NL ma le TH e uiga i le feagaiga tuai o iai mai le 1975 ina ua oo mai le pulepuletuaga ma o lea ua taofia le mataupu.
Pele Eric,
Faafetai mo lau savali fesoasoani tele. O se mea e maasiasi ai le taumafai o le pulega o lafoga e fai faalilolilo ia te oe, ae e le o faatagaina i latou e faia i se tulaga faapena. E masani ona taumafai le pulega o lafoga e faʻaaoga lena "tausua" ma e lelei pe a latou maua se po malosi i luga o le tapulima mo lenei mea.
Lenei e talepe i lalo le puipui matua sese o le manaʻomia e mafai ona e faʻaalia e te totogiina lafoga i Taialani ona matou toe foʻi lea i le tulaga tuai lea matou te manaʻo ai.
Fa'afetai, Joost (tagata tomai faapitoa i lafoga)
PS: Ou te le faʻamoemoe i le pulega o lafoga e faʻafeiloaʻi i latou o loʻo aʻafia i latou lava ma lo latou "faʻaleleia" malamalamaaga ma e le tatau foi i na tagata ona faʻamoemoeina se faʻatoesega.
Pele Eric,
Mai lenei nofoaga: faafetai mo au taumafaiga. E oo mai i le taimi nei e leai se tala mai ia Heerlen e uiga i lenei mea. Ma o le mafuaaga lena ou te mautinoa ai e tausolomua e toe fetuunai laʻu filifiliga. “Ae paga lea” o le tau faaopoopo o lenei paluni lafoga ua aliali mai e maualalo ifo nai lo le mea na ou faamoemoeina muamua, aua a leai semanu ou te failaina se tagi mo mea ua faaleagaina.
Ia, e foliga mai ou te manatua i se sao muamua na e tuʻuina atu se faʻamoemoega i le lumanaʻi e uiga i le sootaga lafoga a le NL-TH. Afai o lo'o sa'o la'u fa'auigaina (fa'asa'o a'u pe a ou sese), o lona uiga o lou fa'amoemoe o lenei fa'amomoli e na'o se fa'agaioiga pito i tua ma o le a tatou o atu i se fa'ata'ita'iga Norwegian i le lumana'i.
O lea ua ou faitau mai i au tali i luga e faapea o feutanaiga i se feagaiga fou ua taofia talu mai le 2014 ona o le osofaiga. O le a le uiga o lenei mea mo le maeʻa o le feagaiga fou? Fa'apea la e i ai se tatou faigamalo filifilia i le TH i le tausaga fou, o afea e tatau ai ona tatou feagai ma se feagaiga lafoga fou?
Richard J, ou te le iloa foi po o le a le lumanaʻi ma se feagaiga fou lea e tuʻuina atu penisione UMA i le atunuu totogi mo lafoga e mafai foi. E foliga mai foi e faigofie mo le pulega o lafoga ona siaki.
Ou te le iloa po o afea o le a nonofo ai atunuu 'i le laulau' ma pe o le a le umi e alu ai, ae e le o vave tele le liliu o faleaiga, e pei ona e iloa.
Aisea la tatou te le totogia uma ai lafoga i Taialani i se taimi vave? O lea e iai se mafuaaga a Taialani e pipii ai i le tulafono faʻavaomalo o le nofomau?