Visa mo Thai Q&A: E mafai e se tasi e iai lona tagatanuu Thai ona siitia mai Italia i Netherlands?

Le au faitau pele,

O le tuafafine o la’u uo e ona tagatanuu Thai, sa nofo ma faigaluega i Italia mo ni nai tausaga (e i ai sona fale nofo tumau Italia ma pemita faigaluega), ua faaipoipo nei i lana tane Italia i Thailand (e le o Italia) ma e to’a 2 lana fanau e iai le Italia. tagatanuu. Ua 2 tausaga o nonofo i Taialani i le taimi nei, ina ua faamalosia i latou e o ese faanatinati ona o mafuie i Italia i le 2 taumafanafana talu ai. Talu ai e leʻi faia le toe faʻaleleia iina, o loʻo latou mafaufau e nonofo i Netherlands.

E i ai se tasi na te iloa pe faʻatagaina o ia e nofo ma galue i Netherlands e aunoa ma ni pemita faaopoopo? Ou te manatu ua faatagaina lana tane ma lana fanau e nofo i Netherlands e aunoa ma ni tapulaa? E mafai ona matou ofoina atu i lona uso se galuega, o lea e mautinoa ai le tupe maua.

Faafetai muamua mo lau fesoasoani!

fri.gr. Mikaele.

Pele Michael,

Ona o lenei tama'ita'i e aiga (e ala i le fa'aipoipoga) i se atunu'u o le EU e le malaga i lona lava atunu'u, e pa'u i lalo o tulafono a le EU. Fa'atonuga 2004/38/EC i luga o le feoai saoloto o tagata e tu'uina atu i tagata o le EU ma tagata o latou aiga vavalalata (a'e pe fa'asolo ifo) le aia tatau e mafuta ai pe a latou malaga i se atunu'u o le EU e ese mai le atunu'u o le atunu'u o le EU. O le mea lea e mafai ai e le paaga Italia ona faʻalagolago i lenei Faʻatonuga ona maua ai lea e lona faletua lana aia tatau e nofo ai i Netherlands e ala i lana tane Italia.

O le a le mea e fai? Afai e aoga pea le pemita nofomau Italia, e mafai ona ia malaga i Netherlands i luga. E tusa lava pe ua maeʻa lona tulaga nofomau i Italia, o loʻo i ai pea filifiliga, pe a uma ona ia te ia le aia tatau e nofo ai e ala i lona toʻalua ma e le mafai e le kamupani vaalele ona faʻaogaina le pepa nofomau e siaki ai lona tulaga nofomau e pei ona taʻua i le komepiuta Italia. O le taimi lava e oʻo ai i le tuaoi, e tatau foi ona faʻatagaina tagata i totonu o Netherlands i lalo o le Faʻatonuga.

Afai ua muta lona tulaga nofomau, ou te talosaga mo se visa e leai se totogi i le ofisa o Dutch. E toe maua foi e ia le aia tatau i lenei mea, faafetai i le Directive, faatasi ai ma le itiiti ifo o pepa ma se faiga faʻavavevave. E tatau ona faʻamaonia e se tasi e faapea:

• o le tagata talosaga e feso'ota'i ma se atunu'u o le EU e ala i se fa'aipoipoga fa'atulafonoina. O lea ia tuuina atu le pepa faaipoipo. Pe o lena faaipoipoga e naʻo Italia e iloa, naʻo Thailand poʻo mea uma e lua e le taua. E mana'omia tele fo'i se fa'aliliuga ona e lē tautala le tagata fa'ai'uga fa'aTalani po'o Italia.
• e malaga le tagata talosaga i Netherlands (poʻo soʻo se isi atunuu EU sei vagana ai Italia) faʻatasi ma le EU paaga. O se faʻamatalaga tusitusia mai le paaga a le EU e lava, ae afai e iai sa latou pepa faʻapolopolo vaalele, o se ponesi.
• e tatau ona mafai e ia ma lona to'alua ona fa'ailoa o la'ua (kopi) tusi folau. Ole mea lea e mafai ai ona e iloa pe o le tagata o loʻo i luga o le tusi faʻaipoipoga o le tagata foʻi lea na tuʻuina atu le talosaga.

I le taimi lava i Netherlands, e mafai e le tamaʻitaʻi ona lipoti i le IND e amata ai se TEV (Entry and Residence) taualumaga. E le o le masani, ae o le tasi mo aiga o tagatanuu o le EU. Afai e mafai foi ona ia faʻaalia le 3 o loʻo taʻua i luga i le IND ma o le ulugalii e le o se "avega le talafeagai i luga o le setete" (faitau: tupe maua a le tagata lava ia ma o lea e le maua ai ni penefiti) ma e le o ni tagata matautia i le setete, ona maua lea o se pemita nofomau VVR. O lona uiga o se pepa nofomau "tagata o le aiga o se tagatanuu o le Iuni (EU/EEA)". O le a iai foi lena i luga o le kata.

Ioe, e mafai foi ona ia amataina le faiga mai Thailand, ae o aʻu lava ou te faia mai Netherlands aua o laina o fesoʻotaʻiga e pupuu: meli, valaʻau poʻo le asiasi i le IND e faigofie ma vave.

O le fa'amatalaina auiliili ole TEV ole a fai si umi mo se tali. Fa'afeso'ota'i muamua le upegatafa'ilagi a le IND - fa'atumu le ta'iala mo tagata fa'atau - fa'afeso'ota'i le IND mo nisi fa'amatalaga. O iinei foi, ou te manaʻo e asiasi i le kesi IND aua e sili atu le manaia o fesoʻotaʻiga nai lo le telefoni poʻo le imeli.

Ioe e mafai ona ia galue iinei ma lana Dutch VVR. Masalo e oʻo lava i lana Italia VVR, ae o loʻu iloa e le faʻalauteleina i lena mamao ma o le feagai ai ma le Dutch VVR e tatau ona sili atu i le tolu masina, e mautinoa e mafai ona fesoʻotaʻi mo ia e aunoa ma se galuega? E mafai e lana tane ona amata loa lana galuega.

Mo nisi fa'amatalaga, i le tele o gagana, e uiga i le EU Directive va'ai:
- http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_nl.htm

O le Directive lava ia, i le tele o gagana, ou te fautuaina oe e faitau ina ia e masani lautele i tulafono faatonutonu
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

Muamua la, faitau pe faapefea ona e ulufale i lalo o le Directive 2004/38/EC. Afai e te iloa i tulaga lautele pe faʻapefea lenei mea, faʻamaeʻa le taʻiala mo tagata faʻatau ile IND.nl ("O aʻu o Thai, o laʻu paaga o le Italia, nofo mo le umi atu nai lo le 3 masina") ma a maeʻa ona e mauaina lena faʻamatalaga, alu iina Afai e mana'omia, fa'afeso'ota'i le IND, e sili ile asiasi ile kesi ole IND. Ona e lava saunia lea o oe lava ma sauniuniga lelei e sili atu ma le afa o le taua.

ia maua se laki

Faʻamaoni,

Rob V.

Faʻasalaga: O lenei fautuaga e leai se noataga ma naʻo se tautua i le au faitau a Thailandblog. E leai se aia tatau e mafai ona maua mai ai.

Afai ei ai ni au fesili e uiga i se visa Schengen, MVV poʻo isi mataupu e fesoʻotaʻi ma Thais o malaga / malaga i Europa, lafo i latou i le faatonu ma Rob V o le a tali au fesili.