Mini-diary saunia e Theo van der Schaaf: Ua fai ma vaisu

Ua te'a laititi le valu i le taeao i Schiphol. E iai sina taimi o totoe ma ou te manaʻo i le kofe. Ua pisi tele mo au i le Deli Farani. Ou te iloa se nofoaga sili atu i le ala i loʻu faitotoa. A ou oo atu iina e sa'o lava a'u; e tau leai se tasi.

A'o ou oka, sa sau se fafine umī ma aulelei ma tu i o'u tafatafa. O loo faatali o ia mo le toe foi mai o le auauna. I le taimi nei, ua ou vaai atu i lana vaai o agai atu i le masini sikaleti i luma teisi atu. O lo'o i lona lima lana atotupe ma amata ona tu'u atu tupe.

Ina ua uma ona ia okaina ni kofe se lua (le manuia), sa ia savali atu i le masini ma toso mai i fafo se pusa o Marlboro Light. A tu o ia i o'u tafatafa, ou te fai atu, "E faigata, a ea, tu?"

Na tilotilo mai o ia ia te aʻu ma le ofo, fai si ofo, ma fai mai, "Ia, e te iloa, e taugata tele i Egelani."

Ou te ataata ia te ia ma e leai se tala.

Na ia totogia le kofe ona faapea mai lea: “Ae na faapefea ona e iloa?”

“E le mafai ona ou faamatalaina moni”, ou te fai atu ai, “ae, o vaisu ia i latou lava ou te manatu, o se mea faapena?”

Ma te talatalanoa teisi ao ou inu la'u kofe. Afai o le a maalili lana tama, e tatau ona alu. A ou savali atu i le faitotoa, ou te vaaia o ia o saofai i se laulau mai tulimanu o loʻu mata. Sa ia faasino mai ia te au. O lana paga o loo mulimuli mai ia te aʻu ma se foliga ita…

Tuuina atu e Theo van der Schaaf