Tusitala i Sisifo i Bangkok: Joseph Conrad
Na asiasi muamua le seila Polani Teodor Korzeniowski i Bangkok ia Ianuari 1888 ao avea o ia ma se tagata ofisa i le British Merchant Navy. Na auina atu o ia i le laumua o Siamese mai Seaman's Lodge i Sigapoa e pulea le Otago, o se pa elea na maliu faafuasei lona kapeteni ma o le toatele o le auvaa na taofia i le falemai i le malaria.
Tusitala i Sisifo i Bangkok - le vaaiga o Bangkok noir
I luga o lenei blog sa masani ona ou talanoaina tusitala papalagi o taʻaloga uma oe, mo se tasi mafuaaga poʻo se isi, sa i ai se fesoʻotaʻiga ma le laumua Thai. O le toatele o i latou i le taimi nei, e le tusa ai ma la latou galuega, ua fiu ma o loo malolo i luga o latou - e mautinoa lava e tatau ai - laurels i le Panthenon of the Great and Not So Great Authors.
E toalua ni alii ua le toe pulea o la ola. Ua pa'u i totonu o se lua se tamaloa i'uvale e le mafai ona faia se mea ma lona to'alua la'ititi. O le isi o se tagata ‘ava malosi e mana’o e maua se tupe e ala i lona atali’i mo lana meainu ma alu ai i le olaga maligi e pei o se ta’ifau ulavale.
Botan, o se tusitala na gaoia loʻu loto
Na ou aʻoaʻoina atili e uiga i Taialani mai lenei tusi nai lo tusi faʻamatalaga e sefulu. Ou te fautuaina le faitau i soo se tasi e fiafia i Taialani, fai mai Tino Kuis e uiga i 'Tusi mai Taialani' a le tusitala Saina/Tailani Botan. O se fa'aaliga i lenei pou.
O le Tala Fa'afagogo a le Tama'ita'i o Manorah
I se tasi taimi sa i ai se purinisese Thai e igoa ia Manorah Kinnaree. O ia o le uii o afafine e to'a 7 Kinnaree a le Tupu o Paratuma ma le Masiofo o Jantakinnaree. Sa latou nonofo i le malo o le Mauga o Grairata.
Iloiloga tusi: 'Return Bangkok'
Na va'ai toto'a Peteru i le tusi 'Retour Bangkok' ma tu'u mai lona manatu i le tala muamua a Michiel Heijungs.
I le ala i Noi
Ua ou agai atu i la'u afi fou, o lona igoa o Noy ma e matua fou lava. E pogisa i luga o Bangkok ma le lalolagi. E le'i va'aia ou te alu atu. O Noy e mafiafia matamata feilafi e pei o le kohl, e matua umi lava ma le soifua maloloina lauulu, o se gutu mumu atoa. O ia o se foliga laitiiti.
talitonuga faanuupo i Taialani
I nisi vaega o Taialani (Matū ma Matu sasaʻe), e sili atu le taua o le Animism nai lo Buddhism. O talitonuga faanuupo e mafai i nisi taimi ona faia ni foliga uiga ese, e pei ona faaalia i lenei lisi o faataitaiga.
O Phi Hae o se faifaiva talavou e le'i uma le aoga ma e le mafai ona faitau pe tusitusi. E alofa o ia ia Nua Nim o loʻo aʻoga maualuga ae faʻafefea ona e taʻu atu ia te ia pe a le mafai ona e tusia se tusi alofa?
O le tagata e fiafia i musika moni ma le fiafia i le nostalgia o le a maua a latou tupe i le 1979 vinyl ma Unknown Pleasures i Sukhumvit Soi 55 i Bangkok.
O le amataga o Songkran
E tusa ai ma tusitusiga Buddhist a Wat Pho, o Songkran na afua mai i le maliu o Kapila Brahma (กบิล พรหม).
'O se Uo Tuai', o se tala puupuu a le tusitala Thai o Chart Korbjitti, o loʻo faʻamatalaina ai se feiloaiga ma se uo tuai e faʻatatau i mea na tutupu ia Oketopa 6, 1976. O nisi e iloa e le mafai ona tuʻuina atu mea ua tuanai, o isi e sili atu ona manuia. . Na faaliliu e Tino Kuis mo tatou.
E uiga i le vasega maualuga ma le klootjesfolk. O le tama ma le tina o le vasega maualuga e faʻafeiloaʻi le la tama i se taumafataga e faʻatagaina oe e nofo pe afai e iai sau lava naifi. O lena naifi o le avanoa lea a le vasega maualuga. O lo'o iai fo'i se ali'i i se suti lanu kulimi e sili ona e 'alo'ese ai... E iai se itu leaga o lenei tala. E le mo manava vaivai. Ou te lapataia le tagata faitau…
O le tusitala/tusisolo o Prasatporn Poosusilpadhorn (ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร, 1950) e sili ona lauiloa e lana moniker de plumekomtuan (คคนนนคนนนคนนคนนนคนคนนคคนคนนคนนคนคนคคนคนคนน ันธนู). E tele atu ana mea ae e mana'o e na'o ia. I le 1983 na ia maua ai le South East Asia (SEA) Write Award mo lana galuega.
Ua fai si leva talu ona aveese le lomiga fou o le Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future' na saunia e le tusitala o talafaasolopito o Ausetalia o Milton Osborne, ae e leʻi suia ai le mea moni o lenei tusi ua leiloa lona aoga.
Ou te le taʻuina atu ia te oe se mea lilo pe a ou fai atu o le faatosinaga a le au Thai i luga o le agafesootai ma faiga faaupufai i totonu o le atunuu i le seneturi talu ai e taua tele. Mai le osofaʻiga i le osofaʻiga, e le gata na mafai e le vaega a le militeri ona faʻamalosia lona tulaga ae faʻapea foi - ma o lea e oʻo mai i aso nei - e faʻamautu ai lana pule i le malo o le atunuu.
Iloiloga tusi: Le Siamese Ala o Ho Chi Minh
I se taimi ua leva na ou masani ai i ni tagata matutua se toalua o le French Foreign Legion o e na faailogaina faaletino ma le mafaufau i a latou - taumafaiga le aoga - e laveai toega mumu o le mea sa i ai i lena taimi o Indochina mai le faanaunautaiga colonial Farani.