Le Thai National & Other Libraries

Faletusi a le Atunuu o Taialani (Takaeshiro / Shutterstock.com)

Na amata uma i le senituri lona fitu TLM i le faitau afe o papa omea a le Tupu o Ashurbanipal i Nineva. O se fa'aputuga o tusitusiga na fa'atulaga lelei ma fa'avasegaina ma fa'aauau pea i lenei auala mo le XNUMX seneturi, e ui lava i tofotofoga ma mea sese. O lea la o le faletusi sili ona leva o le faletusi tuai a Assurbanipal, o le uii fou fou o le initaneti.

O le feso'otaiga i le lalolagi atoa o le faletusi sili ona tele ma sili ona leaga i le lalolagi. Le tele, ona e leai ni tapula'a fa'aletino, o le mea e sili ona leaga ona e le o fa'atautaia e se tasi ma o le mea lea e na'o tagata e fa'asesē e tusa ai ma lo latou lava fa'amaoni ma le agava'a... O faletusi a le atunu'u e mafai ona tu'u i se mea i le va o le lua pito i le taimi.

So'o se atunu'u fa'aaloalo e iai le National Library. O nei faʻalapotopotoga e masani ona eseese le tasi i le isi, lea e mafai ona faʻamatalaina i tala faʻasolopito na oʻo i ai atunuu taʻitasi, ae toetoe lava o latou uma e iai ni galuega ma faʻamoemoega tutusa ma e fesoʻotaʻi vavalalata ma le manatu o le 'National Library'. Mo se fa'ata'ita'iga, o le fa'asaienisi lelei o le fa'asaoina, pulega ma le fa'aogaina o measina fa'ale-aganu'u a le atunu'u - i le tulaga o lo'o fa'amaumauina i totonu o fa'amaumauga-ose galuega taua mo Faletusi a le Atunu'u ta'itasi. O lenei galuega e aofia ai le tausiaina o mea e masani ona faamatalaina i faaupuga faʻapitoa e pei o le 'olo'o fa'apitoa', o uluai manusikulipi, tusitusiga tuai ma lomitusi, o le galuega a se nofoaga autu o tomai mo le faasaoina ma le galuega a se faletusi teu oloa, lea e masani ona aofia ai le tuufaatasia o se tusi faitau a le atunuu. E le gata i lea, o Faletusi uma a le Atunuu ose nofoaga faʻafesoʻotaʻi faavaomalo, e le gata mo isi faletusi a le atunuʻu ae faʻapea foʻi mo le lalolagi aʻoaʻoga. O le tele o nei faʻalapotopotoga faʻaaloalogia na tuʻuina atu i ai tulaga aloaʻia i le seneturi sefuluiva, ma o le Faletusi a le Atunuʻu Thai e leai se faʻalavelave i lenei tulafono.

Ae peitai, aua le faatauasoina i lenei mea moni ona o le faavae mo lenei National Library, e pei o le tele o isi atunuu, na faataatia muamua atu. I seneturi na muamua atu i le taumafanafana o le 1836 i lima o le faifeautalai Amerika o Dr. Ina ua taunuu Beach Bradley, le uluai lomitusi lomitusi i Siam, ua leva ona i ai faletusi i le Land of Smiles. O le tele o nei faletusi sa i totonu o le malumalu autu lea sa teu ai tusitusiga paia tusilima i luga o fasi pepa fai po o lau pama. I le faaopoopo atu i tusitusiga Puta, o le tele o nei faletusi monastic sa i ai foi tusi e eseese autu mai tulafono i faatufugaga ma talafaasolopito i tusi aoga faafomai. Ae ui i lea, o le tele o nei tusitusiga na leiloa ina ua faʻaumatia e Burmese le laumua o Siamese Ayutthaya i le afi ma le pelu i le 1767.

I le 1881, na faʻatonuina ai e le Tupu o Chulalongkorn le faʻavaeina o se faletusi lea e le gata ina tausia ai tusitusiga Siamese ma tusitusiga mai fafo ae faʻapea foʻi ona faʻaogaina e le toʻatele o tagata. O lenei faletusi ua faaigoa Phra Wachirayan Royal Library ma o se saafiafiga mai le fanau a le Tupu o Mongkut i lo latou tama. O le igoa e faasino i le igoa na tauaveina e Mongkut o se monike. O se tasi lea o uluai faletusi lautele i totonu uma o Asia i Sautesasae. Ae ui i lea, sa tele lava galuega na alu a'o le'i fa'agaoioia lenei faletusi i le 1885. O Chulalongkorn, o ia lea sa matua’i toto’a i le tele o faletusi ta’uta’ua a’o malaga atu i fafo, na ia talitonu o le fa’alauteleina o le atina’eina o se National Library atoatoa e le gata ina mafai ona faia ai se sao taua i le faiga fa’avae fa’apolokiki a Siamese o lo’o ia tuliloaina, ae o le a le gata i lea, o le a le gata i lea, e le gata i lea, e le gata i lea, e le gata i lea, o le a mafai ai e Chulalongkorn. e mafai fo'i ona fa'ataga ai Siam e maua le fa'ailoga. I tausaga na sosoo ai, na faia ai le tele o tupe teufaafaigaluega ma le tele o uso a Chulalongkorn, na taʻitaʻia e le aliʻi le maalofia o Prince Damrong Rajanubhab, na laa i totonu e fesoasoani e faʻamautinoa le sologa lelei o mea uma.

I le 1905, e tolu faletusi faletusi, o le Mandira Dharma Faletusi, o le Bhuddasasana Sangaha Library ma le Phra Wachirayan Royal Library tuufaatasia i totonu o le Faletusi a Wachirayan mo le Laumua. O lenei faletusi na tatalaina ona faitotoa i totonu o puipui o le maota ma sa i lalo o le puipuiga a le tupu. I le 1916, o lenei faletusi, lea na faʻagesegese le malepelepe, na siitia atu i le Thavaravathu Building i Wat Mahathat. O le vaitaimi lava lea e tasi na faʻatautaia ai le faletusi i se faiga faʻasaienisi faʻafetai i le taua tele o le Farani philologist, tagata suʻesuʻe suʻesuʻe ma le talafaasolopito o George Coedès, o le na pulea le faletusi mai le 1918 i le 1928 ma le lima mausali ma le malamalama tele. Ina ua maeʻa le osofaʻiga i le 1932, lea na faʻaumatia ai le pule faʻapitoa, na suia le igoa i le National Library. Talu mai lena tausaga, ua aofia ai foi le pulega o le National Library Matagaluega Tufuga mai le Matagaluega o Aganuu.

Faletusi a le Iunivesite o Chulalongkorn (Supermop / Shutterstock.com)

I ulua'i tausaga talu ona iai, sa taula'i le faletusi i le aoina ma le faasaoina o tusitusiga ma tusitusiga. Peitaʻi, ona o le matuā faateteleina o tusi lolomi, na poloaʻia ai e le Tupu o Vajiravudh i le 1922 e faapea, ina ua mavae le Tulafono Lomitusi & Lomitusi e lua kopi o galuega taʻitasi na lomia i Taialani sa tatau ona teu i le National Library i totonu o le vaiaso talu ona taʻavale le galuega mai le lomitusi.

I le 1966, na tatalaina ai le National Library fou i se fale fou mataʻina i luga o le Samsen Road i Dusit. E 160 le aufaigaluega i le taimi nei - e aofia ai ma le 60 tagata tausi potutusi ma le 15 tagata tomai faapitoa i le gagana Sasae - o loʻo fesoʻotaʻi ma le Faletusi a le Atunuʻu ma i tausaga talu ai sa i ai le tala faʻatatau o galuega e tusa ma le Bt90 miliona i le tausaga. O lenei faletusi faasao i aso nei o loo iai le silia ma le 1,5 miliona voluma ma le 200.000 tusitusiga. Peitaʻi, o le aofaʻi o voluma o loo teuina i le Faletusi a le Atunuu ma ona lālā e 11 e sili atu i le 5 miliona kopi. I le va o le 2015 ma le 2018, o le National Library na faia se faʻafouga tele lea e tau ai le Bt258 miliona ma talu mai lena taimi na faia ai se asiasiga i lenei faʻalapotopotoga e sili atu ona manaia.

O isi faletusi taua i le laumua Thai o loʻo i Chulalongkorn ma Thammasat Universities, le Asia Institute of Technology ma le Iunivesite o Srinakharnowirot. Ma o le mea moni o loʻo i ai le Faletusi a le Aai o Bangkok, le faletusi a le laumua. O se fa'aonaponei, fa-fogafale ma toetoe lava 5.000 m² fa'alavelave na tatalaina i le 2017, fa tausaga talu ona fa'ailoa Bangkok e le UNESCO World Book Capital. O se tasi o manulauti na muai faatuina e UNESCO o le unaia lea o le aganuu faitautusi ma lenei fale matagofie ma le matagofie i totonu o le savaliga mamao mai le Faamanatuga o le Temokalasi i le fetaulaiga o Kaw Wua i luga o le auala Ratchadamnoen o le taunuuga.

I fafo atu o Bangkok, o faletusi a le iunivesite o Chiang Mai ma Khon Kaen e le misia foi. Ma mo i latou o loʻo sailia le faʻamalamalamaga: Talu mai le 1999, o le Wat Benchamabophit i Bangkok, na faʻatonuina e Chulalongkorn, sa i ai se faletusi Puta tele, lea, e faaopoopo atu i tusitusiga i Thai, Sanskrit ma Pali, o loʻo i ai foi le faitau afe o lomiga i Laotian, Burmese. , Saina, E aofia ai Iapani ma Sri Lanka.

Neilson Hays Library (Radiokafka / Shutterstock.com)

Ou te fia faaiu i se tagata ese ma le tasi tatau ona vaʻai mo tagata su'esu'e uma e asiasi i le laumua o Thai: le Neilson Hays Library. O lenei faletusi i Thanon Surawong i Bang Rak o ​​loʻo iai le silia ma le 20.000 ulutala i le gagana Peretania ma o le mea lea e sili atu le tele o faletusi Igilisi-gagana i Thailand. O le Neilson Hays Library o se fa'alapotopotoga tulaga ese i le tele o auala nai lo le tasi. E matua atu nai lo le National Library ona na faavaeina i le 1869 ina ua 13 tamaitai Peretania ma Amerika o nonofo i Bangkok, 'Aso'ai a Tamaitai Faletusi a Bangkok' faavae. Le li'o faitau lenei 'mo tama'ita'i mai le vasega sili' fa'atau ma aoina tusi ma mekasini ma ona o le fa'atupulaia o lenei fa'aputuga, na sa'ilia ai se nofoaga talafeagai e fa'afaigofie atili ai. I le 1914, na faʻatauina ai se fasi fanua i Surawong Road mo lenei faʻamoemoe. Ae na umi se taimi ae faatoa fausia se faletusi moni iinei.

Na tupu lenei mea ina ua mavae le maliu o le Danimaka Jennie Neilson. Sa galue o ia i Siam o se misionare Porotesano talu mai le 1881 ma sa ia umia ni tulaga faatonu eseese i le 'Aso'ai a Tamaitai Faletusi a Bangkok'. Ina ua maliu faafuaseʻi o ia i le 1920, o lana tane, o le fomaʻi o Thomas Heyward Hays, o le fomaʻi sili. Falemai Royal Thai Navy, na fausia ai le faletusi o loo i ai nei i lona manatua i luga o lenei fasi fanua, lea na tatalaina aloaia ia Iuni 26, 1922. O le mamanu o le tusiata Italia Mario Tamagno, o le na sau ma se fale neoclassical sili ona matagofie ma matagofie. O Tamagno lava lea na ia fuafuaina le tulaga maualuga o le nofoaafi o Hua Lampong ma, faatasi ai ma lona uso a Annibale Rigotti, o le Maota o Ananda Samakhom Throne Hall i Dusit. I le 1986 na faalauiloa ai le fale 'Fa'ailoga Fa'asolopito e le Asosi poo Siamese Architects, o se tasi o nai maa taua o loʻo totoe mai le va o taua.

O le iai o lenei faletusi tulaga ese na lamatia mo sina taimi ina ua siitia atu fitafita Iapani ia Tesema 1941. E silia ma le 1.000 tusi, po o le tusa o le tasi vae lima o le faletusi i lena taimi, na gaoia, faatasi ai ma ata o le fale, ma auina atu i Iapani. O le mea e lelei ai, o nisi o tusi na gaoia na mafai ona toe maua pe a uma le taua. Afai o lo'o e fuafua e te asiasi i lenei faletusi muamua ae e le o se sui auai, e aoga le iloa o lo'o fa'amoemoe e te faia se foa'i tauofo o le 100 Bath aua e o'o mai i le taimi nei o se faletusi tumaoti.