Suka
I le lua vaiaso talu ai, na tupu ai le vevesi i le va o le au tetee ma le puipuiga malu i Roi Et i se faamasinoga i le fuafuaina o le fausiaina o se fale suka i le itu o Pathum Rat. O le Kamupani Sugar Banpong o lo'o mana'o e fau se fale gaosi tolo iina ma le fa'amoemoe e 24.000 tone tolo i le aso.
I le aso lona lua o lenei faamasinoga, e tusa ma le selau tagata tetee - e aofia ai ma le tele o faifaatoaga araisa popole - na poloka le avanoa i le nofoaga na faia ai, lea na osofaia ai e le 250 leoleo.
Talu ona iloa fuafuaga mo lenei poloketi i le fa tausaga talu ai, ua latou fetaiai ma le tele o tetee i le lotoifale. O se vaega eKhon Hak Prathum Rat' (Matou te alolofa ia Phatum Rat) ua faʻaalia nei o ia lava o le fofoga o le le fiafia o tagata i le lotoifale ma o loʻo faʻatulagaina le tetee.
O le tetee i lenei galuega tele o se faailoga lea o le vevesi na tupu talu ai nei i Isaan ina ua uma ona faasilasila e le malo o Prayut o le a le itiiti ifo i le 2024 fale suka fou i le itulagi e oo atu i le 29 i lalo o le faafoliga o galuega ma atinae tau tamaoaiga. E le o se mea e ofo ai le le mauaina o nei fuafuaga ma le naunautai i soo se mea i Isaan. E le gata ona o aafiaga le lelei o le siosiomaga e mafai ona fesootai ma le faapipiiina o nei falegaosimea. O le aganu'u suka, lea ua avea ma 'pisinisi manuia ua avea ma se taufaamata'u tuusa'o i le aganuu fa'afaifa'ato'aga masani a Isaan. O le vaega o faʻatoʻaga ua leva ona i lalo o le mamafa ma o le gaioiga faʻamalosi ma le le taofiofia o le fiaʻai o fanua o vaega faʻapisinisi e talitonu latou te maualuga ua faʻateleina le faʻamataʻu e le gata i le olaga masani ae o le ie maʻaleʻale o loʻo fusifusia ai nei faʻalapotopotoga faʻatoʻaga.
O le tele o faifa'ato'aga araisa ua mae'a ona sui i lenei aganu'u i lalo o le mamafa o le au fai tolo i tausaga talu ai nei. O lea ua siitia atu ai Thailand i le faamaumauga o taimi e avea ai ma lona fa o le tele o le gaosiga o le suka i le lalolagi ma le lona lua o le tele o atunuu e auina atu i fafo le tolo i le lalolagi… E tusa ai ma fuainumera o le Ofisa o le Tootoo ma le Sugar Board (OCSB) mo le 2018/2019, o Isaan na te tauaveina le leona o lenei gaosiga. E le itiiti ifo i le 46 pasene o le aofaʻi o le gaosiga o le suka Thai e faia i lenei itulagi.
Hom Mali, manogi araisa jasmine
O le fuafuaina ma le ma'ale'ale fa'alauteleina o lenei vaega o lo'o avea ma fa'amata'u tele i fa'ato'aga fa'aleaganu'u. Mo se fa'ata'ita'iga, o lo'o tu i luga a'e o le vai fa'ata'ita'i e fa'apea o le su'eina o tolo i se fua tele tele o le a i ai se aafiaga mamafa i le taumafaina o le vai i le itu i sasa'e matutu o Thailand. I se isi faaupuga, atonu o le a oʻo mai se taua o le vai i se taimi umi, lea e foliga mai e mautinoa muamua o le a maua e le au faifaatoaga araisa le pito puupuu o le laau. Ma o se faanoanoaga lena aua o le itulagi lea e ova ai tau Hom Mali, ua toto le araisa jasmine manogi.
E tasi lava le pupula o le fa'amoemoe: O le fa'atupula'ia tele o le gaosiga o le suka mai Thailand lea na mafua ai le tele o le suka i luga o le maketi o le lalolagi. O se fa'asili e le mafai ona vave fa'ate'aina ma mafua ai ona pa'u tele le tau o le suka i maketi fa'avaomalo. Masalo, atonu, atonu, o lenei faʻamoemoe le lelei o le a mafaufau faalua ai le malo Thai aʻo leʻi faia a latou fuafuaga i Isaan.
24.000 tone i le aso e foliga mai e tele ia te aʻu!
720.000 tone i le masina!
E sa'o lea ma o fea e maua mai ai le tele o le suka suka i lena taimi?
Pele Chris,
Mo nei fuainumera sa ou fa'avae muamua a'u lava i luga o lipoti a le au tusitala. Talu ai ona ou te faitio i le moni o le aufaasālalau Thai, na ou siakiina le sili atu ona faatuatuaina ma sili ona lata mai GAIN (Global Agricultural Information Network) lipoti faaletausaga a le USDA Foreign Agriculture Service i luga o le gaosiga o le suka Thai. E tusa ai ma le lipoti sili ona lata mai o Tesema 4, 2018, na faʻamauina e Thailand le faʻamaumauga sili atu i lena tausaga i le gaosiga o le 127 miliona metric tone o suka… E mafai foi ona vaʻaia i lenei lipoti o le averesi Thai Sugar Mill o loʻo i ai le gafatia gaioiga. o le 20.000 tone i le aso ... Mo le 2019 ua manatu o le a sili atu le mataʻina o le 130 miliona tone tone, lea e tatau ona oʻo atu ai i le gaosiga faaletausaga o le itiiti ifo i le 14 miliona metric tone o suka mata ma se vaega faamamaina.
Faatasi ai ma nei fuainumera i le mafaufau, o le popolega o le au faifaatoaga araisa i Isaan e foliga mai e sili atu nai lo le tauamiotonuina… A ea?
Ioe, o lena falegaosimea ua fuafuaina e tatau ona gaosia le 24.000 tone o suka suka i le aso. Ioe, sa masalosalo le au faifaatoaga tetee i le ono tulai mai o lea tulaga ona e tau leai se tolo e totōina i lea vaega.
O lea fale gaosi suka e faʻaaogaina foi le vai e manaʻomia, o se faʻaopoopoga lea mo le totoina o araisa ma isi e faʻalagolago i le suavai. I le amataga o lenei tausaga na ou nofo ai i luga aʻe o Khon Kaen ma vaʻai mai se faleaiga masani a Isaand le faʻafefea ona tapuni nisi o alavai i se vai le tumau. Sa i ai lo'u manatu ona o le maualalo o le vai i le faatanoa o Ubonrat. O le tapunia o alavai, e mafai ona tafe atu le vai agai i le fale gaosi suka.
"O le alamanuia gaosi suka e iai le tele o le manaʻomia o le vai ma faʻatupuina le tele o suavai leaga i laʻasaga uma o le gaosiga o suka (..)"
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S151218871830068X
Manatua: i le 'Khon Hak Prathum Rat', คน (khon) e fa'atusa mo tagata/tagata ma le ฮัก (hák) o le gagana Isaan/Lao mo le 'alofa'. I Thai masani latou te fai mai รัก (rák). Afai e iai sau manamea Isan, musumusu atu i lona taliga: ข่อยฮักเจ้า, kòhj hák tjâo. 🙂
O le mea moni, i le vaega o Issaan i tafatafa o le Vaitafe o Mehkong ua mafai ona e vaʻavaʻai i gaioiga eseese a Delta, o le mea moni ua i ai se aafiaga [leaga] i faigafaiva ma foliga mai ua fausia mo, faatasi ai ma isi mea, o nei falegaosimea mo le suʻeina o suka.
O Issaan ua leva ona "'Booming'' i tulaga o Turisi ua maua lona ala iinei, ma o lenei mea moni e pito i luga ... Leai i Issaan o se vaega tele o tagata e le o fiafia i le taimi nei.
Manaia le tusi e uiga i lenei mea, Lung Jan. E tele fa'ata'ita'iga a faifa'ato'aga ma tagata fa'agaioiga si'osi'omaga e seasea o'o atu i le au fa'asalalau.
O se tala lenei e uiga i le tetee:
https://isaanrecord.com/2019/11/01/roi-et-public-hearing-protest/
O le Isaan Record talu ai nei na fa'aalia ai tala e 17 e uiga i pisinisi suka i le Isaan
https://isaanrecord.com/en/page/2/?s=sweetness+and+power
Faasoa atu lou manatu e lelei le oo atu o lenei mataupu i le au tusitala Thai. Ae paga lea ou te masalosalo pe o naunau le malo e toe silasila totoa i a latou fuafuaga. E masani ona eli loloto o latou mulivae i le oneone. O le tulaga foi lea i Netherlands, lea o gaioiga e faasaga i matagi tetele e lata ane i nofoaga e nonofo ai, malae lakapi ma paneta lapopoa o le la e faaleagaina ai le laufanua ma le vevesi fou e uiga i fale gaosi meaola, e oo lava i nofoaga e nonofo ai, e tau le lagona e o tatou pule.
O se fa'afitauli tele fo'i o le felauaiga o suka suka, e tele uta i luga o ta'avale ma ta'avale i luga o auala vaapiapi e le'i fuafuaina mo lea tulaga. O la'au mamafa e masani ona pa'u'u i luga o le ala, po'o le ova le uta o le ta'avale e alu ese mai le pi'oga. E mafai ona ou faaali atu i ai ata.
E leai ni suka beets e ola ai iina, atonu e itiiti le vai ma e mafai foi ona e faʻaaogaina e fai ma fafaga manu.
Po o le suka beet i Thailand e le o iloa.
Fa'afetai Anthony
Taua (Mama) Jan,
E mafai ona e fai atu se tala (e ese mai le faafitauli o le vai) e uiga i aafiaga o le siosiomaga o le susunuina o toga suka? Ou te manatu e matua ita tele mo tagata tuaoi.
Ou te fa'amoemoe o lo'o i ai ni nai numera tele i lenei fe'au. 24000 tone i le aso, lea e faigofie 1000 loli i le aso. O le mafuaaga muamua lea ou te tetee ai pe a ou nofo latalata iina.
Pele Marius,
Leai, o loʻo i ai - o le mea e leaga ai - e le tele naua zeros ... Ou te fia faʻasino i le mea na ou tusia i le tali atu i le tali a Chris van het Dorp .... O le tele o Thais e foliga mai e leai se manatu e uiga i le tele ma le aʻafiaga o lenei lala faʻavavevave o le tamaoaiga. Pe na'o le ma'alili. Ae ui i lea, o Isaan o se faʻaaliga 'mamao mai loʻu moega' mo le toʻatele o i latou… Ou te manatua lelei ina ua ou tietie atu i Isaan i le luasefulu, sefululima tausaga talu ai ma e mautinoa lava i itumalo taua (lelei) e gaosia ai araisa e pei o Buriram ma Surin, sa i ai e tau leai se suka suka e va'aia....E matua'i ese lava i aso nei....
Ou te matua le fiafia lava i le faateleina o le gaosiga o le suka ... o le suka e palu i soo se mea o se mea taugofie, ae e afaina ai le tino puta ma le soifua maloloina ... Ae, talu ai ona o araisa i Thailand e faaluaina le taugata nai lo le siosiomaga. atunuu, o latou ia, o se vaega ona o le taugata Baht, e le mafai ona leiloa ... I le taimi nei, o loʻo i ai 2 resitara leai ni galuega i Bangkok (100.000 i Taialani), o le vaega o turisi o loʻo i luga o le lata o le paʻu ma falegaosimea o loʻo faʻateʻaina tagata faigaluega. . E leai se mea o faia e uiga i lologa faifai pea i tausaga taʻitasi. E foliga mai o Thailand o loʻo faʻatonutonuina le sese, ae o le faitau aofaʻi o loʻo vaivai. I tua atu o le lauiloa "Amazing smile" o loʻo i ai le faʻanoanoa ma le ita e le tatau ona manatu faatauvaa ... O loʻo faʻapipiʻi foi le toʻatele o tagata malaga na aumaia le manuia ... E iai se mea e manaʻomia vave ona fai, e sili atu nai lo le suia i le gaosiga o suka.
O nai faifaatoaga araisa ia e le fiafia, ae o le 75% o eleele e matua matutu e toto ai le araisa, ae o loʻo lava lelei mo le suka. E fiafia na faifaatoaga i falegaosimea lata ane. Ua aumaia e le suka le tele o le manuia i vaega tetele o Isaan i le 10 15 tausaga talu ai! Ua tele tausaga ua leaga le tau o araisa.
O le tau o le suka ua maeʻa ona afa i le tausaga talu ai. Ona o le (tele) tele sapalai?
Ioe? Pateta ma aniani iinei foi i Netherlands. E manino lava e le o oe o se faifaatoaga.
I le 10 tausaga ua tuana'i, ua faaluaina le maua o le suka i lo le araisa. Ae e tatau ona i ai se falegaosimea lata ane e mafai ai ona faatau atu. Faamoemoe o le a aoga mo na tagata. Mulimuli ane galue ma tupe.
Ma ua afa le tau o le suka? O fea? E tusa ma le kilo ofe e maua mai e le faifaato'aga. E le afa.
E le o le suka ea lea e susunuina pe a uma ona selesele? Afai o lea, o Thais ma tagata tafafao maimoa i matu e sili atu le leaga o le ea ia Mati Aperila ma Me.
Lionel
I se lalolagi o loʻo vaʻaia ai le suka o se oloa e le manaʻomia ae sili atu i mea uma e mafua ai faʻamaʻi, o Thailand o le a faʻaalia o ia lava o se faʻatau atu lenei vailaʻau.
E fai si tuai mea uma ma e leai se tasi e sili atu le poto, ae o le a na o le 15 tausaga e iloa ai.
I le taimi nei, o loʻo faia taumafaiga uma e faʻafetaui ai le oloa o le lumanaʻi. O faipule i lalo ifo o lo o pule iinei ona e tele lava ina iai se faaupuga i totonu o le tulafono poo faiga faavae e faapea e iai lava le saolotoga o tagata faigaluega a le Malo e fai ai a latou faaiuga.
O se laau e tele mea e ofoina mai e tusa ai ma le toe faʻaleleia o le vaomatua i le Isaan o le crabok tree poʻo Irvingia malayana.
E mafai e laʻau ona faʻaititia le tele o le salinization i le Isaan, faʻateleina le eria o le vaomatua ma fatu e talafeagai e fai ma sui i le anti-social alamanuia suauu pama.
O le suauʻu mai fatu (e oʻo atu i le 85% i le mamafa) e iai mea faʻapitoa ona o lona maualuga maualuga o le 39 tikeri.
Talosaga e mafai ona fa'asa'oloto lemu suppositories, anti whitening o sukalati, faaopoopo i le suauu afi lanumeamata, lubricant i le alamanuia uamea.
Ua uma ona faʻamaonia mea uma ae o le tele o malosiaga ua leai se fiafia i ai ma o le mea e leaga ai le isi avanoa ua misi.
Faatasi ai ma talanoaga manaia uma mai Netherlands poʻo le EU, latou te le fiafia lava aua e le fetaui ma le ata. E mafai ona sili atu le matagofie o le lalolagi, ae o se manatu e le o manatu mamafa i ai ona o le valea.
I le taimi nei, o ituaiga Aferika e sili atu pe itiiti foi mea tutusa o loʻo gaosia i mea teuteu ma fesoasoani i le faitau aofaʻi o le lotoifale e maua ai tupe maua.
O le toe faʻafouina i le vaega o faʻatoʻaga Thai e matuaʻi manaʻomia ma faʻanatinati. O faʻafitauli e faʻatulagaina ma maualuga. O le tele o vaega o tagata i tua o loʻo mafatia.
O le vaega o araisa o se fa'afitauli lelei, ae fa'apea fo'i le pa'u.
Pe o le toe liua i le suka i luga o se tulaga tau alamanuia o le a aumaia ai le tele o le tamaoaiga o le tamaoaiga e tumau pea se fesili tatala. E leai se suka i le lalolagi atoa, i se isi itu, ma o loʻo faʻateleina pea le gaosiga o le lalolagi i tausaga taʻitasi.
O le auina atu i fafo o suka e le o se filifiliga ona o le tulaga tau tupe o le thb.
I le avea ai ma meafaitino mo le biofuel, e mafai ona i ai sina avanoa e manuia ai, ae o le tele o poloketi e le'i sili atu i le tulaga pailate. Biofuel mai suka suka i luga o tulaga tau alamanuia o lo'o tumau pea le tumu i le tele o le le mautonu.
O le tele o "aafiaga itu" ua uma ona faʻaalia i tali eseese e le mafai ona faʻafitia. O le ava fa'aagafesootai lea e totogi mo lenei mea e leai se mea e tu'uina atu i e ona fa'afitauli, ae maise le au fai suka.