Fa'asa Limthong manuia mai Raknam; 'Faatasi ai ma lenei polokalama ou te lagona ua toe foi mai lo'u olaga'

Mo se taimi umi, e leʻi agalelei tele Tina Natura i tagata o loʻo nonofo i Ban Limthong, o se nuʻu faʻatoʻaga i Buri Ram i le itu i sasaʻe. O le araisa o le auala autu lea e ola ai, ae o tulaga e le lelei.

O le eleele e mago ma magumagu mo le tele o le tausaga. E fa’alagolago le aufaifa’ato’aga i le vaitau o timuga mo a latou seleselega araisa e tasi i le tausaga ma o le mea e sili ona leaga, o timuga ua fa’anoanoa talu ai nei.

O le tele o tagata o le nuu i Taialani o loo feagai ma faafitauli lava e tasi; mo tagata o le nuu o Ban Limthong ua i'u lenei mea. Latou te fa'aaogaina Raknam (Love Water), o se galuega fa'afoe o le vai a Coca-Cola i lona fa'avae Polokalama Tiutetauave Lautele Lautele. Talu ai ona o le kamupani lava ia e faʻaaogaina le tele o vai, ua amata ai se faʻasalalauga e faʻaitiitia ai lona aʻafiaga i le siosiomaga.

Na fa'alauiloa i le 2007, o le poloketi (ma isi polokalame CSR) o lo'o fa'amoemoe e toe fa'afo'i atu i nu'u le aofa'i o vai e pei ona latou fa'aaogaina i le lalolagi atoa i le 2020.

Autu o lea mea Raknam galuega faatino o le fausiaina o le mea e taʻua kamela ling (afau manuki), o se manatu na faalauiloa e le tupu i le 1995 ina ua lolovaia Bangkok. Na fautuaina e le tupu le fono a le malo ina ia eli vaituloto tetele e tafe ai le vai. Talu mai lena taimi kamela ling ose igoa o aiga i isi nofoaga i totonu o le atunuu o se auala taugofie ma le siosiomaga e tetee atu ai lologa ma lamala.

I se faaupuga faigofie, o lona uiga o le vai e teu i 'alafau manuki' i le vaitau o timuga, ma e mafai ona faʻaaogaina le vai e faʻafefe ai le eleele i le vaitau o mugala. Ae Raknam e sili atu nai lo le teuina o vai. E ese mai le taui mo tagata o le nu'u e eli vaituloto, o loʻo tuʻuina atu foʻi fautuaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo galulue faʻatasi le kamupani ma faʻalapotopotoga e pei o le Hydro ma Agro Informatics Institute. E maua ai fesoasoani fa'atekinisi, mo se fa'ata'ita'iga i le fuafuaina o le nofoaga sili mo vaituloto.

Ua avea nei Ban Limthong ma se tasi o nuu e 84 i le atunuu ua filifilia e le malo e fai ma faataitaiga lelei o le pulea lelei o le suavai. Ua si'itia tupe maua a tagata o le nu'u ma ua mafai nei ona latou totoina fa'ato'aga eseese, ma fa'aleleia atili ai le si'osi'omaga o lea nofoaga.

“O lenei polokalame ua ou lagona ai ua toe fo’i mai lo’u olaga,” o le tala lea a se tasi o faifa’ato’aga. 'Ou te lagona le fiafia pe a ou vaai atu i le vai ua tumu ai lo matou alavai. E tele atu araisa e mafai ona seleseleina e lo matou nuu. Ou te mitamita ai ua mafai ona ou fesoasoani i le atinaeina o lo tatou nuu. Ou te le toe alu i le aai tele pe a uma le seleselega o le araisa e suʻe se galuega. E mafai ona ou nofo nei i le fale.'

(Source: Bangkok Post, Iulai 2, 2013)