Isaanland

Inkvizítor má veľa času a hlavne zase o niečo lepší internet. Predsa len, pokojné večery treba vyplniť a televízia nie je nič pre neho, takže browsovanie po internete je to posolstvo. A objavil 'Thailandblog'. Inými slovami, začal na to prichádzať.

Zvyčajne oveľa lepšie písanie ako jeho, ale to nevadí, Inkvizítor je už dávno za hanbou. V skoršom živote už poskytoval veľa blogov pre svoju vtedy obľúbenú krčmu v Pattayi a spot úplne obišiel Inkvizítora.

Úžas je prvý pocit, ktorý mi napadne, do pekla, sú aj iní ako on, ktorí si tiež zvolili vidiecky život v Thajsku namiesto turistických miest. Druhý pocit je trochu blaženosti: na tom blogu robia toľko pravopisných chýb ako dolu podpísaní. Tiež obdiv, niektorí ľudia vyzerajú ako skutoční Thajci, ak je všetko, čo hovoria, pravda. Objavuje sa aj veselosť, zdá sa, že expati sú rozdelení do dvoch táborov:

1. Pattayanov (kľudne môžete zaradiť aj Samuierov, Hua-Hinnerovcov, Pukhetterov, Chang-Maierov a dokonca aj Bankokézov).
2. proti Izánom.

Čo je s Isaanom? Prečo tento región vyvoláva toľko kontroverzií? Prečo toľko komentárov o týchto ľuďoch?

Každý, kto navštívi Thajsko, zostane tam dlho alebo tam žije, sa s tým bude musieť vyrovnať, či chce alebo nie. Vezmite prvý pár, ktorý príde na organizovanú prehliadku. Ich prvým kontaktom, vodičom mikrobusu, ktorý ho vyzdvihne v Suvarnabhumi, je Isaan – určite. Monotónna a slabo platená práca, veľa a dlho mimo domova, často ospalá (aké nebezpečné! myslí si priemerný západniar), ale zvyčajne dostatočne priateľská.

Potom upratovačky v hoteloch – Isaans, keďže tie musia mesiace pracovať dvanásť hodín denne, ušetrený mesačný deň dovolenky si berú len na thajský Nový rok alebo iný tradičný festival, kedy môžu navštíviť svoje deti.

Turista vidí robotníkov na stavbe, v tom teple, v tom slnku. Pouliční pracovníci, spracovatelia odpadu. Premýšľavý turista si vie dokonca predstaviť, aké to musí byť v továrňach v Bangkoku a okolí.

Stručne povedané, všetok primárny a nekvalifikovaný personál pochádza zo severovýchodu. Priateľsky sa usmievajúci, hlboko sa klaňajúci a hanblivý. Pre turistov sú títo ľudia mimoriadne príjemní – ochotní a priateľskí, spokojní s dvadsaťbahtovým sprepitným, v tom isaánskom regióne musí byť dobre. A turisti teraz hovoria o Isaanovi veľa dobrých vecí.

Potom zvedavý muž alebo skupina priateľov, ktorí by chceli zistiť, či je to v Thajsku naozaj také voľné. Počuli niečo od priateľov alebo známych a potom nezávisle odcestovali do Krajiny zázrakov na dobrodružnú cestu. A zvyčajne sa tam dostanú bez prílišných problémov – kým neuniknú z pazúrov dobre organizovaných západných organizácií, ako sú letecké spoločnosti a letiská.

Cesta smerom k - doplňte si sami - ale zvyčajne Pattaya, je trochu chaotickejšia. Vodič by chcel zarobiť len o niečo viac, ako je úbohých tristo bahtov za deň. Neskôr, v krčme, ktorá sa dočasne stala jeho obľúbeným barom, mu skúsenejší muži povedia, že to bol Isaan, ktorý bol hladný po peniazoch.

Vedia to kvôli dievčatám, ženám. Sú tiež veľmi hladní po peniazoch. A takmer bez výnimky pochádzajú z provincií Isaan. Čašníčky, pokladníčky, krásky túlajúce sa po uliciach, neskutočne krásne a štíhle stavané go-go tanečnice, dokonca aj pekní chlapci v baroch, kluboch a na diskotékach: deväťdesiatpercentná šanca, že sú z Buriramu, Koratu, Udona Thaniho, Kon Khean alebo iná provincia Isaan.

Odteraz títo muži zažívajú zvláštne veci. Sladké dievča je chudobné a musí pracovať, aby uživilo rodinu. Takže zarábajte peniaze všetkými možnými spôsobmi. Asi pred dvadsiatimi a viac rokmi to bola zábava: rodinný byvol neustále ochorel. Teraz sa z neho stal pokazený traktor. Ak to nefunguje, ich matky sa stále trápia v nemocnici a áno, žiadne peniaze. Muž skrátka začína získavať vedomosti. Isaan ľudia chcú peniaze, on teraz vie.

Títo muži sa často stávajú pravidelnými cestovateľmi po Thajsku. A sú skúsení v liečbe svojich isaanských problémov. Pribúdajú mozoly na srdci aj na duši, peňaženka ostáva častejšie pod zámkom – pretože sa musia potýkať aj s bystrými Isaankami, ktoré roky pracujú v gastronómii. Tí, ktorí sa stali bohatšími, ktorí sú múdrejší ako oni. A ich príbehy idú dookola, väčšinou už nie veľmi pozitívne, pokiaľ ide o tento región.

Potom sú tu pokročilí, 'dlhodobí'. Niektorí sa držia slobodného života, no väčšina sa zamiluje, áno, s deväťdesiatpercentnou pravdepodobnosťou, do Isaanskej ženy. Tí impulzívni sa hneď nasťahujú k sebe. Chcú ten dovolenkový pocit na tri-štyri mesiace v roku a tak sa dostanú do problémov so svojou milovanou osobou. Lebo zabudli, že má rodinu a deti, po ktorých túži. Namiesto toho, aby bola sexi a robila to, čo má farang rád, začne oznamovať svoje plány – nechce ísť do jej rodnej dediny?

Tí namyslení najskôr podniknú drsný prieskum krajiny, prežijú na pár dní čudné jedlo, horšie hygienické podmienky, teplo, hmyz, rodinu. A rozhodnite sa dlho žiť v Thajsku, ale nie v Isaane. So svojou trofejou odchádzajú žiť do západnej enklávy, aby si mohli zachovať svoje vlastné zvyky týkajúce sa kultúry, jedla, priateľov farangov, chodenia von a iných. Manželka jednoducho musí zostať, či už túži po deťoch, rodine alebo regióne alebo nie. Veď za všetko určite platí. Z láskavosti bude každý rok jazdiť tam a späť. To hladké, sexy dievča sa začína meniť, začína kňučať, je menej zhovievavá ako predtým. A teraz je o Isaanovi viac zlých ako dobrých príbehov.

Nájdu sa aj skutoční isaánski fajnšmekri. Vysťahovalci. Ľudia, ktorí sa skutočne integrujú, dokonca sa chcú naučiť fonetický jazyk, tak odlišný od malého nezmyslu v thajčine, ktorý ovládajú.

Chcú pracovať na ryžových poliach bez toho, aby si uvedomili, že ich podnikateľského ducha vláda považuje za nelegálnu prácu. Presťahujú sa do tej tajomnej oblasti a postavia si tam dom, na ktorý sa zvyčajne nevzťahuje dobrá zmluva o spolužití alebo čokoľvek iné. S reptaním znášajú rodinné problémy bratov a sestier, matiek, otcov a vzdialených príbuzných, ktorí zrazu všetci žijú v jeho dome, jedia a spia a ignorujú ho. Osemdesiat percent sa po šiestich mesiacoch vráti do oblastí priaznivejších pre farangy.

Títo ľudia sú skutočnými špecialistami, odborníkmi. S mnohými cynickými príbehmi o Isaanovi, či už pozitívnych alebo nie.

A sú ľudia ako inkvizítor. Dvadsaťpäť rokov v Thajsku, z toho pätnásť rokov cestovaním zo severu na juh, z východu na západ. Žije tam posledných desať rokov, z toho prvých deväť rokov v enkláve Pattaya-aan-zee. Nekonečné skúsenosti v Thajsku, kultúre, thajčine.

A teraz žiť v, áno, Isaanland. A áno, s trofejou, asi o dvadsať rokov mladšou. A áno, postavil sa dom. Koho ešte stále udivuje kultúra, jazyk a iné thajské, no, isanské veci. Ktorý si vyvinul svoj vlastný jazyk, ktorému nikto zvonku nerozumie, dobre mu rozumejú len jeho blízki.

Kto má ešte často ťažké a emóciami nabité diskusie s milovanou osobou o tom, ako spolu žiť. Ktorý musel po jednorazovej asi trojmesačnej skúšobnej dobe vziať rozpočet späť do vlastných rúk, aby neskrachoval. Uvedomuje si, že vždy zostane cudzincom, bez ohľadu na to, aké sú veci priateľské a súcitné - kým sa veci nestanú vážnymi. Koho rozčuľujú rodinné veci, z ktorých si nevie spraviť hlavu. Uvedomuje si, že tu nemôže žiť len pre svoje potešenie, ale že je tu mladšia partnerka, ktorá myslí na svoju aj dcérinu budúcnosť a očakáva, že k nej prispeje.

Ale našiel to, čo hľadal: potešenie zo života, v partnerke, vo svojom okolí. Niekto, kto veľa dostane za to, čo dáva, niekto, kto nie vždy chce súdiť alebo odsudzovať.

Ľudia z Isaanu sú normálni ľudia – ale je tu veľmi veľký kultúrny rozdiel. Majú svoje city, chcú dobrý život ako všetci ostatní. Sú sladké, sú kruté. Sú priateľskí, otravní. Sú pracovití, sú leniví. Sú pijani, sú abstinenti. Sú tu inteligentní ľudia, sú tu hlúpi ľudia.

Rovnako ako v Belgicku a Holandsku. Ako na celom svete.

Inkvizítor

– Znova odoslaná správa –