„Premiérka Yingluck tu nebude mať šancu pracovať; nie v tomto a nie v budúcom živote.“ Akčný vodca Suthep Thaugsuban to povedal včera po tom, čo viedol tisíce protestujúcich v Pathumwane, ku ktorým sa pripojili ďalšie skupiny, na pochode k Snemovni vlády. Suthep vyzval riaditeľa CMPO Chalerma Yubamrunga, aby si vzal späť okupované územie demonštrantov.
Demonštranti zablokovali niektoré predné a zadné vchody betónovými blokmi a nielen to. Ak sa pozorne pozriete na fotografiu a poznáte stavbu domov v Thajsku, uvidíte, že vo veľkej nádobe sa mieša betónová malta. Ďalší demonštranti sú zaneprázdnení spájaním betónových prvkov bariéry.
Po obliehaní sa Suthep so svojimi učeníkmi vrátil do Pathumwanu a nechal niekoľko demonštrantov, aby miesto strážili. Bezpečnosť podľa Suthepa posilňuje každé ráno XNUMX demonštrantov. Demonštranti nevstupujú na pôdu Úradu vlády, ale zostávajú vonku. Veria, že núdzové nariadenie neporušujú.
– „Rozhodujúci boj“ proti vláde Yingluck sa uskutoční v stredu, oznámil Suthep včera večer na akčnej platforme Silom. Vyzval ľudí v celej krajine, aby prišli do Bangkoku a na obrovskom zhromaždení zosadili premiérku Yingluck a jej kabinet.
Streda bola vybraná, pretože riaditeľ CMPO Chalerm Yubamrung povedal, že premiérka Yingluck sa v ten deň vráti späť do svojej kancelárie vo vládnom dome. Posledné dva mesiace tam nemohla ísť. V stredu sa toho udeje viac: Občiansky súd bude rozhodovať o tom, či je mimoriadne nariadenie právoplatné, a farmári v ten deň usporiadajú veľkú demonštráciu.
Suthep vo svojom prejave vyzval bývalého premiéra Thaksina, aby sa vrátil do Thajska a bojoval s ním. "Neschovávajte sa v zákulisí." Nedávajte len príkazy Chalermovi. Poď ďalej. Nechcem len bojovať s vašimi otrokmi ako Chalerm.“
Dnes sa PDRC chystá posilniť blokádu okolo budovy vlády, aby Yingluck nemohla vstúpiť. Ďalšia skupina ľudí z PDRC organizuje zhromaždenie na ministerstve vnútra, aby aj toto miesto zostalo v rukách protestného hnutia a polícia ho nemohla evakuovať.
– Demonštranti včera vstúpili na ministerstvo školstva a žiadali, aby zamestnanci prestali pracovať. Druhý najvyšší oficiálny šéf Phanit Meesunthorn dal personálu okolo obeda povolenie ísť domov. Či tak urobili, správa neuvádza. Demonštranti potom odišli.
– Zamestnanci troch vládnych oddelení sa môžu vrátiť do práce vo vládnom komplexe na Chaeng Wattanaweg. Vodca protestov Luang Pu Buddha Issara to prisľúbil. Služby boli požiadané, aby poskytli svoje mená, aby ich ochranka protestného hnutia mohla nechať prejsť a zastaviť ostatných.
Ďalšie úľavy: niektoré jazdné pruhy budú otvorené pre premávku a závora na Thailand Post Co bude presunutá do spodnej časti estakády pri Big C, aby sa vytvorilo viac priestoru pre premávku. Samotná estakáda zostáva uzavretá, pretože miesto rally bolo napadnuté z estakády.
Dnes mních vedie rozhovory s „dôležitými ľuďmi“, aby prediskutoval riešenia krízy. Na otázku Issara povedala, že neverí, že polícia použije silu na vyčistenie miest protestov. CMPO začiatkom tohto týždňa oznámilo, že uvoľní päť miest.
Voľby
– Vláda a akademici vyzvali volebnú radu, aby voľby z 2. februára ukončila do 30 dní a nečakala s opakovanými voľbami na 20. a 27. apríla. Počas včerajšieho rokovania zahltili volebnú radu návrhmi, ako dokončiť priebeh volieb. Web aj noviny uvádzajú množstvo podnetov, ale nebudem ich spomínať.
Volebný komisár Somchai Srisuthiyakorn označil stretnutie za užitočné a uviedol, že volebná rada zváži 21 vznesených bodov. „Bolo to jedno z najlepších stretnutí s návrhmi, aké mala volebná rada. Namiesto hádok o minulosti prišli účastníci s návrhmi. Ale sú to len návrhy, ktoré treba preskúmať. Zajtra uvidíme, či sú možné.“
Späť na záver: 1 opakované voľby v 28 volebných obvodoch na juhu, kde sa nedalo hlasovať o kandidátoch okrskov, 2 opakované voľby za január sa neotvorili, čiastočne preto, že ich nebolo možné obsadiť.
– Polícia Min Buri zatkla muža, ktorý 26. januára (prvé voľby) zablokoval volebnú miestnosť. Po troch ďalších sa stále pátra. Muž odmietol urobiť vyhlásenie; robí to len na súde.
V Thung Song (Nakhon Si Thammarat) sa dvaja muži vydali. Aj oni sú obvinení z blokovania volieb. Vodili demonštrantov pri blokáde pošty, aby sa volebné urny a hlasovacie lístky nemohli rozdávať. To narušilo voľby v Nakhon Si Thammarat, Trang, Krabi a Phatthalung.
Ďalšie novinky
-73-ročný Bandhit Aniya je slobodný muž. Najvyšší súd zrušil trest 2 rokov a 8 mesiacov, ktorý dostal od súdu za lèse majesté. Súd sa riadi názorom (nižšieho) trestného súdu, že muž trpí schizofréniou. Aktivisti za ľudské práva ľutujú, že nebol oslobodený spod obžaloby.
Bandhit je spisovateľ a prekladateľ. Vydal knihy kritizujúce pevnú sociálnu hierarchiu Thajska. Bol odsúdený na základe prejavu v septembri 2003 a jeho publikácií a po 98 dňoch väzenia bol prepustený na kauciu, aby sa podrobil operácii.
Dvaja podozriví z lèse-majeste v súčasnosti čakajú na rozhodnutie Najvyššieho súdu.
– Aktivisti, ktorí sa v roku 1994 postavili proti výstavbe priehrady Pak Mun v Ubon Ratchathani, obviňujú políciu z pokusu o ich nespravodlivé stíhanie. Dedinčanov, ktorí v tom čase viedli protesty, polícia predvolala, aby sa prihlásili na stanicu Boontarik. Keď sa dozvedeli, že budú obvinení z vlastizrady, rozhodli sa, že nepôjdu a zo strachu zo zatknutia sa skryjú.
Policajná akcia súvisí so sťažnosťou Thajského úradu na výrobu elektriny z roku 2000, ktorá obviňuje dedinčanov z obštrukcií. Ich zhromaždenia boli podľa polície v rozpore s ústavou. Štrnásť zatykačov je stále platných do 19. mája budúceho roka. Štyria dedinčania odvtedy zomreli, jeden bol oslobodený a ďalší je stíhaný.
Priehrada je stále kontroverzná. Oklamaní dedinčania nikdy nedostali náhradu za škody, ktoré utrpeli, a vytvorila by sa komisia, ktorá by rozhodla, či otvoria prehrádzky, aby ryby mohli migrovať do miest, kde sa neresia. Obyvatelia sa obávajú, že panel nikdy nepríde. V správe nie je uvedené, či sú prehrádzky v období neresu otvorené.
– Dedinčania z Wang Saphung (Loei) požiadali národného ombudsmana, aby vyšetril zlatú baňu Thungkum Co. Hovorí sa, že spoločnosť tzv Sor Por Kor pôda využívaná na poľnohospodárske účely. Na základe vyšetrovania ombudsmana dedinčania dúfajú, že budú môcť žalovať vládne rezorty, ktoré udelili povolenie. Práce podľa nich spôsobujú škody na životnom prostredí.
Na provinčnom súde prebieha aj prípad proti siedmim dedinčanom, ktorí boli obvinení zo vstupu do zakázanej oblasti v októbri minulého roka. Podľa spoločnosti postavili múr, ktorý má zablokovať prístup do bane. Ďalší prípad sa týka 33 dedinčanov.
Štúdia z roku 2009 zistila, že krv dedinčanov obsahuje príliš vysokú koncentráciu ťažkých kovov; voda, pôda a polia sú tiež kontaminované ťažkými kovmi. Vplyv bane na životné prostredie a zdravie vyšetruje aj Národná komisia pre ľudské práva.
– Pár dokázal uľahčiť tridsiatim ľuďom o 66 miliónov bahtov predajom lacných iPhonov a iPadov na ďalší predaj. Spočiatku boli stále dodávané, neskôr už nie, hoci boli zaplatené. Podvod sa odohral medzi augustom minulého roka a minulým mesiacom. Títo dvaja sú teraz zadržaní.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post
Bežné skratky
UDD: Zjednotený front za demokraciu proti diktatúre (červené tričká)
Capo: Centrum pre správu mieru a poriadku (orgán zodpovedný za uplatňovanie ISA)
CMPO: Centrum pre zachovanie mieru a poriadku (zodpovedný orgán za výnimočný stav, ktorý je v platnosti od 22. januára)
ISA: Zákon o vnútornej bezpečnosti (núdzový zákon, ktorý dáva polícii určité právomoci; platí v celom Bangkoku; menej prísny ako mimoriadny výnos)
DSI: Oddelenie špeciálneho vyšetrovania (thajská FBI)
PDRC: Výbor pre ľudovú demokratickú reformu (na čele s bývalým opozičným demokratom Suthepom Thaugsubanom)
NSPRT: Sieť študentov a ľudí za reformu Thajska (radikálna protestná skupina)
Pefot: Ľudová sila na zvrhnutie taksinizmu (takisto)
Upozornenie redakcie
Sekcia Bangkok Breaking News bola zrušená a bude obnovená iba vtedy, ak na to bude dôvod.
Bangkok Shutdown a voľby v obraze a zvuku:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Mimoriadne správy Polícia dnes ráno zatkla vodcu PDRC Somkiata Pongpaibula. Somkiat, bývalý poslanec za opozičných demokratov, bol zadržaný na moste Pan Fa Leelas, kde sa CMPO pokúša evakuovať cestu Ratchadamnoen Nok Road, ktorú zadržiavajú demonštranti. Zatknutí boli aj ďalší dvaja vodcovia.
Televízny kanál 11 vysiela od dnešného rána od 8. hodiny ráno zábery zo situácie v Úrade vlády. Polícia požiadala demonštrantov na Phitsanulok Road medzi Suan Mitsakawan a Chamai Maruchet Bridge, aby odišli.
Demonštranti vedení akčným vodcom Suthepom Thaugsubanom sa zhromaždili pri vchode č. 5 budovy vlády.
Medzi policajtmi a demonštrantmi došlo k niekoľkým potýčkam.
Obliehanie sídla štátnej ropnej spoločnosti PTT Plc na ceste Vibhavadi Rangsit sa skončilo. Policajti prišli o pol siedmej a našli skupinu žien. Demonštranti sa dobrovoľne stiahli.
Na ministerstve energetiky zadržali stovky demonštrantov pre obvinenia z porušenia mimoriadneho nariadenia.
Skoro ráno demonštranti uniesli dva autobusy. Boli použité na blokovanie Tanao Road. Čo vedie k pamätníku demokracie na Ratchadamnoen Avenue.
Fotoalbum udalostí z dnešného rána nájdete na http://www.bangkokpost.com/news/local/395662/police-clear-protesters-from-ptt-head-office-at-energy-ministry
zbláznil sa ten suthep alebo koľkokrát povedal, že je deň D.
A má to niečo spoločné s politikou alebo je to jeho ransune s Thaksinom
Nech on a jeho strana radšej vložia energiu do svojho politického programu, aby získali viac hlasov a dostali sa k moci.
Najnovšie správy (doplnené) Pri zrážkach medzi demonštrantmi a políciou neďaleko mosta Phan Fah zahynul policajt a 44 bolo zranených. Zranení sú šiesti policajti, zahraničný novinár a demonštranti.
Boje vypukli, keď sa polícia pokúsila znovu dobyť miesto, ktoré drží armáda Dhamma. Keď sa krátko pred začiatkom popoludnia ozvali výbuchy a výstrely, polícia sa stiahla.
PDRC sa pýta, prečo sa polícia uchýlila k násiliu pomocou slzotvorného plynu a zbraní. V dôsledku toho sa veľa ľudí zranilo. Na mieste bojov našla PDRC granátové páky, strely M16 a gumené projektily.
Polícia uviedla, že na mieste zhromaždenia neďaleko ministerstva energetiky našla dvanásť výbušnín, 22 obrovských petárd, granát so slzným plynom, štyri vrecká s dusičnanovým práškom, laná s uzlami a guľôčky. Na iných miestach sa našlo 26 nepriestrelných vetiev a 31 prilieb.
Mimoriadne správy Vodca protestov Somkiat Pongpaibul, dnes zatknutý, tvrdí, že ho oslobodili traja neznámi muži. Somkiata zadržali na moste Pan Fah Leelas, keď polícia vyčistila ulicu Ratchadamnoen. Bol zamknutý v zaisťovacej dodávke. Podľa neho sa policajt neskôr opýtal, či má v úmysle ujsť, a keď to Somkiat poprel, uvoľnil mu putá. Ešte neskôr ho traja muži prepustili, keď sa ozvali výstrely a výbuchy a strážcovia, ktorí ho strážili, sa rozbehli do úkrytu. Somkiat potom utiekol.
Suthep sa postupne stáva karikatúrou seba samého. Ďalší deň D, aký únavný je pre stále prítomných demonštrantov. A pomenujte nasledovníkov Thaksina ako otrokov Thaksina. To znamená - bez ohľadu na to, čo si myslíte o Thaksinovi - odsunúť veľkú časť populácie ako servilnú a ničomu nerozumejúcu. Tam sa spriatelíte.
A ak Thaksin prijme Suthepovu výzvu prísť a bojovať s ním (ako na to ako politicky zodpovedný človek prídeš), tak si myslím, že v tom boji vsadím na Thaksina. Mimochodom, len preto, že viac šancí pripisujem Thaksinovi v súboji. Takže dôrazne nie preto, že som „podporovateľom“ Thaksina, ak by to niekto tušil!
Suthep neprišiel s jediným konkrétnym návrhom reformy za všetky tie mesiace odstávky (a nie skôr). Pomaly myslím na nočnú sviečku, ktorá pomaly doznieva.
Skutočne, s tvrdením, v ktorom je veľká časť populácie označená za otroka a bezradnú, si nenadviažete priateľov, ale……………………………… je to podľa mňa pravda.
Obdarujte obyvateľstvo ďalšou imaginárnou „Thaksinskou klobásou“ a drvivá väčšina sa za ňou už po mnoho krát rozbehne ako kura bez hlavy. Koľkokrát pani Yingluck a jej klan posunuli termín platby pre farmárov? A napriek tomu ju prevažná väčšina roľníckeho obyvateľstva naďalej podporuje. .
Nie som ani fanúšikom Suthepa, ani „Thaksina a jeho priaznivcov“ a myslím si, že pokiaľ tieto kluby, napriek rôznym sľubom, ktoré nikdy neboli dodržané, stále znova a znova podporuje veľká väčšina obyvateľstva, nič nebude v konečnom dôsledku zmeniť. Aseanské strašidlo sa však čoskoro stane pre Thajsko realitou a či ostatní členovia čakajú na takýchto politikov „Divadlo smiechu“, mi pripadá prinajmenšom pochybné. Thajsko a VŠETCI jeho politici sa budú musieť najskôr zmeniť, inak im definitívne ujde ekonomický autobus vpred.
A ak by sa tak stalo, už viem, koho označia dámy a páni politici za skutočného vinníka: v zahraničí, pretože thajčine prirodzene nerozumejú.
Ahoj, na letisko v Bangkoku priletím v nedeľu, je cesta Koh San ešte dostupná?
Je pre turistov stále trochu útulný, alebo zanikol, pretože sa turisti zdržiavajú?
Bol som tam včera. Žiadny problém. Príjemné!
podpor co si napisal, takto si myslim o Suthepovi
Som cudzinec a nemám žiadne spojenie s thajskou politikou, sleduj ju, ale neuprednostňujem.
Ale vyzerá ako vnúča, ak sa mi nepodarí, budeme baraniť
A nechce sa rozprávať.
Demonštranti víťazoslávne ukazujú nábojnice, ktoré sa tu a tam nájdu, ale... toho policajta polícia napokon nezastrelila; tá bomba nebola hodená sama od seba. Myslím si: nech to urobia, ale takto nikdy nemôže existovať riešenie. Podľa mňa ide Suthepovi len o moc a teda bohatstvo, o demokracii vraj nemajú žiadne znalosti. Odmieta voľby, pretože vie, že nemôže vyhrať, áno, môže. Keď ho vidím takto hovoriť, nerozumiem tomu, potom mi vážne pripomína niekoho, kto žil v Nemecku tesne pred XNUMX. svetovou vojnou... Pre mňa je Suthep zodpovedný za mŕtvych a zranených, ale to nebude. nenechaj ho spať.
Ale zajtra je ďalší deň D... je to tu znova.