Správy z Thajska – 4. januára 2013

Veľké sklamanie v dome Peneakchanasak. Vrchný súd v Singapure zamietol žiadosť o náhradu škody.

Rodina požadovala 81 miliónov bahtov od prevádzkovateľa singapurského metra a Úradu pre pozemnú dopravu po tom, čo dcéra Nong Than pred tromi rokmi spadla z plošiny a prišla o obe nohy.

Podľa rodiny tieto úrady nezaručili bezpečnosť cestujúcich, ale sudca to videl inak. Príslušná stanica bola „primerane bezpečná“. Nešlo o žiadnu nedbanlivosť.

Podľa otca výskum jeho a právnika ukázal, že v rokoch pred smrteľnou nehodou spadlo na koľaje v staniciach metra 24 ľudí. Po nehode boli na nástupište stanice, kde spadol Nong Than [ktoré sa teraz inštalujú aj na staniciach BTS v Bangkoku], umiestnené panely.

Nong Than je momentálne v 4. ročníku strednej školy. Chce sa stať psychiatričkou a právničkou, aby pomáhala ľuďom s traumatickými zážitkami.

– Správy z Thajska môžu byť dnes krátke, pretože najdôležitejšie správy sú už v samostatných príspevkoch: „Voľby 2. februára: leje“ a „Damoklov meč visí nad vládou“. Príspevok Damoklov meč obsahuje aj mapu Bangkoku zobrazujúcu 20 križovatiek, ktoré budú od 13. januára zablokované.

Na sociálnych sieťach existuje tvrdý odpor proti tejto akcii (Bangkok Shutdown). The Go 6 TV Community Page vyzýva motoristov, aby si na protest proti blokádam rozsvietili 13. januára svetlá. Ďalšie skupiny vyzývajú ľudí, aby hlasovaním 2. februára využili svoje volebné právo zakotvené v zákone.

Stránka komunity GO 6 TV vo vyhlásení napísala, že kampaň Shutdown v Bangkoku úplne zhustí dopravu v hlavnom meste a povedie k ekonomickým problémom. Obyvatelia Bangkoku by to nemali dovoliť ľuďom z iných provincií, pretože protivládny protest by mohol prerásť do občianskej vojny. Skupina žiada políciu, aby páchateľov zatkla. "Bangkocká komunita rešpektuje rôzne názory, ale teraz skupina ľudí robí veci, ktoré porušujú základné ľudské práva."

Skupina I-Peace vyzýva ľudí, aby hlasovali. „Po rozpustení Snemovne reprezentantov sa musia konať všeobecné voľby. To je v demokracii normálne. Demokratický systém dokáže vyriešiť problémy vrátane riešenia národných reforiem,“ povedal koordinátor Kittichai Ngamchaipisit.

– Politológovia vidia malý zmysel v politických reformách, ktoré navrhuje (odchádzajúca) vláda a protivládne protestné hnutie Ľudovodemokratický výbor pre reformu (PDRC). „Obe strany sa riadia svojimi vlastnými myšlienkami bez toho, aby brali do úvahy rôznorodé názory iných skupín,“ povedal Wanwichit Boonprong, lektor politológie na Rangsit University.

Druhým problémom je, že nikto nie je ochotný postaviť sa do čela vládou navrhovanej Reformnej rady. Dokonca aj prominentný akademik a mienkotvorný líder ako Prawase Wasi odmietol pozvanie vlády, aby bol súčasťou, povedal Wanwichit. Podľa Wanwichita sa vláde nedarí vzbudiť dôveru, že nebude zasahovať do Reformnej rady.

Návrh PDRC [na vytvorenie Ľudovej rady] nazýva „nejasný“. V rade nie sú zástupcovia prevažnej väčšiny obyvateľov, ktorí sa nedávnych demonštrácií nezúčastnili. Nie je známe, čo si títo ľudia myslia o takom Volksraade.

Wanwichit navrhuje, aby vláda a protestné hnutie dali hlavy dokopy na ideálnu formu reformnej rady. Armáda by mala sprostredkovať a vyvíjať tlak na obe strany (nie prevrat), aby našli riešenie.

Názory ostatných politológov citovaných v článku nebudem spomínať. Prehľad v spodnej časti príspevku prehľadne uvádza všetky návrhy.

– Strážca bol zranený pri prestrelke v Sukhirine (Narathiwat) medzi strážcami a povstalcami. Strážcovia sa dostali pod paľbu po odpálení bomby pred mešitou. Strážcovia nedávno odprevadili učiteľov.

Bomba vybuchla aj v Kabangu (Yala). Tá bola určená pre policajnú hliadku, tá však už miesto prešla.

Nakoniec bol v Raman (Yala) zastrelený pilón okoloidúceho motocyklistu.

– „Sedem nebezpečných dní“ si tento rok vyžiadalo rovnaký počet obetí ako minulý rok: 366. Počet zranených, 3.345 3.329, je o niečo vyšší ako v minulom roku: 3.176 3.345. Mierne sa zvýšil aj počet nehôd: z 27 2 na 29 31. Sedem nebezpečných dní trvalo od XNUMX. decembra do XNUMX. januára. Najnebezpečnejším dňom z hľadiska úmrtí bol XNUMX. december a z hľadiska zranení XNUMX. december.

– Hlavný komisár thajskej kráľovskej polície sa včera ospravedlnil za dojem, že príslušníci prehnane reagujú na protivládne situácie. Adul Saengsingkaew mal konkrétne na mysli incident, pri ktorom policajti rozbili okná na vozidle. Utiekol tam muž, ktorého podozrievali, že sa predtým so skupinou pokúsil vstúpiť na thajsko-japonský štadión. Niektorí z mužov v tejto skupine mali pri sebe strelné zbrane a pracovali na policajnom vozidle.

– Oslavy Dňa detí nech pokračujú v Úrade vlády 11. januára. Generálny tajomník predsedu vlády túto požiadavku adresoval demonštrantom, ktorí teraz blokujú prístup do komplexu. V ten deň je tradíciou, že deti absolvujú prehliadku a dokonca si môžu sadnúť do kresla predsedu vlády. Tento rok tam Yingluck nenájdu, pretože kabinet sa presťahoval do vládneho komplexu na Chaeng Wattanaweg.

– Ďalší dodatok k spravodajstvu o Bangkok Shutdown. Počas včerajšieho zasadnutia veliteľstva operácií vnútornej bezpečnosti bola armáda požiadaná, aby od 13. januára strážila vládne budovy. Podľa zdroja sa to týka 22 armádnych spoločností.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post