Správy z Thajska – 1. august 2014
Rýchlik Yala-Bangkok sa vo štvrtok popoludní vykoľajil na stanici Bang Sue v Bangkoku. Nikto sa nezranil. O viac ako štyri hodiny neskôr sa nám podarilo vrátiť vlak späť na koľajnice.
Železnice kontrolujú zariadenie, či je bezpečné ho používať. Požehnaním bolo, že vlak zišiel z koľajníc na dvojkoľajnej koľaji, takže iná vlaková doprava mohla pokračovať, aj keď s istým meškaním.
– Odbojová skupina BRN je pripravená obnoviť mierové rozhovory s Thajskom na turbulentnom juhu, ak je Bangkok odhodlaný vrátiť sa k rokovaciemu stolu. Ale BRN o tom ešte nie je presvedčený. Hovorca povedal, že výbor, ktorý nedávno vytvorila junta na vyriešenie krízy, je "kozmetický" a pomaly reaguje na situáciu. Junta tiež zatiaľ nekontaktovala Malajziu, ktorá je „usprostredkovateľom“ rozhovorov.
Hovorca popiera, že by na juhu došlo k „obnovenému násiliu“, ako uvádza Bangkok Post [po vážnom bombovom útoku v Betongu]. „Súčasná situácia sa teraz vrátila tam, kde bola pred začiatkom mierových rokovaní. Dá sa povedať, že sa veci vrátili do normálu. Armáda pokračovala v terorizme, aj keď v menšom rozsahu počas rozhovorov. Hoci podľa neho mladšia moslimská generácia mierové rozhovory odmieta, BRN tieto rozhovory vníma ako „možný spôsob riešenia krízy“ s dôrazom na „jednu“.
Thajsko a BRN sa minulý rok stretli štyrikrát. Po minuloročnom ramadáne sa rozhovory zastavili, keď politika upadla do hlbokej krízy. Potom sa hovorilo o tom, že do strany vstúpia predstavitelia ďalšej odbojovej skupiny Pulo (zjednotená organizácia pre oslobodenie Pattani).
Vodca páru Prayuth je za mierové rozhovory za predpokladu, že budú vedené tajne. Mierové rozhovory môžu dosiahnuť oveľa väčší pokrok v počiatočných fázach, keď budú vedené za zatvorenými dverami, povedal hovorca veliteľstva operácií vnútornej bezpečnosti Banphot Poonpian. "Otvorený dialóg vedie len k tlaku rôznych skupín."
Domovská stránka fotografie: Hlavný vyjednávač BRN Hasan Taib. Vľavo niekto z Pula, vpravo z BRN.
– Niet pochýb: Generálmajor Jennarong Dechawan a štyria civilisti vyberali úplatky od predajcov v Patpongu. Predajcovia museli pod stôl minúť 700.000 XNUMX bahtov mesačne a tieto peniaze sa rozdelili medzi štátnych zamestnancov v dvanástich vládnych rezortoch.
Jennarong a štyria boli prichytení pri tajnej operácii v stredu skoro ráno [v utorok večer], keď si prišli vybrať peniaze od predajcov. Polícia tvrdí, že má dostatok dôkazov na to, aby štvoricu obvinila z vydierania.
Pozri ďalej:
Generálmajor podozrivý z vydierania obchodníkov v Patpongu
– Prvá skupina Thajčanov, tridsať robotníkov a osem študentov, opustila vojnou zničené líbyjské hlavné mesto Tripolis a mieri po súši do Tuniska, odkiaľ budú repatriovaní do Thajska. Tento víkend zrejme opäť vkročia na thajskú pôdu. Problémy hlásené včera s výstupné vízum by bolo vyriešené. V Líbyi pracuje a študuje 1.500 Thajčanov. Sedemdesiat Thajčanov v Benghází opúšťa krajinu po vode.
V Izraeli bolo 82 thajských pracovníkov premiestnených na bezpečnejšie miesta. 21 sa rozhodli zostať na svojom pracovisku neďaleko pásma Gazy.
– Hoci existujú pochybnosti o vysokých nákladoch, Japonská agentúra pre medzinárodnú spoluprácu (Jica) je ochotná poskytnúť Thajsku pôžičky na nové dopravné projekty. Jica je už hlavným financovateľom výstavby Červená čiara, spojenie medzi Bangkokom a Pathum Thani.
Zástupcovia Jiva včera hovorili so stálym tajomníkom ministerstva dopravy Soithipom Traisuthom. Komentár o vysokých nákladoch vyvolali po otázkach novinárov. Citovali Samart Ratchapolsitte, bývalú zástupkyňu guvernéra Bangkoku. Samart uviedol, že odhadované náklady na výstavbu dvoch železničných tratí s rozchodom 1,435 metra (741,4 miliardy bahtov) sú "nezvyčajne vysoké". Kilometrová cena zodpovedá cene vysokorýchlostnej trate.
Podľa Soithip je však táto suma „rozpočtovým rámcom“, ktorý vypočítalo ministerstvo na získanie súhlasu od junty. Konečný rozpočet nemožno očakávať na ďalší rok.
– Thai Smile, rozpočtová dcérska spoločnosť Thai Airways International (THAI), očakáva, že presunom zo Suvarnabhumi do Don Mueang získa z rozpočtového trhu o 20 percent viac. Spoločnosť to plánuje ukradnúť od iných lacných leteckých spoločností, ako je líder na trhu AirAsia.
Thai Smile začína 8. augusta na Don Mueang denne s ôsmimi vnútroštátnymi letmi na troch trasách (Chiang Mai, Khon Kaen a Phuket). Od 26. októbra budú všetky medziprovinčné lety odlietať z Don Mueang. Lety s prestupom do Thajska zostávajú na Suvarnabhumi.
Riaditeľ Thai Smile očakáva, že prevádzkové náklady v dôsledku tohto kroku klesnú o 4 až 5 percent. V Don Mueang je ešte potrebné zriadiť VIP salónik, ktorý bude stáť 4 až 5 miliónov bahtov. Spoločnosť odhaduje, že tržby zostanú v tomto roku 20 percent pod cieľom kvôli politickým protestom na začiatku roka.
– Ak bude rybársky a spracovateľský priemysel naďalej trpieť nedostatkom pracovnej sily aj po súčasnom kole registrácie zahraničných pracovníkov, ministerstvo práce je ochotné prijať hosťujúcich pracovníkov z Bangladéša. Stály tajomník ministerstva nedávno o tejto možnosti hovoril v rozhovore s odchádzajúcim veľvyslancom Bangladéša.
Ministerstvo momentálne mapuje dopyt po pracovných migrantoch vo všetkých odvetviach na najbližšie štyri roky. Čísla budú známe o 1 až 2 mesiace. Ministerstvo následne počká, kým sa dokončí registrácia migrantov z Mjanmarska, Laosu a Kambodže. Keď je stále nedostatok, privážajú sa pracovníci zo zahraničia, pričom hlavným dodávateľom je Bangladéš.
Cieľom súčasnej registrácie je skoncovať s nelegálnou prácou a obchodovaním s ľuďmi. Povesti o hone na čarodejnice armádou predtým viedli k cunami odchádzajúcim Kambodžanom. Pomaly sa vrátia. V špeciálne navrhnutých jedna zastávka servisných stredísk dostanú dočasné pracovné povolenie. Nasleduje overovací proces, v ideálnom prípade ktorého výsledkom je trvalé pracovné povolenie. K stredu 424.494 XNUMX migrantov a ich závislých osôb zaregistrovať v 34 centrách v 33 provinciách.
– Čítanie kníh nie je v Thajsku práve obľúbenou činnosťou, ako vie každý cestujúci metrom. Samospráva Bangkoku sa s tým snaží niečo urobiť pomocou kampane „Čítajte v pohybe“. Tisíc taxíkov dostane tašku na čítanie s knihami a časopismi. Takže milí Thajčania, nechajte ten mobil s Candy Crush alebo inými hlúpymi hrami vo vrecku a vezmite si knihu. Možno sa z toho niečo naučíte.
– Očakáva sa, že majiteľ hotela, ktorý ukradol 3.900 XNUMX rai z lesnej rezervácie v Nakhon Ratchasima, bude vyšetrovaný Úradom pre boj proti praniu špinavých peňazí. Druhý armádny zbor požiada úrad o preverenie jeho majetku a finančných transakcií. Ale tam to nekončí.
Mestská rada Tambon Nong Ta Khai podala na muža a spolupáchateľa trestné oznámenie. To by bola nová deklarácia, pretože to už rada urobila predtým. Rozhodnutie provinčného súdu v tomto prípade sa očakáva v pondelok.
Pozri ďalej: Armáda zabavila 6,24 km2 ukradnutej pôdy v lesnej rezervácii
– 5-ročné dievčatko, ktoré teta donútila zjesť zvratky a teta čarodejnica zavrela do psieho búdky, je v dobrom zdravotnom stave. Ale bude psychologicky vyšetrená, hovorí šéf útulku pre deti a rodiny v Bangkoku, kam ju prijali.
Personál sa čoskoro stretne s tetou a jej otcom [ktorý je podľa predchádzajúcej správy mŕtvy. Zázračné vzkriesenie? Už sa to ukázalo]. Otec požiadal útulok, aby mu umožnil starať sa o dcéru, no žiadosť bola zamietnutá. Matka zomrela pred dvoma rokmi. Odvtedy sa o dievčatko stará teta Witch.
– Pekná lúpež v Muang (Chon Buri). Piati ozbrojení muži včera okradli personál obrneného auta Samco Ltd o 5 miliónov bahtov. K lúpeži došlo, keď skladovali bankomat pre Teso Lotus Express. Polícia má podozrenie, že ide o tých istých mužov, ktorí ukradli 1,6 milióna bahtov z prepravy hotovosti v Bang Pakong (Chachoengsao). [Chýba dátum.]
V meste Sikao (Trang) sa v pondelok darebákom podarilo prelomiť bankomat banky Bangkok Bank. Utiekli so 4 miliónmi bahtov. Polícia bola informovaná až v stredu a vyšetrovaná vo štvrtok.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post
Viac noviniek v:
Malária odolná voči liekom je na vzostupe; Prepuknutie eboly v Afrike