Správy z Thajska – 8. apríla 2012

Aby malé a stredné podniky (MSP) zostali konkurencieschopné, keď v roku 2015 vstúpi do platnosti Ázijské hospodárske spoločenstvo, budú musieť investovať v zahraničí a preskúmať nové príležitosti v regióne.

Surin Pitsuwan, generálny tajomník Aseanu, to včera povedal na seminári obchodných komôr Nakhon Ratchasima a ďalších severovýchodných provincií.

Surin poukázal na to, že od roku 2015 už thajské spoločnosti neobsluhujú len domáci trh so 64 miliónmi ľudí, ale trh so 600 miliónmi spotrebiteľov v Aseane, keďže dovozné clá na väčšinu produktov sú odstránené. Vyzval malé a stredné podniky, aby zvýšili kvalifikáciu svojej pracovnej sily a zamerali sa na sektory s vyššou technológiou, keďže krajiny s nízkymi mzdami sa stanú impozantným konkurentom v regióne Asean.

Vláda by podľa neho mala vytvoriť fond na skúmanie nových príležitostí pre MSP. Ďalej navrhol, aby veľké spoločnosti, ktoré už pôsobia v zahraničí, usmerňovali MSP, ako aj banky a iné finančné inštitúcie, ktoré majú pobočky v zahraničí.

– Nebude sa viesť dialóg s ľuďmi, ktorí nesúhlasia s návrhmi na zmierenie, ktoré parlament postúpil vláde po dvojdňovej rozprave. "Bola by to strata času," povedal podpredseda vlády Yongyuth Wichaidit. „Musíme sa spoliehať na volených zástupcov ľudí, ktorí sú spravodlivo zvolení. Musíme počúvať ich hlasy.“

Dialóg navrhol Inštitút kráľa Prajadhipoka (KPI), ktorý vypracoval správu o zmierení a naznačil rôzne možnosti. Yongyuth poukazuje na to, že vláda Yingluck sa dostala k moci prostredníctvom hlasov 20 miliónov voličov. S odkazom na strach, že celá operácia je určená na amnestiu Thaksina, hovorí: „Dovolilo by týchto 20 miliónov ľudí vláde urobiť niečo len pre jedného človeka? Nemyslím si, že toto rozhodnutie spôsobí ďalší konflikt, keďže nikto nechce občiansku vojnu.“

Premiérka Yingluck navrhla poveriť výbor, aby preskúmal správu o zmierení. Najrozsiahlejší návrh správy KPI by viedol k tomu, že Thaksin sa vyhne väzeniu a pôjde do väzenia so vztýčenou hlavou. Thailand môže vrátiť.

– Kto klame: Thavee Sodsong alebo podpredseda vlády Yongyuth Wichaidit? Thavee hovorí, že bola v Malajzii diskutovať o pracovných povoleniach pre thajských pracovníkov; Yonguth hovorí, že Thavee, generálny tajomník Administratívneho centra južných pohraničných provincií, hovoril so zástupcami separatistických hnutí v Malajzii. To by podľa armádneho veliteľa Prayutha Chan-ochu rozhnevalo tých, ktorí sú zodpovední za bombové útoky v Pattani, Songkla a Pattani minulý týždeň.

– Priewpan Damapong, náčelník národnej polície, oznámil, že polícia zriadi v Songkhle 46 kontrolných stanovíšť, aby zabránila ďalším incidentom. Vytvára sa tiež sedem bezpečnostných zón obývaných budhistami, kde cudzinci nesmú parkovať svoje autá. Ak bude toto opatrenie úspešné, zavedú ho aj v troch najjužnejších provinciách.

– Turizmus sa už zotavuje, viac ako týždeň po bombardovaní a požiari v Lee Gardens Plaza hotel v Hat Yai? Sedemsto malajzijských turistov, ktorých priviezlo 20 autobusov, prišlo včera stráviť víkend.

Opätovné otvorenie hotela sa očakáva 1. mája, hoci štyri autá v podzemnej garáži si majiteľ ešte nevyzdvihol. Bomba bola v jednom z tých áut.

– Bangkok Mass Transit Authority, bangkokská verejná dopravná spoločnosť, vypraví v pondelok bezplatné autobusy na šiestich trasách na prepravu ľudí, ktorí sa chcú zúčastniť na kremácii princeznej Bejraratana Rajasuda.

– V okrese Sungai Kolok (Narathiwat) včera zhorel sklad s nelegálnymi dodávkami benzínu. Hasičom trvala likvidácia požiaru 2 hodiny. Príčinou bol skrat v elektromotore. Škoda predstavuje 10 miliónov bahtov.

– Chatrče 100 rodín, ktoré patria do siete Four Region People Network, včera zrovnalo so zemou päť traktorov a asi sto ľudí. Rodiny sa tam utáborili, aby zabránili predchádzajúcemu majiteľovi predať pozemok. To sa ale aj tak stalo a nový majiteľ nebol spokojný s nelegálnou okupáciou.

– Polícia včera počas prestrelky v Bang Khen (Bangkok) zastrelila podozrivého z drog a zaistila 140.000 3 tabletiek na rýchlosť a XNUMX kilá pervitínu. K prestrelke došlo, keď polícia prenasledovala drogovú skupinu v troch autách. Dve autá odišli, tretie zastavili. Vodič by bol prvý, kto začal strieľať a zasiahol policajta do nohy.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: The Nation (Bangkok Post bol vypredaný)