Správy z Thajska – 23. júna 2012
UEFA odmieta udeliť povolenie na opätovné vysielanie futbalových zápasov majstrovstiev Európy prostredníctvom True Visions a iných kanálov. Odmietla žiadosť GMM Grammy. Dôsledkom odmietnutia je, že zvyšné zápasy môžu sledovať iba futbaloví fanúšikovia, ktorí majú set-top box alebo anténu Grammy.
Grammy a True Visions boli predtým vo vzájomnom rozpore. Grammy sa spočiatku obávala, že fanúšikovia, ktorí si od nej kúpili škatuľu, budú naštvaní, keď sa zápasy budú prehrávať cez True Visions. Ale po tom, čo True Visions ponúkol preplatenie nákupných nákladov, ak kupujúci boli predplatiteľmi True Visions, chlad bol preč.
Sprostredkovateľskú úlohu zohral minister Woravat Au-apinyakul, zodpovedný za Výbor pre ochranu spotrebiteľov.
– Armádny veliteľ Prayuth Cha-ocha vyzval svedkov smrti šiestich ľudí vo Wat Pathum Wanaram 19. mája 2010, aby udržali svoje svedectvo v tajnosti. Trestný súd v Bangkoku v súčasnosti pojednáva o prípade. Podľa svedkov strieľali vojaci do areálu chrámu zo stanice metra. Množstvo červených košieľ tam utieklo po tom, čo armáda ukončila týždňovú okupáciu križovatky Ratchaprasong v červených košeliach. „Súd rozhodne, kto je vinný alebo nie. "Nemyslím si, že je správne zverejňovať výpovede svedkov mimo súdu a mať k nim akékoľvek pripomienky," povedal Prayuth.
– Súd v provincii Mukdahan rozhodol o prepustení 13 väzňov v červenej košeli na kauciu. Obvinení sú z vlámaní a podpaľačstva vo vládnych budovách. Kauciu v celkovej výške 26 miliónov bahtov zložilo oddelenie ochrany práv a slobôd a Rada právnikov Thailand.
Obaja tiež zložia kauciu za 18 ďalších červených tričiek uväznených v Ubon Ratchatani, Udon Thani a Maha Sarakham. Okrem toho Thajská rada právnikov pripravuje žiadosti o kauciu pre 14 podozrivých v Bangkoku. Úrady sa zatiaľ nerozhodli, či budú žiadať kauciu pre väzňov obvinených z lèse-majesté.
– Predseda ústavného súdu sa domnieva, že cieľom súčasného postupu na zmenu a doplnenie ústavy môže byť zmena formy vlády Thajska a ukončenie konštitučnej monarchie. Parlament v súčasnosti posudzuje návrh na vytvorenie zhromaždenia občanov, ktoré by malo za úlohu zrevidovať ústavu z roku 2007 (vypracovanú vtedajšou vojenskou vládou a schválenú v referende). Kritici sa domnievajú, že táto operácia nemá iný účel ako rehabilitáciu Thaksina.
Wasan Soypisudh spochybňuje záruku úradov, že kapitoly 1 a 2 ústavy zostanú nezmenené. Týkajú sa formy vlády resp. monarchie. Podľa Wasana existuje teoretická možnosť, že zhromaždenie tieto dve kapitoly zmení. Keď potom predseda snemovne vyhlási referendum, súd ide bokom, hovorí Wasan.
Ústavný súd 1. júna rozhodol o zastavení parlamentnej rozpravy o novele ústavy. Parlament sa ním bude opäť zaoberať v auguste.
– Premiérka Yingluck nie je znepokojená hrozbou NASA ignorovať Thajsko, ak sa americká vesmírna agentúra do utorka nedozvie, či môže použiť námornú leteckú základňu U-tapao na klimatickú štúdiu. "Musíme dodržiavať naše vlastné postupy," povedala Yinglucková s odvolaním sa na rady ministerstva zahraničných vecí, armády, Štátnej rady a Národnej bezpečnostnej rady.
NASA vyvinula tlak na Thajsko, pretože inak by nemala dostatok času na dodanie a inštaláciu potrebného vybavenia. Žiadosť je však kontroverzná. Opozícia podozrieva vládu z výmenného obchodu: použitie U-tapao proti udeleniu Thaksinových víz do USA. Akademici sa pýtajú, či štúdia môže mať vojenské postranné úmysly.
Opozičný líder Abhisit nalieha na vládu, aby informovala NASA, prečo to trvá tak dlho. „Je zvláštne, že vláda nevie vysvetliť jednoduché fakty. Namiesto toho sa snaží viesť prípad, pretože projekt bol iniciatívou predchádzajúcej vlády [čítaj: Abhisitovej vlády]."
– Problémovému vodcovi Červenej košele Jatupornovi Prompanovi hrozí zrušenie kaucie po tom, čo oznámil svoj zámer uchádzať sa o parlamentné kreslo v doplňujúcich voľbách v okrese Don Muang. Toto miesto sa môže uvoľniť, ak bude poslanec Pheu Thai Karun Hosakul uznaný vinným z porušenia zákona o voľbách.
Žiadosť o zrušenie kaucie podal Ústavný súd. Dôvodom bol ostrý útok Jatuporna na sudcov súdu počas mítingu v červenej košeli 7. júna v parlamente. Jatuporn potom kritizoval rozhodnutie súdu odložiť parlamentné pojednávanie o zmene ústavy.
Súd však podľa Jatuporna nie je oprávnený podať žiadosť o ukončenie kaucie (Trestnému súdu, ktorý o tom rozhoduje). To je úlohou prokurátora. Domnieva sa, že súd prekročil jeho hranice a plánuje podniknúť právne kroky proti súdu.
Parlamentné kreslo pre Dona Muanga sa môže uvoľniť, pretože volebná rada v pomere 3:2 rozhodla o diskvalifikácii Karuna kvôli hanlivým vyhláseniam o protikandidátovi v jeho volebnom obvode počas minuloročnej volebnej kampane. Definitívne o tom rozhodne Najvyšší súd.
Jatuporn teraz čaká v krídlach na návrat do parlamentu. Minulý rok bol uväznený a teraz je prepustený na kauciu. Jatuporn je obvinený z lèse majesté a terorizmu za svoju úlohu pri nepokojoch v Červenej košeli v roku 2010.
– Ústredný súd pre mladistvých a rodinu zatiaľ nerozhodol v konaní o mediácii v prípade nehody, pri ktorej v decembri 2010 zahynulo deväť pasažierov minivanu. Vtedy 16-ročný Orachorn Thephasadin na Ayudhya narazil do dodávky s Hondou Civic požičanou od kamaráta na spoplatnenej ceste Don Muang (vyvýšená). Cestujúcich vymrštilo z dodávky a dopadli o niekoľko metrov nižšie na vozovku.
Orachhorn je obvinený z bezohľadnej jazdy. Navyše nemala vodičský preukaz. Obžalovaní a rodinní príslušníci zosnulého si sadnú na tri zasadnutia, aby prediskutovali odškodnenie a rehabilitáciu. Potom súd vydá rozhodnutie.
– Konečne dorazilo prvých 10.000 400.000 (alebo 1 1; noviny uvádzajú obe čísla) tabletových počítačov. Idú k študentom z Prathom XNUMX. Vláda zakúpila celkovo XNUMX milión tabletov od spoločnosti v Číne. Vládna strana Pheu Thai počas svojej predvolebnej kampane sľúbila, že všetci študenti dostanú tablet.
– Thajsko predložilo Medzinárodnému súdnemu dvoru v Haagu 620-stranovú obhajobu v reakcii na písomnú obhajobu Kambodže z marca tohto roku v prípade Preah Vihear. Kambodža požiadala súd, aby objasnil svoje rozhodnutie z roku 1962, ktorým jej bol udelený hinduistický chrám Preah Vihear, a aby rozhodol o 4,6 kilometroch štvorcových v blízkosti chrámu, na ktoré si nárokujú obe krajiny. Thajsko sa domnieva, že Kambodža nie je oprávnená žiadať rozhodnutie súdu v tejto veci, pretože obe krajiny rokujú o hranici v rámci thajsko-kambodžskej spoločnej komisie pre hranice.
– Investičná rada (BOI) dostala 72 žiadostí o investície súvisiace s minuloročnými povodňami. Predstavujú celkovú hodnotu 35 miliárd bahtov. Týka sa to 51 projektov, ktoré boli minulý rok zaplavené a investujú na svojom súčasnom mieste; 6, ktorí sa rozhodli presťahovať a 15, ktorí neboli zaplavení a sťahujú sa na rizikové miesto.
Generálny tajomník BOI Atchaka Sibunruang hovorí, že 1.500 62 projektov podporovaných BOI bolo zaplavených, ale väčšina z nich nepožiadala o podporu. 514 projektov čaká na posúdenie škody od svojej poisťovne a XNUMX na rozhodnutie materskej spoločnosti.
– Napriek bojom medzi odbornými školami sú technicky vzdelaní študenti v priemysle stále vyhľadávaní. Priemyselné spoločnosti volajú po kvalifikovanom personále, hovorí minister MR Pongsvas Svasti (priemysel).
Odborné školstvo má v súčasnosti 400.000 XNUMX študentov. Napriek vysokému dopytu po vyškolenom personále majú školy obmedzený úspech pri získavaní študentov. Čoraz väčší počet študentov sa rozhoduje pre akademický titul v odbore, ktorý ich pripraví na prácu bielych golierov, ako je obchodná administratíva.
"Iba 1 percento je zapojené do bojov, čo je číslo, ktoré nemá žiadny vplyv na dostupnosť kvalifikovaných pracovníkov pre priemysel," uviedol včera minister.
Minulý týždeň prišli o život dvaja pasažieri a dvaja utrpeli zranenia pri bitke medzi študentmi z konkurenčných škôl. Úrad komisie odborného vzdelávania ohlásil prísnejšie opatrenia.
Priemysel je podľa ministra pripravený pripraviť projekty, v ktorých sa študenti naučia disciplíne a naučia sa produktívne využívať svoju energiu. „Veľmi málo študentov absolvuje odborné vzdelávanie. Musíme im vysvetliť, že technickí manažéri vo fabrikách nezarábajú menej ako obchodní manažéri. Len oni pracujú v zákulisí,“ povedal Pongsvas.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post