(Foto: Thailandblog)

Nikomu neunikne, že v tejto kríze Covid je „všetci ruky na palube“ na všetkých veľvyslanectvách a konzulátoch Holandska kdekoľvek na svete. Bol som zvedavý na zápletky na holandskej ambasáde v Bangkoku, dokonca som s nimi chcel stráviť jeden deň, aby som získal dojem, ako sa veľvyslanec a jeho zamestnanci popasujú s touto bezprecedentnou výzvou. Samozrejme, že som nemohol nasledovať, už len preto, že nemôžem a nesmiem cestovať do Bangkoku, ale bolo mi odporučené, aby som položil niekoľko otázok, na ktoré by odpovedali.

No, zašli oveľa ďalej, než som sa odvážil dúfať, a poslali mi nasledujúce vysvetlenie:


Globálna kríza COVID postihuje aj Thajsko a Holandsko a úrady v týchto krajinách prijímajú bezprecedentné opatrenia na obmedzenie alebo spomalenie šírenia.

To tiež znamená všetky ruky na palube pre holandskú ambasádu v Bangkoku. „Hoci chodby na veľvyslanectve sú prázdne a je tam len hŕstka ľudí, ambasáda pracuje na plné obrátky,“ hovorí veľvyslanec Kees Rade. Veľvyslanectvo momentálne funguje v krízovom režime, čo znamená, že ľudia pracujú „na smeny“ na veľvyslanectve aj doma. Špeciálne počítače od BZ nám umožňujú pracovať bezpečne a efektívne z domu a sme v kontakte medzi sebou, s ministerstvom v Haagu a úradmi tu v Bangkoku. Práca na smeny má zabezpečiť kontinuitu, aj keby sa kolega nakazil. Zamestnanci veľvyslanectva dodržiavajú odporúčania RIVM: dodržujte odstup a umývajte si ruky.

Práce na ministerstve v Haagu aj na veľvyslanectve pokračujú ako zvyčajne aj cez víkend: kríza sa nezastaví o piatej hodine popoludní. Kontakty s riaditeľstvom pre Áziu a konzulárnym riaditeľstvom, ktoré sa zaoberá pomocou holandským štátnym príslušníkom, sú intenzívne.

Kríza COVID vypukla v plnej sile v prvej polovici februára, keď sa „Westerdam“ ohlásil so žiadosťou, aby mohol kotviť v thajskom prístave, ale potom sa musel odkloniť do Kambodže. Loď pod holandskou vlajkou s tisíckami pasažierov vrátane veľkého počtu Holanďanov. Spolu s kambodžskými úradmi skúmame, ako možno rýchlo a bezpečne poskytnúť pomoc, najmä potom, čo test ukázal, že vírus mohol byť na palube. Od tohto momentu sa veľvyslanectvo sústreďuje na krízu. Ale čo to presne znamená?

Uviaznutí cestujúci

V prvom rade ide o obavy holandských cestovateľov v Thajsku, Kambodži a Laose, teda v krajinách v rámci rezortu. No keďže Bangkok je dôležitým uzlom v regióne, thajské opatrenia by mohli mať veľký vplyv na oveľa väčšiu skupinu holandských cestovateľov, od Mjanmarska po Nový Zéland.

Po tom, ako sa ukázalo, že na celom svete sa prijmú ďalekosiahle opatrenia na obmedzenie cestovania, vrátane thajských úradov, ministerstvo zahraničných vecí cestovateľom odporučilo, aby prehodnotili cestovanie, ktoré nie je nevyhnutné. Prirodzene, cestujúci nemá trvalé bydlisko alebo bydlisko v cieľovej destinácii, čo znamená, že v prípade núteného dlhodobého pobytu môžu vzniknúť rôzne ďalšie problémy.

Keď Thajsko skutočne zaviedlo opatrenia, ktoré prakticky znemožnili vstup a ďalšie cestovanie, holandskí cestujúci napríklad v Kambodži, Mjanmarsku a Laose hrozili, že sa dostanú do problémov: Bangkoku hrozilo, že zmizne ako tranzitný uzol. Holandské veľvyslanectvo a ďalšie ambasády v Bangkoku preto kontaktovali thajské úrady so žiadosťou o umožnenie tranzitu na istý čas. Bolo to dohodnuté, čo znamená, že stovky Holanďanov mohli cestovať späť do Európy cez Bangkok až do 31. marca.

Cestovné obmedzenia na celom svete vedú k rýchlemu poklesu počtu cestujúcich a poklesu počtu medzinárodných letov. Veľvyslanectvo je v úzkom kontakte s cestovným ruchom, KLM, holandskými veľvyslanectvami v regióne a ministerstvom zahraničných vecí, aby sa holandskí cestujúci nedostali do problémov. Osobitná pozornosť sa bude venovať Kambodži a Laosu, pretože sa očakáva, že možnosti úniku vyschnú najskôr tam. Veľvyslanectvo a holandskí honorárni konzuli sú v úzkom kontakte s cestujúcimi a spoločne hľadajú spôsoby, ako ich dostať na lety. Rôzne zahraničné cestovné organizácie organizujú lety navyše a Holanďania sa tiež úspešne umiestňujú na sedadlá, ktoré sú ešte voľné. Ale cieľom je aj to, aby sa cestujúci, ktorí uviazli v Thajsku, vrátili čo najrýchlejšie, pričom stále budú prevádzkované pravidelné lety KLM (ale so zníženou frekvenciou), ale aj s nasadením dvoch dodatočných letov Air France/KLM napríklad cez Paríž. do Amsterdamu.

Niektorí cestujúci potrebujú individuálne vedenie alebo pomoc od konzulárneho oddelenia. Ako holandská rodina, ktorá bola na ceste z Indonézie do Krabi na plachetnici. Nemohli sa vrátiť do Indonézie, ale môžu ešte vstúpiť do prístavu Krabi a majú stále povolené vystúpiť na breh so všetkými prísnymi pravidlami vstupu? Alebo holandskí cestovatelia, ktorí nemôžu byť vpustení do Thajska, ale zo zdravotných dôvodov nemôžu letieť ďalej. Dobré riešenie sa často rýchlo nájde v úzkej konzultácii s thajskými úradmi. Ak uspejete, bude to veľmi uspokojujúce. Mnoho cestovateľov posiela na ambasádu krátko pred odletom lietadla rýchlu správu: dokázali sme to!

Holanďania žijúci v regióne

Veľká skupina Holanďanov žije v Thajsku, Kambodži a Laose. Majú tiež obavy zo situácie a čelia reštriktívnym opatreniam. Pokiaľ vieme, existujú – našťastie! – žiadne prípady infekcie COVID v tejto skupine.

Holanďania žijúci v Thajsku musia byť informovaní o thajských aj holandských opatreniach. Nie je to vždy jednoduché, pretože opatrenia sa oznamujú rýchlym tempom, no nie vždy sa v praxi skutočne prejavia. Aby to bolo čo najsprávnejšie a najúplnejšie, holandská komunita je informovaná o aktuálnych odkazoch od miestnych úradov prostredníctvom správ a Facebooku.

Keďže Holanďania majú čoraz väčšie problémy opustiť Thajsko včas, a preto im hrozia problémy kvôli končiacim sa vízam, veľvyslanectvo začína vydávať listy na podporu víz. Niektoré aktivity už nie sú k dispozícii: kvôli prísnejším pravidlám vstupu v Holandsku môže veľvyslanectvo udeliť vízum len vo výnimočných prípadoch.

Ekonomické služby

Pre ekonomické oddelenie veľvyslanectva je to zvláštne obdobie: pre krízu je zrušených niekoľko podnikateľských misií a veľtrhov, ktoré sa mali konať na jar. Na sklamanie ekonomických zamestnancov, ktorým sa ich projekty po mesiacoch príprav nedarí. Ostala po nich poriadna kocovina, ktorú trochu zmierni stanovenie nového termínu na jeseň. Ešte.

Je jasné, že kríza COVID zanechá na celom svete hlboké ekonomické jazvy. Dopad, a to aj na holandskú a thajskú ekonomiku, sa zatiaľ nedá predvídať, no mnohé spoločnosti to budú mať ťažké. Úlohou veľvyslanectva je umiestniť holandské spoločnosti tak, aby boli v dobrej východiskovej pozícii, keď kríza skončí a ozdravenie bilaterálneho obchodu. Kríza ponúka príležitosti aj pre vždy kreatívne holandské spoločnosti.

Dočasné obmedzenie konzulárnych služieb na veľvyslanectve

Globálny vývoj nového koronavírusu (COVID-19) viedol k dočasnému obmedzeniu konzulárnych služieb. Zatiaľ na obdobie od 18. marca do 6. apríla 2020. V závislosti od vývoja sa môže obdobie zmeniť. Veľvyslanectvo samozrejme zostane k dispozícii pre krajanov v akútnej núdzi.

V blízkej budúcnosti to bude biznis, ale nie ako obvykle

Veľvyslanectvo zostane v dohľadnej budúcnosti prístupné Holanďanom!

To, že v nasledujúcom období bude všetko inak, ako zvyčajne, je zrejmé z toho, že sú zrušené každoročné podujatia, ako napríklad tie, ktoré sprevádzajú Deň kráľa. A ticho zostane zatiaľ aj v inak intenzívne využívanej starej rezidencii, kde bežne prijímajú prichádzajúce misie a iných hostí. „Áno, ranná kávička NVT v starej rezidencii bola nateraz odložená,“ hovorí veľvyslanec Rade. "Samozrejme, je to veľká škoda, ale hneď ako to bude možné, veľmi radi tu opäť privítame NVT." Žiaľ, konzulárne konzultácie v krajine momentálne nie je možné organizovať, no dúfame, že sa ešte môžu uskutočniť na jeseň. Kríza COVID znemožňuje také dôležité osobné kontakty medzi veľvyslanectvom a holandskou komunitou. „S Holanďanmi však zostávame v kontakte aj cez Facebook a webovú stránku.


konečne

Teší ma táto komplexná a pôsobivá správa. Už som vyjadril svoju vďaku a zaželal všetkým na ambasáde veľa síl a múdrosti. Som si istý, že aj vaše poďakovanie bude ocenené palcom hore. Tú podporu by naozaj využili!

20 reakcií na “Holandské veľvyslanectvo v Bangkoku v čase krízy COVID”

  1. Chris hovorí hore

    Zhrnuté vo videu:
    https://www.facebook.com/netherlandsembassybangkok/videos/648037219312258/?v=648037219312258

    • Theo Louman hovorí hore

      Skvelé, že je poskytnutých toľko informácií.
      Dnes som však išiel na imigračný úrad na Koh Samui a bolo mi povedané, že na predĺženie môjho turistického neprisťahovaleckého O víza na jeden vstup musím kontaktovať veľvyslanectvo telefonicky alebo e-mailom a potom požiadať o list e-mailom a že imigrantský úrad si potom môže sám zabezpečiť predĺženie o 30 dní s kópiou pasu a fotkou atď. Náš let EVA 21. apríla bol zrušený a prerezervovaný na 12. mája.
      Vraj existuje aj jednoduchý druh podporného listu, ktorý by mohla ambasáda poslať emailom???? Ma niekto rovnaku skusenost?

  2. Dave hovorí hore

    Správne telefónne číslo vily je:
    06-5673-9708

  3. HansB hovorí hore

    Požadované dokumenty som dostal rýchlo a správne. Komunikácia cez email a hlavne WhatsApp bola veľmi dobrá a rýchla. Moje komplimenty!

    • Theo hovorí hore

      Je pravda, že za ďalších 30 dní teraz musíte zaplatiť 30 EUR (1300 THB) za špeciálny list a potom ďalších 1900 THB na imigračnom úrade? Spolu teda 3200 THB?

  4. Theo hovorí hore

    Je hanbou, že médium ako Facebook využíva naša vláda na komunikáciu.
    Existuje nespočetné množstvo ľudí, ktorí (právom) nechcú používať Facebook. Je to komerčné, nie nezávislé médium a naša vláda by ho nikdy nemala umožniť.

    • erik hovorí hore

      Theo, aké médium? Tlač je politicky zaujatá a mnohé televízne kanály tiež alebo sú komerčné. Verím, že človek by mal robiť A A, aby oslovil čo najviac ľudí.

  5. Bert hovorí hore

    Moje osobné komplimenty Keesovi Radeovi, nášmu veľvyslancovi a jeho tímu. Na zdravie!

  6. Peter hovorí hore

    Moja poklona patrí aj zamestnancom holandského veľvyslanectva. Do dvoch dní som dostal podporný list pre víza, ktorý mi umožnil ísť na imigračný úrad a požiadať o predĺženie. V tejto šialenej dobe sa im to veľmi podarilo!

    • Peter hovorí hore

      Výborne, samozrejme, myslím!

  7. Bernard hovorí hore

    ocenenie MVV
    Čítal som tu, že ambasáda stále beží na plné obrátky.
    Čo sa však stane, ak požiadam o mvv pre moju manželku a udelí ho IND.
    Môže moja manželka stále dostať vstupné vízum MVV?

    • Peter (predtým Khun) hovorí hore

      Prečítaj toto: https://www.nederlandenu.nl/reizen-en-wonen/visa-voor-nederland/qas-voor-visum-lang-verblijf-mvv

  8. Ger Korat hovorí hore

    Teraz mám otázku aj pre pracovitých ľudí na ambasáde. Žijem v Thajsku a svoj dom a domácnosť, ako aj rodinu, 2 malé deti, mám v Thajsku. Od začiatku februára som dočasne späť v Holandsku, kde vykonávam prácu. Ale teraz je problém, že už neexistujú žiadne možnosti vstupu pre tých, ktorí žijú „natrvalo“ v Thajsku a majú povolenie na pobyt v Thajsku, ale nemajú thajskú štátnu príslušnosť. Teraz sa môj návrat neplánuje na ďalšie 2 mesiace, ale myslím si, že viacerí Holanďania a iné národnosti sú v rovnakej situácii a stretávajú sa s problémom v dôsledku koróny/vírusu a obmedzení vstupu pre Nethajcov v Thajsku. nie je možná dovolenková cesta späť do mojej domovskej krajiny Thajska. Dúfam, že veľvyslanectvo vie, ako sa vydať správnou cestou a môže nám ako zabudnutej skupine pomôcť, pretože predpokladám, že nie som jediný Holanďan, ktorý uviazol mimo Thajska. A pre informáciu čitateľov: Nemám dom v Holandsku, ani príjem ani dávky v Holandsku, ani nie som na dôchodku.

    • cudzinec v Latinskej Amerike hovorí hore

      Celkom dobrá otázka, Ger, ale nemyslím si, že v prvom rade môžete očakávať pomoc od holandského veľvyslanectva alebo zahraničných vecí.

      Chcete sa vrátiť do Thajska, takže sa mi zdá, že by ste mali kontaktovať thajské úrady prostredníctvom ich veľvyslanectva v Haagu. Je možné, že o probléme, ktorý popisujete, sa ešte neuvažovalo. Ak nemôžete nájsť riešenie, holandské veľvyslanectvo alebo zahraničné veci môžu pre vás niečo urobiť.

      Veľa šťastia s tým!

      • Ger Korat hovorí hore

        Vážený Gringo, ďakujem za vaše myšlienky. Osobne som si myslel, že politika v Thajsku sa určuje na vládnej úrovni, teda v Bangkoku. Požadujú korona test a poistenie pre ne-thajcov a to si viem predstaviť, ale Thajčanov z toho vylučujú a som testovaný 'bezpečne', nakazil som sa na ceste alebo v lietadle napr od Thajca. (ako Thajčan, ktorý sa nedávno vrátil z Veľkej Británie a ukázalo sa, že sa nakazil a zomrel v Thajsku, čítal som v správach). Ako už mnohí vedia, testy v Holandsku sú vzácne a používajú sa len u pacientov pri hospitalizácii a iných urgentných prípadoch.
        Riešením by mohla byť napríklad politika v Južnej Kórei, podľa ktorej by každý, kto príde, bol priamo na mieste testovaný na vírus. Potom už máte možnosť ponúknuť ľuďom možnosť vrátiť sa do svojej domovskej krajiny, v tomto prípade do Thajska. Tým, že sa Thajsko testuje a dáva do karantény, má záruku, že si bude aj naďalej udržiavať kontrolu a nenechá si ju vykonávať vo vzdialenej krajine s rizikom, že sa cestujúci pred odletom alebo počas cesty ešte nakazí vírusom. A co sa mna tyka, tak akurat zaplatim za test po prilete do Thajska. Potom cudzinci s držiteľom povolenia na pobyt resp. Nethajskí ľudia sa radi vracajú do svojich rodín a domovov v Thajsku.
        Možno nám to veľvyslanectvo môže pomôcť prediskutovať s thajskou vládou.

    • Rob V. hovorí hore

      Ak máte thajské povolenie na pobyt (trvalý pobyt), pravdepodobne máte aj pracovné povolenie. Pokiaľ ide o PR, musíte byť buď investor, majiteľ firmy alebo zamestnanec (a ten vyžaduje pracovné povolenie), pokiaľ nemáte PR na humanitárnom základe. Hŕstka Európanov s PR bude mať zvyčajne aj požadované pracovné povolenie, a preto majú prístup do Thajska.

      Pre kategóriu „v Thajsku žijem natrvalo v praxi, ale oficiálne som krátkodobo ubytovaný, ktorý si svoje dočasné víza znova a znova predlžuje“, tieto padajú. Pre ľudí s dočasnými vízami je zatiaľ zakázaný prístup. Samozrejme môžete kontaktovať thajskú ambasádu, ale obávam sa, že pre vás nemôžu nič urobiť. To je, samozrejme, veľmi nešťastné, ale to je to, čo dostanete, keď Bangkok nakreslí jednoduchú čiaru bez toho, aby sa na ňu pozrel.

  9. Geert hovorí hore

    Zdieľam Petrov názor. Do 2 dní som dostal aj list na podporu víz.
    Moje poklony a vďaka za rýchle služby veľvyslanectva v NL v týchto zvláštnych časoch.

  10. frankytravels hovorí hore

    Pretože moje 3-mesačné vízum by vypršalo 8. apríla a môj let s FinnAiir naplánovala moja cestovná kancelária na 1. apríla, ukázalo sa, že môžem dokonca letieť do Helsínk 30. marca s následným letom do Amsterdamu. môže dostať. Neuveriteľné gesto od FinnAir!
    Zdá sa, že na vstup do Suvarany neprichádza do úvahy žiadny „zdravotný preukaz“. Nemusel som sa hlásiť na holandskom veľvyslanectve, pretože Finnair, ako skvelá letecká spoločnosť, všetko zariadil za mňa. Takže moja poklona FinnAir!

    • Cornelis hovorí hore

      tomuto vobec nerozumiem. Víza máte do 8. apríla, plánovaný (potvrdený?) let 1. apríla, no do Helsínk/Amsterdamu ste odleteli už 30. marca. Čo je potom to „nepredstaviteľné gesto“?

  11. Okradnúť hovorí hore

    Okrem všeobecne chválených zamestnancov v zdravotníctve skutočne veľká poklona veľvyslancovi a personálu holandského veľvyslanectva v Bangkoku. Ľudia niekedy hovoria blahosklonne o „tých“ štátnych zamestnancoch, ale teraz ich vidíte v akcii 24 hodín denne, 7 dní v týždni, vrátane mnohých niekedy tvrdohlavých Holanďanov. môže dobrodružstvo v Thajsku a inde v regióne prakticky bez peňazí a môže byť bezpečne repatriovaný.

    Ďakujem Keesovi a jeho tímu v mene mnohých Holanďanov v Bangkoku.
    Okradnúť


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web