Správy z Thajska – 1. februára 2015
Táto stránka obsahuje výber z thajských správ. Uvádzame titulky z hlavných spravodajských zdrojov vrátane: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT atď.
Za novinkami je webový odkaz. Keď naň kliknete, môžete si prečítať celý článok v anglickom zdroji.
Správy z Thajska – 1. februára 2015
The Nation dnes otvára článok, že americký chargé d'affaires Patrick Murphy Thajský parlamentný výbor pre zahraničné veci pozval, aby vysvetlil komentár námestníka ministra Daniela Russela, že zvrhnutie Yingluck bolo „politicky motivované“. Toto vyhlásenie Russela je junta sa pokazila. Murphy musí tiež vysvetliť, či je pravdivá fáma, že zamestnanci veľvyslanectva chceli alebo hovorili s vedúcimi predstaviteľmi červených tričiek. Kitti Wasinont, podpredsedníčka výboru, sa domnieva, že takéto stretnutie by poškodilo súčasnú politickú situáciu v Thajsku. Dodáva však, že existujúci vzťah medzi Thajskom a USA nie je pod tlakom: http://goo.gl/HO8AR6
– V The Nation je ďalšia pozornosť venovaná thajskému filmu, ktorý získal cenu na filmovom festivale v Rotterdame. Thajský filmár Jakrawal Nilthamrong získal cenu Tiger a finančnú odmenu 15.000 XNUMX EUR za film 'Vanishing Point'. Tiger Award je motivačná cena pre začínajúcich filmárov. Film o Jakrawal je o dvoch úplne odlišných mužoch, z ktorých každý mení svoj život po svojom: http://goo.gl/0Re1KM
– Traja ľudia zahynuli a dvaja sa zranili pri nehode nákladného auta. Vyzdvihnutie opustilo cestu v sobotu popoludní, keď boli cestujúci na ceste do Doi Inthanon v Chiang Mai: http://t.co/Fj9qmrhLQf
– Depresívna čínska turistka (46) sa pokúsila na Phukete spáchať samovraždu tak, že si podrezala hrdlo kuchynským nožom: http://t.co/aBAmngDnus
– Zlodeji na Phukete sa zameriavajú na domy prisťahovalcov. 10. januára už vlamači navštívili tri domy pre cudzincov, teraz to opäť zasiahlo britského exposlanca (54). Boli ukradnuté peniaze, pas, kreditná karta a iPhone: http://t.co/2GDbafjz3t
– Američan obvinený z únosu a vydierania bojuje proti svojmu vydaniu do Thajska. Podozrivý má údajne obchodný konflikt s iným Američanom, ktorý žije v Phukete a má styky s vysokopostavenými Thajčanmi: http://t.co/AOSdOZwvED
– Včera vypukol požiar v lokomotíve luxusného Eastern Oriental Express (viď foto). Vo vlaku bolo 200 turistov, nikto sa však nezranil. Požiar vypukol krátko potom, čo vlak opustil stanicu Kanchanaburi: http://t.co/9OGm2keVyW
– Viac aktuálnych správ si môžete prečítať na Twitteri na Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog
Americký chargé d'affaires Patrick Murphy bol „pozvaný“ (politický výraz pre „privedenie do úlohy“) thajským parlamentným výborom pre zahraničné veci, aby poskytol „vysvetlenie“ komentára námestníka ministra Daniela Russela (USA), že zosadenie Yingluckovej je „politicky motivovaný“.
Samozrejme, obžaloba Yingluck je politicky motivovaná. Politika predsa nemožno stíhať za politické rozhodnutia. Yingluck sa dostala k moci prostredníctvom „demokratických“ volieb. Túto moc jej nedemokraticky zobrala armáda. Bez formálneho obžaloby nemôže byť súdená a bez súdu nemôže byť vylúčená z politiky a/alebo volieb. Pre armádu ide o politiku rozdeľuj a panuj, takže Yingluck musí byť zosadená, aby mohla byť súdená (sudcami ochotnými junty) a vylúčením z politických aktivít nepredstavuje pre juntu priame nebezpečenstvo. To však neodstráni nespokojnosť obyvateľstva. Je ilúziou junty, že umlčaním Yingluck možno umlčať opozíciu. ÚŽASNÉ THAJSKO!
V Thajsku je verejným tajomstvom, že Američania ťahajú kartu Shinawatra. Existujú paralelné záujmy.
Okrem toho Američania zasahujú do domácej politiky inej krajiny. Mimochodom, s vodcom Junty sa to (a oprávnene) uberalo zlým smerom. Američania si ešte neuvedomujú, že ich politický a ekonomický vplyv v Ázii už nemá veľký význam. Pre Thajsko sú ich väzby s partnermi z Aseanu oveľa dôležitejšie a žiadny z týchto partnerov nevyjadril negatívny názor na prevrat.
Tiež Čína; Neurobila to ani Južná Kórea a Japonsko. Mimochodom, tento týždeň Prayuth odchádza do Japonska, kde je veľmi vítaný.
drahý Henry,
Aké je teda verejné tajomstvo, na ktoré Američania ťahajú kartu Shinawatra?
Čo sú potom tie paralelné záujmy?
Takéto vyhlásenia musia byť riadne podložené.
Ako „zasahovať“ do domácej politiky inej krajiny?
Komentár Daniela Russela podľa mňa spadá pod slobodu prejavu v demokratickom ústavnom štáte. Súhlasím s vami, že politické zasahovanie z inej krajiny by vo všeobecnosti nemalo nastať. Všeobecné, ale existuje veľa, veľa výnimiek.
Očividne ste veľmi zmýšľajúci junta v tom, že veríte, že urážlivé vyhlásenie sa s chuntou právom nepohlo. Je tiež nezmyselné a nemotivované tvrdiť, že politický a ekonomický vplyv Američanov v Ázii už nemá veľký význam. Čokoľvek na tom môže byť pravda, čo ja popieram, nemá nič spoločné so správnosťou tvrdenia. Nemal by americký člen vlády poskytnúť názor? My (ty a ja) tiež dávame svoj názor, však?
To, že vláda v niektorej z krajín ASEAN-u nereagovala negatívne na vojenský prevrat, je nielen nesprávne, ale nehovorí nič o zákonnosti prevratu.
Milý Henry.
Aby som to vedel vysvetliť ešte raz.
Thajsko nie je demokracia a ani väčšina okolitých krajín vrátane Číny.
Ak by ale vzťahy medzi USA a TH ochladli na bod mrazu.
Potom sa bude vzťah medzi Mjanmarskom a USA len zlepšovať.
A kde je budúcnosť, určite pre cestovný ruch v Thajsku alebo Mjanmarsku?
To sa dozvieme o pár rokov, no ja tipujem Mjanmarsko.
A prečo Američania ťahajú kartu Shinawatra???
Prečo je Shinawatra stále populárna v mnohých častiach Thajska a nielen na severe?
Zamysleli ste sa niekedy nad tým?
A prečo ten takzvaný mních Suthep nie je vo väzení?
Nechajte ich chodiť.
Thajsko tvoria dve skupiny, ktoré sa navzájom necítia ani nevidia.
Žltá skupina vládnucej elity a červená skupina takzvaných obyčajných ľudí.
Jedného dňa džin skutočne vyjde z fľaše, alebo možno lepšie povedané, raz sa v kanvici tak zahreje, že vrchnák odletí.
Máme pred sebou ešte dlhú cestu, skutočný boj treba ešte vybojovať.
Ján Beute.
Nie je prekvapujúce, že zo strany partnerov ASEAN, Henryho, by neboli žiadne negatívne reakcie. S členmi ako Vietnam, Laos, Kambodža, Brunej, Mjanmarsko a Singapur – všetky s úplne autoritárskym režimom – v skutočnosti nie je právo hovoriť…
Ako americký chargé d'affaires sa nenecháte predvolať niekým, kto sa dostal k moci nedemokratickým spôsobom, neprekvapuje ma, že Čína s tým nemá problém. To je už roky diktatúra. Možno ďalšia Severná Kórea a potom Putin.
Všetci spolu dobre vychádzajú.
J Jordan.
Vážený J. Jordan,
V diplomatických vzťahoch je zvykom, že na vysvetlenie určitých udalostí medzi dvoma krajinami/vládami je predvolaný veľvyslanec. To je úplne normálne a tiež žiaduce. Obom krajinám dáva možnosť vyjadriť svoje názory. Nemá to nič spoločné ani s politickými „preferenciami“ vlády.
Paralelnými záujmami sú najmä geopolitické a vojenské, vrátane ropných a plynových polí v Siamskom zálive, predaj leteckej základne U-Tapao. tajné operácie a väznice CIA. a je tu niekoľko ďalších, ktoré vzhľadom na legislatívu nemôžem rozviesť.
Teraz som nikdy nepovedal, že Thajsko je demokracia. Nie je to však krajina, kde by prezidenta mohlo voliť 12 % voličov.
ďalej chcem parafrázovať príslovie staré vyše tisíc rokov
Od Američanov, ušetri nás Pane.
Pretože nepoznám žiadnu krajinu na svete s takýmto zasahovaním, spôsobilo to toľko nešťastia. Američania by teda mali radšej mlčať a najskôr vyčistiť kopy hnoja, ktoré vytvorili.
Ak sú paralelné záujmy, ktoré spomínate, pre USA také dôležité, potom to zjavne nebráni USA kritizovať juntu. Takže to nemohlo zohrať rolu.
Demokracia má mnoho podôb, no jedno majú spoločné: „slobodu prejavu“. To za diktatúr neexistuje.
Nemyslím na USA. Tiež vidím, že USA za niektorých prezidentov (ako Johnson, Nixon a Bush mladší) podnikli hlúpe, nepremyslené vojenské akcie, ktorých rozsah dôsledkov bol podceňovaný. Stačí sa pozrieť na Irak ako na skvelý príklad. Prvá vojna v Perzskom zálive (po okupácii Kuvajtu) bola oprávnená, ale to bol dôvod, prečo americký manžel mojej netere opustil americkú armádu. To však nič nemení na skutočnosti, že v niektorých prípadoch je potrebná vojenská sila USA, a to aj pre Európu a Áziu. Stačí sa pozrieť na bývalú Juhosláviu. Skutočnosť, že Čína v skutočnosti nikdy vojensky nezaútočila na Taiwan, je spôsobená vojenskou silou USA. Americké „zasahovanie“ často stačí na to, aby sa niektorí vládcovia kajali. Taká je realita.
Pod juntou sa Thajsko vzďaľuje od svojho raného demokratického kroku. USA to kritizujú už odo dňa prevratu. Junta predložila dobré úmysly, ale fakty sú proti tomu. Všetko, čo sa junte nepáči, je umlčané. Stanné právo stále existuje. Ústava bola zrušená, ale zákony, ktoré by sa dali použiť na umlčanie oponentov, zostali nedotknuté. Lèse majesté sa používa pri každej príležitosti proti súperom. V skutočnosti Thajsko trpí diktátorskou cenzúrou. A potom musia vlády demokratických krajín držať jazyk za zubami? Nie je to o Taksinovi, ani o Yingluck, je to o moci, o rozdeľovaní a panovaní. V Thajsku majú moc vojenské zbrane, nie slová.
Druhú svetovú vojnu som nezažil. V mojich mladších rokoch to pre mňa veľa neznamenalo. Ale ako roky plynuli, stále viac som si uvedomoval, že bez USA by som v demokracii nemohol žiť.