Koh Samui, o mesiac neskôr
Na ostrovoch Koh Samui, Koh Phangan a Koh Tao je opäť sucho a slnečno a celosvetový záujem o to, čo sa v tejto oblasti dialo pred mesiacom, sa vytratil. Nie je žiadnou novinkou, že obyvatelia tohto súostrovia sa vyrovnávajú s následkami prírodnej katastrofy, ktorá nemá v novodobej histórii týchto ostrovov obdobu.
Osem dní trvalého rekuperačná a búrky podobné hurikánu spôsobili rozsiahle ničenie a vyžiadali si niekoľko obetí. Za normálnych okolností je marec najslnečnejším mesiacom v roku. Príroda tentoraz udrela nemilosrdne a nemilosrdne.
V noci 30. marca sa obyvatelia Koh Samui a podnikatelia v sektore cestovného ruchu museli bezmocne prizerať, ako masa vody tryskajúca z hôr ničí ich živobytie. Infraštruktúra ostrovov, cestná sieť, kanalizácia, budovy a vozidlá, nábytok a oblečenie – v osudný posledný marcový týždeň sa toho veľa zmylo.
Starosta Koh Samui p. Jaikwang Samui je od prírody veselý človek a nedá sa tak ľahko rozčúliť. Už ráno 31. marca 2011 ho možno nájsť na tesabanskej radnici uprostred krízového štábu. Fajčí jednu ručne šúľanú thajskú cigaretu za druhou a nevie, kde by jeho pomocníci mali začať skôr, pretože všade vládne chaos.
Chaweng
V Chawengu museli turisti v noci opustiť svoje domovy Hotely byť evakuovaný. Najmenej päť ľudí zomrelo v dôsledku prerušeného elektrického vedenia. Domy a ulice vyzerajú ako po bombovom útoku. Všetko, čo sa stalo na Koh Samui a susedných ostrovoch, úplne prevyšuje niekedy obvyklé škody počas monzúnových dažďov v posledných rokoch.
Starosta stále volá. Dáva rozkazy na pomoc pri katastrofách, radí sa s thajským námorníctvom, ktoré bolo teraz zalarmované, koordinuje policajné úlohy a prácu narýchlo vytvorenej armády pracovníkov núdzovej pomoci. Ide o nervy drásajúcu operáciu, ktorej koniec nie je v dohľade a môže trvať mesiace. Našťastie bola elektrická sieť pomerne rýchlo opäť v prevádzke. Chaweng mal opäť svetlo a kontakt s vonkajším svetom, neskôr nasledoval Lamai a menšie mestá.
zabitie elektrickým prúdom
Je smutné, že práve elektrina, od ktorej sú ľudia tak závislí, bola hlavnou príčinou smrti. Traja ľudia boli preukázateľne okamžite zabití kontaktom s prasknutým potrubím.
Bee (25) z Nong Kai na severovýchodeThailand vystúpila z mopedu o 27:8 v nedeľu 12.000. marca v Seven-Eleven v Lamai. Keď sa kvôli vodnej mase snažila držať betónového stĺpa, jej jemným telom prešlo XNUMX XNUMX voltov. Ako keby ju zasiahol blesk, padla mŕtva do víriacej vody. Z neďalekého baru boli hostia a zamestnanci svedkami tejto drámy a sedeli rozrušení na biliardovom stole najmenej pol hodiny a nikto sa neodvážil blízko mŕtvych.
Nie je to prvýkrát, čo rozbité vedenia vysokého napätia spôsobili počas monzúnového obdobia smrteľné nehody. Každoročne prichádzajú správy o zásahoch elektrickým prúdom zo všetkých turistických oblastí, ktorých obeťami sú pravidelne aj zahraniční návštevníci. Thajské úrady to zvyčajne odmietajú ako ľahkomyseľnosť. Vysvetlenie je také, že ten, kto sa náhodou dotkne uvoľneného kábla, si za to môže sám. Z tohto dôvodu cudzinci, ktorí dlhé roky žijú na Samui, Phukete alebo Pattayi, dávajú veľký priestor podozrivým elektrickým stĺpom a uvoľneným drôtom. Takmer každý v tejto súvislosti počul mrazivý príbeh.
Evakuácia
Mnoho turistov ubytovaných na ostrovoch, vrátane mnohých Holanďanov, len tak ľahko nezabudne na drastické následky záplav. Stovky hostí z hotelov v Chawengu v utorok v skorých ranných hodinách evakuovali nafukovacie člny, niekedy aj pomocou námorných helikoptér a neskôr thajské námorníctvo pristálo v Bangkoku alebo Sattahipu. Mnohí iní mohli ísť na letisko, ale potom museli čakať veľa hodín, dní, kým sa naskytla možnosť odísť do Bangkoku alebo inam.
V dňoch po katastrofe sa zásoby do obchodov trochu obnovili, ale každý sa vydal na hromadenie zásob zo strachu z nových dažďových prehánok a búrok. Regály v čiastočne zničených predajniach Seven-Eleven, Lotus, Big C a Makro sa vyprázdnili v rekordnom čase. Čerstvý chlieb, vajcia, tradičné thajské hotové jedlá, mäso a klobása, všetkého bolo málo.
Katastrofický film
Dni trvajúce obdobie prívalových dažďov nedalo mnohým spávať. Bolo to ako v hollywoodskom katastrofickom filme. Búrka, dážď a vietor pustošili domy a ľudí. Niekedy sa to na chvíľu zastavilo a vznikol klamlivý pokoj, ktorý však o pár minút znova hrubo narušil nový hnaný dážď. Potom v noci 31. marca hluk zrazu ustal, neustály dážď sa zmenil na slabé mrholenie a dokonca aj prestal. Ľudia sa zobudili do takmer desivého ticha.
Mier sa vrátil a znamenal prvý krok späť do normálu. Obyvatelia Koh Samui a susedných ostrovov budú potrebovať dlhý čas, aby sa spamätali z tejto traumy. A pre mnohých turistov Koh Samui už nikdy nebude tým, čím býval.
(tento príspevok používa text z článku od Der Farang)
Pôsobivý príbeh. Je ťažké si predstaviť, aké to muselo byť. Smutné pre všetkých zúčastnených. Thajčanov odkázaných na cestovný ruch, ale aj samotných turistov, ktorí si na vysnívanú dovolenku našetrili možno aj rok. Namiesto oddychovej dovolenky skončíte v akomsi katastrofickom filme.
Trochu prehnané; počasie (búrka a dážď) bolo naozaj hrozné a spôsobilo sa veľa škôd. Ale povedať, že infraštruktúra bola zničená, myslím, že zachádza priďaleko.
Po búrke sa okamžite začalo s opravami a teraz, asi 3 týždne po „katastrofe“, už následky nie sú viditeľné; Odvtedy máme veľmi pekné počasie a takmer všetko zničenie je opravené. Turisti sa vracajú a v Chawengu začína byť opäť pekne a rušno (napriek mimosezóne).
@ Martin, ak treba, napíš príbeh, ako je to teraz, potom to môžem zverejniť.
Klíma sa samozrejme mení. To je silne cítiť v Thajsku.
Bývam tu už 6 rokov a býval som (predtým, ako som tu žil), keď som tu žil mnoho rokov
prišli ste na dovolenku, mali ste obdobie dažďov a suché, nie také teplé mesiace
december, január, február. Aj u vás občas prebehla búrka. Po niekoľkých hodinách
to skončilo a opäť svietilo slnko. Slávni temní Holanďania
dni s prívalovým dažďom tu neexistovali.
To všetko sa teraz zmenilo. Kedysi som mohol bezpečne osláviť Silvestra
s mojimi svokrovcami v južnom Thajsku. Naposledy voda po členky.
Neskôr v marci bola voda až po horný stĺp vonkajších dverí.
Naozaj to nesmiem povedať, ale ak by som si rezervoval dovolenku v Thajsku,
Stále by som volil primerane spoľahlivý sever.
Načo zbytočne riskovať. Počas roka môžete mať veľa
odložiť na dovolenku.
Moja dcéra si rezervovala dovolenku v Japonsku (v septembri) a chce tam ísť
aj tak choď. Hovorí, že by ste nemali dovoliť, aby sa toho ľudia stali obeťami
čo sa tam stalo. Pýtam sa aj čitateľov, kto je tu správne
Cor van Kampen.
Závisí od toho, kedy idete do Thajska, v zimnom období je pre mňa na severe príliš chladno, navyše mnohí chodia za plážami a nie za krásnou prírodou.
Minulý týždeň som bol niekoľko dní na Samui, následky tých silných dažďov už nie sú takmer viditeľné. Všetko sa zdá opäť normálne.
Vrátili sme sa 24. marca zo 4 týždňov v Thajsku.
Posledný týždeň sme boli v Coconut Beach Rechord Lamai Beach.
Keď sme sa tam dostali, more bolo veľmi divoké a neustále zakalené.
Išli sme k Veľkému Budhovi a po darovaní chrámu sme dostali náramok od mnícha, ktorý povedal, že prináša šťastie.
Od tej chvíle začalo pršať a zo schodov bol za chvíľu vodopád.
Mních nám ponúkol stoličku a niečo na pitie, podľa neho to bude čoskoro opäť suché, ale po 3 hodinách čakania to išlo rovnako rýchlo.
Nakoniec sme našli taxík, ktorý nás chcel odviezť, miestami bola cesta ako rieka, voda bola taká vysoká a tiekla.
Keď sme prišli do hotela, v lamai vypadol prúd, čo trvalo až do večera.
Nasledujúce dni sa obloha vyjasnila a začalo slnečno.
Tamojší ľudia hovorili, že počasie je tam pobúrené už od decembra.
Naozaj sme prežili 4 pekné týždne, spoznali veľa príjemných ľudí a veľa toho videli.
V Bangkoku sme prišli do malej reštaurácie, ktorú pred 20 dňami otvorili muž a žena, príjemne sme sa tam porozprávali a dva razy, čo sme boli späť, sme ju navštívili znova.
Bolo to také útulné v penzióne (Happy House), pretože je malý, myslím, že máte väčší kontakt so samotnými ľuďmi ako vo veľkých hoteloch.
O výlete by som mohol napísať celý článok, ale to tu nie je zámer.
Už teraz sa teda tešíme na ďalší výlet.
@ Peter, môžeš odo mňa napísať cestopis, potom ho dám na Thailandblog.