Vzniká dráma na thajsko-barmskej hranici

Autor: Lung Jan
Publikované v pozadia
Tagy: , , , ,
Marec 31 2021

(Amors photos / Shutterstock.com)

Takmer okamžite po vojenskom prevrate v Barme/Mjanmarsku som varoval pred možnou novou drámou na thajsko-barmskej hranici. A obávam sa, že sa mi čoskoro ukáže, že mám pravdu.

Zatiaľ čo oči sveta a medzinárodných médií sa sústreďujú hlavne – a celkom pochopiteľne – na krvavé rozdrvenie širokého protiarmádneho protestného hnutia vo veľkých mestách ako Yangon, Mandalay či Naypyitaw, neďaleko hraníc so susedným Thajskom, ďaleko. z kamier vzniká rovnako trýznivá dráma, na ktorú naliehavo potrebuje pozornosť medzinárodného spoločenstva.

Od štátneho prevratu 1. februára sa veci – ako som predpovedal – rýchlo zmenili od zlého k horšiemu. Najmenej 519 civilistov zabili barmské bezpečnostné sily a 2.559 3.000 ľudí bolo uväznených, obvinených alebo odsúdených. Neznámy počet Barmáncov utrpel zranenia po tom, čo bezpečnostné sily a armáda použili na zásah proti protestnému hnutiu guľomety a ručné granáty. Protesty a „tiché štrajky“ však pokračujú aj napriek slepému násiliu a brutálnym represiám. Ale strach a nepokoje narastajú, teraz, keď armáda dokonca vykonáva letecké bombardovanie nad juhovýchodným Mjanmarskom. Žijú tam Kareni, etnická menšina, ktorá od vytvorenia moderného barmského štátu hlboko nesúhlasí s tými, ktorí sú pri moci. Podľa Karen National Union (KNU), ozbrojenej skupiny bojujúcej za väčšiu autonómiu, z nich utieklo 10.000 XNUMX až XNUMX XNUMX. Veľká časť z nich tak urobila smerom k hraniciam s Thajskom.

Viaceré spoľahlivé zdroje potvrdzujú, že barmské letectvo vykonalo počas víkendu najmenej tri nálety proti miestam a pevným bodom milícií Karen v okrese Mutraw a dedine Deh Bu Noh neďaleko thajsko-barmskej hranice. Tieto útoky boli reakciou na sobotňajšie dobytie barmskej základne, pri ktorom bolo zajatých 8 barmských vojakov a 10 bolo zabitých, vrátane podplukovníka, ktorý bol zástupcom veliteľa pešieho práporu umiestneného v regióne.

(Knot. P. Saengma / Shutterstock.com)

Ozbrojená skupina Kachinov, ďalšej etnickej menšiny, zaútočila aj na armádu na severe krajiny. Ale tieto „incidenty“ sú malé v porovnaní s tým, čo by sa mohlo stať, keby sa etnické menšiny obrátili priamo proti armáde. Množia sa správy o tom, že ukrytí vodcovia civilného hnutia odporu v Barme vedú rozhovory okrem iného s Karenmi, Kachinmi a tzv. Koalícia troch medveďov ktorá pozostáva z Rakhine, Kokang a Ta-Ang, aby vyvinula väčší tlak na nových správcov v Barme prostredníctvom ozbrojených akcií. Scenár súdneho dňa, ktorý môže nadobudnúť prinajhoršom apokalyptické rozmery a na ktorý nikto nečaká. Koniec koncov, obe strany majú nespočetné množstvo ťažkých vojnových zbraní a desaťročia skúseností v ozbrojenom boji...

Ak by sa Barma dostala do toho, čo opisujem ako „model sýrskeho konfliktu“ – krvavej občianskej vojny, ktorá sa vlečie roky bez jasných víťazov –, nepochybne to bude mať veľký vplyv na susedné krajiny a dokonca aj na celý región. A 'neúspešný štát rovnako ako Barma, všetky veľké mocnosti, ako sú Spojené štáty, Čína, India, Rusko a Japonsko, môžu byť vtiahnuté do veľkej a čoraz rýchlejšie eskalujúcej medzinárodnej katastrofy. Inými slovami, je najvyšší čas, aby došlo k medzinárodnému konsenzu o tom, ako tento konflikt čo najrýchlejšie zmierniť. Hranice Mjanmarska sú veľmi priepustné a etnické skupiny už dávno prestali počúvať štát, čím sa hrozba, že konflikt možno bojovať cez medzinárodné hranice, zrazu stala veľmi reálnou.

Výsledkom je, že ľudia v Bangkoku, kde aj naďalej rastie politické napätie, sa na to, čo sa deje v Barme, pozerajú podozrievavo. Thajský premiér a bývalý náčelník štábu Prajut Chan-o-cha v pondelok ráno uviedol, že Thajsko „nemá dosť“.čaká na masovú imigráciu“, ale okamžite oznámil, že krajina je „v dobrej tradíciiriešiť prípadný prílev barmských utečencov a zohľadniť situáciu v oblasti ľudských práv v susednej krajine. Dobré zdroje v rámci síl thajskej pohraničnej stráže Sieť na podporu mieru Karen potvrdil však tlačovej agentúre Associated Press že thajskí vojaci boli v pondelok popoludní a tiež v utorok zaneprázdnení stovkami karenských utečencov späť za hranicou v Mae Sakoep v provincii Mae Hong Son. Rovnako hrozivé sú správy, že celý región sa mení na „nie ísť'zóna bude vyhlásená pre tlač a médiá...

Premiér Prayut tomu rýchlo odporoval a v utorok opätovne potvrdil, že o nútenom návrate nemôže byť ani reči. Zhromaždenej tlači uviedol, že tí, ktorí sa vrátili do Barmy, toto „urobili z vlastnej vôle„...

Nepochybne na pokračovanie…

28 odpovedí na „Dráma vznikajúca na thajsko-barmskej hranici“

  1. Rob V. hovorí hore

    Je to hlboko smutné, najmä to, čo sa deje v Barme, samozrejme, ale aj reakcia thajských úradov. Vzhľadom na vrúcny vzťah medzi dvoma vojenskými vládcami, ktorí sa dopustili prevratu, a na históriu armád nie je prekvapením, že generálny premiér Prayuth a jeho druhovia najprv popreli, že utečenci boli odmietnutí, a neskôr prišli s historkou, že títo utečenci mali sa vrátili „dobrovoľne“ tam, odkiaľ prišli. Dúfajme, že thajská armáda nespadne ešte viac do historického opakovania, ako tomu bolo v 70. rokoch: posielanie (vtedy kambodžských) utečencov späť cez hranice cez mínové pole pod ozbrojenou silou. Množstvo civilistov bolo zabitých mínami a streľbou. Historicky rôzni zelení páni v regióne nemali v láske rešpekt k demokracii, ľudským právam, ľudskému životu. A bohužiaľ to do istej miery vidíme dodnes. Koľko životov to bude stáť tentokrát? Vyhrajú teraz ľudia deň? Koľko bude účet? To všetko ma robí ďaleko od šťastia. 🙁

  2. Niek hovorí hore

    Nasledujúce thajské vlády vždy spolupracovali s násilnými vládcami.
    Počas 52. svetovej vojny spolupracovali s Japoncami tak, že boli takzvaní „neutrálni“. Niekoľko diktátorov ovládalo Thajsko s veľkým násilím. Počas studenej vojny bolo Thajsko operačnou základňou amerických bombardérov BXNUMX, ktoré „kobercove bombardovali“ susedné krajiny Vietnam, Laos a Kambodžu.
    Teraz je Thajsko mimoriadne podriadené novému svetovládcovi Číne.
    Stále si pamätám fotografiu, na ktorej bolo asi sto Ujgurov s čiernymi kapucňami v lietadle, aby ich vydali do Číny, kde ich budú stíhať len preto, že sú Ujguri.
    Spôsob, akým sa Thajsko vysporiadalo s ľuďmi z Rohingov na lodiach, dáva teraz malú nádej na prijatie barmských utečencov.
    Bývalý premiér Thaksin Shinawatra bol tiež dobrým priateľom barmských generálov, pretože s nimi dobre obchodoval.

    • Tino Kuis hovorí hore

      To je pravda Nick. Bola to však hlavne klika generálov týchto vlád, Pibun, Sarit, Prem a Prayut. Thaksin bol policajt.

      Thajské ozbrojené sily a najmä ich dôstojníci tvoria statoční bojovníci, ktorí obetujú svoje životy na obranu svojej krajiny pred mnohými zahraničnými hrozbami. Dostávajú dobrý plat, bezplatné bývanie a služobníctvo a samozrejme medaily. A pešiaci....

      • janbeute hovorí hore

        Odvážni bojovníci Tino?
        Zaujímalo by ma, či niekedy počuli guľku svišťať priamo nad ich hlavami.
        A odkiaľ pochádza toľko medailí, bitka pri Doi Saket v Chiangmai anno —–.
        Myslím, že je to skôr na ozdobu uniformy.
        Nie, tí starí veteráni, ktorí bojovali na plážach Normandie, to sú skutočné medaily.

        Ján Beute

        • Tino Kuis hovorí hore

          "Statoční bojovníci" bol sarkazmus, drahý Jan.

        • Niek hovorí hore

          Predpokladám však, že Tinov komentár bol myslený jednoznačne ironicky.
          Mimochodom, kto alebo čo ohrozovalo Thajsko v nedávnej histórii?

  3. erik hovorí hore

    Thajsko nemá rado utečencov; Rohingov stále vyťahujú na more vratkým člnom a na hraniciach s Mjanmarskom tlačia ľudí späť a to by bolo dobrovoľné? Tomu nikto neverí?

    Nedávny odkaz: https://www.rfa.org/english/news/myanmar/karen-villages-03302021170654.html

    Sťažnosť Gambie na genocídu bude slabšia v porovnaní s tým, čo sa stane v Mjanmarsku.

    Očakávam, že všetky bojujúce skupiny sa čoskoro chopia zbraní a vypukne občianska vojna, ktorá zabije desaťtisíce ľudí. Tieto armády majú peňazí ako vody vďaka obchodu s amfetamínmi v pohraničnej oblasti medzi Thajskom, Laosom a Mjanmarskom, pričom tento obchod je teraz čoraz viac smerovaný cez Thajsko, Laos a Vietnam. Čítal som, že cena pervitínu v Bangkoku klesla na 50 bahtov…

    Hranica s Thajskom je taká dlhá, že ju nemôžu nalodiť a hranica s Indiou je priepustná; tieto armády už utekajú do Indie a stretávajú sa s povstalcami (proti Modiho režimu), ktorí žijú v severnom Mjanmarsku...

    Výsledkom sú cezhraničné boje, ktoré môžu znamenať vojnu.

  4. Niek hovorí hore

    Thajsko vždy odmietalo podpísať Dohovor OSN o utečencoch.
    Na Thajskom blogu už o tom bol napísaný výborný článok:
    https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thailand-moet-het-vn-vluchtelingenverdrag-ondertekenen/

    • Rob V. hovorí hore

      Milý Niek, som zvedavý, ako sa na to teraz pozerajú komentujúci a čitatelia minulosti. Mnohí v tom mali jasno: nepodpisujte utečeneckú zmluvu. Je to teraz inak? Alebo stačí (ne)formálne prijatie v niekoľkých primitívnych táboroch na hraniciach? Bez ohľadu na to, či neskôr, keď bude situácia vážna, podľa Prayutha zatiaľ nie je dôvod na prijatie, ale utečenci budú prijatí, AK to situácia vyvolá neskôr. Koľko mŕtvych, zranených a útlaku je dosť vážnych pre generálska klika?

      Ale hej, kto som? Niekto, kto „máva prstom“ a „môže si znepriateliť úrady a sťažiť nám veci“. Ale je lepšie pokorne držať jazyk za zubami, pozerať sa dole, pozerať sa inam, pokiaľ ľudia neprídu po teba/mňa? Tým, ktorí sú pri moci, sa tento postoj páči, ale stále som presvedčený, že ľudia tu a tam majú často srdce a ústa.

      • Hanzel hovorí hore

        Každú chvíľu zavolá náš Mark, aby sme podporili prístrešie v regióne. Holandsko bude potom pripravené poslať slušné stany sprevádzané našimi „myšlienkami a modlitbami“. Malik z Európskeho parlamentu vystúpi budúci týždeň s prejavom o tom, ako Holandsko hrá príkladnú úlohu v regionálnej recepcii.

        Samozrejme nežartujte, že chcete financovať cestu do nižších krajín. Klaasovi sa veľmi nepáči, keď sa problémy blížia k jeho posteli. Z tohto dôvodu je na sabatiku. Nebojte sa, toto desaťročie sa vráti. 😉

  5. Alain hovorí hore

    Určite ste nezabudli, že Thajsko je stále vo vojenskom zovretí? Všetci vieme, čo v takomto prípade znamená „slobodná vôľa“...

  6. Jacques hovorí hore

    Veľká klika vládcov a boháčov spolupracuje už roky. Prevládajú iné záujmy a ľudia sú im podriadení. Tajné agendy, kde som to videl častejšie. Títo ľudia si počínajú skvele na všetkých úrovniach a navzájom si zarábajú. To sa teda nezmení so súčasnými vládami pri moci v mnohých krajinách, ale určite s tými, ktoré obklopujú Mjanmarsko.
    Mám gazdinú z mjanmarského štátu Karen a jej príbehy o detstve a úteku pred násilím s rodinou hovoria za veľa. Títo ľudia bažiaci po moci v Mjanmarsku sa s pomocou svojich partnerov z iných krajín púšťajú do boja. Sú si istí, že to môžu vyhrať a z mnohých mŕtvych budú klobása. Sankcie, akokoľvek dobre mienené, nemajú želaný účinok, ako to vidíme už roky. Čína a Rusko budú musieť dostať zákaz vstupu do hlavných poradných skupín, aby sa mohlo uskutočniť jasné hlasovanie a mohli byť nasadené jednotky na udržanie mieru a ochranu občanov Mjanmarska pred týmito despotmi. Malo by sa tiež objasniť, že bude zriadený medzinárodný tribunál, ktorý bude súdiť vrahov v Mjanmarsku a že ich činy nezostanú nepotrestané. Videli sme, že to nie vždy funguje v prípade Ruska a útoku na malajzijské lietadlo, pri ktorom zahynulo 300 ľudí. Napriek tomu som rád, že sa nám to podarilo. Signál je jasný a visí nad hlavami vinníkov. Ľudia sa teda budú kryť na ruský spôsob, ale aj tak budú musieť demokraticky zmýšľajúce krajiny spojiť sily a urobiť všetko, čo je v ich silách, aby zastavili násilie a nechali ľudí rozhodnúť, čo považujú za správne. Teraz je päť až dvanásť a v Mjanmarsku hrozí občianska vojna, takže budeme musieť rýchlo konať. Mimochodom, aj Čína začína ukazovať pravú tvár komentármi, ktoré sa teraz objavili na zahraničnú kritiku a ich domácu politiku voči menšinovým skupinám, s prejavmi spálenia topánok Nikes a odstránením billboardov H a M. Čínske vplyvy v Indii a Bangladéš tiež čoraz viac naznačuje, čo sa v skutočnosti deje. Je to vlk v ovčom rúchu, ktorý je teraz čoraz viac rozoberaný.

    • Niek hovorí hore

      Žiaľ, Čína a Rusko právom poukážu na pokrytectvo Západu, aby im prednášali, zatiaľ čo zahraničná politika USA, Spojeného kráľovstva a ich spojencov je založená na nadmernom násilí, vojnách, mučení, prevratoch a násilných zmenách režimu atď. svetovej vojny v mnohých cudzích krajinách a najmä v Latinskej Amerike, JV Ázii a MO.
      Obdobie pred XNUMX. svetovou vojnou ignorujme, lebo vtedy sa už nedá prehliadnuť bieda, ktorú Západ spôsobil vo svete.
      V porovnaní s tým sú Rusko a Čína geopoliticky veľmi mierumilovné krajiny.

      • erik hovorí hore

        Niek, áno naozaj, máš úplnú pravdu s tvojím komentárom: „V porovnaní s tým sú Rusko a Čína geopoliticky veľmi mierové krajiny.“!

        Tibet, Hong Kong, Ujguri, Vnútorní Mongoli, Východná Ukrajina, Krym, časti Gruzínska, hroziaci Taiwan a napokon Gulag, nikto z nich neexistoval.

        Možno čítať knihu?

        • Peter (predtým Khun) hovorí hore

          Niek má možno nejaké sympatie ku komunistom a potom rád zatváraš oči pred prešľapmi ľavicových totalitných režimov. Rovnako ako Zelení ľavičiari, ktorí zbožňovali masového vraha Pol Pota.

          • Peter hovorí hore

            Peter, Erik a ostatní, celý Západ vrátane Číny podporoval ten hrozný Pol Potov režim, pretože to bol nepriateľ Vietnamu, ktorý nakoniec Pol Pota porazil. Tiež si pamätáte, ako Západ zničil Vietnam, Laos a Kambodžu. bombardovali a otrávili namiesto toho, aby porazil Pol Pota.
            Nemám rád komunizmus, ale nemám rád ani agresívny imperializmus USA, teroristického štátu číslo 1 na svete, pozrite si túto mapu všetkých vojen a vojenských zásahov strýka Sama od druhej svetovej vojny.
            https://williamblum.org/intervention-map

        • Rob V. hovorí hore

          Myslím, že Niekov názor je jednoducho taký, že krajiny ako USA a Veľká Británia sú pokrytecké, keďže majú dlhú históriu podpory prevratov, ničenia vôle ľudí a zabíjania ľudí, ktorí sa nehodili k týmto svetovým mocnostiam. V rukách pokryteckých západných svetových veľmocí došlo k niekoľkým obetiam. To nič nemení na skutočnosti, že ostatné krajiny, vrátane bývalého ZSSR alebo súčasného Ruska, nemajú dobré výsledky, pokiaľ ide o ľudské práva a demokraciu. Poznámka na okraj: za komunizmu občania priamo demokraticky participovali na nižších úrovniach. Takto hlasujú robotníci, kto môže byť na budúci rok šéfkuchárom. Potom odhlasujete egoistického manažéra. Na národnej a medzinárodnej úrovni... no... potom sa zdá, že mnohé vedenie nepracuje v záujme ľudí, ale pre vybranú skupinu elít. Mnohé krajiny zrazu nemajú problém s útlakom násilím a ignorovaním ľudských práv, pokiaľ to vyhovuje ich záujmom...

        • janbeute hovorí hore

          Rusko je mierumilovná krajina a potom ste zabudli, že otázka východnej Ukrajiny bola dnes opäť jednou z veľkých správ.
          Aj tam momentálne rastie napätie medzi Ruskom a Západom.
          A čo osoba a vodca opozície Navaľnyj, ktorý je späť vo väzení.

          Ján Beute.

      • Jacques hovorí hore

        Milý Niek, toto je stratégia, ktorú vždy používajú Rusi a Číňania. Preto by mali byť tiež zakázané. Ukazujte na iných a nerobte si nič z ich spôsobu zaobchádzania (týranie) s inými, ako sú napríklad Číňania Han. Tieto krajiny a Mjanmarsko pozostávajú z niekoľkých skupín obyvateľstva, ktoré by všetky mali mať rovnaké práva a povinnosti. Nadradenosť tam nemá miesto. Určite nie na základe nesprávnych dôvodov, ako je ich vlastné pohodlie a príjem. Tí, ktorí vlastnia zbrane a vyššia moc a ich zneužívanie sú odporné postavy a zaslúžia si, aby sa s nimi zaobchádzalo. Nie som slepý voči zneužívaniu, ktoré sa deje v západných krajinách a na celom svete. Násilie Číňanov počas mnohých storočí (vrátane medzi sebou samých) jednoznačne opäť narastá a to by malo každého na tejto zemeguli znepokojiť a znepokojiť. Hovoriť s nimi neprichádza do úvahy. Zobuďte sa skôr, ako bude všetko zakryté červenou vlajkou a slobody sa dajú vidieť len v knihách. Pozrite sa, čo skutočne predstavuje čínsky komunistický režim.

  7. Henk hovorí hore

    Smutný príbeh, ktorý vás núti zamyslieť sa.

  8. Bert hovorí hore

    Dobrá práca pre OSN. Na hraniciach zriaďovať veľké utečenecké tábory vedené ozbrojenými silami rôznych krajín. Väčšina ľudí chce ísť domov, keď sa situácia upokojí. Gigantický stanový tábor je postavený do týždňa a nasledujúci týždeň sa môže pracovať na dobrých hygienických zariadeniach. Akákoľvek významná vojenská sila MÔŽE postaviť takýto tábor, teraz VÔĽA. A ak je v regióne prítomná OSN, môžu okamžite zabezpečiť spravodlivé voľby. Môžu okamžite kontrolovať nové voľby v celom kraji?

    • Klaas hovorí hore

      Pokiaľ má Bezpečnostná rada OSN právo veta, OSN je bezmocný orgán, prázdny nos.

  9. Eelke hovorí hore

    Kareni chcú viac autonómie, rovnako ako Rohingovia.
    Prečo by to krajina dovolila.
    Dovolilo by Thajsko to, že určitá skupina chce nezávislosť a chce ju v prípade potreby dosiahnuť ozbrojenou?

    • Rob V. hovorí hore

      V krajine, ktorá je skutočne demokratická, by záležitosti ako väčšia autonómia a nezávislosť (alebo zlúčenie) mali byť otvorené diskusii. Tieto krajiny také veci nepripúšťajú... Aj keď tieto krajiny boli pred viac ako storočím proti svojej vôli anektované alebo sa samy zapojili do vnútornej kolonizácie. Ľudia majú v hlave dosť masla. "Nezávislosť pre mňa, ale nie pre teba."

    • Niek hovorí hore

      Nie, Eelke, Karen a Rohingya nechcú byť prenasledovaní a akceptovaní ako plnohodnotní barmskí občania.

    • erik hovorí hore

      Eelke, je rozdiel medzi nezávislosťou a väčšou autonómiou. Ale hlavným cieľom Karen a Rohingov je, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s normálnymi občanmi.

      V Mjanmarsku sú uniformy, ktoré nechcú demokraciu, ale chcú ju zmeniť na štát jednej strany: jednotnú stranu. Rovnako ako v Thajsku, moc - a peniaze - zostáva v rukách vrcholov, elity a uniforiem.

      Určite si pamätáte na globálnu podporu po veľkom cunami a po tajfúnoch, ktoré spustošili aj Mjanmarsko. Okamžite zmenili kurz národnej meny, aby umožnili tým, ktorí sú na vrchole, zarábať peniaze výmenou dolárov.... Mimochodom, niečo podobné sa deje aj inde vo svete: kde zásoby pomoci hnijú na nábreží, pretože (colnice) uniformy chcú najskôr vidieť naplnené vrecká...

      Hlboký juh Thajska mal miernu formu autonómie, ktorú premiér Taksin zabil pod tlakom armády. Výsledok teraz vidíte každý deň. Juh Thajska je samostatný príbeh, o ktorom nájdete informácie aj v tomto blogu.

    • Jacques hovorí hore

      Odporúčam vám vžiť sa do skutočného príbehu Karen a Rohingov a potom môžete hovoriť inak.

  10. Jacques hovorí hore

    Pre dobrý a podložený obraz by som vám odporučil pozrieť si klipy na youtube Gravitas Wion, indický mediálny kanál, ktorý osvetľuje tmu.

    https://youtu.be/r9o0qdFdCcU


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web