Život na Isanskej dedine (5)

Od Inkvizítora
Publikované v Isaan, Život v Thajsku
Tagy: , , ,
Marec 17 2019

že v Isaan žijúci sa niekedy mýlia ako druh pustovníci. Kto sa teraz zahrabáva kdesi do hlbokého vnútrozemia stále sa rozvíjajúcej krajiny, dokonca aj v najchudobnejšom regióne?

Jediné príbehy, ktoré si pamätajú tí, ktorí vyhľadávajú luxusnejšie miesta, sú tie o výpadkoch elektriny, zlom internete, hroznej infraštruktúre a chudobnom jedle. Nehovoriac o tých zvláštnych domorodcoch, ktorí tam žili stáročia, sú leniví a pijú, ich chudobu si môžu sami a hotovo. A navyše sú tu partneri tohto farangs, dôvod, prečo sa museli presťahovať na tie drsné miesta. Z krásnych sexi dám sa menia na skutočné Isaanerky, rodinne viazané a preto hľadajúce domy, autá, zlato a peniaze.

Inkvizítor si potichu myslí, že je všetko v poriadku. Akceptuje prevládajúce predsudky a užíva si všetky tie takzvané nevýhody. Áno, niekedy má dni, kedy je rád akýmsi pustovníkom. Pokiaľ je v dome dostatok jedla, celé dni nevychádza von a zabáva sa vo svojom zámku. Strážené tromi zúrivými psami, ktoré rešpektujú aj domorodci, pekne ohradené bludiskom opatrení kvôli vynaliezavosti psov utiecť.

Záhrada pripomínajúca džungľu, z ktorej by anglický záhradník stál na zemi, no ktorá je atraktívna pre celú faunu Isaanu vrátane hadov a iných jedovatých látok. Rybník, ktorý naďalej spôsobuje problémy kvôli opakujúcim sa únikom, nehovoriac o polovičatom chove kreviet a krabov jeho lásky. Aj vo vnútri domu prevracajú veci dve mačky, mačka s kocovinou, ktorú nemôže vystáť.

Žiadny kohút nezaspieva, keď má Inquisitor chuť zapáliť, to je len dobrý skutok, pretože je to jediný spôsob, ako odstrániť odpad. Nikto ho nenapomína, keď začne rúbať stromy, pretože chce vyrobiť ďalší nedefinovateľný kúsok. Nikto sa nesťažuje, keď hrá svoju hudbu príliš nahlas alebo keď jeho psy začnú z neznámeho dôvodu uprostred noci zavýjať. Žiadna vláda ho nebude napomínať, keď pri zváracích prácach pripojí zariadenie na merač, aby získal dostatočné ampéry. Žiadny domáci sa nesťažuje, keď jednoducho nič nerobí z čírej lenivosti, nikto ho nenapomína, keď si v smädno-nezbednej nálade vypije pár pív.

Inkvizítor si užíva svoju lásku, ktorú si obľúbil ešte viac ako predtým. Napriek tomu, že trochu pribrala, ledva sa líči, nieto ešte, že nosí krátku sukňu. Napriek tomu, že si váži svoju rodinu a je rada okolo nej, rada sa postará o každého, kto to potrebuje. Teší sa z toho, že jej osobnosť kvitne, že môže byť tým, kým chce byť, bez toho, aby sa musela trápiť ako kedysi. Inkvizítorka zistila, že jej skutočná krása spočíva v jej charaktere a starostlivosti o druhých.

V predchádzajúcom živote bol Inkvizítor niekým, kto hľadal šťastie hlavne v materiálnych veciach. Uvedomenie si ambícií, ambícií, ktoré do nich napumpovala spoločnosť, ktorá si váži peniaze. Teraz vie, ako zarobiť veľa peňazí, ale zanedbávať vašu rodinu kvôli všetkej práci. Luxusne zariadený domov s dizajnovým nábytkom, no rovnako pohodlne sa môžete usadiť aj na domácky vyrobenej pohovke s poskladanými vankúšmi. Veľké krásne autá, ktoré sa vymieňajú každé štyri roky, pretože to bolo finančne atraktívne, okrem toho ťažké motocykle, pretože to bolo „in“, napriek tomu, že ste na tú motorku takmer nemali čas na turné a museli ste tie autá riadiť. jazdil len na služobné účely.

Šťastie bolo prítomné vo veľkých organizáciách so známymi osobnosťami, dôležité futbalové zápasy, vidieť a byť videný. A najlepšie v módnom oblečení, ktoré bolo šik len na jednu sezónu. Stravovanie v luxusných a známych reštauráciách, kde ste zaplatili cenu, ktorá bola príliš vysoká za to, čo ste dostali, ale zachovali ste si svoj status. Museli ste zažiť kultúru, ale potom kultúru, ktorá bola bežná: nešli ste do toho, čo bolo zlé. Museli ste ísť s trendom, nasledovať všetko, čo spoločnosť schválila, a upustiť od toho, čo bolo neschválené.

Tu v drsnom Isaane sa Inkvizítor naučil tešiť sa z maličkostí. Vychutnajte si jednoduché jedlá: ryba na grile, jedlo z vyprážanej ryže so zeleninou a mäsom. Trpezlivo pozorujte prírodu: otvárajúci sa kvet, leguán sledujúci svoje rýchle pohyby. Ľudia vidia s plným pochopením toho, čo robia a ako to robia. Sledovať, ako vaša nevlastná dcéra rastie, ako rýchlo sa v krátkom čase mení z beznádejnej tínedžerky na uletenú tínedžerku. Pang Phon, nevlastný synovec, videl svoje pokroky ako päťmesačné dieťa, jeho nevinnú dôveru v známe tváre, jeho veselosť bez rozumu. Pozerať sa na nápadité hry svojho brata, päťročného Phi-Phiho, a zabávať sa s jeho neskrotnou fantáziou.

Inkvizítor tiež stratil netrpezlivosť, čas je relatívny, teraz môže pokojne sedieť celé hodiny bez toho, aby čokoľvek povedal, bez toho, aby niečo chcel. Isaan ho naučil odpúšťať, zdieľať, chápať.

Dokonca aj Inkvizítor, sám presvedčený ateista, môže stále sympatizovať s budhizmom. Áno, existuje veľa excesov, ktoré sa nestretávajú s jeho súhlasom, ale to je vlastné náboženstvu a najväčšie excesy sú na vrchole. Obyvatelia Isaanu v ňom však nachádzajú útechu a oporu. To je často materiálne, ľudia, ktorí sú naozaj v problémoch, potom dostávajú potravinové balíčky, prípadne oblečenie, prikrývky atď. Chrámy tiež podporujú komunitu financovaním tovaru, aby bolo možné opraviť cesty a zavlažovacie kanály. Ľudia v ňom však predovšetkým nachádzajú útechu, keď sa cítia zle. Očisťujú sa obetovaním: dávaním jedla mníchom, malými finančnými darmi alebo pomáhaním pri renovácii či údržbe chrámov a ich okolia.

Bez tohto náboženstva by sa väčšina ľudí cítila stratená, je presvedčený Inkvizítor.

A tak, keď opäť vypadne prúd alebo zlyhá internetové pripojenie, alebo keď Inkvizítora opäť odvedie láska po strastiplnej poľnej ceste do skrytého chrámu, alebo keď sa bude podávať neuveriteľne zvláštne jedlo, alebo keď sa opäť raz gang lao-kaos sa objaví v obchode alebo je externá práca opäť zastavená, pretože sa im v ten deň jednoducho nechce – Inkvizítor sa už takmer nesťažuje.

A byť každú chvíľu pustovníkom je celkom zábavné, napokon, je veľa iných momentov, kedy sa s ľuďmi prelínať. A áno, aj na miesta, kde je viac zábavy. No v dnešnej dobe Inkvizítor a láska vydržia maximálne týždeň, ako sa nedávno ukázalo.

Potom obaja začnú túžiť po tejto malej dedinke, jej ľuďoch, prírode, vlastnom zámku.

25 odpovedí na “Život na dedine Isan (5)”

  1. Tino Kuis hovorí hore

    Krásna filozofia, inkvizítor! Zdieľam vaše postrehy a vážim si váš postoj. V tomto momente môjho života sa len málo líši od toho môjho v Holandsku. Užívam si prírodu, pomáham svojej dcére a vnúčatám a nemám už žiadne ambície v materiálnych veciach. Len som trochu sklamaný, že moje spisovateľské schopnosti zaostávajú. A rozmýšľam, či si kúpiť kurník za 100 alebo 200 eur... 🙂
    Kedysi to bolo inak. Teraz som Isaner v Holandsku...

    • Označiť hovorí hore

      Isaner s kurníkom stojí 100 alebo 200 eur?
      To nie je skutočný Isaner... pokiaľ nemá veľmi dobrých bojových vtákov.
      Potom je to klietka pre kohúta. 🙂

  2. Jan Scheys hovorí hore

    Aj ja môžem snívať o takom živote v takom krásnom prostredí, ale bohužiaľ mám ešte 22-ročnú dcéru, svoj dom a tenisových partnerov, s ktorými hrám raz týždenne...
    Vlastne, aj ja sa chcem „sťahovať“, ale stále som na pochybách!
    k takémuto rozhodnutiu by ma mohol prinútiť slušný milenec, na ktorého sa môžem spoľahnúť...
    Nákup motocykla na mieste by bol prioritou, aby ste prerušili každodennú rutinu a preskúmali oblasť!

  3. Willy hovorí hore

    Opäť pekný príbeh a všimol som si, že je tam veľa podobností s mojím životom v Isaane.

  4. Yan hovorí hore

    Krásne...dojímavé a opäť pravdivo napísané...za čo veľká vďaka, inkvizítor...

  5. Marc Thirifays hovorí hore

    Chýba mi to !!!

  6. byť hovorí hore

    Skvelé, veľmi rozpoznateľné. Našťastie to tu tak funguje.

  7. rene hovorí hore

    Zakaždým si užívam nádherné príbehy o inkvizítorovi. Aj keď som mohol okúsiť život Isanu len niekoľko kratších období, v príbehoch spoznávam mnohé svoje postrehy a skúsenosti.
    Časť Isaanu, kde som bol a kde som poznal ľudí, teraz získala viac ako teplé miesto v mojom srdci.

  8. piet dv hovorí hore

    Súhlasím s tebou,
    ak máte dobrý pocit zo života, ktorý práve prežívate.
    Už ste sa niekedy rozhodli správne urobiť krok?
    iní ľudia sa budú cítiť príjemne v úplne inom prostredí.

    Obmedzenie robiť to, čo naozaj robíme
    hlboko v srdci niekoho.
    je ich príliš veľa na to, aby som ich mohol spomenúť.
    Ale ak sa dokážete tešiť z veľmi jednoduchých vecí v každodennom živote.
    Dá sa vyrobiť kdekoľvek.

    Vy v Isaane a ďalší v meste, ďalší ako svetobežník
    prečo by ste mali predsudky o tom, ako si niekto organizuje život.
    Aké thajské príslovie, ak už majú príslovia?
    na Tebe
    Bavte sa v isaane

  9. fred hovorí hore

    Na všetko si treba zvyknúť. Pre niektorých bude Isaan rajom a pre iných peklom.
    Ale myslím, že jednou vecou som si istý. Inkvizítor je s najväčšou pravdepodobnosťou pomerne bohatý človek. A ak máte v Isaane dostatok peňazí, je to o niečo menej stresujúce. Pretože z príjmu z toho faranga by mala čoskoro ťažiť okrem rodiny aj celá dedina. V skutočnosti to nikdy nekončí.Vždy sa nájde niekto, komu je ťažko alebo niečo súrne potrebuje alebo si ublížil...vždy je niečo, o čom manželka alebo rodina sníva...vždy sa nájde niečo, o čom naozaj by som ťa urobil šťastným. To šťastie však trvá len jeden deň a všetko sa môže začať odznova.Peniaze utečú takmer rýchlejšie, ako sa stihli vložiť.
    Baví ma aj jednoduchá vidiecka existencia a relatívny pokoj na čiastočný úväzok, no nedokážem sa do toho naplno ponoriť. Preto som príliš realistický. Tam nás tolerujú, pokiaľ udržiavame bahty. Keď už zdroje peňazí vyschnú, čoskoro si všimnete, že vlastne nič neznamenáte... Do tej miery, že takmer nikto v dedine nepozná ani vaše meno... nikdy sa vás na to nepýtajú. Si len farang. Niektorí moji švagrovia ani po 10 rokoch nevedia moje krstné meno. Nezáleží na vás ani na ďalšej osobe po vás. Len farang. A ak sa farang dostane do problémov, čoskoro sa ukáže, že finančná pomoc bola aj tak jednosmerná. Aby sa tento farang dostal z problémov, kandidátov bude veľmi málo... dokonca aj tí, ktorí majú Fortuner v hodnote 1.500.000 XNUMX XNUMX bahtov, budú čoskoro mumlať Mai mee tang.
    Thajsko je plné tých nemajetných farangov, ktorí mali na Isaana príliš dobré srdce. Kúsok po kúsku klesali, našťastie väčšina z nich sa ešte môže vrátiť k dôchodku.
    Ale život ide ďalej a farang je veľmi rýchlo nahradený iným farangom bez mena a všetko môže začať odznova.
    Láska je v Thajsku veľmi relatívny pojem.

    • Tino Kuis hovorí hore

      Ach áno, tí Thajčania. Hovorte len o peniazoch a jedle. Láska…

      Si to ty, Fred, kto tu a inde hovorí len o peniazoch. Nikde v tom, čo hovoríš, nevidím lásku, súcit alebo porozumenie. Nič.

      Chápem, prečo veľa Thajcov nepozná tvoje meno.

      Keby som bol Thajčan, pravdepodobne by som s radosťou zobral vaše peniaze.

      Zamysleli ste sa niekedy nad vlastným postojom? Nie, zjavne si myslíš, že si svätý a všetci Thajci sú...vyplň to prázdne.

      • fred hovorí hore

        Som všetko, len nie svätý. Len milý človek s dobrým srdcom. Nefajčiar, športový a takmer bez alkoholu.
        A čo sa týka všetkých Thajcov, chcem len povedať, že sú dobrí aj menej dobrí ľudia, tak ako všade inde.
        Som však dostatočne realistický na to, aby som si uvedomil, že všetko sa tu točí okolo peňazí. Som dosť realistický na to, aby som si uvedomil, že moja manželka, s ktorou mám 'zatiaľ' 12 rokov veľmi dobrý vzťah bez výraznejších problémov, by sa nikdy nestala mojou ženou, keby som nemal potrebné prostriedky.
        A myslím si, že šanca, že to platí aj pre inkvizítora ako aj pre vás, je veľmi vysoká.
        Tvrdím, že láska medzi Farangom a Isaanskou ženou je veľmi relatívny pojem.
        Samozrejme vždy sa niečo nájde a každá nevýhoda má svoju výhodu.

        • Peter (predtým Khun) hovorí hore

          Ak máte málo čo ponúknuť (thajskej) žene okrem peňazí, bude to skutočne jej najväčšou motiváciou udržiavať s vami vzťah. Niektorí farangovia sú nudní, kyslí, vypraní chlapi, ktorí len fňukajú. Za takéto nedostatky vo vzťahu musíte platiť peniazmi. To je správne. Mnoho farangov na to často zabúda. Preto sa častejšie pozerajte do zrkadla.

        • Tino Kuis hovorí hore

          Fred,
          Dedina, kde som žil 12 rokov, mala rozsiahlu sieť charitatívnych organizácií a dobrovoľnícku prácu. Bol tam starší, slobodný, mentálne postihnutý muž, ktorý v prípade potreby dostal jedlo, oblečenie a odvoz. Postavili mu malý, ale útulný drevený domček.
          Starším ľuďom sa pomáha. V obci so 400 obyvateľmi bolo 20 dobrovoľníkov, ktorí navštevovali starších ľudí, ženy na materskej, chronicky chorých a zdravotne postihnutých, aby poradili a zistili, či nepotrebujú pomoc.
          Ľudia si pomáhajú pri úrode, stavajú spolu chrám a domy, podporujú sa na svadbách a kremáciách. Väčšina obcí má na tento účel pohrebný fond.
          Videl som krásne manželstvá medzi cudzincami a Thajcami.
          A áno, videl som aj veľa nenávisti a závisti, žiadostivosti a chamtivosti. Je to často spôsobené „farangom“, ako aj „Isanerom“. Zvaľujete vinu výlučne na „Isanera“.
          Konečne. Aj v krásnom Holandsku vedú finančné problémy často k hádkam a rozvodom. Ak si myslíte, že Isaan je veľmi odlišný, musím vás sklamať.

          • piet dv hovorí hore

            Otázka, ktorá zostane vždy otvorená
            by ľudia z dediny, kde ste bývali
            tvoj
            tiež poskytnúť rovnakú pomoc v čase
            že ochoriete alebo zdravotne postihnutí
            a je bez peňazí.
            Je záchranná sieť, ktorú popisujete, aj pre zlyhanie?

            • Tino Kuis hovorí hore

              V Chiang Mai som dobrovoľníčil 6 rokov. Pomoc starším, chorým a chudobným cudzincom. Osobne poznám dva prípady, keď sa o cudzinca postarala Thajka bez akýchkoľvek finančných pohnútok. A počul som o ďalších ľuďoch.

              • piet dv hovorí hore

                Pán Tino Kruis
                Nemôžem povedať, napíš niečo o svojich skúsenostiach
                Aby mohla byť osvetlená aj druhá strana.

                Môj obraz o ľuďoch v Isaane
                najmä v dedine, kde bývam
                Zo skúsenosti je to tiež veľmi pozitívne.

                Máte však dlhoročné skúsenosti v rôznych oblastiach Thajska
                Nenechajte sa zdržať
                Ani jeden z nás nebude napodobňovať Inquisitorov štýl písania.

        • okradnúť hovorí hore

          Našťastie existujú aj iné príbehy, kde je farang oslovovaný menom a v Isaane je vítaný, aj keď ani zďaleka nie je bohatý. Z podtónov vo vašich spisoch možno usúdiť, že ste trochu zatrpknutí a sklamaní, možno preto, že sa vaše sny nenaplnili tak, ako ste očakávali.

        • Marco hovorí hore

          drahý Fred,

          Mali by ste si dať pivo len tak pre zábavu.
          Nevidím ich tu veľa piť farang, žijúc ako pustovník spolu so samicou.
          Moped, ktorý má 100 rokov atď.
          Nie som pijan, ale spoločensky inklinujem k svojim blížnym.
          A možno vás prekvapí, že všetko môže byť o peniazoch, no pre mnohých to tak nie je.
          Tiež ma oslovujú mojím menom, nie preto, že som milionár, ale len preto, že sa stýkam so svojimi blížnymi.

    • Rob V. hovorí hore

      Moja skúsenosť je úplne iná. Áno, všade sú prospechári. Ale väčšina Thajcov, Isaanerov atď. sú len ľudia. Často s väčším protivetrom ako priemerný Holanďan (väčšia prosperita, sociálny systém).

      Najdôležitejších členov rodiny poznám po mene a oni poznajú mňa. Je tu aj rodina príbuzných, s ktorými sa stretávam sporadicky, často ma volajú menom, hoci som ich zabudol (vídame ich menej ako raz za 1 roky).

      Podľa môjho názoru stačí byť priateľský, prejaviť záujem, trochu pomôcť svojmu blížnemu bez toho, aby vám syr zjedol chlieb (sú ľudia, ktorí si myslia, že s tučnou peňaženkou bude dosť bahtov na natieranie všetkého v poriadku, tá studňa je ale bezodná !). Často sa vám to vráti v rovnakej miere. Samozrejme sú aj takí ľudia, pre ktorých je to jednosmerná premávka. Celkovo sa mi však vracia rovnako veľa. Ak sa s vami Thajci a Izáci nikdy nesprávajú (najlepšie ako vedia!), čudoval by som sa, prečo je to tak.

      Vždy mám pocit, že keď prídem do Thajska, skončím v teplom kúpeli priateľstva, rešpektu a lásky. Či už v Bangkoku alebo v Khon Kaen.

      • Alex Ouddeep hovorí hore

        Rád verím, že Rob V a mnohí ďalší v Thajsku skončili v „teplom kúpeli priateľstva, rešpektu a lásky“. Dostali tento obraz a túto skúsenosť.
        Zaujímalo by ma, ako by opísali „kúpeľ“, ktorý práve opustili? Je ich Holandsko a Belgicko chladné a chýba im rešpekt a láska?
        Toto zovšeobecňovanie z osobných skúseností sa mi zdá veľmi predčasné a tiež oportunistické – zatiaľ čo tí, ktorí majú iné skúsenosti, spochybňujú platnosť svojich zovšeobecnení.

        • Rob V. hovorí hore

          Milý Alex, Holandsko je rovnako dobrý teplý kúpeľ, aj keď tam trávim viac času vo vnútri, a teda menej medzi ľuďmi.

        • Tino Kuis hovorí hore

          Moderátor: Milý Tino, myslím, že sám Rob V. je schopný odpovedať Alexovi.

  10. Jeroen hovorí hore

    Aj keď tu nebývam, chodím tam pravidelne a je to veľmi rozpoznateľný a zábavný príbeh.

    Nech je „povesť“ Isaana taká, aká je, vždy je pekné vidieť ľudí a región, z môjho pohľadu vec postoja.

    Užite si to!

  11. Carlo hovorí hore

    Iba príbeh, okrem Isaana, ale o Thajčanoch.
    Na jednej z mojich prvých ciest do Thajska som v Bangkoku stretol ženu, ktorá sa predtým rozhodla zabezpečiť Farangovu „spoločnosť“. Boli prázdniny a ona bola moja dovolenková srdcovka. Ľudia hovoria, že im musíte venovať pozornosť.
    Bolo nám spolu krásne. Chodili sme spolu na výlety loďou, navštevovali pamiatky, chodili do reštaurácie, hrali biliard, chodili sme večer do klubu tancovať a piť...
    Posledné dni dovolenky som však urobil hlúpu chybu, keď som v bankomate nechal svoju jedinú fungujúcu bankovú kartu, a tak som ju stratil. Za posledné 2 dni som už nemal žiadne bahty. Žiadny problém, malá slečna vytiahla peňaženku a zaplatila za mňa posledných pár dní. A vôbec sa nehnevala, robila to s radosťou. Klišé profitujúcich dám preráža...
    Musím povedať, že raz v Belgicku som jej vrátil sumy, ktoré za mňa minula, bez toho, aby o to požiadala. My farangovia sme jednoducho vo veľmi odlišnej finančnej situácii.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web