Žiadosť o schengenské vízum prostredníctvom španielskeho veľvyslanectva (podanie čitateľov)
Nedávno som čítal, že toľko schengenských víz odmieta Holandsko a Belgicko. Tu je moja skúsenosť.
Chcel som si dohodnúť stretnutie na holandskom veľvyslanectve, čo bolo možné až po 1,5 mesiaci. Tak som si pomyslel, že svoju žiadosť pre môjho indonézskeho syna podám na španielsku ambasádu. A verte či nie, do 3 dní som dostal pas vrátane schengenského víza.
V príprave som napísal program so vstupom do Barcelony, poistnou politikou, výpisom z thajského bankového účtu, pasovou fotografiou. Ani jeden rezervovaný let alebo hotel, čo je v Holandsku povinnosť. Napísal som tiež list, že sme zodpovední za všetky výdavky.
Takže možno nápad pre vás?
Predložil Robert
Milý Robert,
V prvom rade ďakujeme za spätnú väzbu. Je super, že to cez Španielsko prešlo tak rýchlo a bez problémov! Keďže ste občanom EÚ a žiadosť sa týka rodinného príslušníka (v tomto prípade dieťaťa, ktoré je na vás závislé), platia osobitné a flexibilné podmienky. Vízum pre rodinu občana EÚ/EHP, ktorý NE(!!) prechádza cez vlastnú krajinu občana EÚ/EHP, by malo byť ZADARMO as MINIMÁLNYM dokladom. Zamietnutie takéhoto víza je takmer nemožné za predpokladu, že štátny zamestnanec rozumie svojmu povolaniu a že cudzinec nie je hrozbou pre štát a nepodvádza sa. Potom postačí cestovný poriadok/vyhlásenie občana EÚ o pláne byť spolu, (kópia) pasov oboch a rodný/sobášny list (pre zobrazenie príbuzenského vzťahu). V takom prípade sa nevyžaduje doklad o finančných možnostiach, ubytovaní alebo dokladoch cudzinca na vierohodnosť návratu.
V praxi niekedy veľvyslanectvá žiadajú viac papierov, ako je nevyhnutne potrebné. Najmä Španielsko tým bolo/je notoricky známe. Niektorí štátni úradníci dobre nepoznajú pravidlá (BuZa Madrid ich pozná) alebo si myslia, že takéto obmedzené požiadavky môžu byť len ťažko pravdivé... Najpraktickejšou radou je spolupracovať, ak to nie je príliš trápne. Dotyčný španielsky úradník je zrejme dobre informovaný a vízum bolo vydané bez akýchkoľvek problémov. Tak to má byť!
Zadajte
Nie ste povinní vstúpiť do Španielska cez Španielsko, ale pohraničná stráž sa vás môže opýtať, ak nie. Uistite sa, že môžete objasniť, že buď je vaším (hlavným) cieľom Španielsko, alebo že sa cestovné plány po podaní žiadosti o vízum skutočne zmenili. V skutočnosti nemusíte deklarovať nič iné, ako to, že cudzí štátny príslušník sprevádza občana EÚ/EHP do inej krajiny EÚ, ako je jej vlastná krajina (v tomto prípade NL). Preto je lepšie necestovať ako holandský občan cez NL na „neholandské“ schengenské vízum, pretože to dáva najväčšiu šancu na krivé obočie, a teda ťažké otázky. Čo tak vstúpiť cez Španielsko podľa plánu a potom si užiť bezplatnú dovolenku v celom schengenskom priestore (vrátane Holandska)? To je asi najhladšie. Nič vám však nebráni cestovať inam.
Predpokladám, že cestujete spolu. Ak nie, uistite sa, že ste na príletovom letisku pripravení a pohraničná stráž vás môže zastihnúť.
Keď cestujete s maloletým, nezabudnite na medzinárodne požadované dokumenty o povolení/dohodách od oboch rodičov. Tieto dokumenty prechádzajú miestnou samosprávou/amfúrom a súvisia s prevenciou únosov detí. Podrobnosti získate na úradoch/obci. Presne povedané, osamelý rodič (osamelí rodičia) musí byť schopný kedykoľvek preukázať, že maloletý nebol odňatý rodičovskej právomoci. V prípade pochybností by maloletému mohol zabrániť v odchode pohraničná stráž.
Bezplatné víza do EÚ/EHP pre rodinných príslušníkov
Ak ste za aplikáciu zaplatili, niečo sa pokazilo. Pracovníci pultu, najmä externí poskytovatelia služieb (VFS/TLS/BLS), často nepoznajú všetky pravidlá a výnimky. Možno omylom považovali žiadosť za (neúplnú!) riadnu žiadosť, ale španielsky úradník, ktorý mal žiadosť spracovať, úhľadne skontroloval flexibilné podmienky rodinného príslušníka EÚ/EHP. Stále by ste však mali vrátiť svoje nesprávne zaplatené poplatky…
Pre čitateľov, ktorí sa chcú dozvedieť viac o bezplatnom a bezproblémovom udelení víz pre rodinných príslušníkov občana EÚ/EHP, si pozrite schengenský súbor tu na tomto blogu (menu vľavo).
S pozdravom,
Rob V.
Dobré ráno
Máme rovnakú skúsenosť a požiadali sme o vízum pre moju thajskú manželku na španielskej ambasáde.
Iba so schengenským formulárom a holandskou svadobnou brožúrou preloženou do angličtiny a 2 pasovými fotografiami.
O niečo viac ako hodinu sme vyšli s vízami vo vreckách.
Neboli s tým spojené žiadne náklady a bolo možné im pomôcť bez objednania.
Peter.
Neskôr som od Roberta dostal dodatok, že jeho syn je starší ako 21 rokov, potom už úprava pre „rodinných príslušníkov občanov EÚ/EHP“ neplatí, pokiaľ dieťa (alebo rodičia) nie sú závislými osobami daného občana EÚ. Konkrétne: myslite na pravidelnú finančnú podporu/závislosť.
Prečo potom Španielsko dostalo vízum?
– Je možné, že výpisy z účtu vykazovali pravidelnú podporu (už som sa Roberta nepýtal) a španielsky úradník stále považoval túto žiadosť za žiadosť občana EÚ/EHP. Robert len zaplatil poplatky, ale to mohla byť chyba BLS. Ako som písal, externému poskytovateľovi služieb niekedy chýbajú znalosti. Ten zamestnanec prejde kontrolným zoznamom a nemusíte očakávať oveľa viac...
Ak Robertov syn nemal nárok na víza rodinného príslušníka EÚ/EHP?
To by bolo možné po nevrátení všetkých poplatkov, v takom prípade by Španielsko bolo určite zhovievavé. Dôkaz o ubytovaní, či už ide o rezerváciu hotela (turizmus) ALEBO doklad o súkromnom ubytovaní (návšteva priateľa/rodiny), je jednoducho požiadavkou na víza bez ohľadu na členský štát. Očividne boli Španieli spokojní s listom, v ktorom bol podrobný program cesty. Ronald a syn naznačili, že sa chystajú cestovať po (južnej) Európe a to ambasáde zrejme stačilo. Toto sú určite iné signály ako tie, ktoré počujeme o rozhodnutiach o vízach týkajúcich sa Holandska a Belgicka!
Ak teda chcete navštíviť Európu s thajským štátnym príslušníkom a Belgicko/Holandsko vám to bohužiaľ sťažuje: zistite, či môžete využiť flexibilné pravidlá pre rodinných príslušníkov z EÚ/EHP. Ale aj keď do tej kategórie nepatríte, ktovie, možno bude výlet inde v Európe rovnako zábavný a radi vás tam uvidia ako turistov (alebo tvrdé eurá?).
A pre tých naozaj fanatických: ak tá cesta inde v Európe vyjde, pošlite ministerstvu zahraničných vecí/veľvyslanectvu správu, že inde sú vítaní bez akýchkoľvek problémov. Možno si ministerstvo zahraničných vecí rozmyslí, aký prísny by mal byť...
Je takmer trestné, ako holandská ambasáda vybavuje žiadosti o víza (aspoň v Thajsku).
Úradník veľvyslanectva odpovedá na postup udeľovania víz:
Ďakujem za Váš e-mail. Sme si vedomí časového rámca 4 až 6 týždňov, ktorý je potrebný na získanie stretnutia, a uvedomujeme si skutočnosť, že je to pre našich vízových klientov frustrujúce a náročné. V prvom rade by som vás chcel informovať, že aktuálna čakacia doba na stretnutie je pre veľvyslanectvo a ministerstvo zahraničných vecí (MZV) v Haagu veľkým problémom. MZV je na čele a veľvyslanectvo musí dodržať maximálny počet termínov stretnutí stanovený MZV. S ministerstvom sme v súvislosti s touto problematikou už dlho v kontakte, výsledkom toho boli v posledných mesiacoch pridané termíny, ale rastúci dopyt po termínoch je príliš veľký na to, aby sa zmestil do súčasných voľných termínov. Upozorňujeme, že ministerstvo intenzívne pracuje na vyriešení problému. Na vaše otázky odpoviem nižšie.
Je časový rámec 4 až 6 týždňov v súlade s vnútroštátnymi predpismi a predpismi EÚ o vízových záležitostiach?
Neexistuje žiadny predpis o časovom rámci na získanie stretnutia.
Je pre vás osobne tento časový rámec v poriadku?
Sme si vedomí tohto problému a pracujeme na ňom, termíny schôdzok sa zvýšia hneď, ako to MZV dovolí.
Je legálne určiť obchodnú spoločnosť ako výhradný prístupový bod pre vízové záležitosti? Veľvyslanectvo ich odmieta spracovať priamo všeobecne. Aj keď si vyberiete VFS, nerozhodnete sa využiť všetky ich možnosti, vrátane viacerých kancelárií po Thajsku (vzdialenosti sú oveľa väčšie ako v NL, však?).
Áno, je to legálne, mnohé členské štáty EÚ využívajú externých poskytovateľov služieb. Spoločnosť, ktorá sa zaoberá prijímaním víz, je vybraná po celosvetovom tendri, do ktorého sa môžu prihlásiť všetky zainteresované spoločnosti.
Ako VFS Global získala túto dohodu s mnohými veľvyslanectvami EÚ? Niečo páchne rybinou?
Pozri Q3
Zdá sa, že akékoľvek plány na systém elektronických víz (všetko online), v mnohých krajinách mimo EÚ sa im darí veľmi dobre a SKUTOČNE ide o zlepšenie zákazníckej skúsenosti a spokojnosti. Alebo by to urobilo víza príliš dostupnými…
Áno, MZV usilovne pracuje na postupe podávania žiadostí o elektronické víza, avšak pokiaľ sú na získanie víz potrebné odtlačky prstov, v budúcnosti bude digitálna možná iba časť žiadosti.
Je legálne nastavenie vízovej kvóty z Haagu v súlade s nariadeniami EÚ?
Vízovú kvótu si stanovujú jednotlivé členské štáty samy, našu kvótu stanovuje MZV v Haagu.
Dúfam, že týmto e-mailom budú vaše otázky úplne zodpovedané.
So srdečným pozdravom,
x
Zástupca vedúceho pre konzulárne a vnútorné záležitosti
Mimochodom, 6 týždňová lehota na stretnutie sa mi zdá byť v priamom rozpore s požiadavkami na víza rodinného príslušníka mimo EÚ (vybavenie do 2 týždňov bez prekážok).
Kontaktoval som aj Solvit, táto strana je tiež tak pasívna, ako len môže byť (aktívne nekontroluje vízové postupy) a zdá sa, že je to papierový tiger / zaškrtávacie políčko, ktoré predstiera, že máte šancu na spor.
Užitočné informácie o rodinných vízach: https://stoomkracht.wordpress.com/2022/04/05/free-schengen-visa-for-eu-family-members/
Skutočne vynechajte Holandsko a dohodnite si to cez inú krajinu EÚ. Holandské veľvyslanectvo v Bangkoku je orientované na nulové služby. Nie sú tu pre „obyčajných ľudí“.
Vážený Patrick, táto odpoveď z veľvyslanectva je nesprávna. Uchádzači MUSIA byť bežne k dispozícii do DVOCH týždňov od vyžiadania stretnutia. Doslova sa píše, že hranica „spravidla“ stúpa, teda za normálnych okolností. Za mimoriadnych okolností, ktoré nebolo možné predvídať, je povolené presiahnuť tieto dva týždne. Myslite teda na úprimnú vyššiu moc.
Najmä pri riadení externých vypožičiavateľov služieb (VFS Global pre Holandsko a rôzne iné členské štáty, TLS Contact pre Belgicko a BLS pre Španielsko) by rozšírenie nemalo byť prekážkou, keď sa dá predvídať, že je zaneprázdnený. Pravidlá boli zmenené v roku 2020, pôvodne Európskou komisiou, aby bol postup udeľovania víz jednoduchší, jednoduchší, flexibilnejší, a teda lepší pre návštevníkov vyžadujúcich vízum. Myslite na dostatok času na podanie žiadosti o vízum vopred a nápady, ako napríklad bezplatné vízum pre partnera/rodinu Európanov, aj keď navštívia svoju vlastnú krajinu. Na naliehanie rôznych členských štátov sa s tým veľa lámalo, „trvanie“, „príliš veľké riziko“. Holandsko malo tiež určité námietky (zápisnice z mnohých stretnutí možno nájsť niekde na webovej stránke EÚ).
Išlo okrem iného o to, že v dôsledku veľkého nárastu žiadostí o víza od roku 2009 už veľvyslanectvá/členské štáty nedokázali splniť povinnosť pomáhať ľuďom priamo na veľvyslanectve, teda bez externého poskytovateľa služieb, akým je VFS. . Táto povinnosť bola preto zrušená a v skutočnosti sa všetky veľvyslanectvá rozhodnú posielať ľudí k týmto určeným poskytovateľom služieb... Nebola by to taká hanba, keby bol personál na recepcii zručný (často zanecháva niečo za želanie) A náklady sú na účet veľvyslanectva/ Buza prísť. Nemôžu alebo nechcú prijať ďalších zamestnancov priamo (rozpočet sa potom určuje v kabinete/parlamente). Holandsko a ďalšie krajiny chcú výhody (viac turizmu je dobré pre ekonomiku), ale bremeno sa presúva, pretože by to prednostne nemalo stáť nič.
Článok 9: stretnutie do 2 týždňov!:
Veľvyslanectvo teraz nemá čo povedať o tom, aký rozpočet dostávajú, takže ako argument môže byť stále „nútené“ spolupracovať s externými stranami. Veľvyslanectvo sa však musí uistiť, že VFS má dostatok slotov. Myslím si, že je možné predvídať nárast žiadostí s uvoľnením obmedzení Covid. Menej obmedzení týkajúcich sa Covidu priťahuje viac cestovateľov, takže viac žiadostí, tým viac slotov. Neexistuje žiadne ospravedlnenie pre to, aby ľudia čakali TÝŽDNE na stretnutie a jednoducho porušili schengenský vízový kódex, článok 9.
kvóta?
Nerozumiem úplne poznámke o kvóte. Neexistuje žiadna kvóta na to, koľko ľudí v Thajsku môže získať víza do Holandska. To by bolo tiež úplne nezákonné. Žiadosti sú akceptované, víza dostanú tí, ktorí splnia požiadavky, ale ministerstvo zahraničných vecí v Haagu (vízové oddelenie) je absolútne veľmi prísne (osobne si myslím, že príliš prísne) na to, ako prísne dodržiavajú pravidlá. Zdá sa, že drobná chyba už vedie k odmietnutiu. Ospravedlnením je zrejme to, že v Haagu je príliš málo úradníkov, ktorí rozhodujú o žiadostiach o víza a jednoducho nie je čas byť „v ústrety“. Ak štátnemu zamestnancovi nie je všetko úplne jasné od začiatku do konca, ľudia akoby viac smerovali k odmietnutiu ako v minulosti, kde sa potom mohli niekedy obrátiť na žiadateľa, sponzora atď.
Nedostatok zamestnancov v Haagu (vízoví úradníci) aj BKK (VFS, papieroví tlačiari, ktorí nevedia o vízových záležitostiach prakticky nič okrem toho, čo uvádza kontrolný zoznam), môže v praxi určite viesť k obmedzeniu, a teda k akejsi „kvóte“. Štipnite počet slotov a automaticky zistíte, že nie každý potenciálny cestovateľ dokáže ísť včas alebo že požiadavky sú vybavované rovnako pozorne a kvalitne ako doteraz.
Osobne za to všetko ukazujem prstom čiastočne na MZV a čiastočne na parlament/kabinet. V konečnom dôsledku je to všetko o peniazoch... Veľvyslanectvo sa už v posledných rokoch vyjadrilo, že nie je spokojné so všetkými škrtmi. Myšlienkou by bolo zrušenie vízovej povinnosti... Ušetrí veľa peňazí a ak by to nemalo nič stáť, tak len tak, nie?
Nakoniec:
Vízové pravidlá nájdete v konsolidovanej verzii z februára 2020 na webovej stránke EÚ, oddelenie pre vnútorné záležitosti, vízová politika:
https://ec.europa.eu/home-affairs/policies/schengen-borders-and-visa/visa-policy_it
Citát z vízového kódexu z roku 2020:
-
Článok 9
Praktické postupy na podanie žiadosti
1. Žiadosti sa podávajú nie dlhšie ako šesť mesiacov a pre
námorníci pri výkone svojich povinností najviac deväť mesiacov,
pred začiatkom plánovanej návštevy a spravidla najneskôr do
15 kalendárnych dní pred začiatkom plánovanej návštevy. V odôvodnených
v jednotlivých naliehavých prípadoch, konzulát alebo ústredné orgány
môže povoliť podanie žiadostí neskôr ako 15 kalendárnych dní
pred začiatkom plánovanej návštevy.
2. Od uchádzačov sa môže vyžadovať, aby si zaistili stretnutie
podanie prihlášky. Vymenovanie sa spravidla uskutoční
v lehote DVOCH TÝŽDŇOV odo dňa, kedy bolo vymenovanie
požadované.
3. V odôvodnených a naliehavých prípadoch môže konzulát žiadateľom povoliť
podávať svoje prihlášky buď bez objednania, alebo na schôdzku
budú poskytnuté okamžite.
---