ඒ වගේම තමයි රත්තරන් කාරයෝ ආයෙත් පෙන්නන්නේ!
Loch Nes Monster හි තායි අනුවාදය ගැන මම කලින් Thailandblog හි ලියා ඇත; ඔරලෝසුවක නිත්‍යභාවයත් සමඟ මතුවන නොනවතින මිථ්‍යාවක්. මෙම විශේෂිත අවස්ථාවෙහිදී එය ප්‍රාග් ඓතිහාසික ජලජ ජීවියෙකු ගැන නොව, ඊටත් වඩා පරිකල්පනීය දැවැන්ත නිධානයක් ගැන වුවද, පසුබසින ජපන් හමුදා දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසානයේ කුප්‍රකට බුරුම-තායි දුම්රිය මාර්ගය අසල වළ දැමූ බව කියනු ලැබේ.
දෙසැම්බරයේ දී, කන්චනබුරි ගංගා ක්වායි පාලම් සති උත්සවය සමඟ මතකයේ දීප්තිමත් ස්ථානයක් බවට පරිවර්තනය වේ. තායිලන්තයේ ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතිය සමරමින්, මෙම උත්සවය සුප්‍රසිද්ධ පාලම මත අද්විතීය ශබ්ද සහ ආලෝක සංදර්ශනයක් සහ තවත් බොහෝ දේ සමඟින් දෙවන ලෝක යුද්ධයට උපහාර දක්වයි.
ජර්මානු වෙර්මාච්ට් හි තායි ජාතිකයෙකි
වසර ගණනාවක් තිස්සේ මම තායිලන්තයේ දෙවන ලෝක සංග්‍රාම ඉතිහාසයේ වඩාත් කුතුහලය දනවන පිටුවකට ආලෝකය ලබා දිය හැකි පොතක් සොයමින් සිටියෙමි. කවරයේ ජර්මානු වෙර්මාච්ට් නිලධාරියෙකුගේ නොවරදින ආසියානු මුහුණේ ලක්ෂණ සහිත ඡායාරූපයක් දක්වයි. මෙම ගැටුමේදී ජර්මානු වෙර්මාච්ට් හි සේවය කළ තායි ජාතික විචා තිට්වාට් (1917-1977) ගේ මතක සටහන් මෙම පොතේ අඩංගු වේ.
දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී තායිලන්තය
තායිලන්තයේ ඔබට නාසි පිත්තල කිහිපයක්, සමහර විට හිට්ලර්ගේ රුව සහිත ටී ෂර්ට් පවා දක්නට ලැබේ. බොහෝ අය තායිලන්තයට පොදුවේ ඓතිහාසික අවබෝධයක් නොමැතිකම සහ විශේෂයෙන් දෙවන ලෝක යුද්ධය (හොලොකෝස්ට්) නිවැරදිව විවේචනය කරති. තායිලන්තයම මෙම යුද්ධයට සම්බන්ධ නොවීම නිසා දැනුමේ අඩුව ඇති වූ බව සමහරු උපකල්පනය කරති. ඒක වැරදි මතයක්.
Boonpong Sirivejjabhandu, ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය වන Boon Pong, ඔහුගේ බිරිඳ බූපා සහ දියණිය Panee සමග එක්ව, බුරුමයේ සිට තායිලන්තය දක්වා මරණ දුම්රිය මාර්ගයේ යුද සිරකරු-බලහත්කාර කම්කරුවන්ට උපකාර කිරීමේදී වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.
න්යාය පත්රය: අනුස්මරණ දිනය කාංචනබුරි අගෝස්තු 15
තායිලන්තයේ හිතවත් ලන්දේසි ජනතාවනි, අගෝස්තු 15 වන දින, ආසියාවේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ අවසානය සහ ජපානය සමඟ යුද්ධයෙන් සහ ජපන් ආක්‍රමණයෙන් විපතට පත් වූ සියලු දෙනා සැමරීම සඳහා උත්සවය කාංචනබුරිහිදී පැවැත්වේ.
චියැං මායි සහ මේ හොං සොන් අතර ඇති කුප්‍රකට මාර්ගය, කෙස් කටු වංගු සිය ගණනකින් ආශීර්වාද ලත්, තායිලන්ත යුද ඉතිහාසයේ දීර්ඝ කාලීනව අමතක වූ කොටසක එකම සිහිගැන්වීමයි. 8 දෙසැම්බර් 1941 වන දින අධිරාජ්‍ය ජපන් හමුදාව තායිලන්තය ආක්‍රමණය කර යන්තම් පැය කිහිපයකට පසු, තායි රජය - ස්ථානවල දරුණු සටන් තිබියදීත් - තම ආයුධ බිම තැබීමට තීරණය කළේය.
බැංකොක් මත බෝම්බ
අගෝස්තු මැද භාගයේදී, කන්චනබුරි සහ චුන්කායි හි මිත්‍ර හමුදා සුසාන භූමි සම්ප්‍රදායිකව ආසියාවේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ අවසානය සිහිපත් කරයි. Lung Jan ගේ මෙම ලිපියෙන් ඔහු අවම වශයෙන් 100.000 Romusha, එනම් වහල් ශ්‍රමය තුල මිය ගිය ආසියානු කම්කරුවන් වෙත අවධානය යොමු කරයි. එමෙන්ම තායිලන්තයේ ජපන් ඉලක්ක වෙත මිත්‍ර පාක්ෂික ගුවන් ප්‍රහාර මාලාවකට ගොදුරු වූ තායි පුරවැසියන් වෙනුවෙන්.
රන් කැණීම් කරන්නන්: සැඟවුණු ජපන් යුධ කොල්ලය සෙවීමේදී…
තායිලන්තයට Loch Ness Monster හි තමන්ගේම අනුවාදයක් ඇත; ඔරලෝසුවක ක්‍රමවත් බව සමඟ මතුවන නොනවතින මිථ්‍යාවක්. මෙම විශේෂිත අවස්ථාවෙහිදී එය ප්‍රාග් ඓතිහාසික ජලජ ජීවියෙකු ගැන නොව, ඊටත් වඩා පරිකල්පනීය දැවැන්ත නිධානයක් ගැන වුවද, පසු බැස යන ජපන් හමුදා දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසානයේ කුප්‍රකට බුරුම-තායි දුම්රිය මාර්ගය අසල වළ දැමූ බව කියනු ලැබේ.
කාංචනාබුරි හි මරණය පිළිබඳ වායුගෝලීය අනුස්මරණයක්
කන්චනබුරි හි යුද සුසාන භූමියේ මැයි 4 වන දින දැඩි වලාකුළු සහිත අහස දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී මියගිය අයගේ අනුස්මරණය සඳහා විශිෂ්ට තරඟයක් විය. එම අවස්ථාවේදී තායිලන්තයේ දහස් ගණනක් ජීවිත පරිත්‍යාග කිරීම පිළිබඳව ඕලන්ද ජාතිකයන් හතළිහක් පමණ සිය ප්‍රසාදය පළ කළහ. ලන්දේසි, ඕස්ට්‍රේලියානුවන්, ඉංග්‍රීසි (රටවල් කිහිපයක් නම් කිරීමට පමණක්) සහ බොහෝ ආසියාතිකයන්. ඔවුන් සැමරුම්වලදී සාමාන්යයෙන් අඩු අවධානයක් යොමු කරයි.
තායිලන්තයේ රැඳී සිටින අයට දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් සහ වෙනත් යුද්ධවලින් විපතට පත් වූවන් සැමරීමටද අවශ්‍ය වනු නොඅනුමානය. ලන්දේසි වේලාවෙන් 20.00:20.02 සහ XNUMX:XNUMX අතර මිනිත්තු දෙකක් නිශ්ශබ්දව සිටීමෙන් ඔබ මෙය සිදු කරයි. අලුත් දෙයක් තමයි දැන් ඔබට ඩිජිටල් මලක් මතකයේ තැබිය හැකියි.
NPO Doc: 100.000 මිය ගිය මගක් (වීඩියෝ)
අද, අගෝස්තු 15, නෙදර්ලන්තය ජපානයට එරෙහි යුද්ධයෙන් සහ දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්වන් ජපන් ආක්‍රමණයෙන් විපතට පත් සියලුම දෙනා අනුස්මරණය කරයි.
'මුණුබුරන් මරණ දුම්රිය සිහි කරයි' (වීඩියෝ)
සෑම වසරකම අගෝස්තු 15 වන දින, අපි නෙදර්ලන්ත රාජධානිය සඳහා දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ නිල අවසානය සමරන අතර ජපානය සමඟ යුද්ධයෙන් සහ ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි ජපන් ආක්‍රමණයෙන් විපතට පත් සියලුම දෙනා අනුස්මරණය කරන්නෙමු.
තායිලන්තයේ යුද සොහොන් වල අද්විතීය ඡායාරූප
අගෝස්තු 15 වන දින, අග්නිදිග ආසියාවේ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් මියගිය ලන්දේසීන් කන්චනබුරිහි හමුදා සුසාන භූමියේදී අනුස්මරණය කරනු ලැබේ. මෙම අනුස්මරණය නිමිත්තෙන්, Lung Jan විසින් කුප්‍රකට බුරුම දුම්රිය මාර්ගය ඉදිකිරීමේ විපතට පත් වූවන් මිහිදන් කරන ලද බොහෝ කලකට පෙර ඉවත් කරන ලද හමුදා සුසාන භූමි තායිලන්තයේ දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයෙන් ටික කලකට පසු ගන්නා ලද අද්විතීය ඡායාරූප ගණනාවක් ප්‍රකාශයට පත් කරයි. මෙම ඓතිහාසික වශයෙන් ඉතා වැදගත් ඡායාරූපමය ද්‍රව්‍ය පැමිණෙන්නේ ඕස්ට්‍රේලියානු යුද ස්මාරකයේ (AWM) අතිමහත් පොහොසත් සහ ප්‍රසිද්ධියේ නිකුත් කරන ලද එකතුවෙන් ය.
මරණය සැමරීමේ දී - ලන්දේසි සහ බුරුම දුම්රිය
'ඉර ගිනියම් වෙලා, වැස්ස හුළඟට වහිනවා, ඒ දෙකම අපේ ඇටකටුවල ගැඹුරට හපනවා', අපි තවමත් අපේ බර දරාගෙන ඉන්නේ හොල්මන් වගේ, නමුත් අවුරුදු ගාණක් මැරිලා ගල් ගැහිලා. ' (29.05.1942 දින Tavoy හි ලන්දේසි බලහත්කාර කම්කරුවා වන Arie Lodewijk Grendel විසින් ලියන ලද 'Pagoderoad' කාව්‍යයේ උපුටනයක්) අගෝස්තු 15 වන දින ආසියාවේ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් විපතට පත් වූවන් කාංචනාබුරි සහ චුන්කායි හි හමුදා සුසාන භූමිවල තැන්පත් කරනු ලැබේ. .
'මරණයේ දුම්රිය' මායිමේ වැඩ කිරීම
අගෝස්තු 15 වන දින, කන්චනබුරි සහ චුන්කායි හමුදා සුසාන භූමි ආසියාවේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ අවසානය නැවත වරක් පිළිබිඹු කරනු ඇත. කුප්‍රකට තායි-බුරුම දුම්රිය මාර්ගය ඉදිකිරීමේදී ජපන් ජාතිකයින් විසින් බලහත්කාරයෙන් ශ්‍රමයට බඳවා ගන්නා ලද මිත්‍ර පාක්ෂික යුද සිරකරුවන්ගේ ඛේදනීය ඉරණම පිළිබඳව අවධානය යොමු කිරීම - නොවැළැක්විය හැකි ලෙසම මම කියමි. දස දහස් ගණනකගේ ජීවිත බිලිගත් මෙම අභිලාෂකාමී ව්‍යාපෘතියේ යෙදී සිටි මිත්‍ර පාක්ෂික යුද සිරකරුවන්ට සහ රොමුෂා නම් ආසියානු කම්කරුවන්ට ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී මරණයේ දුම්රිය මාර්ගය අවසන් වූ පසු සිදු වූ දේ ගැන මොහොතක් මෙනෙහි කිරීමට මම කැමැත්තෙමි. 17, 1943.
තායි යුද අතීතයේ දුෂ්කර සැකසුම්
දැනට වසර 76 කට පමණ පෙර, 15 අගෝස්තු 1945 වන දින, ජපානයට යටත් වීමත් සමඟ දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් විය. මෙම අතීතය අග්නිදිග ආසියාව පුරා සහ නිසැකවම තායිලන්තයේ බොහෝ දුරට සැකසී නැත.