Chiangmai, අතීතය සහ වර්තමානය
චියැං මායි
මීට වසර 30 කට පෙර මම චියංමායි වෙත පැමිණි විට, දැනටමත් කාර්යබහුල බැංකොක් සමඟ පැහැදිලි වෙනසක් තිබුණි.
මම බංග්ලාම්පූ ප්‍රදේශයේ නැවතී නිව් වර්ල්ඩ් දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවට සහ සෙන් වෙත ගිය පසු, මම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් සංස්කෘතියක් සහ දර්ශනයක් සමඟ චියංමායි හි අවසන් කළෙමි.
ගබඩා
එහි තිබුණේ තවමත් රිම්පිං සුපිරි වෙළඳසැල සහ සීසන් ප්ලාසා හිමි පවුල වන තන්ත්‍රෆාන් වෙළඳසැල පමණි, එහි පැරණි ගොඩනැගිල්ල තවමත් චැං ක්ලැන් පාරේ පවතී.
එවිට යෝධයෝ ද උතුර සොයා ගැනීමට පටන් ගත්හ. සුපිරි අධිවේගී මාර්ගයේ Makro සහ Hang-Dong හි පිහිටි Tesco පළමු ප්‍රවණතා විය.
පසුව, බැංකොක් සිට හමා ගිය Carrefour සහ Auchan, ටික කලකට පසු අත්පත් කර ගැනීමක් අත්විඳින ලද අතර එය Big C වෙත අවශෝෂණය විය. ඒ වන විට, 7-Eleven ගැන එතරම් අවධානයට ලක් නොවූ අතර Night Bazaar ප්‍රමාණයෙන් ඊටත් වඩා විශාල විය. අදට වඩා දැන් Le Meredien ඇති ස්ථානයේ බොහෝ කුටි ඇත හෝටල් නැගී සිටියි.
හෝටල්
හෝටල් ප්‍රධාන වශයෙන් පිහිටා තිබුණේ Night Bazaar ප්‍රදේශයේ සහ Chiangmai විශ්වවිද්‍යාලය අසල Huay Kaew Rd හි ය. Suriwongse සහ Chiang Inn සහ විශේෂයෙන්ම Orchid සහ Rincome විශාල ක්‍රීඩකයින් විය. ෂැංග්‍රිලා, ධාරාදේවි ආදී දැවැන්ත හෝටල් එකල තිබුණේ නැත.
ප්‍රදේශවාසීන්
ප්‍රදේශවාසීන් චයිනාටවුන් (වොරොට් වෙළඳපොල) හි සාප්පු සවාරි ගිය අතර, එම අවස්ථාවේ ක්‍රියා නොකළ එස්කැලේටරයක් සමඟ එය එලෙසම පවතී.
Doi Suthep එදත් අදත් "වන්දනා ස්ථානයක්" වන අතර Wat Phra Sing එකම කාණ්ඩයට තැබිය හැකිය. සත්වෝද්‍යානය ඉදිවෙමින් පැවති අතර ඒ වන විට පැන්ඩා සහ මින්මැදුරක් නොතිබුණි. කොටි රාජධානිය තවමත් පැවතුනේ නැත. ඒ වගේම මට තවත් බොහෝ උදාහරණ දැක්විය හැකියි. ප්‍රශ්නය එය වඩා හොඳ වී තිබේද?
සමහර විට ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති තායිලන්තය ක්‍රමයෙන් අතුරුදහන් වන අතර මෙය කාල පරිණාමයක් පමණි.
පීට් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
@ ක්‍රිස්, මගේ හොඳ බෙල්ජියම් මිතුරා, ඔබ ඉතා හොඳින් විස්තර කරන වෙනස්කම් තිබියදීත්, චියැං මායි තවමත් වඩාත් අව්‍යාජ තායි වායුගෝලය විදහා දක්වයි.
මා සංචාරය කළ සියලුම තායි නගර අතරින්, චියැං මායි හි වායුගෝලය වඩාත් සැහැල්ලු බව මට පෙනී ගියේය.
මම නැවත තායිලන්තයට පැමිණි විට, අපි, ඔබ සහ තනපෝර්න් අනිවාර්යයෙන්ම නැවත පැමිණෙනු ඇත.
හිතවත් පීටර්,
CNX හි සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඇත්ත වශයෙන්ම මෙහි වායුගෝලය වඩාත් සැහැල්ලුවෙන් පවතී.
ඒ වගේම දේවල් වෙනස් වීම සාමාන්‍ය සිදුවීම් මාලාවයි, නමුත් මෙම ලිපියේ අරමුණ එය විශාල ලෙස වෙනස් වී ඇති ආකාරය දැක්වීම සහ පසුව එය ධනාත්මක හෝ negative ණාත්මක දිශාවට ගමන් කර ඇත්ද යන්න සෑම කෙනෙකුටම තීරණය කළ හැකිය.
විම් සොනවෙල්ඩ් විසින් රචිත "ගම" ගීතය ගැන සිතන්න.
ඔබට අවශ්‍ය තායිලන්තය වෙනදා මෙන් සිටීමටද? එතකොට ආපහු ගෙදරට ටිකට් එකක් ගන්න වෙනවා, මොකද ඇත්තම කියනවනම්, සංචාරකයා නිසා හැමදේම වෙනස් වෙනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම එය කාර්යබහුල වෙමින් පවතී, තවත් හෝටල් තිබේ සහ තායි වෙනස් වේ. නමුත් සැබෑ තායි වායුගෝලය පවතින අතර දිගු කලක් තායිලන්තයේ සිටි අයට පමණක් එය පළමු වරට එහි පැමිණි විට වඩා වෙනස් වේ. දැන් තායිලන්තයට යන සෑම කෙනෙකුටම, තායිලන්තය නැවතත් අපූරු නිවාඩුවක් ගත කිරීමට හොඳ විදේශීය ස්ථානයකි.
සංචාරකයා හේතුව නොවේ, නමුත් ඔවුන් "බාහිර ලෝකය" ගැන සෑම දෙයක්ම පෙන්වන රූපවාහිනිය සහ එබැවින් මානසිකත්වය ද තණ්හාවේ ස්වරූපයකට වෙනස් වේ!
චියැං මායි හි ජීවත්වීමේ හෝ සංචාරය කිරීමේ සුන්දරත්වය සුන්දර වටපිටාව නැරඹීමේ අවස්ථාවයි. කඳු, වනාන්තර සහ දිය ඇලි සහිත ස්පර්ශ නොකළ ස්වභාවය. ඔබ චියැං මායි හි සිටී නම්, කඳු තරණයන් කිහිපයක් යන්න. බලන්න තරම් ලස්සනක් තියෙනවා.
නියමයි මේ පෝස්ට් එක
මම 1980 ට පෙර වසර කිහිපයක් චියැං මායි හි ජීවත් වූවෙමි. මම පසුව ජීවත් වූයේ Wualaird හි විශාල ඉතා පැරණි තේක්ක නිවසක සහ පසුව soi 5 හි. ලස්සන තේක්ක නිවස නැති වී ඇත (තාම මට චිත්‍රපට තිබේ). චියැං මායි හි තවමත් ගනු ලැබුවේ නැත. යනාදී වශයෙන් යනාදී වශයෙන් ඒ මහා විශ්ව විද්‍යාල තිබුණත් එය ඉතා ගමට සමාන විය.
මම දැන් තායිලන්තයට එනකොට, මම තවම සති දෙකක්වත් Chaing Mai වල ඉන්නවා.
චියැං මායි එදාට වඩා දැන් ඉතා හොඳ බව මම විශ්වාස කරමි. එහි වඩාත් හොදි ඇති අතර විශේෂයෙන් සංගීතය සහ චිත්‍ර චියැං වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය. තායි සමඟ ගනුදෙනු කිරීම ද වඩාත් පහසු වී ඇත. ඒ කාලේ මිනිස්සු සෑහෙන්න දුරින් හිටියා. විශ්ව විද්‍යාලවල පවා එවැනි ෆාරංගක් තිබීම තරමක් බියජනක විය.
ප්රීති ඝෝෂාවට
අන්තිමට
හොඳයි, මගේ තරුණ කාලයේ සිට, උදාහරණයක් ලෙස, නෙදර්ලන්තය පෙනුමෙන් - සහ පෙනුමෙන් පමණක් නොව - බොහෝ ස්ථානවල ගමේ සිට වැඩි වැඩියෙන් වෙනස් වී ඇත. (මාතෘකාවෙන් පිටතට නොයන ලෙස මම උදාහරණ නොදෙමි). ඉතිරිව ඇත්තේ වෙනසයි: 'නැගෙනහිර' තවමත් බොහෝ 'නැගෙනහිර' වන අතර 'බටහිර' තවමත් 'බටහිර' වේ - ඒ අතරතුර ඔවුන් එකිනෙකා හමුවන්නට ඇත - 'නැගෙනහිර' සහ 'බටහිර' අතර වෙනස්කම් තවමත් නොවරදින ඒවා වේ. ඒත් එක්කම junkfoot වගේ එකම කොම්පැනි තියෙනවා වගේම ලෝකේ පුරාම තියෙන්නේ එකම හෝටල් ජාලයන්. නමුත් නෙදර්ලන්තයේ මෙන් තායිලන්තයේ සෑම තැනකම එකම නව නිවාස වතු තවමත් නොමැත (සහ මම - සහ මම පමණක් - ඒ සඳහා බලා නොසිටිමි). බොහෝ සංචාරකයින් සහ විදේශිකයන් සඳහා, විශේෂයෙන් නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර ඇති වෙනස්කම් ඔවුන්ට තවමත් නෙදර්ලන්තය හැර යාමට නොහැකි විය හැකි නමුත්, ඔවුන් තායිලන්තය සොයාගත් පසු, ඔවුන්ට තායිලන්තයෙන් පිටත ගමන් කළ නොහැක. එය එලෙසම පවතිනු ඇතැයි අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු: එක් ස්ථානයකට වඩා නැංගුරම් දැමීමට කැමති නැවක් හොඳින් පවතී.
කාලය නැවැත්විය නොහැකි අතර තායිලන්තයේ ද ඔවුන්ට ජංගම දුරකථන ඇති අතර ඔවුන් තවදුරටත් දුම් සංඥා භාවිතා නොකරයි (ඔවුන් කවදා හෝ ඒවා භාවිතා කළේ නම්). හොඳයි, තායිලන්තයේ ද ප්රගතියක් ඇත. අපට සැබෑ තායිලන්තය කුමක්ද, සංචාරකයින්ට තායිලන්තයයි. වාසනාවකට මෙන්, ප්රගතියක් ඇති අතර පළාත්වල ආර්ථිකය ද වඩා හොඳ මට්ටමක පවතී. සංචාරකයින් ගැන කණගාටුයි, නමුත් අද සංචාරකයින් වසර 30 කින් එකම දේ පවසනු ඇත.
ඒ වගේම මුළු නෙදර්ලන්තයම වොලෙන්ඩම් වගේ පෙනුන කාලෙත් ටික කාලෙකට කලින්.
මම තායිලන්තයේ අවුරුදු 15 ක් සතුටින් ජීවත් වෙනවා, නමුත් වැඩිවන වාහන තදබදය නිසා දිනපතා කරදරයක්. චියැංමායි ගැන ගායනා කරන අයගේ ඇස බොහෝ විට දිය අගල තුළ ඇති චියැංමායි වෙත යොමු වනු ඇතැයි මම සැක කරමි.
නමුත් මිනිසුන්ගේ මානසිකත්වය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එම ඇළ එයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති අතර එම මානසිකත්වය පැරණි තායි හිතකාමී සහ සැහැල්ලුවෙන් පවතී.
චීන සහ කොරියානුවන් සංචාරක ව්‍යාපාරයේ ප්‍රමුඛ බලපෑම ෆැරන්ග් වලින් ලබාගෙන ඇත.
නිවැරදි කිරීම: 'තායිලන්තයේ' 'චියංමායිහි' විය යුතුය.
මට නම් චියැං මායි යනු ඇළ මාර්ග තුළ ඇති පැරණි නගරයයි. මම 1991 දී පළමු වරට එහි ගිය අතර පැරණි නගරය වඩාත් ආකර්ෂණීය වී ඇත, නව කොටස මට ආකර්ෂණීය කිසිවක් නැත. ඔබ පැරණි රාත්‍රී වෙළඳපොල වර්තමාන වෙළඳපොල සමඟ සංසන්දනය කළහොත් එය අඩුවීමක් පමණි.
අවම වශයෙන් වසර 25 කට පසු පසුගිය මාසයේ Chiang Mai වෙත ගිය අතර එය ඇත්තෙන්ම මා කලකිරීමට පත් කළේය !!!
බොහෝ විට මුදල් වියදම් නොකළත්, සවස් වන තුරුම පරිසරය නිර්මාණය කළ පසු පැකට් කරුවන්ගෙන් පිරී ඉතිරී යන ජනාකීර්ණ නගරයක් විය... අවාසනාවකට එය තවදුරටත් එහි නොමැත! හවසට මරු අවුල, අඩු මිලට තියෙන ආපන ශාලා වෙනුවට මේ සියල්ල දැන් මිල අධික ආයතන බවට පත්වෙලා.
බොහෝ කඳු නැගීමේ / වෙන්කරවා ගැනීමේ නියෝජිතායතන සියල්ලම පාහේ අතුරුදහන් වී ඇත, මන්ද, මගේ මතය අනුව, මේදය පහව ගොස් ඇති අතර කඳුකර ගෝත්‍රිකයන් විශාල මුදලක් උපයා ගැනීමට පුරුදුව සිටි නිසා ඔවුන් සියල්ලෝම බර පිකප් පදවන අතර ඔවුන්ගේ ගම්වල දැකීමට සුන්දර කිසිවක් නොමැති වනු ඇත. ඔවුන්ට හොඳ නමුත් හිටපු චියැං මායි හි වායුගෝලය හා සසඳන විට කිසිවක් නැත…
ඒකට කියනවා දියුණුව කියලා!