හිතවත් කතුවරුන්,
මම නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන අතර වැඩ කරන අතර බෙල්ජියම් ජාතිකත්වය ඇත. මගේ තායි පෙම්වතිය තවමත් තායිලන්තයේ ජීවත් වේ, නමුත් ඇය මා සමඟ නෙදර්ලන්තයේ පැමිණ ජීවත් වීමට කැමති බැවින් මට ඇය වෙනුවෙන් MVV එකක් සඳහා අයදුම් කිරීමට සිදුවේ. ඇය දැනටමත් ඒකාබද්ධතා පාඨමාලාවක් හදාරමින් සිටින අතර බැංකොක්හි විභාගයට පෙනී සිටියි.
මට බෙල්ජියම් විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ඇති නිසා, මට අවශ්ය ලියකියවිලි මොනවාද සහ මට ඒවා ඉල්ලා සිටිය හැක්කේ කොතැනින්ද? මගේ තායි පෙම්වතියට අවශ්ය ලියකියවිලි මොනවාද සහ ඇයට ඒවා ඉල්ලා සිටිය හැක්කේ කොතැනින්ද?
නැත්නම් බෙල්ජියම හරහා මාර්ගයක් තිබේද? අපි එහි විවාහ වුණොත්, ඇය වහාම යුරෝපා සංගමයේ පුරවැසිභාවය ලබාගෙන නෙදර්ලන්තයේ මා සමඟ ජීවත් වීමට අවසර දෙනවාද?
සුභපැතුම්පත්
ජෝර්
හිතවත් ජෝර්,
විවාහ වී සිටින හෝ යුරෝපා සංගම් නොවන පුරවැසියෙකු සමඟ දිගු කාලීන සහ සුවිශේෂී සබඳතාවක් ඇති සහ නිවාඩු හෝ සංක්‍රමණය සඳහා වෙනත් EU/EEA රටකට යාමට කැමති EU පුරවැසියෙකු විශේෂ නීතිවලට යටත් වේ. යුරෝපා සංගම් ජාතිකයින්ගේ පවුලේ සාමාජිකයින් සඳහා නිදහස් සංචලනයේ අයිතිය පිළිබඳ යුරෝපා සංගම් විධානය 2004/38 මගින් නියම කර ඇති කොන්දේසි ඔබ සපුරාලන්නේ නම්, නිත්‍ය වීසා හෝ සංක්‍රමණ අවශ්‍යතා අදාළ නොවේ.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට සහ ඔබේ සහකරුට ඊනියා EU මාර්ගය කළ හැකි බවයි (වඩාත් දන්නා 'බෙල්ජියම් මාර්ගය': ලන්දේසි ජනතාව සහ බෙල්ජියම හරහා EU මාර්ගය කරන ඔවුන්ගේ විදේශීය සහකරු). බොහෝ අඩු ලේඛන අවශ්ය වන අතර ඔබේ සහකරු ඒකාබද්ධ කිරීමට අවශ්ය නොවේ. නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට, ඔබේ සහකරුට කෙටි නවාතැනක් සඳහා නොමිලේ, වේගවත් වීසා වර්ගයේ C මත ඇතුළු විය හැක. නෙදර්ලන්තයට ගිය පසු, ඔබට ඔබේ සහකරු සඳහා පදිංචිය සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. න්‍යායාත්මකව ඔබට D වර්ගය (MVV) සඳහාද අයදුම් කළ හැකි නමුත් එය අඩු පොදු වේ.
ඔබ නොමිලේ වීසා සඳහා පෙන්විය යුතුය:
- යුරෝපා සංගම් ජාතිකයාගේ සහ විදේශීය ජාතිකයාගේ හඳුනාගැනීම (වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්‍රය).
- විවාහයක් හෝ කල්පවත්නා සහ සුවිශේෂී සම්බන්ධතාවයක් ඇති බව. ලේඛන සමඟ මෙය පෙන්වන්න. ඔබගේ නඩුවේදී, උදාහරණයක් ලෙස, සංචාරක මුද්දර, ඒකාබද්ධ ඡායාරූප කිහිපයක් සහ ඔබගේ තැපැල් පෙට්ටියේ දළ විශ්ලේෂණයක් හෝ ඒ හා සමාන දෙයක් සමඟ, ඔබ යම් කාලයක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනන බවත් බරපතල සම්බන්ධතාවයක් පවත්වා ගෙන යන බවත් පෙන්වයි. කඩදාසි කඳු හෝ පෞද්ගලික තොරතුරු අත නොතබන්න, රාජ්‍ය සේවකයාද ඒ සඳහා බලා සිටින්නේ නැත. ඉඟිය: මෙය පිටු 1ක හෝ 2ක සාරාංශ ලිපියක තබන්න.
- විදේශීය ජාතිකයා යුරෝපයේ යුරෝපා සංගම් හවුල්කරු සමඟ සංචාරය කරන බව හෝ ඔහු සමඟ යන බව (යුරෝපා සංගම් පුරවැසියා ජාතිකයෙකු වන රට හැර වෙනත් රටක !!). උදාහරණයක් ලෙස, ගුවන් ටිකට්පත් වෙන්කරවා ගැනීමක් පෙන්වන්න, නමුත් EU පුරවැසියාගේ ලිඛිත සහ අත්සන් කළ ප්‍රකාශයක් ද ප්‍රමාණවත් වේ.
- අවශ්ය නොවේ: ප්‍රතිලාභ සහතිකය, මූල්‍ය සම්පත්, නවාතැන් පත්‍රිකා, සංචාරක රක්ෂණය (කෙසේ හෝ පිටතට ගැනීම නුවණට හුරුය) යනාදිය.
පුද්ගලිකව, මම තානාපති කාර්යාලය හරහා හමුවීමෙන් වීසා සඳහා අයදුම් කරමි. ඔබට විකල්ප බාහිර සේවා සපයන්නෙකු වන VFS වෙතද පිවිසිය හැකිය, නමුත් විශේෂ වීසා බලපත්‍රයක් සමඟ මූලික පුහුණුව සමඟ තායි පුරවැසියෙකු වෙනුවට ලන්දේසි නිලධාරියෙකුට උදව් කළ හැකි නම් එය හොඳ යැයි මම සිතමි. ෂෙන්ගන් වීසා ගොනුව ද බලන්න. පිටුව 22, "EU/EEA ජාතිකයෙකුගේ පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහා විශේෂ වීසා/ක්‍රියාපටිපාටි ගැන කුමක් ද?" යන මාතෘකාව යටතේ: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017. pdf
අවධානය යොමු කරන්න!
නෙදර්ලන්තයට ගිය පසු, ඔබේ සහකරු පදිංචි කාඩ්පත සඳහා IND වෙත පැමිණිය යුතුය, නගරසභාවේ ලියාපදිංචි වන්න, යනාදිය. එබැවින් ඇය ඇගේ සියලුම ලිපි ලේඛන ඇය සමඟ රැගෙන යාමට වග බලා ගන්න: අවිවාහක තත්ත්වය සහ උප්පැන්න සහතිකය ප්‍රකාශ කිරීම. මේවා තායි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය සහ තානාපති කාර්යාලය විසින් නිල වශයෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර නීතිගත කළ යුතුය.
නෙදර්ලන්තයට ගිය පසු, ඔබට නවාතැන් (අවශ්‍යතා නොමැත) සහ ප්‍රමාණවත් ආදායමක් ඇති බව IND වෙත පෙන්වීමට සිදු වනු ඇත, එවිට ඔබ මූල්‍යමය වශයෙන් ස්වාධීන වන අතර ප්‍රතිලාභ ඉල්ලා නොසිටිනු ඇත (කියවන්න: රැකියාවක්, නමුත් නිශ්චිත වැටුප් අවශ්‍යතාවයක් නොමැත) . කල්තියා හෝ නෙදර්ලන්තයේ ඒකාබද්ධ කිරීම අවශ්ය නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම ජි ඇයට භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට උපකාර කරනු ඇත. සමහර නගර සභාවලට භාෂා පාඨමාලාවක් සඳහා සහනාධාරයක් සහිත භාජනයක් ඇත, විශේෂයෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමට සිදු නොවන විදේශිකයන් සඳහා.
මෙය දැනට ප්‍රමාණවත් තොරතුරු සේ පෙනේ, නමුත් ඔබේ කාලය ගෙන එය ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න. උදාහරණයක් ලෙස EU මාර්ගය ගැන. සමහර විට ඔබ හෝ වෙනත් පාඨකයෙකු ක්රියා පටිපාටි හරහා ගොස් ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් බ්ලොගය සමඟ බෙදා ගැනීමට කැමතිද?
වාසනාව හා සතුට එකට!
සුභපැතුම්පත්
රොබ් වී.
සම්පත් සහ වැඩි විස්තර:
- https://ind.nl/eu-eer/Paginas/Familieleden-met-een-andere-nationaliteit.aspx
– https://www.nederlandenu.nl/reizen-en-wonen/visa-voor-nederland/schengenvisum-short-stay-90-days
- https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_nl.htm
- උපග්රන්ථය "වීසා අයදුම්පත් සැකසීම සඳහා අත්පොත" සහ "III කොටස" එහි: https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/ visa -policy_en
- www.buitenlandsepartner.nl (EU මාර්ගය)
නෙදර්ලන්තය තෝරා ගන්නේ නම්, ඇය ඒකාබද්ධ පාඨමාලාවක් අනුගමනය කිරීමට බැඳී සිටින අතර, එය ඔබ ගෙවිය යුතුය.
ඔබ බෙල්ජියම තෝරා ගන්නා විට, එම විකාර අවශ්ය නොවේ. ඇය ස්වේච්ඡාවෙන් පාඨමාලාවක් අනුගමනය කළ හැකි අතර එය ද ගෙවනු ලැබේ.
වැරදියි. ජෝර් නෙදර්ලන්තයේ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකි, එබැවින් EU නීතිවලට යටත් වන අතර එබැවින් ඒකාබද්ධ කිරීමේ පාඨමාලාවක් නොමැත!
හිතවත්
බෙල්ජියමේ සිවිල් ඒකාබද්ධ කිරීමේ වගකීම සම්බන්ධයෙන්: ඔබ බෙල්ජියම බෙදිය යුතුය, සමහර නිපුණතා කලාප වෙත මාරු කර ඇත. මෙන්න ඔවුන් දැන් ජනගහනය සඳහා සෑම දෙයක්ම වඩාත් සංකීර්ණ කරයි.
ෆ්ලැන්ඩර්ස් හි, ඒකාබද්ධ කිරීමේ පාඨමාලාව අනිවාර්ය වන අතර ලන්දේසි භාෂා පාඩම් ද අනිවාර්ය වේ.
බ්‍රසල්ස්හි, කිසිවක් අනිවාර්ය නොවන බව පෙනේ.
මම වොලෝනියාවේ දන්නේ නැහැ.
කාරුණික සුභ පැතුම් සහ වාසනාව!
බෙල්ජියමට පැමිණෙන ලන්දේසි ජාතිකයින්ට තවත් ප්රයෝජනවත් කරුණක්:
ප්රාදේශීය මාර්ගවල උපරිම වේගය සම්මතය ලෙස පැයට කිලෝමීටර 90 කි. ෆ්ලැන්ඩර්ස් හි එය සම්මතය 70 km/h වේ.
හිතවත් රොබ්,
ඔබේ සහකරු ඒකාබද්ධ කිරීමට අවශ්ය නොවීම යන්නෙන් ඔබ හරියටම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි, සමහර විට ඔබ අදහස් කරන්නේ PRIOR විය හැකිය, එවිට එය නිවැරදි ය, නමුත් බෙල්ජියමේ එක් වරක් ඒකාබද්ධ කිරීමේ වගකීමක් ඇති අතර ඔබට ලන්දේසි මොඩියුල 2 ක් ගැනීමට අවශ්ය වේ!
පැමිණීමෙන් පසු වාර්තා කිරීමේ වගකීමක් ඇත, ඔබ විවාහක නම් හෝ සහජීවන ගිවිසුමකට එළඹී ඇත්නම් ඔබට තැඹිලි පැහැති පදිංචි කාඩ්පතක් ලැබෙනු ඇත, එවිට තැඹිලි කාඩ්පත මාස 6 ක් සඳහා වලංගු වන අතර ඔබ මාස 6 ක් බෙල්ජියමේ රැඳී සිටිය යුතුය, ඔබ එම කාලය තුළ බෙල්ජියම් භූමියෙන් පිටවීමට අවසර නැත. පසුව ඔබට EU තුළ ඔබට අවශ්ය ඕනෑම තැනක ජීවත් විය හැක.
Mvg, ෆර්නැන්ඩ්
හිතවත් ෆර්නැන්ඩ්, වෙනත් EU රටක එකට ජීවත් වන EU/EEA පුරවැසියෙකුගේ පවුලේ සාමාජිකයෙකු කිසි විටෙක ඒකාබද්ධ වීමට බැඳී නැත. බෙල්ජියමේ ලන්දේසි-තායි යුවළක් හෝ නෙදර්ලන්තයේ බෙල්ජියම්-තායි යුවළක් ඒකාබද්ධ විය යුතු නැත. එය ඇත්ත වශයෙන්ම අවසර ඇත, නමුත් කිසි විටෙකත් අවශ්ය නොවේ. මෙම පවුල් සඳහා නොමිලේ ඒකාබද්ධ කිරීම (භාෂා පන්ති) ලබා දෙන මහ නගර සභා ඇත, එවිට ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය.
පවුලට මාස 3ක් දේශසීමා හරහා ජීවත් වීමට හැකි වනු ඇත, ඔවුන්ට ඇත්ත වශයෙන්ම යුරෝපය තුළ සහ ඉන් පිටත මෙහි හෝ එහි නිවාඩු ගත කළ හැකිය. මේ සඳහා යුරෝපීය සීමාවන් නොමැත. මාස 3 කට පසු වහාම ගමන් කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම නිලධාරීන් සමඟ යුද්ධයක් ඉල්ලා සිටීම නිසා ඔවුන් අපයෝජනය කරන බවට සැක කරන අතර එයට අවසර නැත. මාස 6 ක් අනිවාර්ය නොවේ, නමුත් කරදර වළක්වා ගැනීමට එය ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් වේ. ප්රායෝගිකව, ඔබ ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කර ඇත්නම් පමණක් දිගු නිවාඩුවක් ප්රයෝජනවත් නොවේ (උදාහරණයක් ලෙස, ප්රාදේශීය පොලිස් නිලධාරියාගේ / සංක්රමණික පොලිසියේ සංචාරයක් හේතුවෙන්). විශේෂයෙන්ම දේශසීමාවේ සිටින බෙල්ජියම් බලධාරීන් යුරෝපා සංගම් නීතිවලට හරියටම ගරු නොකිරීම සම්බන්ධයෙන් කුප්‍රකට ය. සිවිල් සේවකයන්ගේ අකාරුණික ඉල්ලීම් සමඟ ගමන් කිරීම ඔබේ ජීවිතය පහසු කර ගත හැකි නමුත්, සිවිල් සේවකයන් වැරදි ඉල්ලීම් හෝ වෙනත් විකාරවලින් ඔබව අවුල් කරන්නේ නම්, 2004/38 රෙගුලාසියෙන් පැන නගින ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් දැන ගැනීම නුවණට හුරු නැත. මාතෘකා ආරම්භකයා නෙදර්ලන්තයේ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකි, මම නෙදර්ලන්තයේ නිලධාරීන් (නගර සභාව, පොලිසිය, IND, ආදිය) සමඟ අඩු හෝ කරදරයක් බලාපොරොත්තු නොවෙමි, ජෝර් විසින් EU නීති/මාර්ගය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්ය බවට හැඟීමක් ලබා නොදේ.
ඔබ පසුව EU පුරවැසියා පැමිණෙන රට වෙත ආපසු ගියහොත්, ඒකාබද්ධ වීමට තවමත් බැඳීමක් නොමැත. එබැවින් එය ඉතා සරල ය: රෙගුලාසියට යටත් වන පුද්ගලයින් ක්රියා පටිපාටිය අතරතුර හෝ පසුව ඕනෑම අවස්ථාවක ඒකාබද්ධ වීමට බැඳී නොමැත.
හවුල්කරු බෙල්ජියමේ ඒකාබද්ධ වීමට බැඳී නැත, මන්ද පදිංචි රට නෙදර්ලන්තය: බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකුට එය තවමත් තවත් යුරෝපා සංගම් රටක් වන අතර පසුව රොබ් විසින් විස්තර කරන ලද නීති අදාළ වේ. හවුල්කරුට බෙල්ජියම ඇතුළුව EU හරහා (අයදුම්කරුගේ සමාගම තුළ) නිදහසේ ගමන් කිරීමට සහ වහාම සෑම තැනකම වැඩ කිරීමට අවසර ඇත.
එබැවින් යම් කාලයකට පසු (අවම වශයෙන් මාස 6 ක්) නැවත බෙල්ජියමේ ජීවත් වීමට තීරණය කළත්, හවුල්කරු සඳහා ඒකාබද්ධ කිරීමේ වගකීමක් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, එය මේ සඳහා විශේෂයෙන් පිහිටුවා ඇති ඉදිකිරීමක් නොවන බව බෙල්ජියම් IND පසුව ඒත්තු ගැන්විය යුතුය.
විෂයට දැන් බෙල්ජියම් මාර්ගය යන නම ඇත, නමුත් නෙදර්ලන්තයේ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් නෙදර්ලන්ත මාර්ගයයි. 😉
පත්තර ගන්න කොහෙද? ඔබේ මිතුරියට ඇගේ මහ නගර සභාවෙන් (ඇම්ෆර්) තායි පත්‍රිකා සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. පරිවර්තන සහ නීතිගත කිරීම සඳහා. ඔබට එහි යාමට හෝ මේසයක් භාවිතා කිරීමට සිදුවනු ඇත (ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයට විරුද්ධ පැත්තක් ඇත). උදාහරණයක් ලෙස බලන්න:
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/vertaling-document-mvv/
- https://www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/duurt-legalisatie-documenten/
ඔබට බොහෝ දේ අවශ්ය නොවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම IND දැකීමට අවශ්ය ඔබේ වැඩ පිළිබඳ ලිපි ලේඛන පමණි. මම nasr සම්බන්ධ කර ඇති IND වෙබ් අඩවිය බලන්න. නමුත් ඔබ තායි කඩදාසි, වීසා ආදිය සකස් කර ඇත්නම් පමණක් ඔබට පසුව යා යුතුය.
සහ නැත, විදේශිකයෙකුට ජාතිකත්වය (EU පුරවැසිභාවය) තෑග්ගක් ලෙස ලබා නොදේ. ඇයට වසර කිහිපයකට පසු ස්වාභාවික වීමට හැකි වනු ඇත, නමුත් එතෙක් ඇය තායි පුරවැසියෙකු ලෙස සහ යුරෝපා සංගම් පුරවැසියෙකුගේ (ඔබ) පවුලේ සාමාජිකයෙකු ලෙස පවතිනු ඇත. ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ලෙස, 2004/38 විධානයේ දක්වා ඇති අයිතිවාසිකම් යටතේ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන නිසා:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32004L0038
ඔබට සැබවින්ම සෑම පියවරක්ම දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්, මම ඔබට ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රවීණයන් සොයා ගත හැකි විදේශීය හවුල්කාර සංසදයෙන් අසමි.
ඔබට දැනටමත් ඉහත පුළුල් පිළිතුරක් ලැබී ඇත.
කෙටියෙන් කිවහොත්, ඇය නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට පෙර ඔබ විවාහ වීමට නම්, සියල්ල abc වනු ඇත. ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු බැවින්, ඇය වහාම NL තානාපති කාර්යාලයෙන් නොමිලේ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගනී (VFS එය කිරීමට සිදුවනු ඇත, දැනගන්න).
නෙදර්ලන්තයට ගිය පසු, ඇය වහාම "EU තක්සේරුවක්" සඳහා IND වෙත අයදුම් කරයි. ඔබ NL හි ජීවත් වන සහ වැඩ කරන බැවින්, වලංගු විවාහයක් හැර වෙනත් අවශ්‍යතා නොමැති අතර, ඇයට මාස හයක් ඇතුළත වසර පහකට වලංගු නේවාසික කාඩ්පතක් ලැබෙනු ඇත. වසර පහකට පසු, ඇයට ස්ථිර පදිංචිය සඳහා අයිතිය ලැබෙනු ඇත (ඔබට දැනටමත් එය තිබිය හැකිය).
ඔබ තවමත් විවාහ වී නොමැති නම් සහ වෙනත් ස්ථානයක මාස හයක් එකට ජීවත් වී නොමැති නම් (උදා: තායිලන්තය), එවිට ඇය සාමාන්‍ය කෙටි කාලීන වීසා බලපත්‍රයක් මත නෙදර්ලන්තයට පැමිණීම වඩාත් සුදුසුය (සහ මේ සඳහා € 60 ක් ගෙවිය යුතුය). සති දෙකක වීසා බලපත්‍රයක් තමාටම ප්‍රමාණවත් වේ. ඇය NL හි සිටින විට, ඔබ ඉක්මනින් එකම ලිපිනයේ එකට ජීවත් වන අතර පසුව මේ පිළිබඳ සාක්ෂි එකතු කරනු ඇත. මෙම තත්ත්වය තුළද, ඔබේ පෙම්වතිය යම් අවස්ථාවක දී IND වෙතින් "EU සත්‍යාපනය" ඉල්ලා සිටිනු ඇත. ඔබ මාස හයක් එකට ජීවත් වී නොමැති නම් මෙයද කළ හැකිය. අයදුම්පත ප්‍රථමයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කර විරෝධතාවක් ඉදිරිපත් කළ යුතු වුවද, මෙම කාලසීමාව ස්වයංක්‍රීයව අවසන් වේ. වසරක් පහසුවෙන් ගත හැකි දෙයක් වන මේ සම්බන්ධයෙන් IND හි තීන්දුව විනිසුරුවරයෙකු විසින් තහවුරු කරන තෙක් NL හට ඔවුන් හැර යාමට සිදු නොවේ.
වඩාත් පොදු තොරතුරු ද http://www.belgieroute.eu
ඉහත සඳහන් කළ ForeignPartner ට අමතරව, ඔබට වඩාත් නිශ්චිත ප්‍රශ්න මෙහිදී ඇසිය හැක http://www.mixed-couples.nl
සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබට ඔබේ ලියාපදිංචි සහතිකය (ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ස්ටිකරයක්) අවශ්ය වේ, ඔබ සතුව ස්ථිර පදිංචිය කාඩ්පතක් නොමැති නම් (එබැවින් ජාතික NL ස්ථිර පදිංචිය බලපත්‍රය නොවේ!).
ඔබට මෙය අනිවාර්යයෙන්ම සංවිධානය කළ හැකිය.
ඔවුන් හෝ ඔබ ඒකාබද්ධ විය යුතු නැත. ඔබගෙන් කෙනෙකු නෙදර්ලන්ත පුරවැසියෙකු වීමට කැමති නම් මිස, එය වසර පහක පදිංචියෙන් පසුව පමණක් ප්රශ්නයක්.
ඔබ, බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු (දැනටමත් එහි ජීවත් වන) හෝ නෙදර්ලන්තයේ EU පුරවැසියෙකු ලෙස, බෙල්ජියමට ගොස් එහි නිවසක් කුලියට/මිලදී ගන්නේ නම්, පවුල් නැවත එක්වීමේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ඔබේ බිරිඳට ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට ඉඩ දිය හැකිය. ඇයට තාවකාලික (මාස 6ක) පදිංචි බලපත්‍රයක් ලැබෙනු ඇති අතර රැකියාවට ගොස් ජීවත් විය හැකි නමුත් රට හැර නොයනු ඇත. මාස 6ක් ඇතුළත, බ්‍රසල්ස් ඇගේ ස්ථිර පදිංචිය කාඩ්පත (F කාඩ්පත) ලබා ගන්නේද යන්න තීරණයක් ගනු ඇත. මෙය ප්රධාන වශයෙන් මිනිසාගේ ආදායම මත රඳා පවතී. මෙය අවම මුදලක් විය යුතුය. එබැවින් එය ඇත්ත වශයෙන්ම කාන්තාව සවාරියක යෙදෙන පිරිමියා බිරිඳක් ලෙස ලියාපදිංචි කිරීමයි. ඇගේ F කාඩ්පත සමඟ ඇයට ලොව වටා ගමන් කළ හැකිය.
ඇය බෙල්ජියම හෝ එන්එල් වෙත පැමිණෙන්නේ ෂෙන්ගන් වීසා මත ය. ඇය සැමවිටම එය ලබා ගන්නේ තම සැමියාගේ නීත්‍යානුකූල බිරිඳ ලෙසයි. මාස 3කට පසු ඇය රට නොයන නිසා එය පැමිණීමෙන් පසු කල් ඉකුත් වේ. මේකේ වරදක් නෑ.
මම කොහොමද මේක දන්නේ. මක්නිසාද යත් මගේම බිරිඳට ඇයගේ F කාඩ්පත ඊයේ ලැබුණු අතර අපි මෙම ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කළෙමු. ඒ ගැන අමාරු දෙයක් නැහැ, මාස 6 ක් ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත. සීතල කාලගුණය පමණක් ඉතා බලාපොරොත්තු සුන් කරයි.
මට සඳහන් කිරීමට අමතක විය, ඒකාබද්ධ කිරීමේ පාඨමාලාවක් සම්බන්ධ නොවේ.