චියැං මායි විදේශ සුසාන භූමිය (විකිමීඩියා)

කලින් පෝස්ට් එකක මම ඉතිහාසගත එක ගැන ටිකක් හිතන්න ගත්තා බැංකොක්හි විරෝධතා සුසාන භූමිය. අද මම ඔබව උතුරේ ඒ හා සමාන කුතුහලය දනවන නික්‍රෝපොලිස් වෙත ගෙන යාමට කැමතියි, හදවත චියැං මායි.

මේ එක සුසාන භූමිය ජිම්කානා සමාජය අසල චියැං මායි සිට ලැම්ෆුන් දක්වා පැරණි මාර්ගයේ පිහිටා ඇත. මෙය අහම්බයක් නොවේ, මන්ද මෙය සිදු වූ රටයි ෆරන්ග්ක්‍රීඩා සමාජය පිහිටුවන ලද්දේ සුසාන භූමිය සඳහා වූ එම රාජකීය තෑග්ගට ය. 14 ජූලි 1898 වන දින චූලලොන්කෝන් රජු විදේශිකයන් සඳහා සුසාන භූමියක් පිහිටුවීම සඳහා රයි 24 ක ඉඩමක් පරිත්‍යාග කළේය. ඒ සමගම වාගේ ඔහු ක්‍රීඩා පිටි ගොඩනැගීමට තවත් රයි 90ක් පරිත්‍යාග කළේය. බැංකොක්හි සිදු වූවාක් මෙන්, සුසාන භූමියේ කළමනාකරණය බ්‍රිතාන්‍ය කොන්සල්වරයාට පැවරී ඇත. බැංකොක්හි සිදු වන පරිදි, වත්මන් කළමනාකරණය බ්‍රිතාන්‍ය නිල අධීක්ෂණය යටතේ ජාත්‍යන්තරව පිහිටුවන ලද කමිටුවක් විසින් සිදු කරනු ලැබේ.

පැරණි ලන්නා රාජධානියේ බටහිර පැවැත්ම ඇත්ත වශයෙන්ම තරමක් මෑත සංසිද්ධියකි. ඇමරිකානු ප්‍රොතෙස්තන්ත මිෂනාරි මැක්ගිල්වරි 1867 දී චියැං මායි හි පදිංචි වූ පළමු අයගෙන් කෙනෙකි. 1884 දී බ්‍රිතාන්‍යයන් එම කලාපයේ තේක්ක වෙළඳාම විවෘත කිරීමේ අරමුණින් එහි කොන්සල් කාර්යාලයක් විවෘත කළේය. මෙම පුරෝගාමීන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට මෙම වෙබ් අඩවියේ අවසන් විවේක ස්ථානයක් ලබා දී ඇත.

සුසාන භූමියට ම සිදුවීම් සහිත ඉතිහාසයක් තිබුණි. ඉඩම් ආරවුල් වචනාර්ථයෙන් පාහේ එහි නීති විරෝධී ලෙස පදිංචි කිරීමට පැමිණි තායි ජනතාව සමඟ සටන් කිරීමට සිදු වූ අතර යාබද ජිම්කානා සමාජයේ ඉල්ලුම් කරන ලද ගොඩනැගිලිවල බිල්පත් කරන ලද තායි සොල්දාදුවන් විසින් දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී සුසාන භූමිය විනාශ කරන ලදී. කිසියම් හේතුවක් නිසා මෙම බලකොටුවේ සමහර මිනිසුන් සුසාන භූමියේ රත්රන් වළ දමා ඇති බව ඒත්තු ගැන්වූහ. ජපන් යටත් වීමෙන් පසු විදේශගත ප්‍රජාව ආපසු පැමිණි විට, පෙරළා දැමූ සහ විනාශ වූ හිස් ගල් සහිත අපවිත්‍ර වූ සොහොන් බිමක් දැකීමෙන් ඔවුන් කලකිරීමට පත් විය. තායි රජයට මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් විසින් එම ස්ථානය ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලෙස බල කරන ලදී.

චියැං මායි විදේශ සුසාන භූමිය (විකිමීඩියා)

පළමුව ෆරන්ග් මෙම වෙබ් අඩවියේ ඉතා අලංකාර ලෙස විස්තර කර ඇත පොළොවට නියෝග කළා', බ්‍රිතාන්‍ය මේජර් එඩ්වඩ් ලයින්සන් විය. ගිල්ඩින්. වයස අවුරුදු 1900 දී 45 වැලන්ටයින් දිනයේ අතීසාරයෙන් මිය යන විට ඔහු වර්ණවත් ජීවිතයක් ගත කළේය. ලෝඩ් කිචනර් යටතේ තරුණ මාණ්ඩලික නිලධාරියෙකු වූ ගිල්ඩින් සුඩානයේ සහ ඊජිප්තුවේ ප්‍රචාරක කටයුතු කර ඇති අතර, ඉන්දියාවේ ආරක්ෂක භටයන් ලෙස සේවය කර ඇති අතර ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි සාර්ගේ උසාවියේ පරිවර්තකයෙකු ලෙසද කටයුතු කර ඇත. ඔහු 1900 ජනවාරි මස අවසාන සතියේ බටහිර චීනයේ සිට ඒ හා සමානව වෙහෙසට පත් වූ අශ්වයෙකු පිට නැගී අසනීපයෙන් හා වෙහෙසට පත්ව තනිවම චියැං මායි වෙත පැමිණ ඇති අතර, ඔහු උතුරු සියම් වෙත පැමිණියේ කෙසේද සහ ඇයි දැයි හරියටම සොයා ගැනීමට පෙර ඔහු මිය ගියේය. එය ඔහු විසින් පත් කරන ලද බව බොහෝ දුරට ඉඩ තිබුණි විදේශ කාර්යාල කෙමෙන් බිඳී යන චීන අධිරාජ්‍යයේ ඔත්තු බැලීම හෝ රුසියානුවන් කලාපය තුළ ඔවුන්ගේ බලපෑම ව්‍යාප්ත කිරීමට කොතරම් දුරට උත්සාහ කළේ දැයි ඔහු සොයා බැලිය යුතුද යන්නයි.

හාන්ස් මාර්ක්වර්ඩ් ජෙන්සන්

තවත් නිලධාරියෙක් කැපී පෙනෙන බ්ලූස්ටෝන් ඔබලිස්ක් යට විවේක ගනී. 1902 ගිම්හානයේදී ඩෙන්මාර්කයේ කපිතාන් හාන්ස් මාර්ක්වර්ඩ් ජෙන්සන්, තේක්ක වෙළෙන්දා ලුවී ලියොනොවන්ස් (ඇනා ලියොනොවන්ස්ගේ පුත්) සමඟ එක්ව ජුනි මාසයේදී ෆ්‍රේ ආණ්ඩුකාරවරයා ඝාතනය කළ බුරුම කැරලිකරුවන් දඩයම් කළ පළාත් ජෙන්ඩර්මරී භට කණ්ඩායමක් මෙහෙයවීය. ලැම්පන්ග්හිදී මෙම කැරලිකරුවන් පරාජය කිරීමට ඔවුන් සමත් වූ අතර 14 ඔක්තෝබර් 1902 වන දින ෆායාඕ අසල පලා ගිය කැරලිකරුවන් ලුහුබැඳීමේදී ජෙන්සන් වෙඩි තබා මරා දමන ලදී. අගය කළ චූලලොන්කෝන් රජු ඔහුගේ සොහොන් ස්මාරකය සඳහා ගෙවූ අතර ජෙන්සන්ගේ මව 1936 දී මිය යන තෙක් මාසිකව බාට් 3.000 ක මුදලක් ගෙවා ඇත.

ජෙන්සන් කිසිසේත්ම මෙම නෙක්‍රොපොලිස් හි ප්‍රචණ්ඩත්වයට ගොදුරු වූ එකම පුද්ගලයා නොවේ. අවම වශයෙන් මංකොල්ලකෑම්වලින් මිනීමැරුම්වලට ගොදුරු වූ හතර දෙනෙකු වත් මෙම ස්ථානයේ වළලනු ලැබේ. 33 හැවිරිදි ඉවාන් පැට්‍රික් මිලර් තේක්ක වෙළඳාමේ ක්‍රියාකාරී විය දුම්රිය ස්ථාන කළමනාකරු බොම්බේ බුරුම වෙළඳ සංස්ථාව. ඔහු 1910 දී ඔහුගේ කූඩාරමේ ආහාර ගනිමින් සිටියදී කැලයේදී මරා දමන ලදී. Evelyn Guy Stuart Hartley ද තේක්ක වෙළෙඳාමේ සේවය කළේය. මේවා පෙන්වා දුන්නේය බල Squ ණ නායක රාජකීය ගුවන් හමුදාවේ 1956 දී Sawankhalok හි ඔහුගේ නිවසේදී සොරුන් විසින් වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලදී. ලිලියන් හාමර් 1944 සිට ආසියාවේ මිෂනාරිවරයෙක් විය. මුලින්ම දකුණු චීනයේ චීන අභ්‍යන්තර මෙහෙයුම ඊට පස්සේ උතුරු තායිලන්තයේ Lisu ගෝත්‍රය එක්ක. ඇය 1959 දී Mae Pahm's වනාන්තරයේදී නාඳුනන පුද්ගලයින් විසින් ඝාතනය කරන ලදී. 65 හැවිරිදි Keith Holmes Tate ලන්ඩන් නගරයේ ෆ්‍රීමන්. 1998 දී චියැං මායි හි හදවතේ සුපිරි වෙළඳසැලක් ඉදිරිපිටදී ඔහු වෙඩි තබා මරා දමන ලදී.

ඩැනියෙල් මැක්ගිල්වරි

ඉහත සඳහන් කළ මිෂනාරි ඩැනියෙල් මැක්ගිල්වාරි සඳහා ඉතා අඩු ප්‍රචණ්ඩ අවසානයක් වෙන් කර ඇත, නමුත් සියම්හි ඔහුගේ පැවැත්ම, විශේෂයෙන් මුල් වසරවල, අවම වශයෙන් පැවසීමට තරමක් කැලඹිලි සහගත විය. උතුරේ ක්‍රිස්තියානිකරණයට ඔහු කළ පළමු උත්සාහය ප්‍රාදේශීය පාලක චාඕ කවිලරොට්ගේ විරුද්ධත්වයට මුහුන දුන් අතර, ඔහුගේ පළමු ආගමට හැරවූ හය දෙනාගෙන් දෙදෙනෙකු මරා දැමීය. තර්ජන නොතකා, McGilvary සහ ඔහුගේ බිරිඳ Sphia Royce Bradley නොපසුබස්නා උත්සාහයෙන් ෂාන් ප්‍රදේශවල සහ චීන යුනාන් පළාතේ දූත මණ්ඩල කිහිපයක් ආරම්භ කළා පමණක් නොව, Chiang Mai හි Dara Academy සහ Chiang Rai Witthayakhom පාසල ඇතුළු පාසල් ගණනාවක් ද ආරම්භ කළහ.

මෙම වෙබ් අඩවියේ මුල්ලක බ්‍රිතාන්‍ය වික්ටෝරියා රැජින දැඩි බැල්මකින් මෙම නෙක්‍රොපොලිස් දෙස බලා සිටී. මෙම ලෝකඩ ප්‍රතිමාව, එංගලන්තයේ වාත්තු කර ආරම්භ කරන ලද අතර, මුලින් 1903 දෙසැම්බර් සිට පිං ඉවුරේ චාරොයින් ප්‍රතේට් පාරේ බ්‍රිතාන්‍ය කොන්සල් කාර්යාලයේ උද්‍යානයේ පැවතුනි. අයවැය කප්පාදුව හේතුවෙන් 1978 දී කොන්සල් කාර්යාලයට එහි දොරවල් වසා දැමීමට සිදු වූ විට, වික්ටෝරියා එහි වත්මන් ස්ථානයට මාරු විය. වික්ටෝරියා සිය සශ්‍රීක ජීවිතයේදී දරුවන් කී දෙනෙකු බිහි කර ඇත්දැයි දැනගත් පසු දශක ගණනාවක් තිස්සේ මෙම ප්‍රතිමාව මල්, ඉටිපන්දම් සහ සුවඳ දුම් සහිත සශ්‍රීක දේවතාවියක් ලෙස තායිලන්ත ජාතිකයින් විසින් වන්දනාමාන කරන ලද බව අමුතු විස්තරයකි.

වික්ටෝරියාගේ විශ්වාසවන්ත සේවකයෙකු වූයේ විලියම් ඇල්ෆ්‍රඩ් රේ වුඩ්, සීඅයිඊ, සීඑම්ජී ය.19 ජූලි මාසයේදී රැජින විසින් බැංකොක්හි කොන්සියුලර් පරිවර්තකයෙකු ලෙස පත් කරන විට ඔහුට වයස අවුරුදු 1896ක් නොවීය. වයස අවුරුදු හයත් දොළහත් අතර ඔහු ප්‍රංශ භාෂාව ඉගෙන ගැනීම සඳහා බ්‍රසල්ස් හි බෝඩිමකට ගොස් ඇත. දශක ගණනාවකට පසු ඔහු සිය මතක සටහන් වල ලියන බැවින් ඔහුට වහාම පුළුල් පරාසයක කාර්යයන් පැවරිණි.වයස අවුරුදු දහඅටේදී රුවල් නැව්වල සිටි රළු නැවියන්, තානාපති උද්‍යාන සාදයේ බීමත් අමුත්තන් සහ එක් පෝනියෙකු සමඟ රේසිං ඉස්තාලයක් ආරම්භ කිරීමට මට පෙනී ගියේයඑය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සේවයේ දිගු වෘත්තීය ජීවිතයක ආරම්භය වූ අතර, 1921 දී චියැං මායි හි කොන්සල් ජනරාල්වරයා ලෙස ඔහු පත්වීමෙන් අවසන් විය. වුඩ් 1931 දී විශ්‍රාම ගිය නමුත් ඊළඟ වසර කිහිපය ඉංග්‍රීසි ඉගැන්වීම සඳහා ගත කළේය. මෙම හිටපු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ජපන් ජාතිකයින් විසින් සිරගත කිරීමෙන් දිවි ගලවා ගත් අතර ඔහුගේ 92 ට දින දෙකකට පෙර මිය ගියේයඔබ  1970 දී ඔහුගේ ආදරණීය චියැං මායි හි උපන් දිනය. WAR Wood යනු බොහෝ විට ඉතා හාස්‍යජනක සහ දැඩි ස්වයං චරිතාපදානයේ කතුවරයා ය.පාරාදීසයේ කොන්සල්: සියම්හි අවුරුදු හැට නවයක්' සහ දැනටමත් 1926 දී සියම් පිළිබඳ පළමු ඉංග්‍රීසි භාෂා විමර්ශන කෘතිවලින් එකක් විය  සියම් ඉතිහාසය ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. ඔහුගේ අභිලේඛනය සරලව හා සමහර විට සත්‍යවාදීව කියවිය හැකිය ඔහු තායිලන්තයට ආදරය කළේය

මෙම ප්‍රකාශිත රෙපරමාදු අඩවියේ හිටපු ලන්දේසි රෝමානු පූජකයෙකු සිටීම කැපී පෙනේ. ඔහු තවමත් Groningen-Leeuwarden රදගුරු පදවියේ පූජකයෙකුව සිටියද, Leo Alting von Geusaua පල්ලිය තුළ කිතුනුවාදයේ සහ සංවාදයේ දැඩි ආධාරකරුවෙකු විය. රෝමයෙන් වෙන්වීමෙන් පසු ඔහු එක්සත් ජනපදයේ මානව විද්යාඥයෙකු හා මහාචාර්යවරයෙකු බවට පත් විය. 1977 දී ඔහු අකා සමඟ පදිංචි වූ අතර ඔහුට හැකි සෑම තැනකම ඔවුන් අධ්‍යයනය කිරීමටත් ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීමටත් පටන් ගත්තේය. එහි නිර්මාතෘ කඳුකර ජනතාවගේ සංස්කෘතිය සහ සංවර්ධන ව්යාපෘතිය 2002 දී Chiang Rai හිදී මිය ගියේය.

ද්විභාෂා තායි ඉංග්‍රීසි සෙල්ලිපිය සහිත සොහොන් ගල 'ක්ලිෆර්ඩ් ජොන්සන් සිහිපත් කිරීම සඳහා අප්රේල් 17; 1912 - නොවැම්බර් 2, 1970 අපට ආදරය කළ විදේශිකයා'. කෙසේ වෙතත්, ක්ලිෆර්ඩ් ජොන්සන් මෙහි තැන්පත් කර නැත. ඔහු වසර 30කට වැඩි කාලයක් තායිලන්තයේ මිෂනාරිවරයෙකු ලෙස සේවය කර ඇත Asian Inland Mission චයිං මායි හි පමණක් නොව ඔහුගේම දෑතින් එකක් තිබුණි ගෝත්‍රික ළමුන් සඳහා ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාරය බිම සිට, පමණක් නොව, දේශීය මත්ද්රව්ය වෙළඳාම නිතිපතා කූඩයට විශාල මාර්ගයක් තැබීය. මෙය ඔහුට මිතුරන් පමණක් නොව සතුරන් කිහිප දෙනෙකු ද දිනා ගත්තේය. 1970 දී විශ්‍රාම ගැනීමෙන් ටික කලකට පසු ඔහු ඒ  පාම් ගාර්ඩන්ස් විශ්‍රාමික ප්‍රජාව තායි-බුරුම මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන්ගේ නියෝගය මත දකුණු කැලිෆෝනියාවේ ඇෂ්මෝර්හිදී ඝාතනය කරන ලදී. ඔහුගේ කුතුහලය දනවන ජීවිතය ගැන 2009 දී පළ විය.රහස් විශ්‍රාමිකයා: මත්ද්‍රව්‍ය සහ මරණය' රූපට් නෙල්සන් විසිනි.

මම පෞද්ගලිකව දන්නා කෙනෙකු සමඟ මෙම කුඩා සංචාරය අවසන් කිරීමට කැමැත්තෙමි. Richard Willoughby Wood MC ගේ ශීර්ෂ ගලෙහි අභිලේඛනය දරයි.ආසියාතික පුරාවෘත්තයකිඑය බොරුවක් නොවේ, මන්ද ඔහු චියැං මායි හි විදේශිකයන් අතර පුරාවෘත්තයක් විය. ඔහු 1916 දී ලන්ඩනයේ උපත ලැබීය. ඔහුගේ පියා හිටපු කළමනාකරුවෙකි බොම්බේ බුරුම වෙළඳ සංස්ථාව චියැං මායි සහ බැංකොක්හි, ඔහුගේ මව බ්‍රිතාන්‍ය සංස්කරණය කළ බැංකොක්හි ප්‍රධාන හෙදිය ලෙස කටයුතු කර ඇත. සාත්තු නිවාසය. 1937 දී ඔහු තම පියාගේ අඩිපාරේ යමින් බුරුමයේ සේවය කිරීමට පටන් ගත්තේය බොම්බේ බුරුම වෙළඳ සංස්ථාව. වසර දෙකකට පසු ඔහු දෙවන ලුතිනන්වරයෙකු ලෙස පත් කරන ලදී බුරුම රයිෆල්. යුද්ධය අතරතුර, ඔහු ජපන් ජාතිකයින් මග හැරීමට සමත් වූ අතර 1944 නත්තල් සමයේදී ටයිෆස් රෝගයෙන් මිය යන තෙක් චින්ඩ්වින් පෙරමුණේ බුද්ධි නිලධාරියෙකු බවට පත්විය. සතුරුකම් අවසන් වූ විට, වුඩ් මේජර් තනතුරට පත් වූ අතර හමුදා දින නියෝග මත කිහිප වතාවක්ම සඳහන් කරන ලදී. පෙරමුණේ ඔහුගේ ඉතා ධෛර්ය සම්පන්න හැසිරීම සඳහා, ඔහුට දෙවන ඉහළම නිර්භීත සම්මානය පිරිනමන ලදී හමුදා කුරුසය (එම්.සී.). බුරුමයට නිදහස ලැබීමෙන් පසු ඔහු තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වූ අතර එහිදී ඔහු විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු විදේශික ප්‍රජාවේ බලකොටුවක් බවට පත්විය.

RW Wood කතුවරයා විය De Mortuis: Chiang Mai විදේශ සියවසේ කතාව, මෙම අද්විතීය වෙබ් අඩවිය එක් ආකාරයකින් වඩා නඩත්තු කිරීමට පක්ෂව අද දක්වා අලෙවි කරන කඩදාසි.

6 Responses to “The Chiang Mai Foreign Cemetery”

  1. ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

    එම සුසාන භූමියේ සුන්දර හා උද්යෝගිමත් සංචාරයක්, Lung Jan, ඒ සඳහා බොහෝම ස්තූතියි. ඒ විදියට මම තව ඉගෙන ගන්නවා. මට ආදාහනයක් අවශ්‍යයි, නමුත් සමහර විට ලස්සන සොහොන් ගලක්, නම, අවුරුදු සහ කියමන් සහිත අවමංගල්‍යයක් එතරම් නරක නැත.

  2. මරියා. දක්වා කියයි

    බොහෝ වාරයක් පාපැදි පැද ගියෙමි.ඒ කතෝලික දේවස්ථානයක් විය හැකි යැයි මට සිතුනි.ඉතින් මම නැවතත් යමක් ඉගෙන ගතිමි.චංමායිහි තවත් කනත්තක් ඇත, එම පාරේ නම මම නොදනිමි.ඒ අසල ක්‍රීඩා පිටියක් ඇත.එය දෙසටය. මැදපෙරදිග සිට එම ෂෙයික්ගේ හෝටලය, මම නැවත changmai වෙත පැමිණි පසු, මම බලන්න යනවා. z එම පැරණි සුසාන භූමි රසවත්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ හංගේරියාවේ ද කිහිප දෙනෙකුට ගොස් ඇත.

    • Stan දක්වා කියයි

      කුරුසවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ එය රෙපරමාදු සුසාන භූමියක් බවයි. කිසිම කුරුසියක ඇණ ගැසූ ජේසුස් වහන්සේ නැත. රෙපරමාදු භක්තිකයන් මෙය කරන්නේ නැත, කතෝලිකයන් බොහෝ විට කරයි.

  3. ජෝන් වර්කර්ක් දක්වා කියයි

    හිතවත් සැමට,
    චියැං රායි හි රෙපරමාදු සුසාන භූමියක් ගැන ද තොරතුරු තිබේද?
    මගේ ඇදහිල්ල නිසා මට අවශ්‍ය වන්නේ මරණයෙන් පසු ආදාහනය කිරීමට නොව භූමදාන කිරීමට ය.
    Chiang Rai හි සුසාන භූමියක් පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා කල්තියා ස්තූතියි.

    ස්තුතිය සමග,
    ජනවාරි

    • කොර්නේලිස් දක්වා කියයි

      නගරයේ නිරිතදිග මායිමේ චියැං රායි හි ක්‍රිස්තියානි සුසාන භූමියක් මම දකිමි, පළාත හරහා බයිසිකල් පැදීමේදී මම එය නිරන්තරයෙන් හමුවෙමි. මම ඒ ගැන උනන්දු නොවෙමි, නමුත් ඔබ එහි තැන්පත් කිරීමට නම් සමහර පල්ලිවල ලියාපදිංචි විය යුතු බව මට වැටහේ.

  4. janbeute දක්වා කියයි

    අපේ පසංග් මහ නගර සභාවේ පවා ක්‍රිස්තියානි සුසාන භූමියක් තිබේ, ගමේ හෝ බන් සෙන්ග් නගරයේ.
    දුර්වල ලෙස නඩත්තු කර ඇත.
    Jan Beute.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි