“Mestre-escola” na Tailândia
Numa tarde de sábado, estou sentado no terraço atrás do meu computador. Três crianças aventuram-se cuidadosamente no meu bairro para descobrir o que Farang está a fazer por trás da sua “máquina”.
Quando eu os incentivo a virem dar uma olhada, eles seguem com muito cuidado, um por um. Eles estão na escola e já sabem fazer um pouco de matemática e até aprenderam algumas palavras em inglês. O inevitável 'Qual é o seu nome'? seguirá em breve.
Porque eu tenho algumas palavras Tailandês O gelo se quebra rapidamente e algumas crianças curiosas logo o seguem. Então pare o que estou fazendo e escreva somas no meu laptop como 25 + 16 =? A intenção logo se torna clara e surgem respostas certas e erradas. As crianças claramente gostam e vamos transformar isso em um jogo.
Quando surge a primeira resposta correta para uma soma, levanto as duas mãos no ar e solto um longo 'Oiiii'. Os jovens gostam muito e depois de os ter incentivado a seguirem o meu exemplo, quando levanto os braços no ar, acompanhado pela exclamação 'Oiiii', o clima é realmente elevado. A certa altura, há uma dúzia de crianças em volta do computador.
Os transeuntes param e observam, rindo, e a senhoria não perde a agitação no seu terraço. Os jovens assistem com grande entusiasmo ao que fico imaginando na tela para serem os primeiros a dar a resposta certa. Portanto, você pode ver que as crianças gostam bastante de aprender, desde que você saiba como colocá-lo da forma correta. Depois de uma hora fico um pouco cansado disso, porque é uma tarefa e tanto com um monte de crianças ao redor.
De repente, percebo que ser professor é mais árduo do que sempre pensei. A certa altura eu só grito: 'Roong rian pit', a escola está fechando. A julgar pelos rostos, a coisa gostaria de continuar por um tempo. Gostaria de saber se posso cumprimentá-los novamente em minha sala de aula amanhã.
Eu teria cuidado ao gritar “Oiiiiiii” na próxima vez.
Mexilhões e outros mariscos são chamados de hoi em tailandês, mas também de vagina.
Além disso, é divertido e educativo para as crianças. A aritmética não é exatamente o forte do tailandês.
Bela história e reconheço-a, porque visito regularmente uma escola primária em Banguecoque.
É muito divertido agir como um “professor” como farang. Sou “professora de natação” e tenho aprendido muito com as crianças, como elas podem ser diferentes. Um deles nadou em 20 minutos de aulas e alguns levaram semanas para serem concluídos. No meu bairro agora todos sabem nadar e isso é muito gratificante, principalmente porque 2 crianças se afogam todos os dias. Mas quando uma escola me pediu para dar aula de natação para uma turma inteira, eu disse que não, porque já era difícil para aquelas crianças. .
Como, e quando todos os holandeses perguntam, quanto custará deixar meu filho (7) aprender em uma escola tailandesa, ele fala tailandês e meu Deus, Ned. Pakkred/Nonthaburi.
Saudações R.