Envio do leitor: Folclore na zona rural de Isan

Felizmente, a vida de Charly é cheia de surpresas agradáveis ​​(infelizmente às vezes também menos agradáveis). Até alguns anos atrás, ele nunca teria ousado prever que passaria o resto de sua vida na Tailândia. No entanto, ele já está morando na Tailândia há algum tempo e nos últimos anos perto de Udonthani. Hoje são impressões durante uma visita ao alto nordeste de Isan.

Folclore na zona rural de Isan

Antes de começar meu novo artigo, gostaria de voltar ao meu artigo anterior “minhas experiências com a imigração em udon”. Depois que Stevenl deu o sinal de partida com uma frase curta, uma discussão interminável se seguiu sobre um visto e um período de residência. Um após o outro se tropeçaram para explicar exatamente como tudo isso funciona. Hilariante e completamente fora do assunto. Felizmente, também houve comentaristas que denunciaram com razão toda essa bobagem.

Caros leitores, tudo que eu queria com meu artigo era indicar minhas experiências com a imigração em Udonthani. Nada mais e nada menos. E por que eu quis compartilhar minhas experiências aqui no blog? Porque as várias imigrações na Tailândia parecem ter uma visão bastante diferente de seus deveres e, não raro, sua própria interpretação das regras. Dito isso, vou começar meu artigo sobre “ficar alguns dias no extremo norte de Isaan”. Sem dúvida, este artigo levará a muito menos respostas do que meu artigo anterior.

Hoje nós levamos Toey para sua aldeia natal. É um passeio tranquilo de apenas 70 quilômetros. Os últimos quilômetros são em estradas muito ruins, cheias de buracos. Você conhece essas estradas. Ocorrem em toda a Tailândia, especialmente durante a estação chuvosa. Mas quanto mais ao norte você chega em Isan, mais e piores são as estradas. Minha experiência é que, após o término da estação chuvosa, em algum momento de novembro, é feita uma tentativa de tornar as estradas mais ruins transitáveis ​​novamente. Isso funciona por alguns meses, mas depois de algumas chuvas fortes, essas estradas voltam à estaca zero.

Optamos por esta escapada rural hoje por vários motivos. Em primeiro lugar porque um dos jovens vai entrar no templo por alguns meses. Além disso, para visitar um bom amigo de Toey e também para visitar a irmã de Toey, que ainda mora naquela aldeia. E eu realmente gosto de conhecer a vida na fazenda em Isaan novamente. A vida ali atrai-me pela descontração, espontaneidade e convívio, aliada a um bom sentimento de grupo. Eu experimentei isso algumas vezes nas aldeias ao redor de Selaphum (Roi Et). Você se imagina de volta ao campo na Holanda, nos anos 50 e 60. E não se esqueça, como muitas vezes ainda é hoje no campo da Itália, França, Espanha, Irlanda, para citar apenas alguns exemplos.

Em homenagem à entrada do jovem no templo, há uma grande celebração. Grandes tendas foram montadas para que todos possam ficar longe do sol escaldante e se sentar nas mesas alongadas. Há muitas pessoas presentes e Toey pode cumprimentar algumas delas com entusiasmo. Todas as pessoas que ela ainda conhece desde a infância, quando ela mesma ainda morava na aldeia. Muito emocionante é o encontro com uma grande amiga que perdeu o marido há um ano. Também em torno dessa mulher aquele acontecimento social novamente. A comunidade da aldeia garante que tem comida e bebida.

E, claro, também conhecemos sua irmã com seus filhos. Vamos para a casa da irmã dela. Casa é uma palavra importante neste contexto. Existem algumas paredes, o chão é de taipa e no primeiro andar há alguns quartos de dormir por onde o vento sopra sem esforço. As galinhas simplesmente andam pela casa. Inacreditável como essas pessoas são pobres. Nem um grama de luxo, de qualquer forma. Também sem televisão. Isso também não serviria muito para eles, porque o ritmo diário consiste em levantar às 05.00:20.00, ir trabalhar na roça e dormir às XNUMX:XNUMX.

Uma festa, seja qual for a forma e por qualquer motivo, é, portanto, sempre usada com gratidão para quebrar a rotina diária. Sempre me impressiona como as pessoas são alegres, o quanto elas se divertem. Ainda não arruinado pela decadência ocidental. Eles ainda apreciam muito as pequenas coisas.

A festa para o frequentador do templo está em pleno andamento. Não faltam bebidas e comida. Meu copo de cerveja é regularmente enchido com cerveja e cubos de gelo por homens tailandeses entusiasmados, que aparentemente gostam de ter um farang em sua companhia. Acontece que sou o único farang aqui. É uma pena que as conversas muitas vezes param devido à minha falta de conhecimento da língua tailandesa (laociana). Apesar disso, nos entendemos bem o suficiente. O ambiente é fantástico e extremamente aconchegante. Nem uma palavra de raiva, nem uma única briga, nada além de amizade, risos e o enésimo brinde com bebida.

A certa altura chegam cerca de dez raparigas/senhoras, todas vestidas com o mesmo fato festivo. O futuro monge deve ser fotografado com a moça, bem como com sua família e amigos. Após essas tarefas, ele é levado para um caminhão de espera com plataforma. O jovem deve ocorrer na cama de carga aberta. Um grande guarda-sol foi colocado na plataforma de carga contra o sol. Depois de algum tempo e novamente uma dezena de fotos, o caminhão começa a se mover e um ritmo lento é conduzido pela vila, com as pessoas presentes na festa caminhando e/ou dançando atrás do caminhão. Eu guardo o corredor atrás da caminhonete e me sento em silêncio, saboreando minha cerveja gelada.

Com o tempo, Toey, sua filha e seu filho voltam ao ponto de partida com a namorada. Assim como a irmã de Toey e seus filhos. Demoramos um pouco e depois vamos com um bom amigo de infância de Toey. Dirigimos até a fazenda dela, a poucos quilômetros da aldeia. Sua amiga, chamada Nii, tem grandes extensões de terra ao redor de sua fazenda.
A casa da fazenda em si é grande, com piso de ladrilhos e paredes e tetos de estuque e muitos cômodos.

Nii tem uma grande fazenda de porcos, um pedaço de terra com uma plantação de borracha e outro grande arrozal. Galinhas e patos também andam livremente. Nii, portanto, tem vários trabalhadores permanentes que têm abrigo em suas terras. Uma série de máquinas agrícolas, como tratores e máquinas de arroz também estão presentes.

Quando chegamos em sua fazenda, primeiro fazemos um pequeno tour onde Nii orgulhosamente mostra sua fazenda, os chiqueiros e a plantação de borracha. Em seguida, nos juntamos à área de refeições ao ar livre. Consiste em uma mesa de jantar espaçosa, alongada e coberta com bancos combinando em ambos os lados. Atrás desta mesa de jantar há uma área de jantar ao ar livre coberta em uma elevação.
Há um grande sexo especialmente para Toey e eu.

Mais uma vez, há muita cerveja e me considero sortudo por Toey não beber álcool, então ela pode nos levar em segurança para Udon novamente. A carne é maravilhosamente grelhada na brasa. O sentido social de pertença também está aqui claramente expresso. Todos os membros da equipe comem com eles. Eles se sentam à mesa elevada e coberta. O que mostra claramente a hierarquia.
A atmosfera aqui também é fantástica. Muitas risadas e muita cerveja. Somos convidados a passar a noite, mas não gosto disso. Muito pouco conforto ocidental para Charly (sem banheiro ocidental, mas uma daquelas caixas agachadas, chuveiro sem abastecimento de água quente, portanto com uma tigela com a qual você pode derramar água sobre si mesmo e sem camas, mas um colchão no chão). Mas o entusiasmo e o convívio me fazem decidir experimentar essas condições espartanas apenas uma vez.

Fotógrafo Marítimo BNK / Shutterstock.com

Nossa decisão de passar a noite é aparentemente o sinal de partida para as festividades aumentarem. Uma instalação de karaokê é montada e o povo começa a cantar e dançar com devoção. Isso é tão contagiante que até eu vou entrar na dança, expressamente convidado pela adorável tailandesa. A festa vai até meia-noite. Então as pessoas desaparecem uma a uma em seu local de dormir. Também é hora de Toey e eu irmos dormir. Na verdade isso me cai muito bem, provavelmente pela quantidade considerável de cerveja que bebi durante o dia.
Adormeço sem esforço e acordo às 06.00:XNUMX da manhã seguinte. Muita atividade dentro e fora de casa.
Toey sabe que o café da manhã não é para mim, mas que eu realmente aprecio uma boa xícara de café. Então ela arranja isso para mim. Estou um pouco rígido por dormir em um colchão fino, mas felizmente não tenho problemas.

Eu ando um pouco pelo país. Veja como os tailandeses estão ocupados com as seringueiras e os porcos. Uma e toda ação. Nii e seu marido também estão ocupados. E tudo isso sob um sol realmente escaldante. Voltamos para a aldeia e compramos algumas bandejas de cerveja e um pouco de uísque com cola. Como uma pequena compensação pela noite agradável de ontem. Acho que somos obrigados a pelo menos. De regresso à quinta almoçamos todos com carne de porco grelhada, talharim, arroz e muitos legumes. Desta vez também alguns peixes grandes que também vão para o churrasco. É claro que agora é a parte mais quente do dia, então muito tempo é reservado para o almoço e algumas cervejas. Depois disso, a maioria dos tailandeses faz uma pequena sesta.

Toey e Nii ainda têm muito o que discutir. Eu apenas recuo e olho em volta. Toda a diversão chega ao fim e Toey e eu partimos por volta das 16.00h. Toey gentilmente e com segurança nos leva de volta ao nosso resort.

Foram dois dias lindos que eu não gostaria de perder. Definitivamente vale a pena repetir. Pena que não há nenhum hotel (bom) nas proximidades. Então eu definitivamente gostaria de ir lá por alguns dias de vez em quando.

A hospitalidade, o entusiasmo e a união descontraída são emocionantes.

Enviado por Charlie