Dia nacional de luto e Tailândia

por gringo
Publicado em Morando na Tailândia
Tags: ,
27 julho 2014

Quando cheguei a casa na noite de quarta-feira passada, vi televisão holandesa – através da NL-TV Asia – durante muito tempo. Vi os últimos quatro caixões saírem do avião e depois segui o cortejo fúnebre de quarenta carros até Hilversum. Muito impressionante e endosso totalmente todas as belas palavras sobre a demonstração holandesa de respeito e dignidade que apareceram no Facebook, na Internet e na imprensa.

Acompanhei o desastre desde o início, vi e li tudo. Não apenas na TV holandesa e nos jornais holandeses, mas também em muitos jornais estrangeiros na Internet e em canais de TV. Afinal, foi notícia mundial e o mundo inteiro lamentou com a Holanda.

Oh sim? O mundo inteiro chorou com você? Bem, certamente não aqui na Tailândia! Sim, claro que havia mensagens no Bangkok Post en The Nation e, claro, imagens foram mostradas nos noticiários. Mas o interesse logo se concentrou em outros temas, porque a Tailândia tem os seus próprios problemas. Além disso, os aviões caíram mais uma vez, provocando muitas mortes na Coreia e no Mali, pelo que a atenção ao MH17 desapareceu rapidamente.

Como holandês, você gostaria de compartilhar a miséria e tudo o que a rodeia com outra pessoa. Felizmente, consegui fazer isso com alguns holandeses e belgas - e de passagem também resolvemos o problema da Ucrânia - mas houve pouca ou nenhuma resposta por parte dos tailandeses e dos estrangeiros que conheço aqui.

Minha esposa tailandesa achou tudo muito ruim, mas logo ficou absorta em alguma novela tailandesa. Não ouvi falar disso dos meus vizinhos da Índia, da Nova Zelândia ou dos Estados Unidos. Durante o torneio de sinuca de quinta-feira, com quarenta participantes de onze países (incluindo Inglaterra, Austrália, Alemanha, também envolvidos no desastre), nenhuma palavra foi dita sobre o que aconteceu. Eu havia postado deliberadamente algumas mensagens em holandês e inglês no Facebook com antecedência para provocar reações, mas sem “sucesso”. Diga e escreva, uma pessoa, de Israel entre todas as pessoas, que tem muitos com que se preocupar, veio até mim para expressar suas condolências.

Estou curioso para saber como você se saiu aqui na Tailândia. Você conseguiu conversar sobre isso com outras pessoas – tailandeses ou estrangeiros – ou você, como eu, vivenciou e processou isso sozinho?

46 respostas para “Dia Nacional de Luto e Tailândia”

  1. Jan Willem diz para cima

    Você não foi o único que notou esse Gringo. Sinto exatamente a mesma coisa na área de Singburi. Acho que é uma grande falta de respeito dos tailandeses. Agora você sabe o que esperar de todo esse incômodo. Certo, nada. Não tive nenhuma reação da família
    o que há por trás desse sorriso tailandês?

    Moderador: o resto do seu argumento foi removido, muito generalista e prejudicial.

    • isto é diz para cima

      @Jan Willem
      Você acha que é uma grande falta de respeito. Isso é legal então.
      Você provavelmente quer dizer o contrário: “uma grande falta de respeito”.
      O holandês é uma língua difícil. Pode rapidamente levar à confusão.

      Acompanhei os serviços funerários via BVN e achei-os muito impressionantes.
      Também acho que Rutte e Timmermans estão muito bem. Também pode ser dito.
      Não ouvi falar disso em tailandês. Teria sido diferente se fosse um dispositivo de...
      A Thai Airways estava a caminho de Bangkok.

    • Daniel diz para cima

      Para Thais este é um acontecimento longe da minha cama.
      Não creio que isso tenha algo a ver com respeito. Bem, com a atitude emocional.
      Posso participar de tais ou outros eventos em qualquer lugar do mundo. imagine como eu me sentiria ou reagiria nessas circunstâncias. Por exemplo, durante o tufão nas Filipinas no final do ano passado, coloquei-me muitas vezes no lugar das vítimas. Mas no final isso não mudou a situação. você só pode mostrar compaixão. Agora também penso nas pessoas de Gaza e você sente por elas. Também com o povo de Israel. E aí penso nos líderes, por que não aceitar a mão estendida. Tenho viajado muito e visto muitas vezes acidentes com vítimas mortais, e também pensei, estas pessoas, pais, filhos e filhas, são gente de alguém. Você pensa sobre isso por um momento. Quando assisto aos noticiários na TV, geralmente é triste e sombrio. O mundo inteiro está sendo jogado aos nossos pés. Nós apenas lidamos com isso. Até que esteja perto da porta. Por causa deste desastre, muitos belgas também simpatizam com os holandeses, uma vez que os belgas estiveram envolvidos.
      O mesmo acontece com os tailandeses. Por causa da TV isso é algo novo e amanhã será algo diferente.

    • Jan Willem diz para cima

      Bobagem, Dick. Expresso aqui exatamente o que meus funcionários tailandeses e meus próprios filhos pensam sobre isso.
      Trabalho com esses funcionários há seis anos, porque compartilhamos a mesma opinião e podemos passar pela mesma porta. Se a verdade não puder ser dita, nada mudará e os tailandeses não se desenvolverão neste aspecto.

  2. Marca D diz para cima

    Não me surpreende que os tailandeses aparentemente não estejam interessados.

    Os tailandeses são muito egocêntricos e pensam que a Tailândia é o centro do mundo. Eles nunca demonstrarão interesse em assuntos que ocorram fora da Tailândia. Por exemplo, eles nunca lhe perguntarão como está o seu trabalho na Holanda ou como está o tempo... isso simplesmente não lhes ocorre...

    • roy.w diz para cima

      Mark, você comemorou as 500 vítimas fatais de trânsito esta semana ou parou por um minuto?
      pelo sofrimento que isso traz às famílias tailandesas. 26000 mortes nas estradas por ano na Tailândia.
      Provavelmente isso já passou por você de novo, simplesmente acontece, é a vida.
      É assim que muitos asiáticos pensam sobre a vida.
      O interesse pelos assuntos mundanos é algo incutido nos holandeses e belgas desde cedo.
      Muitos tailandeses não têm essa parte da educação. O que você quer quando seus filhos são criados pelos avós?
      Isaan foi criado com as melhores intenções, mas eles próprios não são mundanos.
      Quanto às questões sobre trabalho, clima e alimentação, tenho uma experiência completamente diferente.
      Minha namorada tailandesa faz essas perguntas todos os dias. E ela tem minhas respostas
      ela prefere ser acompanhada de fotos, e se eu preparo algo para comer que ela não conhece, ela quer rápido
      possivelmente a receita. 65 milhões de tailandeses, felizmente não são todos iguais.

      • Marca D diz para cima

        Roy, na verdade não penso nas vítimas do trânsito na Tailândia... elas também não fazem isso... então por que deveria me preocupar com isso?

        Além disso, o seu exemplo não pode ser comparado a este acto de terror internacional levado a cabo por um bando de fantoches desequilibrados de Putin, com todas as consequências que isso trará.

    • redemoinho diz para cima

      No que diz respeito à solidariedade nas e provenientes das famílias tailandesas, muitos holandeses e outros ainda podem aprender muito com ela.

      • Sir Charles diz para cima

        As famílias holandesas são menos coesas? Por favor, explique melhor, querido Eddy, o que muitos holandeses podem aprender com isso. Estou curioso sobre suas motivações.

      • pw diz para cima

        Na minha opinião, a solidariedade entre as famílias tailandesas limita-se à economia. O que vivencio em termos de afeto entre membros de uma família tailandesa é inversamente proporcional à temperatura deste país.

        Encontro um interesse real na vida e no bem-estar de cada um na Holanda. Aqui não.

  3. Pim diz para cima

    Na sexta-feira passada estivemos no Ned. associação em Hua hin manteve um pouco mais de 1 minuto de silêncio.
    Tirei o chapéu para as senhoras tailandesas presentes, normalmente elas conversam entre si.
    Desta vez eles também se levantaram com cuidado e ficaram quietos, foi a única coisa que notei em Hua Hin.

  4. Leão diz para cima

    Um amigo americano que mora na Tailândia me mostrou muita compaixão.
    Ele falou diversas vezes sobre quanta tristeza havia agora na Holanda.

    Penso que muitas vezes é uma questão de acontecer longe da “minha” cama.
    Acho que todos nós temos isso em maior ou menor grau.
    Pelo menos tenho a mesma reação ao que aconteceu na faixa de GAZA.
    Sim, muito.
    Mas você rapidamente pensa que eles nunca chegarão a um acordo.

    E então é muita novidade para mim, você vê e indica em uma categoria.
    E vamos para o próximo tópico.
    Há tanta coisa acontecendo no mundo nos últimos anos.

    Mas para nós, holandeses, o desastre do MH17 está muito próximo das nossas mentes.
    Os relatórios como os do aeroporto de Eindhoven são muito impressionantes.
    Nosso ministro Timmermans também está muito bem.
    Isso lhe rendeu muito respeito no mundo.

    Mas parece que na Tailândia a vida humana, e os russos também pensam diferente de nós, não vale muito.
    Houve uma discussão sobre isso na TV holandesa ontem à noite.
    Que este foi um incidente para os separatistas e os russos.
    Depois, algumas aeronaves militares foram derrubadas do céu.

  5. Adje diz para cima

    Eu posso entender bem o tailandês. Será que os Holandeses se juntariam ao luto se, por exemplo, 200 residentes de algum país asiático morressem numa catástrofe? Isso não tem nada a ver com ser desrespeitoso. É notícia em outros países, mas como escreve Gringo, as pessoas de outros países não estão aderindo ao luto. Isso não toca seus corações. Há alguém envolvido no ambiente de todos. A experiência é então muito diferente.

    • Sir Charles diz para cima

      Se aquele país asiático se chamasse Tailândia, certamente o teria sido, embora ali tivessem morrido completos estranhos.
      Muitos holandeses que têm ligações com a Tailândia teriam ficado muito zangados, por assim dizer, teriam imediatamente desejado enviar tropas para a Ucrânia, são muitas vezes os mesmos que rapidamente intervêm se algo de “errado” for dito sobre a Tailândia . chamado.

      A propósito, a Thai Airways, que está em dificuldades financeiras, também sobrevoou a área anteriormente, mas isso não vem ao caso.

  6. Jeroen diz para cima

    As respostas anteriores são um tanto unilaterais na minha opinião. Quão relevante é para um tailandês se um avião com holandeses cair? Quanta compaixão você tem pelos residentes de, por exemplo, um país sul-americano aleatório quando um avião cai lá?
    Na verdade, acho um pouco triste se você espera que um tailandês (ou qualquer outra pessoa) demonstre empatia/compaixão por um evento com o qual ele quase não tem nenhuma conexão.

    • Joop diz para cima

      Gostaria apenas de lembrar aos escritores aqui as ações que foram desenvolvidas na Holanda após o tsunami na Tailândia e em outros países. Certamente, muito maiores em tamanho, mas não me digam que os acontecimentos aqui na Tailândia ou em qualquer outro lugar deixam os holandeses completamente indiferentes. Porque isso é um absurdo.

      • rud diz para cima

        É claro que muitos estrangeiros também morreram naquele tsunami.
        Poucas pessoas estão realmente preocupadas com a fome em África.

  7. Robert Piers diz para cima

    Conversei muito sobre esse drama com meu vizinho (holandês). Também expliquei ao meu parceiro tailandês e ele também ficou chateado. Durante a noite de bebidas do NVTHC na última sexta-feira, foi observado um minuto de silêncio e com razão.
    Para um tailandês é muito diferente. Além da questão de saber se a maioria dos tailandeses acompanha regularmente as notícias estrangeiras, um desastre como este é um acontecimento um tanto distante da minha memória.
    Isso é muito diferente para os holandeses. Para nós, tal desastre está muito próximo: muitos holandeses morreram; um voo para KL com a Malaysie Airways e também voamos regularmente. Um ou mais de nós que vivemos na Tailândia também podem estar entre as vítimas.
    Acho que o que Jan Willem diz sobre desrespeito, etc., etc. é completamente injustificado!

  8. chris diz para cima

    Em 20 de julho, escrevi o seguinte na minha página do Facebook:
    “17 holandeses foram mortos quando o MH193 foi abatido sobre a Ucrânia. Seus familiares, amigos e conhecidos lamentam, com razão, a perda de seus entes queridos. Isto envolve milhares de holandeses. Como nação, os Países Baixos e o povo neerlandês podem estar zangados com o que foi feito aos seus concidadãos e as autoridades devem fazer tudo o que puderem para garantir que os criminosos sejam localizados e levados à justiça.
    Pessoalmente, não posso lamentar a morte de pessoas que não conheço. Felizmente, não perdi nenhum conhecido neste desastre. Sinto-me preocupado com amigos que perderam conhecidos. Contudo, não lamento estas 193 mortes, tal como não lamento as centenas de mortes dos últimos dias na África Central e na Faixa de Gaza. Como ser humano, estou zangado e também profundamente desapontado com o fato de as pessoas neste mundo poderem deixar outras pessoas tão tristes. Isto aplica-se ao MH17, mas atualmente também aos palestinos na Faixa de Gaza e às vítimas na África Central, e em muitos outros lugares do mundo onde a violência é comum.”

  9. punhal diz para cima

    Moro em Naklua e trabalho para uma empresa americana. Experimento exatamente a mesma coisa, o que achamos muito estranho. Os tailandeses simplesmente superam isso e seguem com a vida. Pessoalmente, fiz uma cirurgia nas costas aqui na Tailândia no início de março. Ainda estou me recuperando e as pessoas não entendem nada disso. Eu não acho que isso possa durar tanto tempo aos olhos deles. Eles chegam muito rápido ao hospital, de preferência no mesmo dia da operação, e aí você não ouve mais nada. Muito estranho.

    • Christina diz para cima

      Não são apenas os tailandeses na América e no Canadá, a mesma coisa, nenhuma reação da minha família lá.
      Só quando houve futebol houve uma reação da parte deles. Acho que todo mundo está ocupado consigo mesmo.
      Acompanho o que está acontecendo no mundo, às vezes não consigo entender alguma coisa mas não consigo fazer nada, cada um está ocupado consigo mesmo. Mesmo onde você trabalha, é hora de trazer um libriano.

  10. Gringo diz para cima

    Vou passar aqui porque gostaria de enfatizar que minha história não contém nenhuma culpa para os tailandeses.
    Posso entender que estava “longe da minha cama” para os tailandeses. O que mais me surpreendeu foi que houve pouca ou nenhuma resposta dos meus amigos do bilhar da Alemanha, Inglaterra e Austrália.

    • Sir Charles diz para cima

      Também posso compreender que seja um espetáculo “longe da minha cama” para muitos tailandeses, mas não compreendi na altura que o tsunami de 2004 foi também o mesmo para muitos tailandeses, onde morreu um grande número dos seus compatriotas.
      Ainda ouço pessoas dizendo 'ah, bem, eles não deveriam ter morado lá' ou 'eu moro aqui e não lá, minha família não está lá também, é com eles'.

      Fiquei em Bangkok na época, mas depois também conversei com Thais que morava na Holanda, eles não estavam nem um pouco interessados ​​nisso!

      Tal como há alguns anos atrás, quando grandes partes da Tailândia foram inundadas devido ao aumento das águas, as mesmas indiferenças...

  11. piet diz para cima

    Em primeiro lugar, isso nunca deveria ter acontecido, mas a compaixão é apropriada neste caso.
    As reportagens contemporâneas tornam quase impossível acompanhar, eles realmente não são bárbaros, exceto alguns.
    A população local também foi afectada e os relatórios não melhoram a situação; sensação de imprensa!!

    Pessoalmente, penso que se trata de um erro grave cometido por soldados que o avaliaram completamente mal e não conseguem acreditar que houve intenção na derrubada de um avião civil.

    Não deixe de refletir sobre o luto dos familiares, mas não julgue ninguém até que haja certeza real sobre todo o acontecimento; tudo ruim o suficiente.
    Os pensamentos certamente vão para os familiares e vítimas, mas não é normalmente esse o caso?

    A imprensa assume constantemente os piores cenários mas espera resultados de investigadores independentes!!
    A Tailândia tem problemas mais que suficientes; veja os bombardeios; quem pensa nisso?

    Diga você mesmo; RIP vítimas em todos os lugares e em qualquer caso de luta sem sentido

  12. Hans van Mourik diz para cima

    A maioria dos tailandeses está interessada principalmente no seu próprio país...comida, história, religião e na sua própria língua.
    Eles têm pouco ou nenhum interesse em tudo o que acontece fora das suas fronteiras.
    O inglês também está em um nível extremamente baixo nas escolas.
    assim como a história e a geografia tratam apenas do seu próprio país.
    E eles têm muito orgulho do seu próprio país!!!
    Recentemente, uma mulher tailandesa (?) ganhou o bronze no lançamento do disco,
    e isso foi comemorado durante uma semana em toda a Tailândia.
    Eles também chamam a Miss Tailândia aqui de “Miss Mundo Tailândia”.
    No futebol nacional tailandês, a primeira divisão é chamada de “Premierligue”.
    Falo cerca de 30% de tailandês e acho que isso é suficiente
    O que os tailandeses falam principalmente é sobre a comida,
    e isso não me interessa muito.

  13. Deus do céu Rogério diz para cima

    O facto de os tailandeses não estarem interessados ​​no que se passa no estrangeiro é culpa dos meios de comunicação social e, em particular, dos noticiários televisivos. Eles elaboram extensivamente o interior, mas no exterior só emitem alguns flashes de no máximo 4 segundos. Como podem os tailandeses formar uma opinião sobre o que está acontecendo no mundo??? Aliás, os tailandeses se interessam muito pouco por noticiários. Eles imediatamente mudam para sua novela favorita ou vão dormir quando começa o noticiário da noite!!!

  14. kees diz para cima

    Sim, os tailandeses acham que tudo é muito ruim, mas conseguem facilmente deixar esses acontecimentos de lado e continuar com a vida normal (nem sempre fácil).

  15. William van Doorn diz para cima

    Quase 200 holandeses morreram. E apenas 100 pessoas não holandesas. Nem uma palavra sobre isso acima. Só que todos devem sentir-se muito mal por causa daqueles quase 200 holandeses.

    • RonnyLatPhrao diz para cima

      Com efeito, não esqueçamos as 116 mortes da Air Algerie no Mali, e também as 47 vítimas da Transaisia ​​Airways em Taiwan
      Todas estas são vítimas de um desastre aéreo.
      A causa pode ser diferente, mas o resultado final é o mesmo.
      Uma vítima é demais.
      Estes são tempos difíceis para todos os parentes sobreviventes.
      O processamento será difícil e difícil e pode levar muito tempo.
      Todos terão perguntas e esperamos que um dia obtenham uma resposta.

      Não comecemos a apontar o dedo e/ou acusar ninguém, de qualquer nacionalidade, de ter pouca ou nenhuma compaixão por estes desastres.
      Só porque alguém não torna públicas as suas condolências através das redes sociais, ou não apresenta condolências pessoais a um compatriota das vítimas, não significa que essas pessoas não simpatizem com os sobreviventes destas catástrofes ou considerem isso sem importância.
      Cada pessoa, mesmo que seja compatriota, é diferente e reage de forma diferente.
      Além disso, asiáticos, europeus, africanos, etc., etc., assistem. cada um à sua maneira em direção à morte
      e eles lidam com isso de maneira diferente.
      Respeite esse lado das pessoas, seja quem for...

  16. Simon Slototter diz para cima

    As pessoas sempre tentarão se identificar e procurar semelhanças. Isto é necessário para determinar onde está o centro do (seu) mundo.

    Considero-me afortunado por não ter vítimas diretas ou indiretas do desastre na minha região. Gostei (se é que posso chamar assim) da forma como os Países Baixos lidaram com o desastre. Até a embaixada holandesa na Tailândia simpatizou. Sinto-me também um pouco orgulhoso pela forma como o Ministro dos Negócios Estrangeiros, Frans Timmermans, expressou os sentimentos dos familiares da catástrofe no Conselho de Segurança da ONU.
    https://www.youtube.com/watch?v=eok2sWgMcV4

    As reações de algumas organizações de ajuda holandesas, que vi de passagem. Não achei apropriado no dia do Luto Nacional.
    http://www.oneworld.nl/wereld/mh17-de-wereld-kijkt-mee
    http://www.oneworld.nl/wereld/mh17-de-wereld-kijkt-mee-deel-2?utm_content=bufferade60&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer

    É claro que existem desastres em todo o mundo, mas como cidadão HOLANDÊS, tenha e demonstre a sua compaixão e respeito durante o Dia Nacional de Luto. Há outros momentos em que você pode colocar as coisas em perspectiva.

  17. dyna diz para cima

    Um senhor da Nova Zelândia disse-me naquela manhã de sexta-feira - Você viu as notícias - que tristeza para os seus compatriotas. Eu não sabia de nada ainda.
    O meu parceiro tailandês também sentiu muita pena dos Países Baixos e daqueles que morreram. Então não é tão ruim.
    Quanto ao resto, uma reação normal – está muito longe!

  18. Jan sorte diz para cima

    Eu posto isso na esperança de que também possa ser dito
    Nós, minha esposa, seu filho e mais dois vizinhos, vimos a maioria das reportagens juntos. E conversamos muito sobre isso com as mulheres tailandesas. O resultado foi que, a certa altura, duas mulheres tailandesas estavam realmente chorando na frente da TV. quando viram os caixões, viram aquele avião saindo da minha cidade natal, Eindhoven. Então, não sei onde vivem todas aquelas pessoas que dizem que os tailandeses foram deixados intocados? Parece que a maioria das reações vem de outro planeta. Minha esposa estava muito tensa acompanhando todos os acontecimentos na TV comigo. E agora isso só prova mais uma vez que as associações de holandeses na Tailândia não significam nada ao reagirem assim. Basta jogar bilhar em vez de mostrar compaixão pelos seus compatriotas. E comparar isto com os muitos acidentes anuais de scooters é completamente louco. Porque eles têm isso por causa da sua incompetência em o trânsito e o seu próprio comportamento. Mas estes pais/mães/avôs e avós das crianças e muitos outros viram isto acontecer-lhes sem culpa própria.
    A afirmação poderia ter sido melhor redigida: você também pensou nesse desastre?
    Jan Luck

  19. Joop diz para cima

    Recebi muitas reações aqui na Tailândia de outros europeus sobre a seleção holandesa durante a Copa do Mundo. Na verdade, nada sobre o desastre aéreo. Nem mesmo dos ingleses que conheço aqui, embora a BBC News esteja cheia disso todos os dias.

  20. l.tamanho baixo diz para cima

    Procurei um registo de condolências, por exemplo na embaixada, onde os holandeses têm os seus
    conseguiram expressar condolências, mas não encontraram nada.
    saudação
    Louis

  21. Jan sorte diz para cima

    Se você ler isso, uma história que minha sobrinha me escreveu, você pode pensar diferente

    Marielle Cremers

    A sobrinha de Marielle Cremer, Jan Geluk, escreveu isso para ele.
    25 de julho
    Respeito
    Uma semana.
    Há cento e sessenta e oito horas, exatamente uma semana, você começou a fazer a mala. Estava deitado na cama, aberto. À direita está uma pilha de cuecas e meias.
    Você não tinha certeza de quais sapatos levaria, porque talvez fosse aconselhável não levar outros sapatos, mas comprar um par na hora.
    O estojo com todos os documentos de viagem necessários estava na sala, sobre a mesinha de centro. Seu passaporte, com apenas alguns meses e, portanto, sem nenhum carimbo, estava em cima dele.
    Você fez uma pausa para ligar a cafeteira.
    Na estrada amanhã! A viagem que você esperava há muito tempo. Seus colegas zombaram de você à tarde; Devido à agitação do trabalho, suas férias podem ser canceladas; muito ruim! A provocação durou pouco: todos sabiam o quanto você estava ansioso por esse feriado e deram isso de todo o coração.
    Cento e cinquenta e seis horas atrás você abriu a torneira do chuveiro. Hoje foi o dia!
    Cento e cinquenta e duas horas atrás você viu o Schiphol afundar abaixo de você. A jornada havia começado! Você não conseguia se lembrar quantas vezes verificou se havia devolvido o passaporte. Todos aqueles momentos em que você tinha que mostrar um documento e depois outro antes de poder ‘embarcar’... você sempre tinha medo de não receber algo de volta ou de que fosse arquivado incorretamente.
    Há mais de cento e quarenta e oito horas, no meio do filme que você estava assistindo, aconteceu algo que você não conseguiu identificar: houve um grande estrondo que parecia vir de fora. E ao mesmo tempo foi como se de repente ficasse muito claro no avião. Bem… no avião… por um momento parece que há um longo trecho de estrada através do qual você pode ver o lindo céu azul. Por um momento parece que está extremamente quente e depois incrivelmente frio. Você quer olhar para o lado, para o homem sentado na cadeira ao seu lado, mas o homem não está mais ali. E falta toda a sua cadeira, o que obviamente não é possível.
    De repente você sente que está pendurado de cabeça para baixo enquanto seus ouvidos começam a assobiar. Entre os joelhos você vê a cauda do Boeing inclinando-se acima de você e você não sabe mais nada.
    Você não sabe que vai cair quilômetros naquele lindo céu azul, perdendo os sapatos e a camisa. Não que seu passaporte ainda esteja naquele bolso da coxa direita. E você será poupado do fato de quase acabar no meio de um grande pedaço de terra verde cercado por lindos girassóis e fazer um buraco profundo na terra.
    Você mente, escondido quase invisivelmente, enquanto as horas passam e começa a escurecer. Alguns mosquitos vão picar você.
    A centenas de metros de distância, um incêndio durou um tempo e gritos e conversas altas puderam ser ouvidos daquela direção por um longo tempo.
    A noite cai e você nunca sentiu tanto frio.
    Na manhã seguinte, as formigas estão se contorcendo, mas de repente os girassóis farfalham e quebram ao seu redor e um homem corpulento e com a barba por fazer aparece, vestido com um terno camuflado, um cigarro no canto da boca e uma grande metralhadora na frente do estômago. Não importa se ele colocou uma bota pesada no seu tornozelo direito, mas ele te vê na hora certa. Ele se inclina por um momento para dar uma boa olhada em você. Ele fica de pé novamente e com a cabeça voltada para a esquerda grita algo em uma língua estrangeira.
    Pouco depois, chegam outros dois homens, também com roupas camufladas e armados com a mesma metralhadora. Eles olham para você e um deles te rola um pouco mais de costas para examinar seus bolsos. Um recibo do Color Café, onde você tomou um cappuccino ontem de manhã, antes de ir para o portão. O caso da chave da sua casa. E no bolso da coxa direita está o seu passaporte, que não está guardado.
    Ainda bem que você não sabe porque, quando as três vão embora, as formigas descobrem sua boca aberta.
    O dia passa. Não está muito quente, tão profundo entre os girassóis, mas você continua decididamente com frio.
    Você nunca saberá quanto tempo ficou ali deitado: quantas vezes alguém olhou para você, quantas vezes o sol nasceu e se pôs...
    Finalmente você é levado embora e, embrulhado em um saco plástico cinza, colocado na beira da estrada, próximo a uma estrada empoeirada de uma fazenda. E, incrivelmente, o homem que sentou ao seu lado no avião está a apenas dois metros de distância, em uma bolsa semelhante.
    Eventualmente você acaba em um trem, cercado por muitos outros sacos plásticos cinza.
    O trem percorre à noite um país do qual você nunca viu nada. E o que é tão louco: praticamente o mundo inteiro sabe que o trem está a caminho. E que você está a bordo: você, o homem ao seu lado e muitas outras pessoas com quem você passou pela alfândega em Schiphol em clima de férias.
    Há cerca de trinta e três horas e meia, aquele trem parou num lugar do qual você nunca tinha ouvido falar. Isto foi recebido com alívio em todo o mundo. Você não está ciente de nada. E você não tem ideia de que seu passaporte já foi exibido na TV. Via CNN e BBC World e Al Jazeera e RTL e NOS! Não que eles soubessem que era o seu passaporte, porque você só viu a frente, mas mesmo assim…
    Mais tarde naquele dia, dois homens de aparência séria tiram você do saco plástico. Pena que você não pode ouvi-los, porque eles falam holandês. Você provavelmente teria gostado disso.
    No início da noite você é colocado em um caixão: quase exatamente cento e vinte horas depois de parar de fazer as malas para fazer café.
    Na manhã seguinte você embarca em um avião. Felizmente você não precisa mostrar seu passaporte para ninguém, porque para onde ele foi... não faço ideia.
    À tarde, acredite ou não, o rei e a rainha e praticamente todo o gabinete observam enquanto os soldados carregam o caixão com você para fora daquele avião.
    Pode até ser visto novamente na TV: novamente na CNN e BBC World e Al Jazeera e RTL e NOS. Não foi por você, toda aquela atenção.
    E se você estiver deitado na traseira de um carro funerário americano, que está dirigindo por rodovias fechadas através do país com outros trinta e nove carros funerários, não apenas isso está na TV novamente, mas ao longo do caminho há centenas de pessoas em todos os viadutos , muitos dos quais aplaudem e alguns atiram flores. Embora tudo que você queria fazer fosse sair de férias por algumas semanas.
    Apenas duas horas depois, sua caixa é levada para uma grande sala fria, cuja porta se fecha com um clique firme.
    Você não sabe, mas amanhã de manhã eles tentarão descobrir exatamente quem você é. Então esse passaporte teria sido fácil. Mas sim… não faço ideia.
    São quase oito horas. Se você estivesse em casa, provavelmente já teria ligado a cafeteira. Exatamente como há exatamente uma semana.

    • Sir Charles diz para cima

      Acontece que o Sr. http://www.renevandenabeelen.net/component/content/article/9-blog/57-een-week escreveu exatamente a mesma carta que sua sobrinha...

      • Cornelis diz para cima

        Portanto, não são apenas os cientistas que cometem plágio………….

      • Willem diz para cima

        Bem, fui pego, mas a história de Mariëlle significa algo mais para mim do que a do outro escritor. Provavelmente é porque você já conhece um pouco a família Geluk (da Tailândia, claro).

      • Khan Peter diz para cima

        Jan Geluk é Lowy Cremers, de Udon Thani, que tem um polegar bem grande, do qual suga tudo o que escreve. Você deve estar muito errado se usa coisas tristes como essa para inventar algo.

        Pedirei ao moderador que analise mais de perto as respostas do Sr. Geluk a partir de agora.

  22. NicoB diz para cima

    No dia da queda do MH17 não tínhamos visto nenhuma notícia, mas uma prima que morava ao lado nos informou dessa tragédia por iniciativa própria. Minha esposa tailandesa reagiu chocada, por que as pessoas têm que se matar..., nos dias que se seguiram assistimos ao noticiário juntos. Ela continuou interessada, mas não quis saber de detalhes como partes de corpos ainda flutuando, etc. Também compartilhei a notícia com meus filhos na Holanda, uma filha está muito envolvida, seu vizinho perdeu a esposa e 3 filhos pequenos, ela agora fornece apoio a ele e eu a ela. Nesse momento, as vítimas e familiares ganham um rosto e o sofrimento torna-se muito visível. Também discuti isso detalhadamente com um amigo que também mora na Tailândia. Que o povo tailandês não está particularmente interessado nesta tragédia? Algumas pessoas sim, para outras é uma das tragédias que, infelizmente, acontece todos os dias e desde que esteja longe da cabeceira, rapidamente se torna a ordem do dia, não vejo nada de errado nisso, não há nada de errado com isso, com “aquele tailandês”, a vida continua.

  23. Baco diz para cima

    O que você esperava agora? Que o mundo inteiro chorará pelas 194 vítimas holandesas? Claro que é sério. mas como escrevi noutro lugar: e se não houvesse, ou "apenas" 1, 2 ou 10 holandeses a bordo! A Holanda também estava imersa no luto? As redes sociais também explodiram? Na verdade, estou muito curioso para saber como é que todos teriam reagido se houvesse 194 imigrantes holandeses, por exemplo de ascendência marroquina, a bordo! A mesma compaixão?

    E se tivessem decidido recuperar as vítimas na Bélgica, por exemplo? Você realmente acha que toda a Holanda se mudou para o sul e se alinhou ao longo de rodovias e viadutos? Continue sonhando!

    No Sudão, na Síria, no Iraque, na República Centro-Africana, na Nigéria e em outros locais problemáticos que temos no mundo, uma multidão de pessoas morre todos os dias em comparação com este desastre. Você também pensa nisso com seus amigos da piscina ou considera isso “normal”?

    Não é, portanto, surpreendente que a Tailândia não tenha demonstrado tal simpatia. A propósito, o México, o Peru, o Afeganistão, a Arábia Saudita e várias dezenas de outros países também não o fizeram. Também não me lembro de dezenas de milhares de holandeses terem ficado interessados, e muito menos demonstrado simpatia, quando o KAL007 foi abatido com 269 pessoas a bordo. De qualquer forma, não havia holandeses a bordo e de repente não houve desastre nacional, muito menos sofrimento!

  24. Janbeute diz para cima

    Eu também reconheço esta postagem.
    Simplesmente não mora aqui.
    O desastre é bem conhecido aqui, isso é certo, mas foi possível ver o que aconteceu depois na Holanda numa notícia de menos de 10 segundos.
    Como você achou que o discurso completo do Ministro Timmermans na ONU foi exibido na TV tailandesa?
    Não creio que haja um único fragmento ainda.
    Mas quando se trata do futebol inglês e do Campeão Igua, certamente é aí que se concentram todas as atenções.
    Os tailandeses estão preocupados apenas com os problemas do seu próprio país e com o que acontece a uma curta distância. A este respeito, no que diz respeito aos principais canais de notícias, a Tailândia ainda acredita que só há notícias da Tailândia que possam ser de interesse para a população local.
    Mas somos melhores que os tailandeses?
    Também acontecem aqui coisas que nunca são notícia na Holanda.
    Se pessoas voltarem a ser mortas por ataques bombistas no sul da Tailândia, não ouviremos nem veremos isso nas notícias diárias da NOS.
    A sua própria região é importante, o resto é secundário.

    Jan Beute.

  25. Baco diz para cima

    @Hans, Deixe-me primeiro dizer que uma enorme tragédia aconteceu ali a 10 km de altitude e que o sofrimento dos familiares é incalculável. O impacto deste drama bizarro nas vidas dos familiares sobreviventes, onde em alguns casos famílias inteiras foram desarraigadas, é incompreensível para nós, estrangeiros. Um certo grau de respeito e compaixão é, portanto, mais do que apropriado.

    Digo até certo ponto, porque o que vocês veem agora nas redes sociais é, para usar suas próprias palavras, ridículo. Todos na Holanda perderam gradualmente pai, mãe, irmão, irmã, tio, tia, primo, namorado ou namorada. O fenômeno também ocorre neste blog. Já vi colagens inteiras de fotos. Todos também têm uma opinião sobre o que é permitido e o que não é permitido, possível ou não e, claro, também o que aconteceu, como aconteceu e quem é o culpado. Estas formas de “compaixão e respeito” estão lentamente a tornar-se inadequadas.

    A causa de tudo isto é, obviamente, a enorme atenção mediática que este bizarro desastre recebe. Ele não entende (só) porque é tão bizarro, mas (especialmente) porque um “barbeiro tem que ficar pendurado lá”, nomeadamente Putin. No fundo há uma enorme montanha de interesses políticos e económicos. Essas cartas agora estão sendo embaralhadas e distribuídas pela mídia. Não se trata mais do desastre e do número de mortes que podem ser lamentadas.

    Houve um dia de luto nacional e, no que me diz respeito, também podem erigir um monumento em memória, mas não continuemos a fingir que o mundo, ou neste caso, os Países Baixos, chegou ao fim. Não esqueçamos que o mundo é diariamente tratado com uma dose de miséria que envolve mais sofrimento humano e para a qual há pouca ou nenhuma atenção mediática. Este último por si só indica quanto respeito o homo sapiens médio tem pelos seus semelhantes atualmente.

    Talvez tenha razão relativamente a esses imigrantes, embora eu acredite que isto teria tido um impacto completamente diferente na sociedade holandesa.

    Que os mortos agora descansem em paz!

  26. Anja diz para cima

    Na verdade, tenho notado que pouca ou nenhuma atenção tem sido dada a isto. Moro num mosteiro e queria muito partilhá-lo com os residentes temporários da Holanda. Nenhuma resposta. Acabei de perguntar, não podemos acender uma vela para todos os falecidos? A única resposta que recebi foi faça você mesmo. Não importa aqui. Pena que acabei de dar uma resposta que na verdade não é possível. Se isso acontecesse com você, toda a sua família teria desaparecido. Nem sequer foi ouvido, o próprio Ben é de Brabant e a minha família realmente perdeu uma família inteira. Sou um Thai Non e tive que deixar tudo para trás, mas ainda não consegui mantê-lo seco. Não tanto por mim, sou budista, mas por todos os parentes que ficaram para trás e que têm um modo de vida diferente. Isso está sendo ensinado com uma colher. Viemos ao mundo, envelhecemos e morremos. Isso é um dado adquirido. Caros colegas leitores, minha COMPAIXÃO VAI PARA TODOS. Em qualquer parte do mundo, rezo por todas as pessoas do mundo para que possamos viver em paz.

  27. LUÍSIA diz para cima

    Manhã Gringo,

    “Felizmente” não perdemos nenhum familiar ou amigo.
    Pelo menos, até onde sabemos.
    Mas ainda fiquei com um nó na garganta quando outra caixa saiu de um dos aviões.
    Também o encontrei se movendo ao longo da estrada.

    Também ali, onde estavam guardados os caixões, pessoas e flores e atrevo-me até a dizer que ali ainda são depositadas flores todos os dias.

    Mas como nossas famílias reais são amigas, eu esperava um pouco mais de atenção dos jornais.

    E não vou falar de pessoas que usam a miséria alheia para vir à tona, porque os editores imediatamente jogam isso no lixo.

    Esse ainda é um tema que se discute todos os dias em nossa casa.

    Desejamos muita força a todos os parentes sobreviventes

    LUÍSIA

  28. Leo Eggebeen diz para cima

    Anos atrás, 20.000 mil pessoas morreram em um dia em deslizamentos de terra causados ​​pelas chuvas na Venezuela!
    Foi notícia na Holanda por 1 dia. Depois disso, o cachorro não se interessou mais.
    Claro que sim!


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site