A Tailândia não é Terschelling
Um férias in ประเทศไทย não é o mesmo que feriado em Terschelling. Parece óbvio, mas quantos turistas fazem mais para se preparar do que arrumar as malas e fazer uma lista de pontos turísticos para visitar? A menos, é claro, que eles façam um pacote de férias.
Desde que comecei a acompanhar sistematicamente as notícias tailandesas em 2010, através do jornal de língua inglesa Bangkok Post, deparo-me ocasionalmente com relatos de incidentes que me fazem pensar: com um pouco mais de preparação isto não teria acontecido. Darei dois exemplos, mas encontrei muitos mais ao longo dos anos.
Caminhada na praia
Por exemplo, lembro-me de uma mensagem sobre uma sueca que passeava pela praia pela manhã. Naquele vazio costa ela foi estuprada e assassinada por um pescador. Aparentemente, ele estava tão orgulhoso de sua ação que se gabou disso para seus colegas e eles foram à polícia. O homem foi preso muito rapidamente.
Ao ler esse post, pensei: nem eu, como homem, ousaria caminhar sozinho em uma praia deserta de manhã cedo ou à noite, pelo que me importa. E a Tailândia não será o único país do mundo onde isto não é recomendado.
Van em Koh Pha Ngan
Lembro-me de outro incidente trágico da época em que lecionava na Escola de Jornalismo. A mãe de uma estudante me ligou quando eu estava de férias na Tailândia e me disse que seu filho havia morrido em Koh Pha Ngan. Em circunstâncias suspeitas, claro. O que me lembro da história dela foi o seguinte:
Alguns jovens e ele alugaram uma minivan que os levaria à praia para a Festa da Lua Cheia, festa que só conheço de nome. No caminho, uma janela caiu. O motorista exigiu uma quantia colossal de dinheiro. Na praia ele deixou alguns jovens saírem e depois fugiu.
Pânico
Com exceção do menino, os demais conseguiram pular da van durante o passeio maluco. O menino foi posteriormente levado ao hospital do continente com graves ferimentos na cabeça, onde morreu.
Na altura aconselhei a mãe a contratar um advogado e disse-lhe que tudo demoraria muito e com poucas hipóteses de sucesso porque não houve testemunhas da última parte da viagem, durante a qual o menino ficou para trás. Desde então, tive contato por e-mail com a mãe várias vezes, mas não sei se as verdadeiras circunstâncias, um acidente fatal ou abuso, alguma vez se tornaram conhecidas.
Suspeito que os jovens entraram em pânico, possivelmente falando alto contra um motorista que mal falava inglês; de qualquer forma, eles não sabiam o que fazer com a situação. Na verdade é difícil se você estiver na Tailândia pela primeira vez, como a vítima.
Isso poderia ter sido evitado?
Eu penso: se aqueles jovens estivessem na companhia de um tailandês, isso não teria acontecido. Ele saberia como responder a uma proposta tão insana do motorista. Talvez ele não tivesse alugado a van porque sabia que o motorista tinha má reputação. Ou notou ao entrar que o motorista estava bêbado ou cheio de comprimidos.
Não sei se o Lonely Planet ou qualquer outro guia desaconselha caminhar na praia ou em outros locais e situações de risco. Caso contrário, uma lista do que fazer e do que não fazer deve ser elaborada rapidamente e quem melhor para montar essa lista do que os expatriados holandeses que vivem na Tailândia há anos e são visitantes regulares do tailandblog.
O que fazer e o que não fazer na Tailândia
Deixe-me começar. Quando eu morava em um apartamento em Rangsit, na zona norte de Bangkok, o vigia noturno me proibiu de andar sozinho pelas ruas depois das 9 horas. Com um gesto de cortar o pescoço, ele apontou o risco que eu corria. Ele disse: eles não podem ver pelo seu nariz que você não tem dinheiro com você. Não quero dizer que sempre me apeguei a isso, mas fiquei feliz por ter um anjo da guarda de carne e osso.
E enquanto a lista do que fazer e do que não fazer ainda não estiver disponível, aconselho a quem vem à Tailândia pela primeira vez não apenas ler um guia de viagem, mas também pelo menos Culture Shock! Tailândia. Um Guia de Costumes e Etiqueta, de Robert e Nanthapa Cooper. Um livro esclarecedor sobre o que é e o que não é comum na Tailândia. Inclui um teste divertido. Certa vez, comprei na Donner, em Rotterdam. Altamente recomendado.
Dick,
Minha namorada faz questão de que, como farang, eu não saia sozinho à noite,
e não ande sozinho em sua scooter em estradas rurais no escuro.
Muito perigoso. Achei que ela estava exagerando um pouco, mas as investigações confirmaram isso. Moro em uma aldeia e, quando estou sozinho em casa, ela também quer que eu tranque adequadamente. E percebo que outros moradores também dão importância a isso, e nos avise.
Embora isso tenha me surpreendido e me decepcionado um pouco, vou continuar.
Como farang, você atrai a atenção e provavelmente é rico. Mesmo que não seja o caso, será tarde demais quando eles descobrirem.
Hans
A lista preliminar do que fazer e do que não fazer é a seguinte:
1 Não tome sol em topless.
2 Não saia com um grupo de homens tailandeses, a menos que tenha certeza de que eles não querem te deixar nu.
3 Não ande na rua sozinho ou mesmo em pares à noite.
4 Se o motorista de táxi, microônibus ou tuk-tuk cheirar a álcool: não entre.
5 Não ande de moto sozinho à noite em estradas rurais.
6 Tranque a porta do seu quarto, apartamento ou casa (expatriado) quando for dormir.
7 Não aceite bagagem de alguém que você não conhece.
8 Se você é usuário de drogas: não leve drogas com você e não compre drogas na Tailândia. Bangkok Hilton, o apelido da prisão, não é um hotel.
9 Não carregue sua bolsa solta no ombro e muito menos na rua, mas pendure-a na frente da barriga. Muitos tailandeses também fazem isso. Isso também se aplica a câmeras.
10 Não vá às compras de biquíni ou com o tronco nu. Use algo decente ao visitar um restaurante.
11 Não troque dinheiro em endereço que ofereça melhor taxa; pode haver notas falsas entre eles.
12 Não pendure nada no gancho que fica preso na parte interna da porta em alguns banheiros (por exemplo, em shopping centers).
13 Nunca, jamais, brigue com um tailandês. Sempre sorria e seja respeitoso caso se encontre em uma situação desagradável. Não entre em briga, pois você sempre será derrotado. Um tailandês nunca luta sozinho e sempre defende um ao outro.
14 Se você presenciar uma discussão, por mais difícil que seja, siga em frente e certamente não se envolva. Mesmo assim, pode acabar muito mal para você.
15 Não corra de um lugar para outro. O calor pode ser cansativo.
16 Não visite um templo com roupa de praia. Veja como um tailandês se veste e se adapta.
Dicas:
1 Os motoristas de táxi ocasionalmente querem agredir um passageiro (também tailandês). Você pode evitar isso pedindo ao seu hotel um motorista confiável.
2 Se você sair à noite, marque um horário com o motorista para buscá-lo. Anote o número de telefone dele para poder ligar para ele.
3 Se você realmente quiser tomar sol de topless, faça-o na beira da piscina do resort (se permitido) ou em uma praia com salva-vidas.
4 Só alugue uma motocicleta (que algumas pessoas confundem com um ciclomotor) se você tiver carteira de motorista. Em caso de acidente, o seu seguro de viagem cobrirá as despesas médicas e qualquer repatriação. Você tem cobertura de acidentes? então, uma quantia em dinheiro também pode ser paga em caso de morte ou invalidez permanente. No entanto, se estiver claro que ocorreram infrações criminais, como falta de carteira de motorista ou uso de álcool ou drogas, a seguradora tentará recuperar esses custos de você. Ou simplesmente recuse benefícios. Danos à própria moto ou danos a outros utentes da estrada NUNCA são cobertos pelo seguro de viagem.
5 Outra dica sobre motocicleta. Tranque com segurança a motocicleta alugada à noite, possivelmente com uma fechadura extra, e guarde-a em local vigiado. Já aconteceu de uma motocicleta ter sido roubada; o inquilino suspeita do senhorio.
6 Se você estiver em extrema necessidade e estiver sozinho em um bar, por exemplo, beba seu copo completamente primeiro. Às vezes são colocados comprimidos e não são comprimidos de vitaminas.
7 Ao pagar, não mostre uma pilha grossa de notas, mas guarde uma pequena quantia à parte da qual você paga. Guarde o resto do seu dinheiro fora da vista ou no cofre.
8 Salve o número de telefone da embaixada holandesa em Bangkok na agenda do seu celular. Você nunca sabe quando isso será útil algum dia. Observação: a embaixada não é um caixa eletrônico ou banco de crédito.
9 Coloque um cartão do hotel no seu passaporte, caso o leve consigo. Existem descobridores honestos.
10 Um bom seguro de viagem é da mais alta prioridade.
11 Para viagens de longa distância, utilize os ônibus oficiais ou viaje de trem e, ao chegar em Suvarnabhumi, não ronque, mas vá até o ponto de táxi.
12 Compre um guia de viagem e leia as dicas que ele dá ou navegue na Internet para obter informações úteis. Verifique com o GGD se as vacinas são recomendadas.
13 Seja muito moderado com as chamadas bebidas estimulantes, como M-150, Lipovitan-D e Kating Daeng. Pessoas com pressão alta podem sofrer consequências muito ruins.
14 Leia Choque Cultural! Tailândia. Um Guia de Costumes e Etiqueta, de Robert e Nanthapa Cooper. Um livro esclarecedor sobre o que é e o que não é comum na Tailândia. Inclui um teste divertido. Altamente recomendado.
Ainda mais dicas:
http://thailand.nlambassade.org/landeninformatie/thailand/thailand.html
http://www.minbuza.nl/reizen-en-landen/reisadviezen/t/thailand.html
PS A lista é atualizada regularmente com base nas sugestões.
Em caso de acidente de moto, o seu seguro de viagem cobrirá as despesas médicas e qualquer repatriação. Se você tiver cobertura contra acidentes em seu seguro de viagem, uma quantia em dinheiro também poderá ser paga em caso de morte ou invalidez permanente. No entanto, se estiver claro que ocorreram infrações criminais, como falta de carteira de motorista ou uso de álcool ou drogas, a seguradora tentará recuperar esses custos de você. Ou simplesmente recuse benefícios.
Danos à própria moto ou danos a outros utentes da estrada NUNCA são cobertos pelo seguro de viagem.
Conheço a história daqueles meninos holandeses, contarei a seguir a versão da história que conheço. Quero deixar claro que é uma versão diferente, não necessariamente a verdadeira, mas que nunca virá à tona.
Aqueles meninos teriam quebrado o vidro, sem querer ou de propósito não sei, o motorista teria mesmo exigido uma quantia absurda que os meninos não quiseram pagar. Aqui a história realmente foge da versão anterior, o motorista teria dito então vamos até a delegacia e aí aqueles meninos teriam pulado da van da mudança. Em que 1 menino morreu fatalmente.
O motivo pelo qual eles entraram em pânico no caminho para a delegacia pode ser devido ao estilo de direção e comportamento do motorista ou se eles tinham itens ilegais com eles ou os usaram.
Há muitos jovens em Koh Phangen que experimentam drogas porque são muito fáceis de conseguir. A reação quando são pegos é regular, achei legal porque é muito fácil de conseguir (o que quer dizer com mau preparo).
Você também vê muitas mulheres andando na rua mais nuas do que vestidas ou no 7-11/Tesco Lotus, minha esposa ainda não entende isso.
O planeta solitário não é usado por muitos como um guia, mas como uma bíblia e o que ela diz está correto.
Caralho: Qual é a sua dica para a lista do que fazer e do que não fazer?
pau, minha dica é que se você alugar um ciclomotor, eles não são ciclomotores, mas sim motocicletas, e você não tem carteira de motorista, então há uma boa chance de que seu seguro de viagem não pague em caso de acidente.
vista-se normalmente, só porque um tailandês não diz nada não significa que ele concorda.
Dick: Em que ocasiões você deve se vestir adequadamente? Você pode dizer algo mais sobre isso?
Moderador: Por favor, permaneça no tópico. Não lhe é pedido que dê uma opinião sobre se o crime é um problema na Tailândia. São solicitadas dicas sobre como os turistas devem se preparar para aumentar as chances de uma estadia segura.
Você pode complementar a lista com práticas fraudulentas bem conhecidas, como não alugar um jet ski, não comprar pedras preciosas e combinar antecipadamente o preço com um motorista de tuk-tuk.
Há boas informações no site da Embaixada da Holanda (também incluídas em um artigo no Thailandblog): http://thailand.nlambassade.org/landeninformatie/thailand/thailand.html
Lá você pode ler sobre os perigos do mar, entre outras coisas. Turistas estrangeiros se afogam no mar todas as semanas.
Outra fonte útil são os conselhos de viagem do Ministério das Relações Exteriores: http://www.minbuza.nl/reizen-en-landen/reisadviezen/t/thailand.html
Lá você pode ler, entre outras coisas, isto:
criminalidade pesada
Turistas em Phuket, Pattaya e Koh Samui devem tomar cuidado para não trapacear ao alugar jet skis e scooters, por exemplo. O passaporte ou a carteira de motorista costumam ser levados como garantia. Posteriormente, o senhorio alega que houve danos, após o que os documentos só são devolvidos mediante o pagamento de quantias excessivamente elevadas. O fenômeno de ciclomotores (sem seguro) sendo alugados está aumentando, apenas para serem roubados novamente na mesma noite por cúmplices do locador; após o que o inquilino é forçado a pagar o novo preço. Infelizmente, a intimidação física não é evitada.
Também ocorre regularmente a interação entre pequenos traficantes de drogas e policiais vestidos à paisana em praias frequentadas por jovens. Drogas são vendidas, seguidas de prisão e detenção com confisco de passaporte. A soltura só ocorre após o pagamento de fiança extremamente alta, quando um 'fixador' atua como intermediário. Todos estão envolvidos na trama. Se for vítima de um crime, pode contactar a Polícia Turística através do telefone 1155.
Em suma, há informação suficiente para o turista se preparar. O problema é que a maioria não se importa. Assim como os turistas ainda viajam sem seguro de viagem porque acham que a embaixada pagará a conta (do hospital).
Não há remédio contra a estupidez...
Um bom seguro de viagem é da mais alta prioridade. No início deste ano descobri como é importante e agradável quando algo desagradável acontece.
Moderador: Gostamos quando você começa uma frase com letra maiúscula. Tente novamente.
A minha resposta anterior foi uma dica para não subestimar o risco que umas férias na Tailândia acarreta, mas também para não o sobrestimar ou colocar em perspectiva. Portanto, estava tingido de uma opinião. De um ponto de vista mais prático, aconselho as pessoas a terem sempre no telemóvel o número de telefone da embaixada holandesa em Banguecoque. Quase todos os crimes que ocorrem na Tailândia ocorrem igualmente na Holanda (como violação, roubo, etc.), com uma distinção importante: na Tailândia a polícia não é necessariamente o seu melhor amigo. Isso não significa que este não seja automaticamente o caso; porque se você tem amigos tailandeses influentes, eles são muito mais seus amigos do que na Holanda. Mas, como turista, faria bem em perceber isso e (pelo menos em assuntos sérios) confiar mais na embaixada do que na polícia local.
Em relação a fraudes/assédio por parte de vendedores e taxistas de tuk tuk. Eu sempre digo que não estamos na Tailândia pela primeira vez, basta acrescentar algumas palavras em tailandês e elas geralmente começam a fluir
imediatamente ou o preço irá na direção normal.
Quando saímos para jantar ou beber à noite, nunca levamos (muito) dinheiro connosco, apenas levamos consigo o que achas que vais usar naquela noite. Você não pode perder mais do que isso.
Coloque o cartão do hotel no seu passaporte se você levá-lo com você em vez de uma cópia.Ouvi dizer muitas vezes que as pessoas têm seus passaportes devolvidos ao hotel após um roubo. o que evita muito sofrimento extra.
No entanto, gostaria de dizer que geralmente nos sentimos mais seguros nas ruas à noite do que aqui nos Países Baixos, nas grandes cidades. Mas isso poderia ser uma falsa sensação de segurança?
Coloque 1155 TP no seu telefone e ligue imediatamente se achar que está com problemas, e não discuta ou discuta, etc.
Em breve visitaremos a Tailândia novamente pela 7ª vez consecutiva e esperamos que tudo corra sem problemas, assim como nas vezes anteriores.
Outra coisa que não se deve fazer: nunca, jamais, arranje uma briga com um tailandês. Sempre sorria e seja respeitoso caso se encontre em uma situação desagradável. Não entre em briga, pois você sempre será derrotado. Um tailandês nunca luta sozinho e sempre defende um ao outro.
Há vídeos no YouTube de Thais batendo e chutando um estrangeiro com sete ou oito homens. Se você presenciar uma discussão, por mais difícil que seja, siga em frente e certamente não se envolva. Mesmo assim, pode acabar muito mal para você.
Minha dica, ligue ou consulte o site do GGD para saber se vacinas ou outras profilaxias são necessárias para a Tailândia! Estas também são úteis para futuras viagens, sendo até recomendadas vacinas para a Turquia.
E não vá a um templo/wat com roupas de praia, mas observe como um tailandês se veste e se “adapta”. E por último mas não menos importante, compre um livro de viagens para a Tailândia e leia e prepare-se para o que fazer e o que não fazer!
O conselho de nunca ser transportado de ônibus é novo para mim e pessoalmente me parece injustificado.
Tenho utilizado frequentemente os autocarros com ar condicionado e sempre com plena satisfação e nunca tive a sensação de que o motorista pudesse ter bebido álcool.
A propósito, também é a primeira vez que leio esses conselhos.
Isso contrasta com os motoristas de tuk-tuk. Eu pessoalmente experimentei algumas vezes em Chiang Mai – especialmente nas últimas horas – que eles claramente beberam demais.
Dick: Por isso não incluí na lista a dica de nunca ser transportado de ônibus. Veja a dica 10. Adiciono o tuktuk ao número 4.
Quantas coisas que não devemos fazer temos agora? Cerca de 30? Isso já é 20 a mais que os Dez Mandamentos do Antigo Testamento e eles são bastante difíceis para eu seguir. Se eu tiver que manter em mente essas 30 coisas que não devo fazer em tudo que faço na Tailândia, não terei mais vida. Prefiro andar sem remorso, talvez com um risco um pouco maior de acidentes, mas sou mais feliz e me sinto mais livre e isso vale mais para mim. Vou correr esse risco um pouco maior. Leia um livro sobre os costumes e costumes tailandeses, comporte-se de maneira educada e gentil e não ofenda ninguém, como faria em qualquer lugar, e depois siga seu próprio caminho. Se eu tiver que pensar nos perigos de tudo que faço e sempre olhar por cima do ombro, perderei toda a alegria. Na verdade, estou me perguntando se realmente ajuda seguir todas essas 30 coisas que não devemos fazer. Você verá que não se deixará enganar naquele inesperado dia 31. E se houver mais coisas que não devemos fazer, é melhor ficar em casa. Embora……….
Dick: O que fazer e o que não fazer destina-se aos turistas que vão à Tailândia pela primeira vez e acreditam que podem pagar o mesmo que na Holanda. Você tem alguma sugestão para a dica 31?
Lamento não ter percebido que essas dicas são destinadas a turistas que visitam a Tailândia pela primeira vez. Eles são realmente úteis para isso. Talvez também desempenhe um papel o facto de ter vivido numa pequena aldeia durante 12 anos. Lá, uma mulher, mesmo turista, pode andar sozinha na rua à noite. Os turistas visitam as grandes cidades e centros turísticos e isso é uma história diferente. E ainda assim algo está incomodando...
Mais alguma dica? Vou ter que pensar um pouco mais sobre isso.
Sei que a lista é principalmente para turistas, mas acho que as pessoas que moram aqui também correm alguns dos riscos mencionados (mas muitas vezes estão mais familiarizados com eles). Mas se você mora aqui, é importante que você tenha um círculo de amigos (tailandês), eu acho. De qualquer forma, isso é legal, porque você mora aqui, mas também é algo que promove sua segurança. Se você não fizer isso, há uma chance significativamente maior de chamar a atenção dos policiais errados, que não hesitarão em chantageá-lo.
@tjamuk
Concordo com você e com Dick: a Tailândia certamente não é Terschelling. E também concordo com você que muita gente chega aqui sem ter ideia de como as coisas funcionam por aqui. O que é realmente diferente, porque você depende muito mais de si mesmo. Se você tem uma família tailandesa como você ou um círculo de amigos tailandeses como eu (e não está fazendo nada ilegal), os riscos são significativamente menores. Quanto à extorsão por parte de policiais: acontece. Há histórias de agentes da polícia que mantiveram estrangeiros como reféns durante semanas em casas isoladas onde foram extorquidos (isto é feito por conta própria por alguns agentes da polícia, geralmente agentes com dívidas de jogo ou similares). Mas só fazem tais situações a estrangeiros que não têm ninguém a quem recorrer e/ou muitas vezes têm algo a esconder (em termos de rendimentos, impostos ou outros). É como na selva, eles procuram presas fáceis e, como agentes, descobrem-nas com bastante facilidade (acesso à informação e possibilidade de prender/interrogar). E se você não tem ninguém em quem recorrer, família ou amigos, há surpreendentemente pouco que você possa fazer a respeito (mesmo depois).