Do lanche nostálgico ao negócio de sucesso: as iguarias holandesas estão conquistando a Tailândia!
Há mais de vinte anos que desfruto muito da minha vida na Tailândia, onde o clima agradável, a comida deliciosa e as pessoas simpáticas me encantam todos os dias.
Apesar desta sorte, sempre senti uma certa nostalgia por alguns produtos típicos holandeses, principalmente pelos deliciosos bolos recheados que comia todos os dias. Há alguns meses, decidi tentar fazer eu mesmo esses biscoitos. Graças à rica fonte de informações que o Google forneceu e com a ajuda das minhas duas filhas, embarcamos nesta aventura. Embora tenha sido um desafio encontrar os ingredientes certos, conseguimos e o resultado ficou delicioso, principalmente graças à excelente pasta de amêndoa.
Os nossos amigos, a quem deixamos provar os biscoitos, ficaram muito entusiasmados e pediram-nos que assássemos também para eles. Isso nos levou a enviar nossos bolos para toda a Tailândia alguns meses depois, e a demanda cresceu para fabricar mais produtos. O que originalmente não era um empreendimento comercial me inspirou a abrir uma loja online para nossos produtos. O objetivo era construir um bom negócio para minhas filhas de 13 e 18 anos. As respostas positivas foram esmagadoras e a nossa pequena empresa está a crescer rapidamente. Agora produzimos não apenas biscoitos recheados, mas também barras de pastelaria, cebolas Amsterdam, bombas azedas e muito mais, como pão de gengibre recheado. É uma experiência maravilhosa fazer isso com minhas filhas.
Nossos produtos podem ser encontrados no Facebook com o nome “Yummy Yummy” e nossa loja virtual pode ser acessada via http://yummyfoodsthailand.com. No final de maio abriremos uma loja em Hua Hin na Soi 112.
Atenciosamente,
René, Esmay e Jennifer
Graças aos editores do Thailandblog.nl, também esperamos encontrar revendedores
Parabéns René, está tudo muito gostoso. Nossos cumprimentos!
É muito bom que isso esteja disponível na Tailândia.
Mas cliquei no link e vejo todos os preços em euros!
Frasco de picles 199 euros????
Realmente está em Bathjes….
Se você traduzir o site para holandês através do Google Chrome, o sinal do baht será alterado para o sinal do euro!
Bela iniciativa, certamente vai funcionar com aqueles biscoitos recheados.
Dei uma olhada no site e, se possível, aconselho que na página de check-out habilite apenas os países para os quais deseja enviar, todos os países que não são elegíveis para frete devem ficar invisíveis em vez de frete grátis.
Parece uma coisa pequena, mas como proprietário de uma loja virtual muito experiente, posso dizer por experiência própria que o querido Heere tem hóspedes muito estranhos.
Obrigado pela dica
Lamento que o seu site não esteja disponível em holandês.
Oferece produtos holandeses e apenas os idiomas inglês e tailandês?
Uma oportunidade perdida.
Vamos mudar isso, agora toda atenção será dada à qualidade dos produtos
O que quer dizer com a qualidade dos produtos ainda não é a ideal?
Isso deve estar em ordem por muito tempo antes de você vendê-lo online.
Desejo todo sucesso para você René, mas você só abre um negócio depois que tudo estiver em ordem. Caso contrário, seus clientes em potencial já estarão saindo. Não teria sido melhor esperar um pouco mais antes de começar agora?
Como você é negativo, Hendrik, é claro que testamos extensivamente nossos produtos antes de oferecê-los, o que eu quis dizer é uma busca constante por ingredientes AINDA melhores, etc.
agora usamos apenas a mais alta qualidade possível
Encontramos quase 100 clientes em pouco tempo e recebemos elogios todos os dias
sobre o sabor e entregas
René MVG
Prezado René,
Eu entendo a resposta de Hendrik acima.
Você mesmo diz que está trabalhando para melhorar a qualidade dos produtos, embora as vendas já tenham começado. Eu também tive algumas perguntas sobre isso.
Talvez você devesse ser um pouco mais claro ao postar algo. Isso não tem nada a ver com negatividade. Você mesmo está causando um pouco de confusão.
Boa sorte com seu novo negócio!
Acabei de pagar via ING por 2 barras bancárias e 4 biscoitos recheados € 53,87 …… wtf
Haha Ed, o valor em € deve ser um pouco menor, agora que o valor do THB caiu esta semana.
É realmente um preço alto 😉
Mas dá-lhe uma chance.
Desculpe pelo comentário, mas o site parece um pouco antiquado.
E talvez uma dica:
Se quiser vender especialidades da Holanda, a página inicial do site deve estar pelo menos em holandês (ou pelo menos na língua holandesa).
Definitivamente faremos isso agora que prestamos total atenção à qualidade de nossos produtos
Entrei no site cheio de expectativas, esperando muitas guloseimas da linha de pastelaria.
Infelizmente só biscoitos recheados e barra de amêndoa.
Sobras de potes cheios sem guloseimas de pastelaria.
Vários já disseram que o site também deveria ser em holandês.
Posso presumir que os holandeses que estão na Tailândia, e até moram lá, não têm problemas com a língua inglesa.
Então posso muito bem imaginar que a prioridade de René não está aí...
Arjen.
Do que todo mundo está falando, abra o site e o Google aparece para ver se deve ser traduzido para o holandês.
Clique em holandês e tada, holandês. Você consegue ler holandês?
E se não for automaticamente, vá até o navegador de 3 bolas (canto superior direito) e use o botão “traduzir”.
E sim, o sinal de dinheiro também é traduzido, basta voltar para tailandês ou inglês para obter o preço real.
No final, os “custos totais” serão dados em Baht. Mesmo que 40 euros tenham sido novamente convertidos em custos de envio. Mas o valor final é baht novamente.
E o seu cesto contém novamente a indicação em euros. Poderia ser melhor, talvez com alguns parâmetros.
E o mesmo acontece com os Dados de Faturamento, onde eles são misturados novamente. Eu não posso ir mais longe.
Leia em holandês, anote e faça o pedido em inglês. Você sabe inglês, certo?
Mas para melhorar eu colocaria o site com vários idiomas no canto superior esquerdo ou uma pull list de idiomas, porque assim a moeda continua no baht. Assim você evita perder clientes por conta dessa bobagem, porque não é correto. DEVE ser confiável e não mostrar mudanças de moeda, então você perderá.
Boa sorte René, Esmay e Jennifer
Cada um tem sua opinião, Pieter, e nós respeitamos isso, não é mesmo?
Se eu, como usuário de língua holandesa, vir um belo anúncio sobre iguarias holandesas, posso presumir que, ao visitar o site, poderei visualizar as informações em meu idioma familiar. E isso SEM ter que se traduzir através de máquinas de tradução.
Você sabe inglês, certo? Que comentário absurdo. Não, não preciso saber inglês. Se o dono da loja quiser chegar aos seus próprios compatriotas, poderia pelo menos oferecer a nossa língua nacional. Ele fez um esforço para traduzir tudo para o tailandês e o inglês.
Agradeço esta iniciativa, mas quando vejo o site da moeda mudar do Euro para o Baht de vez em quando, isso é tudo menos profissional. Se você está postando algo online para ganhar dinheiro, pelo menos certifique-se de que tudo funcione corretamente. Caso contrário, seus clientes simplesmente ficarão longe.
Obviamente desejo todo o sucesso a este empresário e também o desejo para mim. Mas do jeito que tudo é oferecido agora, você não atrai clientes com isso. Tenho a impressão de que tudo isto foi montado rapidamente para podermos começar rapidamente. Ainda há muito trabalho a ser feito (incluindo o layout completo).
E como sempre, as críticas nem sempre precisam ser ruins. Você também pode aprender com isso!
Bennietpieter, acho que você está exagerando. Primeiro critique as respostas e depois diga-nos o que pode ser mudado. Boa ação.
Se você deseja oferecer um ou mais produtos, um site fácil de usar e bem seguro é fundamental.
Os idiomas, quanto você quiser, são questão de alguns minutos e pronto.
Nem todo mundo é capaz de compreender ou falar totalmente a língua inglesa.
Acho que seus produtos são muito caros, mas talvez eu seja um holandês frugal nessa área.
Mesmo assim, gostaria de desejar-lhe boa sorte e que tenha sucesso.
Para minha surpresa, abriu recentemente uma pequena loja no lobby do meu condomínio onde, entre outras coisas, são feitos waffles de calda frescos e muito saborosos. Eles são muito procurados.
Eles pronunciam isso como zetroopwaffels e também está literalmente no teste holandês na vitrine de suas lojas.
Eles estão à venda nas cafeterias da Amazon há algum tempo.
Os produtos de fábrica importados são bem diferentes dos recém-assados. No Facebook também vi várias lojas localizadas na Tailândia que oferecem stroopwafels frescos. Esses waffles de xarope da Holanda não estão à venda apenas na Amazon, mas também no departamento de padaria do Makro em Khon Kaen, entre outros. O Makro vende em conjuntos de 10 ou mais, direi de memória.
Não é bom que os holandeses que querem um bolo recheado (fresco) ou stroopwafel e similares possam comprá-los na Tailândia?
Haha Niek, como todos já sabemos, os tailandeses são especialistas em copiar tudo e qualquer coisa. Se acharem que podem ganhar dinheiro com isso, abrem uma loja.
Não me surpreenderia se uma iniciativa semelhante fosse iniciada em breve entre seus vizinhos 🙂
Encomendei ontem 10 pacotes de 4 biscoitos embalados. Queria saber se os custos de envio eram realmente gratuitos (moro perto de Korat) e se era possível congelar os cookies. Enviei um e-mail para Rene e recebi uma resposta imediata quase imediatamente com uma resposta afirmativa a ambas as perguntas. Encomendar pelo site funcionou bem e recebi imediatamente um e-mail com confirmação e opções de pagamento, paguei imediatamente, tenho conta no Bangkok Bank. E o preço, 4 biscoitos por 199 baht, que, convertido em euros, é de aproximadamente 1.25 euros cada. Procurei no site de várias confeitarias na Holanda e o preço lá é de pelo menos 1,50 por peça. O preço dos biscoitos de René é, portanto, perfeitamente bom. Espero que quando a loja abrir sejam feitos mais tipos de biscoitos, inclusive stroopwafels. Claro que bolos com natas não são possíveis, o calor durante o transporte é desastroso. Mas se eu tiver mais ideias, não hesitarei em enviar um e-mail para Rene.
Obrigado Dirk, estamos muito ocupados mas na próxima semana começaremos com o pão de gengibre recheado com pasta de amêndoa a pedido dos clientes
Envie-me ideias sobre novos produtos, agradecemos e faremos o nosso melhor
René MVG
Caro René, como belga sempre admirei os holandeses pelo seu enorme dom de criticar e julgar as ações dos outros de acordo com o lema: veja o cisco no olho do outro, mas não a trave no seu próprio olho. Então deixe de lado esse comentário e foque no que você tem diante dos olhos: entregar qualidade. Agora que li que posso congelar o biscoito, vou pedir alguns e estou ansioso pelo pão de gengibre recheado ainda este mês. Elogie sua iniciativa e boa sorte com seu negócio.
A propósito, pesquisei quanto custa um biscoito recheado na loja holandesa: preço significativamente mais alto do que os 50 ThB que você cobra. https://www.supermarktscanner.nl/product-vergelijken/gevulde%20koek
Obrigado Wim
Não entendemos por que alguns leitores criticam algumas coisas que não são ideais
Tivemos enorme sucesso com nossos produtos e estamos muito orgulhosos dos muitos elogios
Sabemos que a loja virtual foi criada por outra pessoa e ainda não está certa
Agora estamos procurando uma pessoa positiva que possa nos ajudar com a loja virtual
Também temos texto em holandês para holandeses que têm problemas com o idioma inglês
adicionado aos produtos holandeses ……nós
nós tentamos o nosso melhor
Atenciosamente, René