O sorriso por trás da empolgante Tailândia – resenha do livro Thailandblog

'O sorriso por trás emocionante ประเทศไทย' é o primeiro livro de Ger de Kok. Ger, diz ele, tem uma boa percepção da coisa real ประเทศไทย. depois de muitos anos ประเทศไทย visitou, resolveu registrar neste livro sua opinião e suas experiências com a Tailândia.

A história é autobiográfica e é sobre sua estada na Tailândia e o relacionamento com a namorada tailandesa de Krisana.

Resumo do livro 'O sorriso por trás da empolgante Tailândia'

Ger é um vutter com mais de 50 anos. Seu livro começa com a descrição de uma estadia em Pattaya. As primeiras 50 páginas são sobre os preconceitos sobre a Tailândia, que ele às vezes confirma e às vezes contradiz, e principalmente dizem respeito ao turismo sexual. Ao sair de Bangkok para Khao Chakan (Isaan) para ver macacos, ele conhece Krisana, uma tailandesa de cerca de trinta anos. Krisana fala bem inglês e voltou para sua aldeia natal depois de estudar e trabalhar. Lá ela comprou um restaurante modesto com suas economias.

Ger se apaixona pela encantadora Krisana e vai com ela para sua aldeia em Laem Thong, trinta quilômetros ao sul de Khao Chakan. A partir de então, ele descreve a vida cotidiana com Krisana e sua família. Krisana também mostra ter um dom da fortuna e logo os aldeões vêm até ela para ler as cartas. As previsões de Krisana quase sempre se tornam realidade e até o equilibrado Ger fica impressionado.

Ficar no campo não é sem lutas. Os problemas associados ao relacionamento com uma mulher tailandesa são discutidos em detalhes. A família apela regularmente a Ger para fazer uma contribuição financeira. Ger deve ser nome-jai mostrar. Enquanto isso, farto da falta de privacidade, ele pensa em construir uma casa ao lado da casa da família de Krisana.

O que os editores do Thailandblog acharam do livro?

É um livro gostoso de ler, mas o fato de estarmos lidando com um escritor 'iniciante' fica evidente pela forma como Ger pensa em transmitir sua mensagem. O livro é repleto de clichês. Além disso, o escritor carece de humor e auto-zombaria. Em suma, ele leva muito a sério a si mesmo e sua visão da vida cotidiana na Tailândia rural. Isso começa a irritar especialmente quando ele faz uma comparação entre a Tailândia e o oeste (leia-se a Holanda). Ger tem uma opinião crítica sobre algumas coisas na Tailândia, mas depois minimiza ao apontar que, segundo ele, é muito pior na Holanda. As comparações e comentários de Ger erram completamente o alvo e se enquadram na categoria de 'comparar maçãs e laranjas'. Também é desnecessário e não consigo imaginar que um leitor esteja esperando por isso. Se ele tivesse deletado essas passagens (o editor estava dormindo?) o livro teria ficado um pouco mais interessante.

O livro pinta um quadro razoável da vida de um farang na zona rural da Tailândia, se você considerar seguir os passos de Ger, o livro pode ser útil. Porque Ger também descreve alguns aspectos culturais como Songkran (o ano novo tailandês), budismo, massagem tailandesa e as tradições tailandesas dão uma boa visão da vida em Isaan. O escritor também não se esquiva dos problemas da sociedade tailandesa, como AIDS, sexo livre e gravidez indesejada, jogos de azar, vício em drogas e álcool.

Perdemos um sumário do livro.

Mais +

• Insight sobre a vida de um farang em Isan.
• Aspectos culturais às vezes são explicados.
• Reconhecido por alguns leitores.

Min -

• O escritor tenta impor ou defender sua opinião, isso é supérfluo.
• Entregar na Holanda é perturbador.
• O livro não tem um final atraente.
• O ponto comum é o relacionamento com Krisana, mas a história às vezes parece um pouco forçada devido às viagens que o escritor faz para fornecer mais informações sobre a cultura tailandesa.
• Não é o livro mais realista sobre a sociedade tailandesa.
• O livro foi escrito por um amador benevolente sem nenhum talento para escrever.

O livro está disponível em Bol.com: www.bol.com/nl/f/de-smile-behind-exciting-thailand/35297092/