Vai e volta…..

Por Cornélio
Publicado em histórias de viagens
Tags:
14 junho 2021

Felizmente, não há 'cancelado' no meu voo

Não, queridos leitores, não estou na famosa balsa dos Drs. P. (*) mas no avião da Lufthansa moderadamente movimentado que me leva de Frankfurt a Amsterdã em menos de uma hora. Deixou Chiang Rai com a VietjetAir ontem à tarde, esperou mais de 6 horas em Suvarnabhumi pelo voo da Lufthansa para a Alemanha e ficou no aeroporto de Frankfurt por 3,5 horas esta manhã. Então, estou na estrada há um tempo, serão cerca de 30 horas de porta em porta.

Agora viajo 'lá' ou agora viajo 'de novo'? Isso depende, assim como no texto dos Drs. P., depende da sua visão da situação. Vejo a Holanda como minha base, mesmo quando passo mais da metade do ano na Tailândia. É por isso que considero esta a viagem de volta; Então novamente'.

Nas últimas semanas ansiava por esta viagem de regresso com alegria, mas ao mesmo tempo um pouco preocupada com a viagem no sentido contrário dentro - espero - de alguns meses. Infelizmente, isso é atualmente um pouco difícil. Os leitores do Thailandblog sabem melhor do que ninguém que as regras e condições podem mudar continuamente. Saí da Tailândia com um período de residência válido no meu visto non-O até meados de maio do próximo ano mais uma autorização de reentrada, no próximo domingo receberei a primeira vacina Pfizer ou Moderna, a segunda em meados de julho – posso fazer muito mais não faça você mesmo, eu acho.

Pouca atividade no saguão de embarque

A bola está do lado da Tailândia: haverá um momento este ano em que você poderá entrar no país como pessoa vacinada, sem obrigações de quarentena etc.? Fiz os 15 dias completos de quarentena em dezembro do ano passado e superei bem, mas não estou muito animado para ter que fazer isso de novo. Mas e se essa for a única forma de entrar no país ainda este ano? E se os requisitos de seguro atualmente associados ao Certificado de Entrada ainda causarem problemas? Não sei e não pretendo perder o sono por muito tempo - só vou aproveitar o verão na Holanda por enquanto!

De volta à jornada que agora está chegando ao fim. Por muito tempo tive a impressão de que poderia voltar sem teste de Covid, mas após reação de um leitor do blog descobri que a Alemanha havia mudado as regras em 20 de maio e que agora também teria que apresentar teste de Covid negativo. no aeroporto como passageiro em trânsito para entrar.

Então, eu estava procurando um local de teste em Chiang Rai que também pudesse me fornecer um certificado de inglês. Do hospital de Overbrook, fundado por missionários em 1903, recebi a informação de que poderiam fazer o tal teste RT-PCR Covid; sem necessidade de agendamento, eu poderia simplesmente comparecer no dia e hora desejados. Dois dias antes de fazer o teste, perguntei novamente apenas para ter certeza - afinal, é a Tailândia - se eu realmente precisava marcar uma consulta e fui informado de que eles não ofereciam mais esse teste…. Felizmente, outro hospital local, o Kasemrad Sriburin, conseguiu realizar esse teste. Testar antes das 3300h (por 3 baht) significava que o resultado e um certificado em inglês poderiam ser retirados às XNUMXh – a menos que o resultado fosse positivo, é claro, porque então eu seria obrigado a ser internado!

Logo após a imigração. Em tempos 'normais' é impossível fotografar sem pessoas na foto

Também foi um pouco chocante um dia antes da partida, quando um leitor do blog comentou que a Bélgica havia colocado a Tailândia na lista de países 'vermelhos' em 9 de junho. Isso significava, entre outras coisas, que você deveria ficar em quarentena domiciliar por 7 dias após a chegada. Quando recebi uma mensagem da Lufthansa um pouco mais tarde de que a partir de agora também era necessário um resultado negativo do teste Covid para entrar na Holanda, simplesmente presumi que a Holanda havia feito o mesmo que a Bélgica. Eu precisava daquele resultado do teste de qualquer maneira, mas o pensamento de ter que ficar dentro de casa por 7 dias após a chegada: isso não me deixou feliz...... No final, a Holanda acabou não tendo feito isso e isso foi um alívio.

Ficar em Suvarnabhumi por mais de 6 horas não é divertido, e também não era nos tempos pré-corona. Estava quieto, muito quieto no aeroporto. O balcão de check-in abriu às 19.30h23.00 para o voo com partida às XNUMXh. Fiz o check-in imediatamente (e tive que enviar o resultado do meu teste de Covid) e depois passei pela segurança e imigração em minutos. A intenção de comer e beber algo, algo que fiz pela última vez no início da tarde, acabou sendo uma ponte longe demais. Não havia absolutamente nada aberto naquela noite. Nem um único restaurante, cafeteria ou loja...... Corredores vazios, lojas fechadas com tábuas, o viajante ocasional: que contraste enorme com o lugar movimentado que o aeroporto já foi.

Uma visão deprimente, aquele terminal vazio

O Airbus A350, que estava lotado no máximo pela metade, decolou no horário. Assim como na viagem de ida, tive um assento confortável na Premium Economy, com muito espaço no comprimento e na largura. A refeição servida depois de uma hora, depois do jejum forçado no aeroporto, desceu como o proverbial bolo. Um bom copo de vinho tinto, a própria aeromoça se ofereceu para colocar um segundo copo ao lado e claro que você não pode recusar tal oferta…..

A propósito, todos os elogios para a Lufthansa. Serviço correto e agradável a bordo e excelente atendimento ao cliente. Tive contato com o escritório em Bangkok algumas vezes, tanto por telefone quanto por e-mail, a respeito das alterações que queria fazer na viagem de volta, e as providências foram tomadas imediatamente e o resultado foi confirmado.

Continua a me fascinar: a primeira luz do dia a 12 km acima da terra

Terei minha primeira chance no domingo, escrevi. O agendamento para isso poderia ser feito online, mas isso acabou não sendo possível no exterior. Eles estão trabalhando nisso, eles me avisaram, mas até agora não deu resultado. Ligar foi a alternativa oferecida, mas não é uma opção atrativa do exterior, dados os tempos de espera às vezes longos. No final, instalei apenas uma VPN – Virtual Private Network – no meu iPad, para poder acessar o site de agendamento.

Uma vantagem adicional para este entusiasta do ciclismo: de repente pude acompanhar as transmissões ao vivo do Giro d'Italia no Eurosport e assistir os pilotos viajarem pelas belas paisagens italianas por semanas a fio. Durante anos andei de bicicleta no Tirol do Sul por uma semana na primavera e no outono, de um hotel entre Merano e Bolzano, e inspirado pelas belas imagens, surgiu o desejo de ir novamente nos próximos meses. Com a condição construída em 6700 quilômetros tailandeses este ano (veja meus 9 episódios de 'Chiang Rai e ciclismo') e uma mountain bike de fibra de carbono que pesa mais de 6 kg mais leve do que meu burro de carga tailandês de construção pesada, isso também estaria em meus 75e ainda tem que ser capaz – ou afinal os sonhos são uma farsa?

Em seguida, pelos alto-falantes: 'Tripulação de cabine, prepare-se para o pouso'. Acabe com os sonhos. Acabou, estou de volta!

(*): https://youtu.be/z8_kFhxfoFw

19 respostas para “Vá e volte...”

  1. Hans van Mourik diz para cima

    Lindamente escrito, com humor.
    Que aborrecimento no momento, tanto para ir para a Tailândia quanto para voltar para casa.
    Eu posso imaginar, se você não fizer isso de novo, com todas essas regras.
    Desejo boa sorte e que tudo volte ao normal.
    Hans van Mourik

    • john koh chang diz para cima

      Olá Cornélio,
      Obrigado pela sua descrição. Divertido e bem-humorado. Bem-vindo a casa e boa sorte. Tenho quase a mesma frente e costas.
      Partida para a Holanda com a Lufthansa depois de amanhã. Indo fazer um teste cobiçoso amanhã em Trat e para garantir também um em Bangkok, dr. Donna. sobre se praticamente tudo foi prometido durante a cobiça na Tailândia. Phuket, testes, etc. Ao vivo em Koh Chang, onde nenhum teste de certificado em papel foi oferecido dentro do prazo exigido. Então faça isso primeiro no continente. Mas chegar lá leva um pouco de tempo. Ferry e transporte para Trat.
      Eu moro na Holanda perto da fronteira com a Alemanha, então alterno entre a saída da Holanda e da Alemanha. Desta vez com a Lufthansa partiu da Alemanha. Eu voei no final de dezembro. A quarentena não foi tão ruim para mim. Escolha uma sala grande. Aproveitei o tempo de quarentena para aprender aulas online desse idioma. Passatempo adorável! Posso recomendar.
      Aproveite seu tempo na Holanda e não se preocupe muito com o seu retorno. é preocupante o suficiente!!

  2. Caspar diz para cima

    Porque uma turnê não poderia ser mais simples diretamente com a KLM para Amsterdã 30 horas na estrada, terrível e pensei que não precisava de um teste ambicioso para a Holanda.
    E você não precisa jejuar no aeroporto de BKK, pode comer no food park, comprar uns recibos e saber o que quer comer, lá é simples assim.
    Acho que você tem que esperar muito tempo antes de poder entrar na Tailândia sem quarentena, muito dinheiro ainda está sendo ganho com esses hotéis de quarentena.

    • Cornelis diz para cima

      Olá Gaspar,
      Sim, eu sei que você pode comer lá embaixo na praça de alimentação – e também no 3º andar – mas isso de pouco adianta se você já passou na Imigração.
      Escolhi a Lufthansa porque gosto de voar na Premium Economy, como antes com EVA. Quanto à diferença no tempo de viagem: mesmo se eu tivesse voado com a KLM, teria passado de 6 a 6,5 ​​horas em Suvarnabhumi, porque nesses horários os voos de Chiang Rai são limitados. Você também não vai me ouvir reclamar disso, é assim que é .....

      • Cornelis diz para cima

        Além disso: não, você não precisa de um teste de Covid da Tailândia para a Holanda porque a NL não colocou a Tailândia na lista 'vermelha', como a Bélgica fez. A mensagem da Lufthansa que mencionei, portanto, não era correta. O fato de eu ainda precisar de um resultado de teste negativo deveu-se a uma regra alemã definida em 20 de maio - a Alemanha exige testes de Covid de quase todos os países - o que significava que eu também deveria apresentar um certificado de teste como 'viajante em trânsito',

        • David H. diz para cima

          @Cornelis
          Oi ,
          portanto, se bem entendi, um belga que voe diretamente para a Holanda / Schiphol com um voo direto da KLM não precisaria fazer um teste de Covid para embarcar, mas teria que ser colocado em quarentena após Schiphol (via Thalys) na chegada à Bélgica. ..
          (já que a nacionalidade é sempre permitida a entrada no próprio país), com os documentos de saúde necessários preenchidos, sob pena de multa se não o fizer.

          Preciso primeiro ano que vem, mas já no "covid travel info training" (risos), minha principal preocupação é pegar um avião com todas essas regras, sempre voo com KLM excelente

          PS excelente relatório de viagem, útil saber nestes tempos difíceis de viagem.

          • Cornelis diz para cima

            Oi David, vamos torcer para que ano que vem as viagens voltem ao normal - mas claro que é sempre bom continuar treinando!

    • rud diz para cima

      Você não ganha muito dinheiro com alguns hotéis de quarentena.
      Isso ajuda alguns hotéis a manter a cabeça acima da água, mas não mais.

      Você ganha muito dinheiro com fluxos de turistas.

  3. Pedro de Jong diz para cima

    Como estou voando com a Finnair via HEL para AMS na quarta-feira, 23 de junho, esta foi uma história útil e informativa, obrigado. Especialmente as informações sobre o pré-dept. O teste de covid me ajudou. E muito bem escrito!

  4. Rob V. diz para cima

    O tempo voa, Cornelis bem escrito!

  5. Jacobus diz para cima

    Em dezembro do ano passado, voei de Adam para Bangkok. Claro que seguiu todo o procedimento, 15 dias de quarentena em Bangkok e depois em casa em Nakhon Nayok. De volta à Holanda no início de março. Sem problemas. Agora, dia 30 de junho, volto para a Tailândia. Já tomei minhas 2 vacinas Pfizer, certificado e creditado no caderninho amarelo. Por um momento parecia que eu só teria que ficar em quarentena por 7 dias. Mas Prayut reverteu isso algumas semanas atrás. Então teste Covid novamente, solicite COE e 15 dias em um hotel ASQ. Que medida exagerada para quem já está totalmente vacinado.

  6. PEER diz para cima

    Bem-vindo de volta Cornélio,
    Juicy escrito e também gosto da melancolia de poder voltar em set/out.
    Aproveite o ciclismo em Trentino!
    Este ano pedalarei novamente até o Lago de Garda, via Eiffel, Floresta Negra, Fernpass, Resiapass e depois pedalarei para o sul ao longo do Adige. Você confia na pura força muscular, mas sou assistido eletricamente há 3 anos.
    Ande de bicicleta e divirta-se

    • Cornelis diz para cima

      Belo percurso, PEER. Minha base sempre foi em Nalles, naquele Adige que você mencionou. Bela rota de ciclismo ao longo daquele rio, pedalei lá, até Trento - e voltei. Também fiz o Stelvio duas vezes, mas não vou mais começar isso ..,,
      Divirta-se!

  7. João de Vries diz para cima

    Ótima história, boas dicas
    Eu estou indo para a KLM em breve
    Países Baixos.
    Primeiro passe em um teste em Chiang Mai
    então para Bangkok esperando 7 horas
    para ir para a Holanda.
    Vacina que recebo na primeira ligação de Haia
    para nomeação.
    Estou curioso, tudo bem.

    • Branco diz para cima

      Se você voar diretamente da Tailândia para a Holanda com a KLM, não precisa de um teste de covid negativo! Portanto, poupe esse esforço e custos 😉

      Veja também os atuais conselhos oficiais de viagem https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus

      • David H. diz para cima

        @Branco

        De fato, de acordo com as obrigações atuais da NL, mas a companhia aérea (KLM e outras) pode manter seus próprios padrões para permitir o embarque, receio que é aí que o sapato aperta.

        • Branco diz para cima

          A KLM também não solicita um resultado de teste negativo. Eu voo de volta para Amsterdã de Bangkok no dia 27 com a KLM. Você pode verificar isso no site da KLM.

          Claro que os conselhos de viagem ainda podem mudar. Portanto, é importante acompanhá-lo de perto.

  8. Fernando P.I. diz para cima

    Olá Cornélio,

    Faz tempo que não leio o blog, mas como sempre você fez uma história linda.
    Bem-vindo à NL.
    Em breve estarei indo para o outro lado... final de julho, se tudo correr bem.
    E então eu fico lá.

    Já tomei as duas injeções da Pfizer, mas, apesar disso, temo ter que voltar para a quarentena. Mas novamente através do hotel ChorCher... como em dezembro.

    Aproveite o verão holandês e quem sabe até o inverno na Tailândia.

  9. Cornelis diz para cima

    Olá Ferdinando,
    Boa sorte com o grande passo que você está dando! Seria bom nos encontrarmos na Tailândia, um pouco mais longe no tempo!


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site