Chanwit Issarasuwipakorn / Shutterstock.com

Uma expressão popular na Tailândia é: 'Os agricultores são a espinha dorsal da sociedade'. Olhando para as suas circunstâncias socioeconómicas, surge um quadro completamente diferente. Um estudo do Instituto Puey Ungphakorn de Pesquisa Econômica, parte do Banco da Tailândia e relatado no Bangkok Post, mostra isso.

Vou resumir este artigo do Bangkok Post em alguns números gritantes. Deixo comentários para os queridos leitores, embora minhas mãos estejam coçando.

A renda deles

A renda agrícola média anual em 2017 foi de 57.032 baht. 40% das famílias agrícolas vivem abaixo da linha de pobreza de 32.000 baht por ano, o que, juntamente com o alto endividamento, dificulta o crescimento econômico. A família de um agricultor tinha uma média de 2.7 pessoas.

O peso da dívida

Pelo menos 30% dos agregados familiares têm um peso da dívida superior ao rendimento anual da agricultura, para 10% é 3 vezes esse rendimento e para 50% inferior a 60% do rendimento.

Idade

O campesinato está envelhecendo. Entre 2003 e 2013, a faixa etária de 40 a 60 anos aumentou de 39% para 49% do total de trabalhadores, enquanto o número de agricultores mais jovens de 15 a 40 anos diminuiu de 48% para 32%.

propriedade da terra

A propriedade média de terra das famílias camponesas era de 14.3 rai (cerca de 2 hectares), enquanto metade possuía menos de 10 rai. (Tino: Uma regra geral é que 1 rai de terras agrícolas pode gerar 2.000 baht de lucro por ano. Às vezes, isso pode ser mais ou menos).

implementos agrícolas

Este foi utilizado por 68% do grupo estudado.

Outros comentários do Instituto

Agricultores mais jovens se especializaram mais, mas não o suficiente para cultivar em maior escala. O governo deve apoiar esses jovens para mais inovação, aumentando a produtividade e agregando valor aos produtos agrícolas. As iniciativas governamentais devem estar alinhadas com as do exterior. Uma análise mais aprofundada também pode ajudar a fornecer subsídios de maneira direcionada, em vez de abrangente.

Fonte: Bangkok Post, 31 de maio de 2018

8 respostas para “Agricultores tailandeses, sua renda, dívidas e outros assuntos”

  1. rori diz para cima

    Eh, estou curioso sobre um estudo semelhante na Holanda, Bélgica e Alemanha.
    Acho que o peso da dívida do agricultor médio é várias vezes maior que sua renda anual.

    Mas na Tailândia, com um salário mínimo de 325 baht por dia e suponha que 312 dias úteis por ano (exceto aos domingos), não excedo uma renda de 101.400 baht por ano com uma semana de trabalho de 6 dias.
    É lógico que o jovem não toma conta da fazenda.

    É um círculo viscoso. Muito pouca terra para ser rentável. Na Holanda, como pequeno agricultor, você tem 25 hectares aqui. precisava fazer algo. Você não pode viver sozinho na terra e muda para galinhas, porcos, bezerros ou cogumelos.
    Se você realmente deseja trabalhar com lucro como agricultor na Holanda, em breve precisará de 40 a 50 hectares como agricultor.
    Deixe isso na Tailândia, você precisaria de um rai de 250 a 320 lá.
    Então você tem algo sobrando e chega a um lucro de “receita” de (300 rai) 600.000 bat por ano. Somado a isso, há uma grande depreciação de pessoal e equipamentos, então será de aproximadamente 20% ou 33,3% e você terminará com um máximo de 200.000 banhos restantes.

    Se você considerar esses valores e também levar em conta os preços do arroz, abacaxi, jaca, borracha, etc. no mercado, você não vai se tornar um agricultor tradicional, mas vai se especializar em ……… (peixe), hortaliças, durain?????

  2. janeiro R diz para cima

    Na minha opinião, a população agrícola tailandesa sempre teve uma posição de desvantagem: eles trabalham muito, mas não ou quase não lucram (é isso que os compradores/comerciantes fazem).

    Na verdade, há exploração de agricultores que muitas vezes também estão endividados. O fato de terem tido pouca educação é uma vingança.

    Eles são chamados de “a espinha dorsal da sociedade” porque são eles que fazem o trabalho que rende um bom dinheiro para os outros. Eu mesmo penso mais na direção dos “escravos” porque os fazendeiros não veem outra opção para si do que continuar “cultivando”.

    • Tino Kuis diz para cima

      Deixe-me contar um caso de exploração. O arroz que os agricultores vendem aos moinhos de arroz não pode ter um teor de humidade superior a 15%, caso contrário receberão (por vezes muito) menos dinheiro por ele. Muitas vezes acontecia que os moinhos de arroz usavam um medidor de umidade falsificado que sempre marcava 16% ou mais, embora o arroz estivesse com 15%. Quando os agricultores protestaram, foram expulsos. Você achou que a polícia fez alguma coisa? Agora as coisas estão a correr um pouco melhor porque muitos agricultores têm agora os seus próprios medidores de humidade.
      Na Tailândia, o homenzinho (e a mulherada) está sempre ferrado. Sempre li que a cultura tailandesa tem muito respeito pelo agricultor. Não me faça rir.

  3. Tarud diz para cima

    É uma pena que os agricultores ganhem tão pouco e tenham problemas. Isso se aplica à Tailândia e certamente também à Holanda. Nossas necessidades mais necessárias da vida são as menos valorizadas. Uma bolsa Louis de Vuitton por € 800, - e você a enche completamente com 100 banhos de vegetais. Deveríamos realmente pagar mais pelos produtos dos agricultores, para que eles possam fazer seu trabalho duro com satisfação. Quando compramos nossos vegetais no mercado (em Isaan), às vezes fico envergonhado com o preço baixo.

    • Ger Korat diz para cima

      Com um rendimento médio anual de 70.000 euros, 2017 é um ano de ouro para os agricultores holandeses. Os pesquisadores da CBS estimam a receita, em dezembro de 2017, que os agricultores holandeses podem obter de suas fazendas em 70.000 euros. Isso representa um aumento de 28% em relação a 2016, quando os agricultores ainda ganhavam em média 50.000 mil euros.

      A agricultura é o setor com mais milionários na Holanda (medido pelo valor da propriedade, não pela renda). Um em cada cinco milionários ativos é agricultor. (Volkskrant 12/9/2017, CBS).

      • rori diz para cima

        Ops 70.000 euros?
        Questão 1. Isso é receita e pode ser comparado ao salário ou há custos envolvidos?
        E quanto ao seguro de invalidez, seguro de invalidez, pensão, etc?
        O que realmente sobra em termos de renda.
        Questão 2. Se se trata de renda, quais são as condições de trabalho? Estou falando de quantas horas de trabalho por semana. As horas superiores a 8 horas diárias são consideradas horas extraordinárias e remuneradas como tal?

        A renda de 70.000 Euros representa um BRUTO de 5000 Euros por mês.
        Minha garagem cobra uma taxa horária de 67,50 inclusive por hora. Se vou ver isso como renda, estou fazendo errado. O ano médio de trabalho em horas é de 1680 horas.
        Chego a uma renda de 114.000 euros.
        IVA EXCLUSIVO 92.500 Euros.
        Todo mecânico fica feliz se vê isso e o encontra em seu extrato anual.

        O grito de 70.000 euros não significa nada para mim. A prática é muito pior.

  4. Janbeute diz para cima

    Os caminhões de um cliente de Hoogeveen, do meu antigo empregador na Holanda, sempre tinham letras grandes em inglês.
    Sem fazendeiros sem comida.
    Vamos apenas pensar sobre isso.

    Jan Beute.

  5. Jacques diz para cima

    Ontem à noite, Prayut ainda estava no noticiário da televisão durante sua oração da noite de sexta-feira, na qual indicou que reconhecia os problemas dos fazendeiros e indicou quais medidas o governo havia tomado e pretendia tomar e novamente pediu a todos os envolvidos total cooperação e apoio para garantir a implementação adequada da política governamental.
    Você pensaria que se esta política fosse implementada traria muitas vantagens, certamente no campo financeiro. Aparentemente não funciona e a questão, portanto, viaja, qual é o motivo disso.
    Aliás, não conheço bem a política do governo e não é nada agradável ler na TV com aquelas traduções para o inglês que vão muito rápido. É e continua sendo uma tarefa importante fazer melhorias e espero que haja sucesso e que os agricultores tenham uma vida melhor, porque eles certamente merecem isso.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site