As histórias de Jataka

por gringo
Publicado em Achtergrond
Tags: ,
Março 17 2021

Foto: Wikipedia

Na história, sobre uma viagem de um dia a Phetchaburi em um templo, foram mencionadas pinturas nas paredes das histórias de Jataka. As histórias de Jataka? Eu queria saber mais sobre isso e felizmente uma pequena pesquisa na internet deu a resposta

As histórias de Jataka

De jataka histórias são histórias sobre as vidas passadas de Buda, quando ele era um bodhisattva, esforçando-se para aperfeiçoar os paramitas (traços de caráter). Nessas histórias, o bodhisatva às vezes era um animal, às vezes um humano e às vezes um deus. Do total de 547 histórias jataka, as últimas 10 peças são de longe as mais conhecidas. Eles são chamados em tailandês: ทศชาติชาดก thosachat chadok ou o jataka dos 10 renascimentos. Estes representam as 10 virtudes do homem, após as quais a iluminação se revelaria. As virtudes em questão são: rejeição, força, benevolência, determinação, perspicácia, conduta moral, paciência, equanimidade, realismo e generosidade.

As 10 histórias de jataka, frequentemente retratadas em murais de templos na Tailândia, são:

1.1 Príncipe Temiya (O Príncipe Mudo) – Ato de Rejeição

1.2 Príncipe Mahajanaka (O Príncipe Perdido) – Ato de Poder

1.3 Príncipe Suvanna-Sama (o príncipe devotado) – Ato de benevolência

1.4 Príncipe Nimi (O Nobre Rei) – Ato de determinação

1.5 Príncipe Mahosadha (o sábio inteligente) – Ato de insight

1.6 Príncipe Bhuridatta (Príncipe dos Nagas) – Ato de conduta moral

1.7 Príncipe Canda-Kumara (O Honorável Príncipe) – Ato de Paciência

1.8 Brahma Narada (Brahma, o Grande) – Ato de Equanimidade

1.9 Príncipe Vidhura-Pandita (o sábio eloquente) – Ato da realidade

1.10 Príncipe Vessantara (O Príncipe Generoso) – Ato de generosidade

Príncipe Mahajanaka (O Príncipe Perdido)

Escolhi esta história como exemplo porque ela se passa no mar e me atraiu como ex-marinheiro. O conteúdo conciso:

Com o objetivo de recuperar o reino de seu falecido pai, o príncipe embarcou em um navio com destino a Suvarnabhumi, a terra dourada no Oriente. Depois de navegar a toda velocidade pelo mar agitado, o navio sobrecarregado começou a afundar. Tábuas quebraram e a água subiu cada vez mais. Mahajanaka sabia que o navio iria afundar e não entrou em pânico. Ele se preparou para a provação, entre outras coisas, comendo até se fartar. Mahajanaka flutuou no oceano por sete dias. Até que a Deusa Manimekhala o notou e o reconheceu. Ela o tomou nos braços e Mahajanaka tremeu ao toque da deusa. Ele adormeceu.

mais informações

Peguei o texto acima da Wikipedia, mas existem vários sites – principalmente em inglês – que descrevem as histórias de Jataka. Belas imagens de todos os príncipes podem ser admiradas e também estão disponíveis desenhos em vídeo das histórias, divertidos para as crianças. Até uma ópera tailandesa foi feita com as histórias de Jataka, mais sobre isso depois.

2 respostas para “As histórias de Jataka”

  1. Tino Kuis diz para cima

    O rei Bhumibol escreveu um livro sobre essa história de Jataka, mais tarde também lançado como desenho animado. À venda em todos os lugares com texto em tailandês e inglês.

    Zie ook:

    https://www.thailandblog.nl/boekrecensies/tien-laatste-geboortes-siddharta-gautama-verlicht-en-boeddha-werd/

    E a mais famosa história de Jataka, sobre generosidade:

    https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/mahachat-de-grote-geboorte-viering/

  2. Tino Kuis diz para cima

    Sim, este Jataka trata de força e perseverança. O nome 'Bhumibol' também diz isso. Bhumi (phoemi) significa 'área, terra' e globo (phon) significa 'Líder., Força'. Então Bhumibol significa 'Força da Terra'.

    Agora a versão do rei Bhumibol termina com o retorno triunfante do rei Mahajanaka. Na versão original, no entanto, o rei Mahajanaka abdica de seu trono e se retira para a selva como um asceta.

    Um dia, o rei cavalgava por seu reino com seus ministros quando observou duas mangueiras. A que estava cheia de mangas foi quebrada e rasgada pelas pessoas que vieram colher as frutas, enquanto a outra, embora estéril, ficou verde e inteira. Assim, ele compreendeu que as posses trazem apenas tristeza e decidiu deixar de lado seu reino e seguir a vida de um asceta.

    A princípio, sua esposa o segue para persuadi-lo a retornar como rei. Mas ele se recusa.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site