Pergunta da Tailândia: devido ao corona mais longo na Holanda, devo relatar ao município?
Caros leitores,
Estou fazendo esta pergunta para um amigo. 'Victor' vive na Tailândia há trinta anos e teve seu registro cancelado na Holanda. Ele está na casa dos 70 anos e tem uma apólice de seguro de saúde internacional da Holanda. Devido a circunstâncias pessoais e familiares, tem de ir para NL e em breve comprará um bilhete para 3 meses. Ele pode morar em quartos com conhecidos a preço de custo.
Suponha agora que ele não consiga um COE tão rapidamente para a viagem de volta à Tailândia e os outros documentos, de modo que ele tenha que ficar na Holanda por mais de 4 meses. Todos nós experimentamos que na Tailândia as regras às vezes querem mudar…
Ressalto que Victor tem endereço permanente na Tailândia e todos os carimbos necessários. Sua cidade natal é a Tailândia. Mas ele tem que se registrar em NL após 4 meses e, assim, se deparar com a política de cuidados de saúde obrigatórios e atenção do fisco?
O cerne desta questão é a apólice de seguro de saúde internacional de NL. Se ele for forçado a fazer uma apólice de saúde, essa apólice internacional irá expirar e recuperá-la mais tarde…. Já sabemos que isso não vai funcionar.
Atenciosamente,
Erik
Editores: Você tem uma pergunta para os leitores do Thailandblog? Use-o contato.
Moderador: Isso não tem nada a ver com a pergunta. Trata-se de um cidadão holandês que não exige visto para estrangeiro.
Eu me fiz essa pergunta alguns meses atrás. Eu estava em NL para negócios de família e realmente pensei que, se tivesse que cancelar meu seguro internacional, a questão era se poderia retirá-lo novamente mais tarde.
Existe também a regra muito estranha de que o registro em NL deve ser feito em até 5 dias após a chegada, e não apenas após os primeiros 4 meses.
No final, saí bem em 4 meses, então não houve problema. Eu entendi que diferentes municípios também lidam com isso de maneiras diferentes e estimei que haveria espaço para algumas semanas extras, principalmente enquanto esse vírus ainda receber tanta atenção.
Como cenário de backup, pensei em ficar em algum lugar fora de NL por uma semana, se necessário, caso o limite de 4 meses chegasse desconfortavelmente perto.
Lammert de Haan escreveu sobre isso há mais de um ano. (Procurei neste blog, mas não consegui
não é fácil de encontrar…). Em resumo, tudo se resumia ao fato de que, nesse caso, o país de residência continua sendo a Tailândia.
Com seu conselho: não se registre na NL!
Kees2, Victor e eu conhecemos esse conselho.
Mas o que diz a lei? Tanto quanto eu sei, você DEVE se registrar se pretende ficar mais de 4 meses. Não existe essa intenção, então vou começar com 'não registre'.
Mas você fica mais tempo e depois? Se a Tailândia fechar completamente, pode levar até um ano. A lei ou o funcionário é tão indulgente?
Por isso a questão aqui é buscar a experiência dos outros. Então vamos procurar mais.
O plano B de Wim também é uma boa opção. Atravesse a fronteira por uma semana e comece de novo.
Você expressou bem, Erik. É de fato sobre a 'intenção'.
Você também deve estender isso para: “Se a Tailândia fechar completamente”, como você escreve.
Além do acórdão do Supremo Tribunal e das disposições do Tratado mencionadas na minha resposta anterior, também gostaria de referir o artigo 4.º, n.º 1, da Lei Geral dos Impostos Estaduais, que diz: “Onde alguém vive e onde um corpo é estabelecido, é julgado de acordo com as circunstâncias”. Esta disposição não contém um limite de tempo.
Quais são as circunstâncias em que a Tailândia fecha completamente por muito tempo?
1. Seu amigo ainda pretende voltar para a Tailândia.
2. As circunstâncias (força maior) o impedem de realizar essa intenção.
Devido às circunstâncias, seu amigo ainda é residente (fiscal) da Tailândia: ele não comprou uma casa de canal em Amsterdã, também não há Ferrari na frente de sua porta e não há iate dele no canal. Em outras palavras: ele não se resignou a não poder realizar sua intenção e não se estabeleceu na Holanda.
Acho que você está se referindo a isso, uma pergunta que fiz há mais de um ano:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-belastingplichtig-door-corona-lockdown/
Olá Eric,
Seu amigo não precisa se preocupar se ficar na Holanda por mais de quatro meses, seja ele forçado ou não, por exemplo, para férias ou visita à família.
Na sua pergunta, o link foi feito incorretamente para o chamado esquema 8/4. Este regime, a que me referi no passado como «regime de partida», diz respeito à questão «quando é que pode continuar a ser considerado residente nos Países Baixos» e «quando deve cancelar o seu registo no município». Não discutirei mais essa questão aqui, pois ela é, creio eu, bem conhecida.
No que diz respeito ao seu amigo, trata-se do 'arranjo de devolução'.
Para o seu amigo, você pergunta sobre o tempo máximo de permanência na Holanda com base na situação de vida na Tailândia.
SEU AMIGO E SUA ESTADIA PERMITIDA NOS PAÍSES BAIXOS, SEM SER CONSIDERADO COMO RESIDENTE DOS PAÍSES BAIXOS
Seu amigo mora na Tailândia e está vindo temporariamente para a Holanda para passar férias e visitar a família e talvez também para um procedimento médico! A resposta para a pergunta onde alguém mora pode ser encontrada em:
a. jurisprudência;
b. o Tratado Tributário Holanda-Tailândia.
Ad a. O Supremo Tribunal Federal (HR) formulou claramente o que se entende por local de residência em 21-01-2011. (LJN: BP1466, HR, 10/00563). O Banco da Segurança Social (SVB) fez exigências injustificadas e posteriormente foi rejeitado pelo AR, afirmando que a avaliação do local de residência de alguém diz respeito apenas ao «vínculo duradouro de natureza pessoal entre o interessado e os Países Baixos». Se estiver presente, o endereço onde você mora é o seu endereço residencial e você tem um local de residência na Holanda. No entanto, o inverso também é o caso e isso certamente se aplica ao seu amigo.
Anúncio b. O Tratado Fiscal entre a Holanda e a Tailândia contém as seguintes disposições:
“Artigo 4. Residência fiscal
1. Para efeitos do presente Acordo, a expressão "residente de um dos Estados" significa qualquer pessoa que, nos termos da legislação desse Estado, esteja aí sujeita a imposto em razão do seu domicílio, residência, local de gestão ou qualquer outro circunstância semelhante.
3. Se um indivíduo for residente de ambos os Estados nos termos do disposto no n.º XNUMX, aplicar-se-ão as seguintes regras:
a) será considerado residente do Estado em que tenha à sua disposição uma habitação permanente. Se tiver à sua disposição uma habitação permanente em ambos os Estados, será considerado residente do Estado com o qual sejam mais estreitas as suas relações pessoais e económicas (centro de interesses vitais);
b) se o Estado onde tem o centro de interesses vitais não puder ser determinado, ou se não tiver uma habitação permanente à sua disposição em nenhum dos Estados, será considerado residente do Estado em que tenha residência habitual morada;”
O 'ESQUEMA DE RETORNO'
Seu amigo mora na Tailândia e vem para a Holanda para férias/visita com a família. Isso não cria um vínculo duradouro de natureza pessoal entre ele e a Holanda. Sua residência durante as férias é com conhecidos. Se esses conhecidos estiverem cansados dele (e isso pode acontecer assim mesmo), toda a 'sustentabilidade' simplesmente desaparecerá. Uma estadia com a família, amigos, conhecidos ou numa casa de férias em Veluwe nunca pode ser considerada uma estadia permanente. Veja acórdão do Supremo Tribunal Federal.
Na Tailândia ele tem uma casa permanente à sua disposição (comprar ou alugar). Posteriormente, devido a uma estadia temporária na Holanda devido a férias/visita familiar, o centro dos seus interesses de vida não se desloca repentinamente para a Holanda, embora a Tailândia seja também o país onde reside habitualmente (permanentemente).
Em outras palavras: o esquema 8/4 visto da Holanda não se aplica a ele de forma alguma. Mesmo se ele ficar mais de 4 meses por causa de um feriado/visita familiar, ele ainda manterá sua residência (fiscal) na Tailândia.
Isso pode mudar se, por exemplo, ele comprar uma casa na Holanda ou alugar uma casa permanentemente para realmente morar nela por um longo período de tempo. Com também um carro à porta, sujeito a imposto de circulação durante todo o ano, faz um seguro de responsabilidade pessoal e compra um Labrador, que é tratado com carinho por um familiar durante os meses que passa na Tailândia e por isso ainda pode pensar em algumas coisas. Então, por exemplo, a Administração Fiscal e Aduaneira pode começar a se perguntar onde está o centro de seus interesses vitais para o seu amigo, mas não é o caso neste caso.
CONCLUSÃO: seu amigo certamente não precisa se preocupar em ficar na Holanda por 3, 4, 5 ou 6 meses por causa de férias/visita familiar. Ele ainda não se tornou um residente (fiscal) da Holanda (com todas as consequências que isso acarreta).
A obrigação de registro surge apenas no momento em que se espera que alguém permaneça na Holanda por um longo período de tempo.
Pragmático: essa expectativa não virá, ou virá muito mais tarde.
Dica: certifique-se de que a primeira entrada no espaço Schengen não seja Schiphol, mas outro aeroporto da UE. Como resultado, o início do período relevante pode ser ajustado conforme necessário.
Obrigado a todos! Isso ajudará Victor e todos nós.
Boa pergunta do leitor.
E boas respostas
Eu ia fazer essa pergunta no blog da Tailândia, mas quero esperar mais um pouco.
Desde que recebi um convite da KTOMM Bronbeek para testar lá.
Quero morar lá quando eu tiver 80 anos.
Mandei um e-mail para o gerente informando que não é possível por enquanto.
Porque é difícil, senão impossível, para mim retornar à Tailândia devido às medidas mais rígidas da Embaixada da Tailândia.
IVM Com a pandemia e medo de ter que ficar mais tempo na Holanda.
Agora me atrevo a voltar para a Holanda no ano que vem e dormir com as filhas, e não me deixe registrar, como sempre.
Se for maior que 4 meses, por conta da pandemia, também não tem problema.
Normalmente fico lá apenas 4 meses, com minhas filhas.
Hans van Mourik