Questão da Tailândia: Casamento, ação de casamento não registrada e herança

Caro,
Você também pode sempre casar sob o sistema “pré-nupcial”, ou seja, com um contrato de casamento em que seus bens são separados dos dela. É frequentemente usado se uma pessoa tem muito mais bens/dinheiro do que a outra... Você mesmo decide o aspecto ético/moral!

O que escrevi aplica-se se você se casar na Holanda. Não sei como as condições de um casamento na Tailândia são traduzidas para os Países Baixos.

Mas acho que casar na Holanda é a solução mais simples.

Observe que a lei holandesa se aplica a dois holandeses que se casam.
A lei na Tailândia para dois tailandeses.
No caso de casamento entre duas nacionalidades, o Regulamento Internacional sobre Bens Matrimoniais

É sempre aconselhável ter a sua certidão de casamento registada nos Países Baixos na Câmara Municipal de Haia no Foreign Deeds Office.

Seu documento da Tailândia é válido apenas na Holanda por tempo limitado.
Obter um extrato na Tailândia é impossível.
Um extrato estará então disponível no Foreign Deeds Office, que será legalmente válido na Holanda por um tempo.

Francisco,

Como escrevi acima, todos os que vivem nos Países Baixos devem registar um casamento ou parceria celebrado no estrangeiro na Base de Dados Municipais de Registos Pessoais (BRP), comunicando-o ao seu município de residência. Isto também significa que está registado no departamento de Tarefas Nacionais do município de Haia. As pessoas que não vivem nos Países Baixos não têm de registar o seu compromisso no departamento de Tarefas Nacionais do município de Haia.
Após o registo no departamento de Tarefas Nacionais do município de Haia, pode ser solicitado um extrato ou cópia da certidão de casamento. Na verdade, estes documentos são válidos apenas por um período limitado (3 ou 6 meses?).
Obter um extrato ou cópia em tailandês traduzido para holandês, alemão, francês ou inglês da Holanda e legalizado na Holanda não é fácil.

No que diz respeito aos documentos exigidos, recomendo que as traduções necessárias sejam feitas na Tailândia, tanto quanto possível. É muito mais barato. Na Holanda, extratos/cópias em inglês podem ser emitidos mediante solicitação, de modo que, além disso, na Holanda você só terá que pagar os custos de legalização nos Negócios Estrangeiros e na Embaixada da Tailândia.