Caros leitores,

Quero me casar na Tailândia com minha namorada e ir para a Tailândia no dia 14 de outubro. Quando vejo quantos documentos preciso, acho que é um pouco curto para organizar tudo em um mês.

Eu preciso de:

  • um ID holandês válido
  • e extrato do registro de nascimento
  • um extrato do registro civil declarando que você não é casado
  • solicitar um formulário de testemunha e renda da embaixada holandesa (minha pergunta é isso também é possível na Holanda ou isso realmente tem que ser feito na embaixada holandesa na Tailândia? E onde devo legalizar?)
  • um certificado de capacidade legal para casar
  • um extrato internacional do município na Holanda declarando o estado civil
  • um formulário de proposta de casamento preenchido
  • cópia autenticada do passaporte

Minha pergunta é, estou perdendo alguma coisa? E há pessoas que já fizeram isso antes na Tailândia? Ainda tenho tempo suficiente para me candidatar a tudo?

Atenciosamente,

Wouter

Editores: Você tem uma pergunta para os leitores do Thailandblog? Use-o contato.

13 respostas para “Questão da Tailândia: casar na Tailândia e os documentos necessários”

  1. pulmões diz para cima

    Caro,
    Bom plano para se casar na Tailândia.
    Eu não quero ser chato, mas este item foi abordado várias vezes no Thailandblog.
    Se você digitar (BV)​ “WEDDING THAILAND” na caixa de pesquisa no canto superior esquerdo, encontrará muitas informações que o ajudarão com sua pergunta. A documentação na Holanda fica pronta em poucos dias e é fácil marcar uma consulta agora na embaixada holandesa e legalizar os documentos.
    É uma pena que você só saiba que vai se casar tão pouco antes do casamento, mas 4 semanas na Holanda para seus documentos não devem ser um problema.
    Desejamos-lhe um feliz casamento e muitos anos juntos com saúde e felicidade.
    Cumprimentos Lung Kees.
    rai khing

    • Jan+van+Ingen diz para cima

      Olá Lung Kees,

      Digitei o termo de pesquisa que você indicou, mas recebo várias opções de volta, mas ainda não quais documentos são necessários.
      Pelo menos não há uma lista do que é necessário?

      Se você sabe o que é necessário, pode fazer uma lista porque quero ir para minha namorada com os papéis certos assim que puder ir para a Tailândia sem restrições.

      Gr,

      Jan van Ingen

      • Ger Korat diz para cima

        O link a seguir tem tudo que você precisa, oficialmente. Em algumas páginas, há novamente opções para clicar para obter mais informações. Via google: casamento no exterior…..

        https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/trouwen-in-het-buitenland

  2. Sake diz para cima

    Essa é uma lista de lavanderia e tanto Wouter.
    Na época precisava do meu passaporte, com carimbo de residência claro, e da certidão de casamento da embaixada. Isso foi tudo.
    Talvez isso também seja diferente por município, como tantos aqui.

    Sucesso.

  3. Tailândia John diz para cima

    Caro Walter.

    Se você fornecer seu endereço de e-mail, posso entrar em contato com você e explicar detalhadamente quais formulários você precisa. E como funciona o processo de manuseio. Casei-me recentemente na Tailândia. Mas dentro de 1 mês é muito pouco.

    No que diz respeito

    Tailândia John

    • Kees diz para cima

      Caro Tailândia John,

      Eu tenho exatamente as mesmas perguntas que Wouter e também quero me casar oficialmente lá muito em breve e, portanto, registrar o casamento lá e, posteriormente, na Holanda.

      Met vriendelijke Groet,
      Kees

      • Kees diz para cima

        Além do meu endereço de e-mail Thailand John, forneça as informações disponíveis
        [email protegido]

  4. João Chiang Rai diz para cima

    O plano de casar é lindo por si só, só que era a época que todos os papéis antes de 14 de outubro. ainda precisam ser solicitados, traduzidos e legalizados, parece-me pessoalmente muito pouco escolhido.
    Você também já pensou em solicitar um COE, e levou em consideração o seu tempo de quarentena?
    Pessoalmente, eu mudaria temporariamente um pouco e primeiro cuidaria de todos os documentos e formalidades exigidas em paz.

  5. Bob Meekers diz para cima

    Caro Wouter,,,,

    Não esqueça do certificado de boa conduta e moral!!!!

    Grtj. bo

  6. gaio diz para cima

    Wouter,

    Meu neto se casou em Bangkok em 6 de agosto e o procedimento total levou 3,5 semanas, apesar das restrições corona. Então ele e sua namorada (agora sua esposa) estão em um hotel por 3,5 semanas, 800 baht/noite, em Bangkok. Ele contratou uma agência para providenciar tudo, tradução, legalização pela Thai Foreign Affairs e organizar o casamento. Ele mesmo providenciou a legalização e a declaração de casamento na embaixada holandesa. Isso foi acertado em poucas horas. Eles também certificam uma cópia do seu passaporte.

    Custo total incluindo hotel e viagem de carro de Khon Kaen a Bangkok 47000 baht.

    De NL você só precisa de uma certidão de nascimento em inglês e os detalhes do registro civil. Você mencionou 2x detalhes do estado civil em sua pergunta. O restante será providenciado pela embaixada da Holanda. Você deve ter 2 nomes NL com endereço e número de telefone como testemunha na embaixada NL.

    Sua namorada deve ter sua certidão de nascimento, carteira de identidade, registro residencial e comprovante de união estável e traduzi-la e legalizá-la nas Relações Exteriores da Tailândia antes que você possa ir à embaixada holandesa para obter a certidão de casamento.

    A legalização nas Relações Exteriores da Tailândia foi, e ainda acho, pelo correio. Por isso foi bom que o bureau tenha feito isso. Eles também providenciaram o registro do casamento e isso levou 1 dia. Custa um pouco, mas evita muitos problemas.

    Então você tem tempo suficiente. Sua certidão de nascimento e dados de estado civil duram 1 semana nos NL. Você os usa apenas na embaixada dos NL.

    Vertaalburo: Express Translation Service não muito longe da embaixada holandesa.

    saudações vovô Jaap. [email protegido]. Envie-me um e-mail se tiver alguma dúvida.

  7. Guus diz para cima

    Olá Jaap.
    Seu e-mail fornece uma representação boa e clara de tudo o que é necessário para se casar com um tailandês na Tailândia. Duas testemunhas que ainda vivam nos Países Baixos devem ser registadas como testemunhas na Embaixada dos Países Baixos. Os custos totais ainda eram bastante elevados devido à estadia de 2 semanas em um hotel em Bangkok. Pessoalmente, em Chiang Mai, onde moro, juntei toda a papelada necessária e depois fui a uma agência de tradução, que basicamente cuidou de tudo para mim, inclusive fornecendo 3,5 testemunhas para "realizar" o casamento na “prefeitura”. ”de Mae Rim. Para enviar e carimbar os formulários na Embaixada da Holanda, voei para Bangkok no dia anterior; uma estadia em um hotel e na manhã seguinte (com hora marcada) à Embaixada e em cerca de 2 horas a documentação estava em ordem. Voei de volta para Chiang Mai no mesmo dia. Depois voltamos à agência de tradução em Chiang Mai para legalizar os formulários no escritório do governo provincial em Mae Rim. Custo total: 2 Baht. Supondo que Wouter permanecerá na Tailândia por pelo menos mais algumas semanas após 26.000 de outubro (se ele não se estabelecer lá permanentemente), tudo deverá ser possível de ser arranjado.
    Saudações
    Guus

    • gaio diz para cima

      Olá Gus,

      O custo do hotel em Bangkok já era de 20.000 baht. O que me impressiona é que você não menciona a legalização no Thai Foreign Affairs em Bangkok. Demorou um pouco, também devido às restrições da coroa. A agência de tradução também pediu 11000 baht para arranjar um casamento, normalmente 8000, mas agora mais alto devido ao corona. Então você será enganado, mas se quiser e souber que ela certamente pode arranjar bem, você não tem escolha.

      Como você conseguiu os documentos legalizados de sua namorada antes de ir para a embaixada holandesa?

      Saudações Jaap

      • Guus diz para cima

        Olá Jaap.

        Para legalizar os documentos, você não precisa necessariamente ir ao Departamento de Relações Exteriores da Tailândia em Bangkok. O prédio do governo provincial em Mae Rim possui um departamento onde isso é possível, como em alguns outros lugares da Tailândia. A agência de tradução providenciou isso para mim.

        Saudações
        Guus


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site