Pergunta do leitor: Como pago impostos na Tailândia?

Você é um residente fiscal na Tailândia, então, em teoria, você pode ter problemas.
No entanto, a chance disso me parece muito pequena.
No entanto, se alguém no governo tailandês colocar algo sobre "aqueles malditos sonegadores de impostos estrangeiros" em sua cabeça, é claro que isso pode se tornar irritante.

Não sei onde você esteve em Chiangmai, mas em pequenos escritórios eles geralmente não sabem muito sobre taxação de estrangeiros e preferem mandá-lo embora.

Encontre o endereço de um grande escritório regional.
Presumo que ficará na cidade de Chiangmai e conversará lá.
Geralmente há alguém lá que fala bem inglês.

Olá Cees,

Eu li que você desfruta de 64% do benefício total da AOW como uma pessoa casada com uma pequena pensão adicional. Você também escreve que ainda é responsável pelo pagamento de impostos na Holanda.

Presumivelmente, essa responsabilidade fiscal é limitada apenas à pensão do estado, pois presumo que você tenha uma pensão privada. Presumo também que não está isento de retenção de imposto sobre o salário nesta pensão. Se posteriormente você dever 9% (2020 9,75%) de pagamento de salário/imposto de renda, você ainda cairá na primeira faixa de imposto de renda na Holanda.

Você pode obter um reembolso do imposto sobre salários retido de sua pensão privada na Holanda, enviando uma declaração de imposto. Isso ainda é possível ao longo dos anos de 2015 até 2019 inclusive. Portanto, 5 anos. E isso é mais longo do que às vezes afirmado no Blog da Tailândia! Para 2014, no entanto, você está alguns meses atrasado.

E agora a Tailândia. Nos termos do Artigo 18(1) do Tratado para evitar a dupla tributação celebrado entre os Países Baixos e a Tailândia, a Tailândia pode cobrar impostos sobre a sua pensão privada. No entanto, ela também pode fazer isso em relação ao seu benefício AOW. O Tratado não faz menção a benefícios de seguridade social, como o benefício AOW, WAO ou WIA.
Isso significa que a lei nacional se aplica tanto à Holanda quanto à Tailândia. A Holanda tributa seu benefício AOW como país de origem e tributa a Tailândia, que também é o país de residência lá. A legislação tailandesa se baseia na tributação de sua renda mundial na medida em que você contribui como "residente" na Tailândia no ano em que você apreciá-lo e na medida em que você não desfrute da proteção do tratado, indicando que não a Tailândia, mas a Holanda, pode cobrar sobre sua renda. E este último não é, portanto, o caso no caso de um benefício AOW.

Basta ler o que o Departamento de Receita da Tailândia escreve sobre isso:
“Os contribuintes classificam-se em “residentes” e “não residentes”. “Residente” significa qualquer pessoa que resida na Tailândia por um período ou períodos que totalizem mais de 180 dias em qualquer ano fiscal (calendário). Um residente da Tailândia é responsável pelo pagamento de impostos sobre a renda proveniente de fontes na Tailândia, bem como sobre a parte da renda proveniente de fontes estrangeiras trazida para a Tailândia. Um não residente está, no entanto, sujeito a imposto apenas sobre rendimentos provenientes de fontes na Tailândia.”

Mas quando leio sobre apenas 64% de pensão do estado de casado e uma pequena pensão, tenho a sensação de que sua renda pode muito bem estar dentro dos padrões de isenção, deduções e soma isenta de impostos. É o caso de um rendimento de cerca de 1.400€ por mês.

Ainda não sei a alíquota média que os funcionários tailandeses assumem para 2019. Ainda preciso obtê-la de um de meus clientes tailandeses para depois cuidar da declaração de Imposto de Renda Pessoa Física (IRP) de vários clientes tailandeses. mas se eu assumir uma taxa média para 2019 de 33,3795, então, com uma renda de € 1.400 por mês, você terá uma renda anual de 559.974 THB. Você pode deduzir as seguintes “Deduções / Subsídios Pessoais” disso:
a. se tiver 65 anos ou mais…………………………….. 190.000 THB
b. 50% da sua renda anual até um máximo de 100.000 THB
c. pessoa casada – cônjuge sem renda………… 120.000 THB

d. lucro tributável, portanto……………………149.974 THB

Esta renda se enquadra na primeira faixa do IRS de 150.000 THB com 0% de imposto. Em outras palavras: você não deve ao PIT.

Além disso, presumo que sua esposa não tenha renda própria (dedução de 60.000), ainda não tenha 65 anos ou seja deficiente e que você não tenha filhos morando em casa, estudando ou deficientes, ou pais morando em casa.
Presumo também que não façam donativos para a manutenção dos palácios e jardins reais.

Nesta configuração, você não é obrigado a se reportar ao PIT.

Se a situação for diferente, ficarei feliz em fazer um cálculo do PIT para você. Por favor, envie um e-mail para: [email protegido] e eu posso avaliar se você precisa ou não fazer uma declaração e orientá-lo sobre os procedimentos para preencher uma declaração para o PIT (se necessário, solicite um TIN do anphur de sua vila e faça uma declaração no seu imposto (regional) escritório em por meio de formulário PND91 pré-preenchido).

O escritório de impostos de Chiang Mai (1 Area Revenue Office na estrada de Chotana) é bem conhecido por mim. As pessoas lá geralmente falam um bom inglês e estão bem cientes da lei do Tratado.

Lammert de Haan, especialista tributário (especializado em direito tributário internacional e seguro social).