Bem-vindo ao Thailandblog.nl
Com 275.000 visitas por mês, Thailandblog é a maior comunidade tailandesa na Holanda e na Bélgica.
Assine nosso boletim informativo gratuito por e-mail e mantenha-se informado!
boletim informativo
Taalintelling
Avalie Baht Tailandês
Patrocinador
Últimos Comentários
- Rudolf: Citação Khoen: Você não pode mais usar créditos fiscais sobre a folha de pagamento, mas também não paga mais contribuições previdenciárias, nem contribuições
- Henk: Walter, seu filho deveria apenas conversar com os donos de academias de mergulho e perguntar se há emprego disponível
- Henk: Você está errado duas vezes: um livro de casa amarelo não é um documento de propriedade, mas apenas uma prova de que você está registrado em um determinado endereço.
- Eric Kuypers: George, essa redução de quase 100 euros por mês, o que isso significa em troca? Não consigo imaginar que não haja nada em troca
- Geert: Eu sempre uso o Google Tradutor. Ainda é o mais preciso. Tenha em mente que o Google Tradutor tudo primeiro
- pulmão addie: Caro Peter, sou radioamador e tenho licença na Tailândia. Meu indicativo atribuído é HS0ZJF. Eu sou muito ativo
- Eric Kuypers: Khoen, é isso mesmo, sua última frase? Ainda assim, leia aqui: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php vejo usufr
- Ger Korat: Você pode encher toda a sua casa com os pertences do seu companheiro, desde que não sejam casados e ambos tenham casa própria.
- Ger Korat: A última coisa que Koen escreve não está correta: se você for casado e não morar junto, ainda receberá 50% do salário mínimo como A
- George: ABP será o único fundo de pensões a reduzir a pensão. No meu caso com um pequeno valor inferior a 100 euros por mês. Pegue c
- Khoen: A lei tailandesa determina que os estrangeiros não estão autorizados a trabalhar. Certamente não se for uma profissão “proibida” como
- Arno: Na verdade, estranho, um holandês pode pagar pela casa, mas não poderia ter uma casa em seu nome, então ele tem uma casa amarela bo
- Arno: Não faço ideia de como a Scholl é em termos de qualidade, já comprei algumas vezes sandálias Bata na Tailândia, Bata, uma marca muito conhecida
- Khoen: O problema é que Hans não é um parceiro na acepção da lei tailandesa, apenas um amigo. Ele não herda. Bem, a família. Sem eu
- Khoen: Francês, casar na frente do Buda só tem um significado cerimonial e não existe lei na Tailândia e certamente não na Holanda
Patrocinador
Bangkok novamente
Menu
Chegadas Aeroporto de Banguecoque
registros
Tópicos
- Achtergrond
- Atividades
- Advertorial
- agenda
- questão fiscal
- Questão da Bélgica
- Vistas
- Bizarro
- Budismo
- resenhas de livros
- Coluna
- Crise de Corona
- cultura
- Diário
- Namoro
- a semana de
- Arquivo
- Mergulhar
- Economia
- Um dia na vida de…..
- ilhas
- Alimento e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de Balões
- Festival de guarda-chuvas Bo Sang
- corridas de búfalos
- Festival das Flores de Chiang Mai
- ano Novo Chinês
- Festa da Lua Cheia
- Natal
- Festival de lótus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de Bola de Fogo de Naga
- Comemoração de ano novo
- Phi ta khon
- Festival Vegetariano de Phuket
- Festival de foguetes – Bun Bang Fai
- Songkran – Ano Novo Tailandês
- Festival de fogos de artifício Pattaya
- Expatriados e aposentados
- AOW
- Seguro automóvel
- Bancário
- Imposto na Holanda
- imposto tailandês
- Embaixada da Bélgica
- autoridades fiscais belgas
- Prova de vida
- DigiD
- Emigrar
- Para alugar uma casa
- Compre uma casa
- In memoriam
- Declaração de renda
- king
- Custo de vida
- embaixada holandesa
- Governo holandês
- associação holandesa
- Notícia
- Falecendo
- Passaporte
- Pensão
- Carteira de motorista
- distribuições
- eleições
- Seguros em geral
- Visa
- Trabalho
- hospital
- Plano de saúde
- flora e fauna
- foto da semana
- Gadgets e Electronicos
- Dinheiro e finanças
- História
- Saúde
- Instituições de Caridade
- Hotéis
- Olhando para as casas
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Morando na Tailândia
- Envio do Leitor
- chamada do leitor
- dicas do leitor
- Pergunta do leitor
- Sociedade
- Mercado
- Turismo médico
- Meio social
- vida noturna
- Notícias da Holanda e da Bélgica
- Notícias da Tailândia
- Empresários e empresas
- Educação
- Pesquisa
- Descubra a Tailândia
- Opinie
- Notável
- Para chamar à ação
- Enchentes 2011
- Enchentes 2012
- Enchentes 2013
- Enchentes 2014
- hibernar
- Política
- Votação
- histórias de viagens
- Reizen
- Relacionamentos
- Compras
- Redes sociais
- Spa e bem-estar
- Desporto
- Cidades
- Declaração da semana
- Praias
- Taal
- Para venda
- procedimento TEV
- Tailândia em geral
- Tailândia com crianças
- dicas tailandesas
- massagem tailandesa
- Turismo
- Saindo
- Moeda – Baht tailandês
- Dos editores
- Imobiliária
- Trânsito e transporte
- Visto de Curta Duração
- visto de longa duração
- questão de visto
- Passagens aéreas
- Pergunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traduções de isenção de responsabilidade
Thailandblog usa traduções automáticas em vários idiomas. O uso de informações traduzidas é por sua conta e risco. Não nos responsabilizamos por erros nas traduções.
Leia nosso completo aqui renúncia.
Direitos autorais
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os direitos reservados. Salvo indicação em contrário, todos os direitos sobre as informações (texto, imagem, som, vídeo, etc.) que você encontra neste site pertencem ao Thailandblog.nl e seus autores (blogueiros).
A aquisição total ou parcial, colocação em outros sites, reprodução de qualquer outra forma e/ou uso comercial desta informação não é permitida, a menos que a permissão expressa por escrito tenha sido concedida pelo Thailandblog.
Links e referências às páginas deste site são permitidos.
Início » Pergunta do leitor » Pergunta do leitor: Pensão da empresa, tributável ou não na Tailândia?
Caros leitores,
Eu sou Harry e moro em Hua Hin há 8 anos, emigrei e cancelei o registro na Holanda e farei 65 anos em junho. Em parte devido ao tratado entre NL e Tailândia, há muita confusão sobre se você deve ou não pagar imposto sobre a pensão da sua empresa na Tailândia (portanto, não estamos falando sobre a pensão ABP ou AOW).
Muitas reações no blog da Tailândia sobre o assunto "isenção de 'imposto sobre a folha de pagamento' e 'pagamento de impostos na Tailândia', mas em nenhum lugar realmente fundamentado e, em seguida, vemos muitas reações de 'Tailândia não cobra pensões ou 'ouvi dizer isso' etc. a arte. “Tenho que pagar impostos na Tailândia” datado de 10 de outubro de 2012 não deixa claro.
Agora gostaria de saber de um verdadeiro especialista se você paga ou não imposto sobre a pensão da sua empresa? Se não, onde está e se sim, onde está e quanto?
Eu mesmo fui à agência de receita em Hua Hin, tive contato com a sede desta região e visitei o cartório. Sim, todo farang deve se registrar porque você mora na Tailândia por 180 dias ou mais, você está sujeito a impostos?
Com os melhores cumprimentos.
Harry
Se você tem renda em TH, por exemplo porque trabalha com educação aqui em TH, você paga imposto sobre essa renda em TH.
Se você tem renda de NL em TH, novamente: renda de NL, como uma pensão (empresa), Aow, etc, então você sempre, novamente: sempre paga imposto em NL.
O tratado fiscal TH-NL impede que você pague imposto em NL sobre a renda TH e vice-versa.
Tão simples como isso.
A ambiguidade surge quando as pessoas argumentam de todas as formas que, no entanto, pagam impostos em TH. Bem, isso mesmo! Mas esses são impostos indiretos: como na compra de uma casa e o IVA sobre bens e serviços.
Resumindo: o imposto de renda ou imposto sobre salários é um imposto direto e nunca, novamente: nunca cobrado pelos TH sobre a renda dos NL.
A propósito: um pensionista NL ou BE já recebeu uma declaração de imposto TH sobre rendimentos NL aqui em TH? Nunca! Bem, o expatriado da NL que trabalha aqui em TH, diz.
Querida Soi
Acho que você não entendeu minha pergunta. Você pode obter uma isenção do imposto sobre a folha de pagamento na pensão da empresa. O tratado indica que você pode optar pela tributação na Holanda ou na Tailândia.
Estou isento desde 2006, no qual o fiscal escreveu o seguinte: Gostaria de informar que concordo com você que: A Tailândia terá direito a tributar os pagamentos periódicos e há 8 anos venho recebendo minha avaliação com o valor a pagar a € 0.
No entanto, meu fundo de pensão agora quer ver uma isenção do imposto sobre a folha de pagamento de Heerlen.
A pensão ABP e a pensão AOW são tributáveis em NL em todos os momentos, isso mesmo.
met vriendelijke groet
Harry
Caro Harry, seu fundo de pensão deseja ver uma confirmação por escrito das autoridades fiscais de que eles não precisam reter o imposto sobre a folha de pagamento (automático) do pagamento mensal da sua pensão. Aparentemente, você escolheu TH em 2006 como o país ao qual você deve pagar impostos. Foi o que o inspetor de impostos também lhe disse. “Informo que concordo com você que a Tailândia terá direito a impostos, etc.…….” Aparentemente, você sempre confirmou isso com sua avaliação anual de impostos NL, afinal você pagou 0,0 euro em impostos sobre os salários para NL. Não li nada sobre isenção de imposto sobre a folha de pagamento. Você precisa dessa isenção para não ter que pagar imposto sobre a folha de pagamento. Eu suponho que você tenha. Caso contrário, você pode solicitar a “Heerlen” uma confirmação por escrito de seus acordos com as autoridades fiscais e encaminhá-la ao seu Fundo de Pensões. Boa sorte!
Não Harry, você não pode escolher. O tratado é obrigatório.
Pedro.
Desculpe Soi, mas o que você escreve não está totalmente correto.
De acordo com o tratado, o imposto sobre pensões de empresas holandesas é alocado para a Tailândia se a pessoa for residente na Tailândia.
Se a Tailândia cobra impostos é outra questão.
Pedro.
Sr. ou Sra. Soi, infelizmente: parcialmente incorreto.
AOW não está incluída no tratado (para evitar a dupla tributação) entre os dois países e foi atribuída a NL para tributação. Pensões e benefícios do estado de NL, como WAO, são alocados para NL no tratado.
Pensão ocupacional é alocada para TH no tratado. Se a Tailândia não cobrar pensões ocupacionais porque não foi enviada para a Tailândia NO ano de recebimento (lei tailandesa a partir de hoje), NL PODE aplicar o Artigo 27 do tratado. NL (ainda) não faz isso.
Tenho uma isenção para a pensão da minha empresa em NL, uma isenção do regime de seguro nacional, uma isenção da Lei do Seguro de Saúde e uma isenção do imposto sobre o rendimento. Para meu AOW, tenho apenas as duas primeiras isenções.
A Noruega sim, lá está o Artigo 23. Os noruegueses que não puderem provar que TH cobra sobre sua pensão profissional ou a parte que é registrada para TH pagam o preço total na Noruega. A Tailândia facilita isso com uma evidência.
Gostaria de chamar sua atenção para o fato de que existe um projeto de lei no parlamento tailandês para alterar um artigo importante do Imposto de Renda Pessoa Física para nós. A frase "se trouxe para a Tailândia no ano de recebimento" sai. Mas sim, esse parlamento agora é 'plano'….
Espero que a Tailândia venha atrás de nós. Com razão também. Um tratado para evitar a dupla tributação não é um tratado para não pagar nenhum imposto.
Dediquei várias contribuições a isso em um dos maiores fóruns de língua holandesa sobre a Tailândia. Não sei se posso postar links aqui; Se sim, gostaria de ouvir o editor. Então eu vou postar à esquerda.
Na prática, as autoridades fiscais tailandesas na periferia não sabem o que fazer conosco, aposentados. Várias pessoas escreveram sobre isso em fóruns. Por essa razão, não somos registrados, mesmo se denunciarmos. As pensões na Tailândia se enquadram na renda tributável e, realmente, chegará o dia em que pagaremos.
O bom disso tudo é que em breve você poderá mitigar a carga tributária transferindo mais ou menos para a Tailândia. Mas isso é algo para mais tarde.
Editorial. Ainda não há nenhum arquivo de imposto 65+ aqui. Eu gostaria de participar disso junto com um de seus especialistas. Você tem meu endereço de e-mail.
Caro Erik, que o TH corra atrás de nós, aposentados, para cobrar impostos, será muito melhor do que o esperado. Impossível também. A menos que os fundos de pensão de NL forneçam informações às autoridades fiscais tailandesas, além de indicar quem não paga imposto sobre a folha de pagamento em NL. Nenhum país tributa um residente duas vezes.
Assim: o que o TH não deveria tributar? O que sabe o TH sobre a minha pensão? Eu fico aqui em TH continuamente por um ano com base em uma exigência de renda. Tenho 800 mil ThB no banco. O TH tributará esse valor? A Administração Fiscal Tailandesa irá impor-me uma cobrança se eu transferir 1500 euros mensais para um banco tailandês? E então: quem disse que não vivo das minhas economias em TH? Tudo bobagem e alarmismo!
HarryN, apenas solicite essa renúncia. Você pode baixar um formulário no site das autoridades fiscais.
@Eric,
Basta solicitar uma isenção?
Quando leio o texto do formulário de isenção, as autoridades fiscais assumem mais ou menos que você paga imposto em TH.
Aqui está o texto:
“Para poder contar com o tratado tributário, você deve estar em seu país de residência
ser considerado residente para efeitos fiscais. Isso significa que você é responsável pelo imposto sobre sua renda mundial em seu país de residência. Você pode decidir por si mesmo com quais documentos comprovativos você prova que é elegível
for residente do outro Estado para efeitos da aplicação do tratado. Por exemplo, você pode enviar uma declaração das autoridades fiscais de seu país de residência ou uma cópia de sua declaração de imposto
uso, no qual sua renda mundial é indicada.”
Ou existem outras formas – aceites pelo Fisco – de comprovar que é residente?
A minha experiência com um pedido de isenção, neste caso, da pensão de sobrevivência do NN:
CPF do NN solicitado, pedido de isenção concluído. Em seguida, recebi a pergunta das autoridades fiscais da Holanda se pago impostos na Tailândia ou uma declaração de que sou contribuinte na Tailândia. As autoridades fiscais tailandesas não emitem tal declaração e não querem emitir uma nota de que estive lá. autoridades fiscais e eles disseram que eu realmente tinha que fornecer tal declaração ou prova de que pago impostos na Tailândia. Indiquei então que só pagarei imposto na Tailândia APÓS a isenção, mas ainda não para evitar a dupla tributação. Eu realmente tive que enviar algum tipo de declaração das autoridades fiscais tailandesas, caso contrário, haverá uma rejeição. Aí eu falei: tá, então me dê aquele indeferimento que eu posso recorrer. Então a senhora teve que consultar internamente. Como resultado: vamos olhar para ele e então você vai ouvir. Resultado final: recebi a isenção solicitada.
Explicação: minha posição foi baseada no fato de que as autoridades fiscais holandesas tiveram que provar isso, mas que as autoridades fiscais tailandesas NÃO (ou não estão autorizadas a repassar) essas informações para a Holanda.
Conclusão: basta solicitar uma isenção.
Caro Rob, isso mesmo. A Administração Fiscal e Aduaneira solicita ao TH o comprovativo do pagamento do imposto. No entanto: essa não é a questão. A Administração Fiscal e Aduaneira deve contentar-se com o facto de alguém estar inscrito no TH como residente, e que esta pessoa esteja sujeita ao pagamento de impostos como residente. A pessoa que solicitar a isenção do imposto sobre os salários deve enviar estes 2 itens para a Administração Fiscal e Aduaneira.
As autoridades fiscais não podem perguntar sobre quanto imposto alguém paga em TH, nem sobre documentos comprovativos. Ninguém é obrigado a fiscalizar isso. Se a Administração Fiscal e Aduaneira o fizer, então a sua resposta é a correta: basta enviar uma rejeição, para que seja criada uma oportunidade de recurso.
O melhor momento para solicitar uma isenção do imposto sobre a folha de pagamento é quando todo o aborrecimento fiscal do formulário M, avaliação de proteção, etc., acaba. O pedido de isenção pode então ser acompanhado de um pedido de reembolso de anos anteriores. Isso sempre rende uma boa quantia.
Pequeno acréscimo: como 'evidência', enviei uma cópia da lei tributária tailandesa, que afirma que TODOS os residentes que permanecem na Tailândia por mais de 180 dias estão sujeitos a impostos.
É sensato, se você residir na Tailândia, simplesmente invocar o tratado tributário no momento. No entanto, não conte apenas com o fato de que essa profissão continuará possível sob as mesmas regras em um futuro (próximo?). Não deve surpreender ninguém se a Holanda começar a aplicar o modelo norueguês. Afinal, em princípio, o tratado tributário visa prevenir a injustiça da bitributação, não facilitar a evasão fiscal. Na política holandesa, do ponto de vista da justiça/igualdade, e certamente também do ponto de vista da otimização da receita tributária, as atuais regras do jogo estão sendo encaradas com ênfase. Resumindo: aproveite o máximo possível se quiser (pense nisso como um bônus temporário), mas não conte com essa vantagem em seu planejamento financeiro para o futuro.
Caro Harry,
A resposta correta foi dada por Erik. De acordo com o tratado tributário, as pensões transferidas, benefícios originários das despesas gerais holandesas, são tributáveis na Holanda. Assim também a pensão do estado.
As pensões dos fundos de pensão da empresa (filial) são, portanto, tributáveis na Tailândia. As anuidades periódicas pagas pelas seguradoras ocupam uma posição especial porque, de acordo com as autoridades fiscais holandesas, são cobradas do lucro e são tributáveis na Holanda de acordo com o tratado.
Em si, é bom que parte das pensões, benefícios na Holanda (AOW, anuidades) e uma parte na Tailândia (pensões da empresa (filial)) sejam tributados. Desta forma evita-se uma progressão considerável das tabelas fiscais em ambos os países.
Se você paga impostos na Tailândia, obter uma isenção de retenção de imposto sobre salários/prêmios é brincadeira de criança. O escritório regional de impostos (no seu caso, o escritório número 6 em Nakornpathom) pode fornecer duas declarações relevantes: 1º. o Certificado de Residência RO22 e que diz que se paga imposto na Tailândia no ano indicado. 2º o Certificado de Estatuto de Sujeito Tributário RO 24 e este certificado diz que você tem um número de contribuinte tailandês e qual é o número. Minha própria experiência é que com esses documentos as isenções são concedidas muito rapidamente.
Eu li que se você ficar na Tailândia por mais de 180 dias, terá que se registrar. Moro na Tailândia há quase 6 anos, mas isso é novo para mim. Gostaria de saber onde me inscrever. Recentemente, obtive um número de contribuinte com uma cópia do meu passaporte porque minha esposa poderia receber mais impostos de volta.
Caro Harry,
O tratado fiscal com Ned não é muito claro. Eu pago impostos sobre minha pensão na Tailândia.
Com a minha pensão isso é mais favorável para mim.
Você deve solicitar um número fiscal na Tailândia na repartição de finanças. Você pode providenciar isso em um bom escritório administrativo. Você precisa deste imposto tailandês para obter isenção do imposto sobre a folha de pagamento na Holanda. Você deve ser capaz de enviar sua renda com sua carteira bancária tailandesa
Precisa de mais informações pode me ligar 08 53090603
gr Hank
Caro Henk, você optou por pagar impostos em TH por motivos pessoais. Multar! Desta forma, você solicita uma isenção do imposto sobre os salários sobre a sua pensão na Holanda. Qual isenção você recebeu. Bem também! No entanto?
Então, não consigo entender por que o tratado tributário de NL com TH sobre a prevenção da dupla tributação não é claro.
Clique no link, e você tem todos os tratados com todos os países juntos: http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/verdragsstaten_ib4001z2ed.pdf
Informações gerais podem ser encontradas em: http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/overzicht_verdragslanden/
Hoi
Vive na Tailândia desde 2003 e emigrou. Todos os direitos expiram. Pague impostos e seguro de saúde aqui.
Você então tem um passe que você recebe e prova que realmente pagou imposto aqui.
Agora completei 2013 anos em 65 e recebi uma mensagem de Aegon dizendo que eu tinha que provar que realmente paguei impostos na Tailândia por meio de impostos. Preenchi uma pilha de papéis e recebi uma mensagem antes do Natal de 2013 dizendo que está tudo bem e que eu voltaria o formulário que me foi enviado em 2023. Para ser honesto, realmente não há problema.
Muitos tentam burlar o assunto, que bom que existe esse controle... moleza.
Gr. John
Harry,
Posso lançar alguma luz sobre uma série de coisas de acordo com o que Erik já disse.
Na sua declaração de IRS em NL pode escolher, anualmente, se pretende ser tratado como residente ou como contribuinte não residente.
Isso independe de você pagar impostos na Tailândia. se você mora na Tailândia, você deve pagar impostos na Tailândia, o que também é independente do fato de você realmente apresentar uma declaração de impostos ou pagar impostos na Tailândia.
Se optar por ser contribuinte não residente, paga apenas imposto sobre o rendimento da sua pensão estatal, wao ou pensão APB, nada a declarar na Caixa 3; pensão da empresa não pode, portanto, ser declarada em NL, o direito de cobrá-la cabe à Tailândia.
Se optar por contribuinte residente, deverá declarar os seus rendimentos mundiais em NL, incluindo a Caixa 3, como se ainda vivesse em NL, assim também o valor da renda da sua casa na Tailândia, juros de hipoteca, bancos, etc.
Para a pensão do estado: tudo isto é separado do facto de ter ou não comunicado ao SVB que pretende utilizar a base isenta de impostos, que reduz o imposto sobre o rendimento e as contribuições para a segurança social a reter. com o SVB e dá uma pensão estadual líquida mensal mais alta, mas você terá que pagar posteriormente por meio de sua avaliação final do IB de NL, sempre.
Mas ….. as autoridades fiscais em NL lhe darão muitas reduções ao escolher um contribuinte residente para evitar a dupla tributação, por exemplo attn. os componentes da Caixa 3, uma vez que o direito de cobrar impostos cabe à Tailândia de acordo com o tratado com a Tailândia.
Experimente você mesmo no pacote de declaração de imposto das autoridades fiscais NL, você ficará surpreso com a redução que obtém, o que obviamente difere por pessoa.
Para que conste, o direito de cobrar imposto sobre a pensão do estado SEMPRE cabe aos NL.
Portanto, você pode simplesmente solicitar a isenção e recebê-la.
O seu número de contribuinte está no seu tabien amarelo na Tailândia, que a Tailândia não lhe envie uma nota é outra coisa, eles não jogam isso na Tailândia, isso também se aplica ao povo tailandês.
Não creio que seja necessário provar que você mora na Tailândia com uma declaração das autoridades fiscais tailandesas, não me parece tão difícil, carteira de motorista tailandesa, seus carimbos de visto, seus formulários de 90 dias e a declaração a seguir -up notas que você recebe, tabien amarelo, Escreva um comprovante de NL informando que você está se mudando para a Tailândia, cartão de embarque que você possui e ainda não utilizou.
Espero que isso seja útil para você.
Atenciosamente,
Nico
Depende, e que fique claro, em que país você é tributável!
E no atual acordo TH-NL NÃO se trata de onde você paga impostos.
Não há nenhuma obrigação de provar às autoridades fiscais holandesas, embora elas tentem, que você paga impostos e quanto.
Se você tem um número de contribuinte tailandês, você é tributável na Tailândia, fim da discussão.
Observe que as pensões do estado são, até onde eu sei, isentas de impostos na Tailândia.
Portanto, AOW, ABP etc. estão isentos de tributação na Tailândia, enquanto você é tributável
SE você tem mais de 50 anos, não paga impostos no período da Tailândia. Gr.haazet .
Então, por favor verifique este link.
http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/Norwegian_answer.pdf
Não é um disparate o que diz lá?
A menos que você tome a posição de que tudo o que você vive em TH vem de suas economias. Bem, prove que se você for parado quando quiser sair do país?
Também não estou dizendo que isso acontecerá porque é apenas um projeto de lei do lado tailandês. Também não estou a dizer que NL aplicará o artigo 27.º, estou a dizer que o artigo existe. A Noruega já aplica, a Tailândia facilita. Um dos comentaristas (não há realmente uma palavra melhor para isso ...?) Já mencionou isso.
Eu me oponho à palavra "propaganda do medo" que você usou. Isso vem acontecendo há anos nos principais fóruns e ainda estamos passando por isso. Mas isso chegará ao fim e então é melhor você estar preparado.
Caro Erik, você não está lendo o texto corretamente. O objetivo da “Resposta Norueguesa” é combater os abusos relativos ao duplo benefício das isenções fiscais, tanto no país de origem como no TH. Um reformado no TH pode ter negociado uma isenção do imposto holandês sobre os salários e “esquecer-se” de se apresentar à Repartição de Finanças do TH. Os vários tratados entre países concedem poderes fiscais uns aos outros, precisamente para evitar a dupla tributação, e não para facilitar aos residentes a evasão desses impostos. É isso que as pessoas tentam, e algumas conseguem, até que dá errado, e depois disso todo tipo de perguntas aparecem em fóruns estrangeiros. Numa resposta anterior já mencionei as ligações para os textos das autoridades fiscais dos Países Baixos. Leia aí que tipo de rendimento de pensões foi atribuído a TH, caso a taxa ainda não tenha sido paga a NL. No outro caso, TH está presente. Mas então o 'pensionista' deve contactar a Repartição de Finanças do TH.
Finalmente, a 'resposta norueguesa' não diz nada sobre qualquer possibilidade, como você sugeriu, de que TH tenha o direito de tributação internacional de tributar pensões estrangeiras recebidas, nem que se refira nesse texto a quaisquer acordos sobre esse assunto entre países tratados, nem que tais existe uma coisa entre NO e TH.
Caros todos, especialmente Harry, é um mal-entendido presumir que a pensão ABP é sempre tributada na Holanda. Como argumentei anteriormente, depende se a pensão foi acumulada no sector privado ou público. Recebo uma pensão da ABP. Esta pensão foi acumulada na Defesa, Educação e numa Empresa de Águas. Apenas a parte acumulada na Defesa é e continuará a ser sempre tributável nos Países Baixos. A instituição de ensino e a empresa de água onde trabalhei são classificadas como 'semigovernamentais' pelas autoridades fiscais e, portanto, estão isentas de imposto de renda no momento da emigração efetiva para a Tailândia. Saudações, Guus
Se tudo isso é verdade, e por que eu deveria duvidar, isso é uma boa sorte para mim. Sempre presumi que a pensão da ABP fosse tributada de qualquer maneira, mas isso não se aplica a uma pensão baseada em histórico educacional, o que se aplica a mim.
Então, aprendemos algo no Thailandblog.
Soi, por favor me diga o que diz aqui? Isso vem do texto jurídico tailandês Imposto de Renda Pessoal (PIT).
O texto me parece claro.
Texto atual sobre tributação de pensões, etc., da NL
1. Sujeito Tributário
Os contribuintes são classificados em “residentes” e “não residentes”. “Residente” significa qualquer indivíduo que resida na Tailândia por um período ou vários períodos no total de pelo menos 180 dias em um ano fiscal (1º de janeiro a 31 de dezembro). Um residente da Tailândia tem o dever de pagar imposto sobre a renda remetida de uma fonte na Tailândia, bem como sobre qualquer renda de fonte estrangeira em conexão com o emprego ou negócio do contribuinte realizado no exterior ou uma propriedade situada no exterior, e essa renda é remetidos para a Tailândia no ano em que o contribuinte recebe essa renda (ou seja, regime de caixa). Um não residente está sujeito a imposto apenas sobre rendimentos provenientes de fontes na Tailândia.
Novo texto proposto
Os contribuintes são classificados em “residentes” e “não residentes”. “Residente” significa qualquer pessoa que resida na Tailândia por um período ou períodos que totalizem mais de 180 dias em qualquer ano fiscal (calendário). Um residente da Tailândia é responsável pelo pagamento de impostos sobre a renda proveniente de fontes na Tailândia, bem como sobre a parte da renda proveniente de fontes estrangeiras trazida para a Tailândia. Um não residente está, no entanto, sujeito a imposto apenas sobre os rendimentos provenientes de fontes na Tailândia.
Como de costume, o tratado tem precedência sobre a lei nacional, mas o que é alocado ao país de residência no tratado pode, portanto, ser tributado por esse país de residência. No caso de bitributação, há cláusula compromissória no tratado.
Eric Donkaew, o que você diz se aplica a pensões não estatais. Em uma situação de ambos/e, como pode ocorrer se você trabalhou para uma empresa estatal que mais tarde foi privatizada, a divisão em um estado e uma pensão da empresa pode ser aplicada. A parte estadual continua sendo tributada em NL sob o tratado com a Tailândia.
Citação do texto:………..o que é alocado ao país de residência no tratado pode, portanto, ser tributado por esse país de residência.” O que, portanto, indica exatamente a mesma situação que é o caso agora. A TH já estava autorizada a cobrar imposto sobre os rendimentos dos NL que foram atribuídos para cobrança pelos TH nos casos em que as autoridades fiscais dos NL ainda não tinham cobrado o imposto relevante. Onde houver uma ameaça de que você pagará imposto em NL e o mesmo acontecerá em TH, você pode solicitar uma isenção em NL se desejar, afinal você paga em TH.
Qual é a diferença? Novamente: ler e interpretar bem os textos é metade do trabalho. Para aqueles que estão isentos em NL do imposto sobre a renda alocada para TH de acordo com os tratados entre NL e TH, eles devem de fato pagar esse imposto para TH. o texto 1 fala sobre: “renda de origem estrangeira”, digamos a mordida completa; o 2º, portanto, o texto a ser alterado diz: “…a parte da renda de fontes estrangeiras que é trazida para a Tailândia.” O que significa uma mordida parcial. Então, eu terminei!
O que se entende por, bem como a parte da renda de fontes estrangeiras que é trazida para a Tailândia. Isso significa que o imposto é cobrado apenas sobre a(s) pensão(ões) da empresa que é(são) transferida(s) para a Tailândia. se alguém transferir sua pensão do estado para a Tailândia e viver dela, e colocar sua pensão da empresa (com isenção) em uma conta poupança na Holanda. Como a Tailândia cobra impostos sobre isso.
Jan van Velthoven, concordo plenamente com você.
Estou convencido de que NL em breve recusará a isenção com base no Artigo 27 do tratado se a Tailândia não o registrar como sujeito passivo. Pagar não é nem um problema: na Tailândia você pode cair na faixa de 0% e a Tailândia tem isenções como a Holanda costumava ter (dedução da renda tributável, não algo como créditos fiscais).
O bom é que mais tarde, quando NL aplicar o artigo 27.º e TH nos considerar um sujeito passivo, pode transferir rendimentos. Você pode mudar de tal forma, então transferir mais ou menos para a Tailândia, que você limita algo em uma tranche 'cara' em NL e move isso para uma tranche 'mais barata' na Tailândia.
Mas ainda não chegamos lá. A emenda à lei na Tailândia ainda não foi aprovada e, enquanto houver um governo 'nos assuntos atuais', ela não será aprovada. As pessoas têm outras prioridades aqui agora.
Soi, acabou com isso, tudo bem, mas você não lê tudo. Você não está lendo isso….
e essa renda é remetida para a Tailândia no ano em que o contribuinte recebe essa renda (ou seja, regime de caixa).
Isso é apenas o ponto crucial! A Tailândia não precisa cobrar de acordo com a lei atual e a NL é boa o suficiente para conceder uma isenção de qualquer maneira. A administração norueguesa é mais precisa a esse respeito.
De qualquer forma, veremos qual é a situação quando a Tailândia adotar a emenda à lei (vai demorar um pouco ...) e o que NL fará com o artigo 27, não preciso, também vamos conseguir de NL pessoas aqui.
Rembrandt, estou acrescentando algo ao seu texto para esclarecimento, também para outros, e citando seu texto ainda mais:
“Anuidades regulares e anuidades de montante fixo não são tributadas na Tailândia, mas na Holanda porque são cobradas do lucro ou. vieram”. Essa é a posição das autoridades fiscais.
Aqui você tem que ler assim, debitado do lucro significa debitado do lucro do seu empregador, por exemplo, que pagou por você em uma apólice de anuidade, então essa anuidade é tributada em NL, certo sim ... porque o prêmio é debitado do lucro veio.
Se você pagou por uma apólice de seguro de capital com uma cláusula de anuidade e deduziu o prêmio de sua renda, não é tributado em NL, nem é um pagamento fixo, desde que você não viva mais em NL, portanto, de GBA e realmente viver na Tailândia.
Harry, como disse, de fato apenas solicita essa isenção, as respostas contêm argumentos e informações suficientes para obter também essa isenção.
Atenciosamente,
Nico