Bem-vindo ao Thailandblog.nl
Com 275.000 visitas por mês, Thailandblog é a maior comunidade tailandesa na Holanda e na Bélgica.
Assine nosso boletim informativo gratuito por e-mail e mantenha-se informado!
boletim informativo
Taalintelling
Avalie Baht Tailandês
Patrocinador
Últimos Comentários
- Eric Kuypers: Khoen, você não vê muitos ursos na estrada? Hans não é casado. Se o parceiro dele morrer, os herdeiros dela herdarão, eu suspeito
- Eric Kuypers: Khoen, não concordo com você. O critério para passar do benefício AOW de 70% para 50% é o casamento e/ou coabitação. Ver
- Pjotter: Se você realmente mora sozinho, Frans, eu não correria nenhum risco e me certificaria de que tudo indicasse que você mora lá sozinho. Para o ta
- Pedro Albronda: Querida Lung Addie, li com atenção sua resposta sobre as tempestades geomagnéticas. Pelo seu texto deduzo que você, assim como eu, tem um
- Mark: Também fiz algumas “pesquisas” sobre trabalho freelance na Tailândia. A propósito, sou residente na Tailândia. Vô
- Bert Matthys: Peter Yai, é o Pongsin Resort, acho que você quer dizer?
- Stefaan: Correção: Fonte: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
- Bart: Acho que os números oficiais não podem ser negados. E esses números mostram claramente algo diferente do que você afirma. EU
- Wil: Experimente uma nova invenção do Japão chamada Poliglu. Custa algo como BHT 4000,-
- Arjen: O que Erik diz está completamente correto. E não diga coisas como: "mas neste caso não é necessário" porque... Qualquer forma
- Khoen: A questão é se Hans pode beneficiar do usufruto transferindo terras e casa para a sua namorada. Qual é o caso? Não
- pulmão addie: Caro Freddy, você está pedindo dicas sobre como enviar uma objeção 'bem-sucedida'. Com que base você deseja apresentar uma objeção?
- francês:Tudo bem, mas não moramos juntos, mas tem roupas dela penduradas comigo, sim, e quando eles vêm conferir, eles veem isso claro.
- Pjotter: Idd Google regularmente fornece traduções estranhas. O aplicativo comparado ao site da internet é útil, por exemplo, para o cardápio de um restaurante
- John Hoekstra: Sem autorização de trabalho não é aconselhável trabalhar na Tailândia. Se você for pego, acabará no “de imigração
Patrocinador
Bangkok novamente
Menu
Chegadas Aeroporto de Banguecoque
registros
Tópicos
- Achtergrond
- Atividades
- Advertorial
- agenda
- questão fiscal
- Questão da Bélgica
- Vistas
- Bizarro
- Budismo
- resenhas de livros
- Coluna
- Crise de Corona
- cultura
- Diário
- Namoro
- a semana de
- Arquivo
- Mergulhar
- Economia
- Um dia na vida de…..
- ilhas
- Alimento e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de Balões
- Festival de guarda-chuvas Bo Sang
- corridas de búfalos
- Festival das Flores de Chiang Mai
- ano Novo Chinês
- Festa da Lua Cheia
- Natal
- Festival de lótus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de Bola de Fogo de Naga
- Comemoração de ano novo
- Phi ta khon
- Festival Vegetariano de Phuket
- Festival de foguetes – Bun Bang Fai
- Songkran – Ano Novo Tailandês
- Festival de fogos de artifício Pattaya
- Expatriados e aposentados
- AOW
- Seguro automóvel
- Bancário
- Imposto na Holanda
- imposto tailandês
- Embaixada da Bélgica
- autoridades fiscais belgas
- Prova de vida
- DigiD
- Emigrar
- Para alugar uma casa
- Compre uma casa
- In memoriam
- Declaração de renda
- king
- Custo de vida
- embaixada holandesa
- Governo holandês
- associação holandesa
- Notícia
- Falecendo
- Passaporte
- Pensão
- Carteira de motorista
- distribuições
- eleições
- Seguros em geral
- Visa
- Trabalho
- hospital
- Plano de saúde
- flora e fauna
- foto da semana
- Gadgets e Electronicos
- Dinheiro e finanças
- História
- Saúde
- Instituições de Caridade
- Hotéis
- Olhando para as casas
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Morando na Tailândia
- Envio do Leitor
- chamada do leitor
- dicas do leitor
- Pergunta do leitor
- Sociedade
- Mercado
- Turismo médico
- Meio social
- vida noturna
- Notícias da Holanda e da Bélgica
- Notícias da Tailândia
- Empresários e empresas
- Educação
- Pesquisa
- Descubra a Tailândia
- Opinie
- Notável
- Para chamar à ação
- Enchentes 2011
- Enchentes 2012
- Enchentes 2013
- Enchentes 2014
- hibernar
- Política
- Votação
- histórias de viagens
- Reizen
- Relacionamentos
- Compras
- Redes sociais
- Spa e bem-estar
- Desporto
- Cidades
- Declaração da semana
- Praias
- Taal
- Para venda
- procedimento TEV
- Tailândia em geral
- Tailândia com crianças
- dicas tailandesas
- massagem tailandesa
- Turismo
- Saindo
- Moeda – Baht tailandês
- Dos editores
- Imobiliária
- Trânsito e transporte
- Visto de Curta Duração
- visto de longa duração
- questão de visto
- Passagens aéreas
- Pergunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traduções de isenção de responsabilidade
Thailandblog usa traduções automáticas em vários idiomas. O uso de informações traduzidas é por sua conta e risco. Não nos responsabilizamos por erros nas traduções.
Leia nosso completo aqui renúncia.
Direitos autorais
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os direitos reservados. Salvo indicação em contrário, todos os direitos sobre as informações (texto, imagem, som, vídeo, etc.) que você encontra neste site pertencem ao Thailandblog.nl e seus autores (blogueiros).
A aquisição total ou parcial, colocação em outros sites, reprodução de qualquer outra forma e/ou uso comercial desta informação não é permitida, a menos que a permissão expressa por escrito tenha sido concedida pelo Thailandblog.
Links e referências às páginas deste site são permitidos.
Início » Pergunta do leitor » Pergunta do leitor: Testamento Tailândia/Holanda
Pergunta do leitor: Testamento Tailândia/Holanda
Caros leitores,
Eu fiz um testamento simples na Holanda, simplesmente coloque: x% ativos/dinheiro para A, x% ativos/dinheiro para B, etc. E se eu morrer na Tailândia e tiver ฿ahtjes no banco aqui e possivelmente outras posses, como um condomínio?
É aconselhável também ter um testamento redigido na Tailândia com exatamente o mesmo significado que na Holanda, para evitar empurrões com o banco e outras autoridades?
Atenciosamente,
Klaas
Editores: Você tem uma pergunta para os leitores do Thailandblog? Use-o contato.
Klaus, onde você mora? Eu uso: faça seu testamento no país onde você mora. Suponha: Tailândia.
Então você faz seu testamento lá e nele determina o que deseja para suas posses tailandesas e exclui suas posses em outro lugar (porque é para isso que serve seu testamento NL). Você deposita esse testamento tailandês com sua família na Tailândia e com o advogado que o redigiu ou você o deposita no cofre de seu município tailandês.
Na Tailândia, um certificado de herança não é suficiente para obter saldos bancários e uma propriedade ou condomínio em nome de um herdeiro. O tribunal deve estar envolvido e um testamento tailandês economiza muitos custos de tradução e legalização.
Consulte um advogado especialista e discuta seus desejos.
Basta fazer um testamento na Tailândia para seus bens tailandeses. Custa quase nada e tira muitas dores de cabeça. Por exemplo. na Magna Carta em Pattaya ou escritório de advocacia similar.
Caro Bram, quanto você quer dizer com quase nada? Aqui em Phuket um advogado pede 30.000 baht, parece um pouco demais para algo tão simples quanto um testamento comum, não é?
Atenciosamente, Gio
Prezado, Tenho um testamento na Holanda, mas moro na Tailândia há anos e não tenho bens móveis ou dinheiro na Holanda.
Também não tenho bens aqui na Tailândia, exceto algum dinheiro.
Esbocei aqui um testamento manuscrito no qual declaro inválido meu testamento holandês de que meu dinheiro que está em vários bancos irá para minha namorada.
Esse testamento foi feito e assinado com 2 pessoas, testemunhas, na nossa rua, ela é professora e seu esposo.
Eu pesquisei isso e cheguei a esta conclusão que isso é legal?
Não sabemos quando daremos nosso último suspiro, mas antes disso você pode organizar muito antes que seja tarde demais.
Tenho 2 testamentos 1 para minha propriedade na Holanda onde moro oficialmente e 1 para minha propriedade na Tailândia.
Na minha opinião, na Holanda, não é possível alocar dinheiro por meio de uma escritura privada. Isso deve ser feito através do notário.
Prezados Driekes,
Toda alteração, revogação de testamento tem que passar pelo cartório. Se você quer dizer revogar seu testamento atual, você terá que ir ao cartório.
Prezado Dry,
testamento manuscrito? Em que idioma você fez isso? Se estiver em tailandês, é provável que você não saiba exatamente o que está escrito. Se estiver em inglês ou holandês, ainda terá que ser traduzido e legalizado e não por qualquer pessoa.
Você deve saber que a execução de um testamento na Tailândia sempre passa pelos tribunais. No ano passado, fiz um testamento na Tailândia e consultei primeiro dois advogados, 1 dos quais é um bom conhecido tailandês e um estrangeiro (americano). Ambos me deram aproximadamente as mesmas respostas às minhas perguntas.
O único idioma aceito é o tailandês, o que é normal, pois deve ser apresentado a um tribunal civil tailandês. Um testamento só é juridicamente válido se cumprir integralmente a legislação ou regulamentação nacional a este respeito. Portanto, há uma chance muito boa de que, se não for escrito por uma pessoa que tenha conhecimento disso, haja erros. Para dar um pequeno exemplo: um 'executor' (procurador) deve ser nomeado e é melhor um advogado. Você ainda precisa dele para concluir a apresentação perante o tribunal. Se você não indicou 'executor', seu testamento já é inválido. Esse executor pode / pode ser sua namorada, mas ela terá que nomear um advogado para lidar com o caso no tribunal. Portanto, nem tudo é tão simples quanto alguns afirmam aqui.
O preço: altamente dependente do que precisa ser descrito. Se se tratar apenas de 1 caderneta, o testamento tem poucas linhas, no máximo uma página, de comprimento. Se se tratar de vários bens, pode ter várias páginas e o preço também dependerá. Afinal, você não pode comparar maçãs com laranjas.
Um testamento tailandês também pode ser apenas sobre posses na Tailândia. Incluir ativos fora da Tailândia no testamento tailandês não faz sentido, pois eles se enquadram na lei de herança do país em questão.
Olá Klaas
Uma breve explicação de como eu fiz.
Fiz um testamento há 2 anos na Holanda e na Tailândia.
Tenho ativos em ambos os países, principalmente dinheiro (por exemplo, 800.000 thb para renovação anual
e coisas do gênero, comprei recentemente um carro e imediatamente o registrei no nome dela, o que achei mais conveniente na época e ainda é.
O ponto principal é que, se eu morrer, todos os meus créditos (na Tailândia) serão para minha namorada tailandesa.
Não sou casado nem nada do tipo.
Meus bens na Holanda são para meus 2 filhos + netos
Mandei fazer meu testamento tailandês por Tina Banning em Pattaya, ela é uma advogada holandesa com escritório próprio e poderes notariais.
Em ambos os testamentos, afirmei que tenho 2 testamentos.
Acho que fiz certo dessa maneira, mas nunca vou descobrir por mim mesmo.
Boa sorte Pedro Bola
Qual é o endereço ou telefone de contato de Tina Banning?
O que você teve que pagar pelo serviço dela?
O endereço é
99 / 380 Moo 5
Aldeia Chokchai 7
Soi Boonsamphan
Nongprue Banglamung
Chonburi 20150-Tailândia
Tel nº +66 (0) 611308438
+ 66 (0) 852850956
Paguei THB 2 há 10.000 anos, mas eram 2021 em fevereiro de 10.700, veja a resposta anterior
Você mesmo escreveu um testamento manual com a aprovação de dois conhecidos aleatórios e no qual até invalidou o testamento holandês sem um notário civil.
Espero que você espere em inglês é que você descobre ..
Jan Beute.
Jan você escreve: "por meio do qual você invalidou o testamento holandês, mesmo sem um notário".
Um testamento que não esteja em conformidade com a lei tailandesa não pode ter efeito fora da esfera de influência tailandesa.
Se um testamento manuscrito não for possível na Tailândia, mas for possível nos Países Baixos, então é válido nos Países Baixos.
Um testamento manuscrito é permitido na Holanda. Por favor, note que deve ser manuscrito, não datilografado!
Mas há outro requisito para que seja válido na Holanda.
Deve ser inscrito no registo de testamentos por um notário.
Também fiz minha última vontade e testamento no cartório de
Tina Banning, tanto em inglês quanto em tailandês. O custo foi de 10.700 banhos.
Caro Klaas,
Cerca de 5 postagens já apareceram aqui neste blog ao longo de cerca de 20 anos a respeito de um testamento. Basta digitar 'will' na opção de pesquisa acima à esquerda, ler tudo e você ficará mais sábio se ler as respostas com a vigilância necessária. Se você possui vários bens na Tailândia, só posso aconselhá-lo: consulte um advogado e faça com que ele seja elaborado por um advogado.
Caro Klaas,
Sei por experiência que um testamento holandês não é legalmente válido na Tailândia. Nós (minha esposa) fazemos muito nessa área.
É melhor fazer um testamento na Tailândia, pois em média minha esposa faz isso por 5000 baht, tailandês / inglês.
Algo para pensar, não sei se você foi cancelado em NL e foi cancelado por mais de 5 anos. Se você tem filhos em NL e deseja doá-los, por exemplo, se você esteve fora da Holanda por 5 anos, esse direito caducará, a menos que um testamento tenha sido feito em NL sob a lei holandesa.
Acabamos de passar por tudo, filha em NL, sem testamento em NL, mas não poderia ter bens na Holanda devido ao fato de o pai ter sido registrado há mais de 5 anos e, portanto, seu direito expirou.
Felizmente, conseguimos providenciar isso daqui, mas muito trabalho de tradução e carimbos do Ministério das Relações Exteriores e da Embaixada da Holanda e renúncia do executor.
Podemos fazer um testamento online, Phuket / Pattaya não fica ao lado, vou lhe dizer como fazemos isso pelo correio. Meu e-mail [email protegido]
Atenciosamente, Roel
Roel, você também menciona doações. Presumo que você queira dizer: legar como uma herança ou como um legado, e que você tenha em mente a lei holandesa de herança.
As regras holandesas são diferentes do ponto de vista tributário. Se se tratar de um presente (durante a vida) ou legado de um holandês dentro de 10 anos após a emigração, a Holanda ainda cobra imposto sobre doações ou heranças. Este prazo é de 1 ano se o doador/testador não for cidadão holandês.
Ontem eu já escrevi: faça seu testamento no seu país de residência. Afinal, as regras diferem por país.
Faça o seu testamento no seu país de residência, mas se não tiver os bens no seu país de residência.
Então acho que seria mais sensato fazer isso no país onde os ativos estão localizados.
Eu também fiz, a maior parte do que ainda possuo está na Holanda e então fiz um testamento com um notário conhecido por mim, que, portanto, também está incluído no registro holandês.
Pelo qual minha esposa tailandesa e / ou seus filhos, se ambos morrermos juntos, pensar em um acidente de trânsito ou algo assim, temos o direito de herança.
Jan Beute.