Notícias da Tailândia – 8 de julho de 2013

Serão realmente as vozes do ex-primeiro-ministro Thaksin e do vice-primeiro-ministro Yutthasak Sasiprasa (Defesa) num clip de áudio no YouTube ou as suas vozes estão a ser imitadas?

O porta-voz de Pheu Thai, Prompong Nopparit, diz que eles estão sendo imitados, mas o partido de oposição Democratas está em pânico porque Thaksin e Yutthasak estão falando sobre uma conspiração para fazer Thaksin retornar à Tailândia.

Os dois conversam sobre um plano para conseguir a anistia não por meio de um projeto de lei, mas por meio de uma decisão do gabinete, porque é mais rápido. Falam também em alterar os regulamentos aplicáveis ​​à transferência de oficiais superiores do exército e em reforçar o controlo do governo sobre o exército.

“Horrível”, diz Suthep Thaugsuban (à esquerda na foto), ex-vice-primeiro-ministro no gabinete Abhisit e atualmente vice-líder do partido da oposição, o Partido Democrata. “Isso é um insulto à população e zomba das regras. Não podemos aceitar isso. Suthep alerta para uma revolta popular se a anistia fosse de fato garantida desta forma.

O líder da oposição, Abhisit, está igualmente chocado. “O clipe mostra um vislumbre de futuros conflitos e divisões. Isso pode levar ao caos. […] A conversa entre os dois homens levanta preocupações de que a paz e a reconciliação nunca serão alcançadas. Eles querem abusar do poder do Estado para ganho pessoal.”

Abhisit agora também entende por que o primeiro-ministro Yingluck teve de se tornar ministro da Defesa e o ministério principal foi ampliado com um vice-ministro. 'O vice-ministro foi contratado para fazer o trabalho sujo. Se o clipe de áudio for real, a afirmação do governo sobre a mudança de gabinete é mentira.”

– Quatro detidos foram queimados vivos nas suas celas durante um incêndio na esquadra da polícia de Sai Noi (Nonthaburi) na noite de sábado. O prédio de dois andares foi completamente consumido pelas chamas. Cinco policiais estavam de plantão quando o incêndio começou. A causa suspeita é um curto-circuito em um transformador.

Cerca de cinquenta familiares exigiram ontem na delegacia que a polícia assumisse a responsabilidade pelas mortes. Um adolescente ficou com tanta raiva que deu um soco em um policial, causando um caos. O governador Wichian Phuttiwinyu prometeu que serão feitos esforços para compensar os parentes.

– Nada menos que 117 adolescentes foram presos ontem em Chon Buri por corridas de rua. A polícia, que havia estabelecido um bloqueio, confiscou 76 motocicletas (muitas vezes envenenadas). Os adolescentes tornavam a estrada insegura todos os finais de semana, para irritação dos moradores que alertavam a polícia sobre o assunto. Eles também precisam entregar o xixi para verificar se estão usando drogas.

– O Ministro Chaikasem Nitisiri (Justiça) quer vender antigos complexos prisionais para angariar dinheiro para a construção de novas prisões. A expansão do número de celas é urgentemente necessária devido ao crescente número de detidos. Chaikasem está considerando vender a prisão central de Klong Prem, também conhecida como prisão Lard Yao.

O ministro tem outras ideias para aumentar o seu orçamento: vender ações ou pedir à iniciativa privada que construa prisões e depois alugue-as ao Departamento Penitenciário.

A Tailândia tem 233.252 prisioneiros; 2.300 são adicionados todos os meses. Espera-se que o país fique sobrecarregado com 300.000 mil prisioneiros no próximo ano. Segundo o Departamento Penitenciário, são necessárias 27 novas prisões. Com o orçamento actual, o ministério pode construir um por ano.

– Eles se esconderam em um canto remoto da ilha de Koh Tarutao (Satun) e pensaram que estariam a salvo do braço forte, mas a pipa não voou. Na noite de sábado, a polícia e os guardas do parque nacional prenderam 170 refugiados, incluindo Rohingya. Os refugiados provavelmente vieram da Malásia e estavam a caminho da Austrália. Eles vêm de Bangladesh, Mianmar, Malásia, Indonésia e Paquistão.

A polícia suspeita que tenham sido trazidos para a ilha por dois intermediários, um tailandês e um malaio, mas estão em fuga. Mais tarde, eles iriam para a Austrália de barco. Eles eram guardados na ilha por três tailandeses, mas fugiram no início do ataque.

Um dos refugiados disse que teve de pagar 60.000 mil baht pela viagem com a família. Os Rohingya serão alojados num centro de acolhimento e os Rohingya serão detidos no início deste ano. Os demais estão sendo processados.

– Quatro operadores de descasques serão processados ​​por desvio de arroz que foi entregue ao abrigo do sistema de hipoteca de arroz. São moinhos de arroz em Chai Nat, Pathum Thani, Songkhla e Phatthalung. Algumas usinas tinham mais arroz em estoque do que o relatado.

A polícia está no encalço de 27 armazéns e descascadoras onde ocorreram adulterações. Oito não estão mais autorizados a receber arroz. Há mais arroz lá do que o relatado e não há arroz descascado.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post