Notícias da Tailândia – 26 de setembro de 2012
A partir de 1º de outubro, os especialistas esperam uma competição acirrada entre a Nok Air e a Thai AirAsia com descontos interessantes e outros truques de marketing, dos quais os passageiros em destinos domésticos só serão beneficiados.
Nessa data, a Nok Air será acompanhada pela concorrente Thai AirAsia (TAA), quando as três companhias aéreas de baixo custo da AirAsia se mudarão para Don Mueang.
Com a chegada da TAA, que voa de Suvarnabhumi até ao final do mês, a Nok Air perde um dos seus apelos únicos para os seus clientes, nomeadamente a fácil acessibilidade ao aeroporto. E a TAA não pode se beneficiar imediatamente disso com o concorrente Nok Air, vizinho. A Nok Air, que voltou em março, desde então se beneficiou significativamente de sua posição, já que muitos passageiros preferem Don Mueang a Suvarnabhumi.
A Orient Thai Airlines, que se mudou para Don Mueang um pouco depois da Nok Air, não era concorrente, uma vez que os destinos domésticos representam apenas 20 por cento das suas operações, sendo o restante composto por serviços fretados internacionais.
A TAA opera 24 jatos A320, fazendo 73 voos por dia e servindo 12 destinos domésticos e 16 destinos internacionais. A Nok Air possui 13 aeronaves, faz 55 voos por dia e atende 19 destinos domésticos. Um voo diário para Chumphon será adicionado na segunda-feira.
Notícias sobre inundações
- A água do Norte atingiu ontem um nível recorde no distrito de Bang Rakam (Phitsanulok) e começou a fluir para a província de Phichit. Bang Rakam inundou em 9 de setembro e permanecerá inundado por pelo menos 40 dias. A água está começando a baixar nos distritos de Phrom Phiram e Muang Phitsanulok. O rio Yom em Bang Rakam estava ontem nove metros acima do nível médio do mar. A água do Yom ainda é drenada para o rio Nan.
- O Yom transbordou em quatro distritos da província de Phichit. Vinte aldeias foram inundadas e as estradas de ligação ficaram intransitáveis. Cerca de 2.800 famílias foram afetadas e 4.870 áreas de arrozais foram destruídas.
- O reservatório Sirikit, no rio Nan, está agora 66% cheio. No mesmo rio, o reservatório de Khwai Noi está 65% cheio. O lago será preenchido até 80% para garantir abastecimento de água suficiente para a estação seca.
- As inundações na província de Lamphun danificaram propriedades em sete distritos; 40.000 pessoas são afetadas.
- Na província oriental de Prachin Buri, dois distritos ainda estão submersos. Essa água vem da província de Sa Kaeo.
- Chuvas fortes são esperadas nos lados leste e oeste da região sul.
outras notícias
– A família do policial, que foi atropelado em sua motocicleta pela Ferrari de Vorayuth Yoovidhya no dia 3 de setembro, concordou em pagar uma indenização de 3 milhões de baht. A indenização é considerada uma tentativa de evitar uma ação civil.
No final deste mês, a polícia concluirá a investigação sobre o polêmico acidente na estrada Sukhumvit. A polícia ainda aguarda mais detalhes sobre o exame de sangue, pois foram encontrados vestígios de drogas no sangue de Vorayuth. Vorayuth é acusado de dirigir após um acidente e dirigir alcoolizado. Então talvez haja outra cobrança. Vorayuth é neto do criador da Red Bull, Chaleo Yoovidhya.
– A investigação do caso de homicídio do médico policial Supat Laohawattana, suspeito de quatro homicídios, poderá ser assumida pelo Departamento de Investigação Especial (o FBI tailandês). Está a ser considerada uma acusação de tráfico de seres humanos, porque Supat também teria torturado os seus funcionários. Ele ainda não foi acusado de homicídio; aguardam-se os resultados do exame dos três esqueletos escavados no pomar de Supat.
Agora há mais clareza sobre a discussão entre Supat e seu irmão Suthep. Em Novembro, Supat pediu ao tribunal que declarasse a sua mãe incompetente e o nomeasse como administrador. O irmão apresentou uma objeção ao tribunal, dizendo que sua mãe não sofre de Alzheimer, como afirma Supat. Supat supostamente tentou drogar sua mãe.
Um vídeo foi carregado no YouTube no qual a mãe chama Supat de filho mau. O vídeo foi montado por uma irmã mais nova dos dois irmãos.
– O ministério de Yongyuth Wichaidit está por um fio. Yongyuth, Ministro do Interior e presidente do partido governante Pheu Thai, foi considerado culpado pela Comissão Nacional Anticorrupção de má conduta oficial ao autorizar a transferência de terras do templo para uma empresa privada enquanto servia como vice-secretário do Ministério de Interior. . Como resultado, a Comissão da Função Pública do ministério demitiu-o retroativamente como funcionário público em 14 de setembro.
Atualmente há muita discussão sobre se a Lei de Isenção se aplica a ele. Se não, ele deveria renunciar. O caso pode acabar no Tribunal Constitucional, que poderá tomar a decisão.
– Oito empresas foram escolhidas por um comité de selecção para realizar projectos no âmbito dos 350 mil milhões de baht atribuídos pelo governo para obras anti-inundações. Isso envolve trabalhar na bacia hidrográfica de 25 rios. As empresas devem apresentar um plano conceitual até 23 de novembro, no máximo. As discussões ocorrerão com os candidatos em dezembro. As empresas serão informadas no dia 10 de abril sobre quem poderá realizar as obras.
– O Departamento de Parques Nacionais, Vida Selvagem e Conservação de Plantas deparou-se com outro caso de desenvolvimento ilegal na ilha de Phuket. Esse hotel está localizado na reserva florestal Khao Ruak-Khao Muang e parcialmente no Parque Nacional Sirinath, onde também estão localizados os outros 14 parques de férias e hotéis anteriormente capturados. Os Parques Nacionais apresentarão queixa contra os infratores. Também está sendo investigado se o pessoal do departamento está envolvido na emissão de escrituras de terras falsas.
– Os serviços de saúde do país foram alertados pelo Ministério da Saúde para ficarem alertas aos casos de doenças causadas pelo coronavírus, vírus da cepa do Sars. O novo vírus foi detectado em dois pacientes no Catar e na Arábia Saudita. Um morreu. Em ประเทศไทย nenhuma infecção foi relatada ainda.
– Dois supostos caçadores furtivos vietnamitas foram mortos e outros dois capturados durante um tiroteio com uma equipa de protecção de uma aldeia na província de Nan. Os suspeitos cortaram Krissana (aloeswood). A equipa civil foi criada para proteger a floresta, onde gangues tailandesas e estrangeiras cortam frequentemente madeira ilegal. O aloe é uma árvore protegida.
notícias econômicas
– A indústria automotiva luta com um grande número de vagas para soldadores e técnicos de automação, mas os alunos dos cursos de formação profissional costumam optar pela tecnologia automotiva, o que os coloca nas garagens.
As cinco principais especializações dos alunos são tecnologia automotiva, eletricidade e eletrônica, automação, soldagem e construção. Os alunos representam 20% da área da indústria, que por sua vez representa 60% dos alunos. O estudo mais popular é a contabilidade na área de estudo comercial.
A Federação das Indústrias Tailandesas (FTI) e o escritório da Comissão de Educação Profissional reuniram-se ontem com 50 empresas e 80 faculdades de formação profissional para discutir o novo sistema dual, ao abrigo do qual os alunos admitidos em cursos de formação profissional recebem dois anos de formação prática. Eles já ganham um salário mensal de 9.000 baht. O objetivo é acomodar 2.000 alunos no sistema no próximo ano, aumentando para 20.000 em 2014.
A indústria automóvel emprega actualmente 600.000 trabalhadores, dos quais 55 por cento têm ensino primário e 35 por cento têm ensino profissional. O restante possui bacharelado.
O secretário-geral adjunto da FTI, Thavorn Chalassathien, prevê problemas no futuro, já que o país pretende atingir a produção de 3,5 milhões de veículos. "O que poderíamos fazer não é aumentar a força de trabalho em 400.000 mil trabalhadores, mas em 100.000 mil pessoas que realizam trabalhos altamente qualificados."
A Tailândia tem 416 escolas públicas de formação profissional e 400 privadas, com um total de 400.000 alunos. Esse número diminui 5% a cada ano, pois os alunos preferem cursar o bacharelado. O objectivo do governo é aumentar a percentagem de estudantes que optam pela formação profissional de 40 para 60 por cento. O sistema dual responde a isso.
– Carros híbridos, carros movidos a biocombustível e carros elétricos são o futuro, prevê Ratanavalee Inochanon, vice-presidente do Instituto de Pesquisa e Tecnologia PTT. O fator decisivo para saber se os EVs (carros elétricos) funcionarão é a bateria.
O veículo elétrico inovador da Mitsubishi (MiEV), testado desde o ano passado, tem autonomia de 100 a 120 quilômetros. Espera-se que este número aumente para 200 a 300 quilômetros no futuro.
Além do MiEV, o Chevrolet Volt da GM também será testado este ano.
Apenas funcionários da Autoridade Metropolitana de Eletricidade da Tailândia estão autorizados a comprar um MiEV. Existem agora duas estações de carregamento: uma em Bangkok e outra em Ayutthaya. Este ano serão mais dois em Bangkok e no próximo ano o número será ampliado em mais seis.
– O City Center Group, operador do City Center Pratunam, está inaugurando dois novos complexos atacadistas de moda. Antecipa, assim, a Comunidade Económica ASEAN, que entrará em vigor em 2015 e deverá conduzir a uma corrida de comerciantes estrangeiros.
O primeiro, City Rich, será inaugurado no próximo mês em Petchaburi soi 21. City Rich é um edifício de quatro andares com 1.000 metros quadrados de área comercial. Serão 140 pontos de venda. O complexo será inaugurado em 24 de outubro. Oitenta por cento do espaço já foi alugado.
O número 2, City Airport Link, na Phaya Thai Road começará a reservar espaço de vendas no primeiro trimestre do próximo ano. Terá sete andares, 1.200 metros quadrados de área comercial e 41 condomínios.
O grupo está em negociações com duas empresas atacadistas nas Filipinas e uma em Mianmar para vender produtos de moda tailandeses de ambos os complexos desses países. Também estão sendo feitos preparativos para vendas online. O site será lançado no segundo trimestre do próximo ano.
O volume de negócios da indústria de vestuário da Tailândia é estimado em 2,88 mil milhões de dólares; o crescimento anual é de 15 por cento.
– Os jovens, as mulheres e os casais em lua-de-mel japoneses são os “turistas de qualidade” que a Autoridade de Turismo da Tailândia (TAT) pretende atrair para a Tailândia para cumprir a meta do governo de 2 biliões de baht em receitas anuais de turismo até 2015.
Atualmente, a Tailândia atrai apenas um número limitado de turistas japoneses. Os números diminuíram em Abril de 2010 durante os distúrbios, permaneceram baixos devido ao terramoto e ao tsunami no Japão e só começaram a recuperar em Março deste ano. O iene mais forte estimula o turismo, mas a segurança continua a ser uma questão complicada.
“Se o governo quiser gerar mais receitas turísticas, deverá dar garantias aos turistas estrangeiros de que a Tailândia é um destino seguro”, disse Nittaya Aumbhitaya, diretor do escritório da TAT em Tóquio.
Para o próximo ano, a TAT planejou uma campanha em Tóquio, Osaka e Fukuoka que se concentra especificamente em viagens escolares. As mulheres que adoram artes e ofícios estão a ser atraídas pela campanha “Sabai Tailândia” para terem uma pequena ideia dos ambiciosos planos do TAT.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post