Notícias da Tailândia – 26 de abril de 2013
Dentro de duas semanas, 15 províncias, que sofrem com uma seca prolongada, receberão um total de 22.800 tanques de água de 2.000 litros cada. O governo alocou 300 milhões de baht para isso.
Ontem, o Ministro Plodprasop quis demonstrar que esses tanques não podem ser destruídos. Ele deveria mostrar que não era possível atravessar a parede nem com uma furadeira elétrica, mas essa demonstração falhou miseravelmente, como prova a foto.
– As negociações para a Parceria Económica Regional Abrangente começarão no próximo mês em Brunei. Negociadores de dezasseis países asiáticos reunir-se-ão então durante cinco dias para determinar o âmbito das conversações nas áreas de bens, serviços e investimentos. A intenção é que um acordo de livre comércio seja assinado por um dos maiores blocos comerciais do mundo em 2015.
A Parceria é a resposta asiática a uma iniciativa dos EUA para concluir um acordo de comércio livre com dez países da Ásia, excluindo a China. A Parceria inclui os países Tailândia, Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Mianmar, Filipinas, Singapura e Vietname, bem como os seis parceiros comerciais mais importantes destes países, com os quais já existem acordos comerciais separados: China, Japão , Coreia do Sul, Austrália, Nova Zelândia e Índia.
3,3 mil milhões de pessoas vivem nos países participantes, o que representa um terço do comércio mundial. O Acordo de Livre Comércio Asiático terá um alcance mais limitado do que a Parceria Trans-Pacífico Americana (TPP). Isso também inclui regras sobre propriedade intelectual, reforma das empresas públicas e normas reguladoras. “Não será um acordo padrão-ouro”, disse Sanchita Basu Das, do Instituto de Estudos do Sudeste Asiático, em Singapura. Sete dos países da Parceria também estão a conversar com os EUA sobre a adesão ao TPP. Chile, Canadá, México, Peru e EUA são os outros países membros do TPP.
– (EN) O plano do Conselho de Segurança Nacional (NSC) de envolver a Indonésia nas conversações de paz entre a Tailândia e os rebeldes do sul foi bem recebido por alguns hotemotots.
Panitan Wattanayagorn, antigo secretário-geral adjunto para assuntos políticos durante o governo Abhisit, apoia a ideia porque muitos jovens militantes receberam treino militar na Indonésia. Mas ele acredita que a Tailândia deveria ter convidado a Indonésia ao mesmo tempo que a Malásia, que faz parte das negociações.
Thawil Pliensri, antigo secretário-geral do NSC, acredita que a Indonésia deveria ter sido abordada discretamente. O NSC anuncia todas as suas medidas demasiado cedo, diz ele. “Como a situação ainda não está sob controle, os que estão no nível operacional estão frustrados”.
Sunai Phasuk, da Human Rights Watch, também saúda a decisão, mas acredita que o governo deve primeiro ter uma ideia clara do papel que atribui à Indonésia. Segundo ele, governos anteriores também tiveram contato com a Indonésia. A diferença agora é que o caso foi divulgado. Sunai não considera necessária uma frequência de uma vez por mês, porque pouco progresso foi feito durante a primeira reunião do mês passado.
– Três passagens de fronteira entre a Tailândia e Mianmar serão abertas permanentemente: a passagem entre o Passo dos Três Pagodes em Kanchanaburi e Phayatongsu em Mianmar, a passagem entre Ban Nam Pu Ron (Kanchanaburi) e Tiki (Mianmar) e a passagem temporária de fronteira entre Singkorn (Prachuap). Khiri Khan) e Mortong em Mianmar.
O primeiro-ministro Yingluck e o presidente Thein Sein de Mianmar concordaram ontem sobre a abertura. O objetivo é estimular o comércio fronteiriço. Yingluck também conversou com Thein Sein sobre os refugiados Rohingya e o projeto Dawei, uma colaboração entre a Tailândia e Mianmar para desenvolver um porto de águas profundas e uma propriedade industrial em Dawei (Mianmar).
Mianmar prometeu no início deste mês que ajudaria na repatriação de Rohingya presos na Tailândia, desde que eles realmente viessem de Mianmar e não de Bangladesh. O vizinho da Tailândia prometeu enviar autoridades para verificar isso. Não está claro na mensagem se isso já começou.
- O documentário Fah Tam Pan Din em breve (Limite) sobre os conflitos fronteiriços entre a Tailândia e o Camboja ainda pode ser mostrado. A proibição foi suspensa com a condição de que o diretor desligue o ruído de fundo por 2 segundos. O diretor concordou com isso.
É uma cena das festividades de Ano Novo no cruzamento Ratchaprasong. Um locutor diz: 'Vamos fazer uma contagem regressiva para comemorar o 84º aniversário de Sua Majestade o Rei.'
Pradit Posew, diretor do gabinete de censura, diz que o (sub)comité relevante não está autorizado a impor uma proibição, apenas o comité central de censura o pode. Além disso, o diretor deveria ter tido a oportunidade de se defender e isso não aconteceu. O subcomité teve vários pontos de crítica, mas o comité central viu isto de forma diferente durante uma audiência ontem.
– O Grupo de Joint Venture Japão-Tailândia retirou-se da fase final do concurso para projectos de gestão da água, programa para o qual o governo atribuiu 350 mil milhões de baht. Segundo o Ministro Plodprasop Suraswadi, presidente da Comissão de Gestão de Águas e Inundações, o grupo quer actuar como consultor e não como construtor. Em duas semanas saber-se-ão quais as empresas elegíveis para a obra.
– Veteranos de guerra australianos participaram ontem de um evento memorial e depositaram flores em um memorial em Hellfire Pass. A passagem fazia parte da infame Ferrovia da Morte durante a Segunda Guerra Mundial. Foi escavado na rocha à mão por prisioneiros de guerra.
– Um funcionário do escritório de Thong Lor (Bangkok) foi transferido para um cargo inativo enquanto se aguarda uma investigação disciplinar. Uma mulher do Laos, de 18 anos, diz que foi sequestrada e estuprada várias vezes por ele.
O policial, que trabalhava como motorista de táxi nas horas vagas, pegou ela e o namorado em Phutthamonthon. Ele jogou a amiga para fora do carro e levou a mulher para um apartamento em Samut Prakan. A mulher foi liberada na manhã seguinte. Ele disse que a mataria se ela abrisse a boca. O oficial agora está foragido.
– O ensino profissional enfrenta uma terrível escassez de professores. Dos 29.494 cargos, apenas 11.437 estão ocupados. A Tailândia tem atualmente 684.760 alunos em cursos de formação profissional. O gabinete da Comissão de Educação Profissional solicitou ao Ministério da Educação que encontrasse 14.401 professores. Se for bem-sucedido, custará 3,1 bilhões de baht em salários anualmente.
– O Camboja pediu desculpas por cerca de trinta tiros disparados por um soldado cambojano bêbado na fronteira com Kanthalarak na noite de quarta-feira. As tropas tailandesas foram avisadas a tempo para que o assunto não se agravasse.
Notícias turísticas
– Foi inaugurado um museu dedicado à extração de sal em Ban Laem (Petchaburi). São mostradas ferramentas utilizadas na extração de sal, máquinas e amostras de diferentes tipos de sal, como sal preto e sal flor de sal. Um vídeo de 8 minutos mostra o processo de extração. Ban Laem possui 36.000 rai de salinas com uma produção anual de 400.000 toneladas por ano. 20.000 pessoas trabalham lá. O museu está aberto diariamente das 8h às 16h. Todas as informações estão em tailandês.
– Hoje começa o anual em Bangkok cimeira pela Pacific Asia Travel Association com o tema 'Abraçando a Economia Completa do Visitante'. Falarão 45 palestrantes, incluindo o presidente da Thai Airways International e um ex-embaixador americano na Tailândia.
– A partir de 3 de junho, o número de voos da AirAsia de Don Mueang para Wuhan (China) aumentará de um para dois por dia.
– O luxuoso resort Sala Lanna Chiang Mai foi inaugurado às margens do rio Ping, em Chiang Mai. Possui 16 quartos de hotel, uma villa, dois restaurantes à beira-mar e um bar.
notícias políticas
– O líder do partido democrata, Abhisit, apoia as propostas do vice-líder do partido, Alongkorn Ponlaboot, para organizar o partido nas linhas americanas. Alongkorn propôs, começando em Aytutthaya, usar o sistema americano de votação na eleição de candidatos para assentos parlamentares. primárias en convenções seguir.
Durante uma reunião do partido no dia 4 de maio em Ayutthaya, os membros podem registar-se como candidatos a membros do parlamento ou nomear outros. Durante uma segunda reunião, eles terão a oportunidade de expor a sua visão. Nos seus 67 anos de existência, os Democratas nunca conquistaram um assento parlamentar em Ayutthaya.
notícias econômicas
– (EN) O Banco da Tailândia está preparado para tomar medidas para atenuar a subida do baht, mas deve também ter em conta os efeitos secundários. Finalmente, o baht forte beneficia os importadores, disse Chatavan Sucharitkul, governador assistente do banco central.
4,5 mil milhões de dólares (140 mil milhões de baht) entraram no país no primeiro trimestre deste ano. O total é de 850 mil milhões de baht, o que significa que os investidores estrangeiros representam 12,6% do mercado.
O baht é a moeda mais forte da Ásia este ano, subindo 6% em relação ao dólar. O aumento de preços teve três fases. Na primeira fase, nas primeiras três semanas deste ano, a procura por activos de risco disparou devido ao optimismo nos EUA. A segunda fase foi no início do mês passado. As ações vinculadas à inflação foram especialmente populares. Isso também aconteceu uma semana antes do longo feriado de abril.
No início deste ano, novos fundos compraram ações de curto prazo porque havia poucas opções de longo prazo. Posteriormente, o interesse passou para ações com prazo médio de 4,7 anos.
O sector privado ainda pressiona por medidas rigorosas para conter o aumento dos preços. A Federação das Indústrias Tailandesas (FTI) pede restrições de capital e uma redução imediata no taxa de apólice de 1 por cento. O FTI conversará com o banco central na próxima semana. Segundo o FTI, há especulação com o baht.
“Se não forem tomadas medidas para controlar o baht”, disse o presidente Payungsak Chartsutthipol, “tememos que a taxa de câmbio continue e prejudique seriamente as exportações este ano”.
– Os custos trabalhistas mais elevados e a escassez de mão de obra levaram a fabricante de peças automotivas Asahi Tec Corporation a construir uma nova fábrica no Laos. A empresa japonesa ATC possui quatro fábricas na Tailândia que produzem alumínio e ferro peças fundidas fazer. Eles estão trabalhando em plena capacidade. A nova fábrica estará localizada na Zona Económica Especial de Savan-Seno, em Savannakhet. A construção da nova fábrica terá início no próximo mês. Empregará 376 pessoas, a maioria delas do Laos e do Vietnã e engenheiros do Japão e da Tailândia.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post