Bom jornalismo sobre justiça de classe e barriga de aluguel
Deixe-me começar hoje com um elogio Bangkok Post e o suplemento de domingo Espectro. Espectro contém uma história bem escrita e bem pesquisada sobre o caso de barriga de aluguel e Bangkok Publique lida com o problema da justiça de classe.
Espectro ordena perfeitamente as informações conflitantes sobre o que aconteceu com Gammy, o bebê com síndrome de Down, que teria sido rejeitado pelos pais biológicos australianos, e o que os jornais fizeram a respeito. Além disso, falou Espectro com a agência que mediou. Mesmo se eu fosse resumir o artigo, esta postagem se estenderia muito; pode ser lido na íntegra no site da Posto de Bangkok.
justiça de classe
Bangkok Post luta hoje com o problema da justiça de classe. A maior parte da primeira página e metade da página 3 é dedicada a três casos de alto perfil, o atropelamento do herdeiro da Red Bull, Vorayudh Yoovidhya, recebendo mais atenção.
Em setembro de 2012, Vorayudh matou um policial de motocicleta em sua Ferrari na Sukhumvit Road. O caso ainda não foi levado a tribunal e a polícia ainda não solicitou um mandado de prisão.
Vorayudh não pode mais ser processado por violação do limite de velocidade, pois o prazo de prescrição expirou; mas por direção imprudente resultando em morte (prazo de prescrição 15 anos) e direção após colisão (5 anos).
O Ministério Público convocou-o seis vezes, sem sucesso, para receber as acusações, a última vez que ele se ausentou porque estava em Cingapura e supostamente doente. Segundo seu advogado, ele está atualmente na Tailândia. O caso foi adiado, entre outras coisas, porque a defesa trouxe novas testemunhas e recentemente novamente.
Desigualdade
Niran Pitawatchara, Comissário Nacional de Direitos Humanos, diz que os pobres tailandeses são geralmente abandonados pelo sistema de justiça. A maioria dos jovens em centros de detenção juvenil vem de origens pobres; jovens de famílias ricas não estão lá. A polícia trata ricos e pobres de forma diferente e carros caros raramente são parados para ver se estão carregando drogas. Os ricos também podem contratar os melhores advogados para mantê-los fora de perigo.
“A desigualdade está na raiz da agitação social e agora estamos lidando com as consequências disso”, diz Niran.
Família de policial motorizado está com raiva
Bangkok Post também deixe o irmão mais velho do policial morto ter uma palavra a dizer. "Será que vão esperar o prazo prescricional das outras acusações também expirar?", questiona-se. “Estamos com raiva porque ele [Vorayudh] dirigiu em vez de parar e ajudar meu irmão. Não queremos mandar ninguém para a prisão. Também não queremos mais dinheiro. [A família recebeu 3 milhões de baht da família de Vorayudh.] Queremos ver o sistema de justiça em operação. Isso é uma ofensa criminal e não vai desaparecer com uma compensação monetária.'
(Fonte: Espectro, 10 de agosto de 2014; Bangkok Post, 11 de agosto de 2014)
Para facilitar a busca no site do jornal, coloco os títulos:
A necessidade de preencher o vazio
Justiça dura corre o risco de inviabilizar a reforma
Desvios de casos de atropelamento e fuga da Red Bull, dois anos depois
Família de oficial morto diz que sistema de justiça está falhando
Não é – eu acho – coincidência que o Bangkok Post publique esses artigos dois dias depois que a junta demitiu 4 juízes que foram um tanto indulgentes com os pedidos de fiança.
O fato de que os juízes também não são isentos de mácula e são abordados se necessário causou uma tempestade nos tribunais. Os exemplos de decisões no mínimo curiosas nos últimos anos dariam um livro, incluindo a proibição de partidos políticos e a desqualificação de ministros que votam em reunião uma proposta de transferência de um alto funcionário e deixam os não participantes fora de consideração.
Também na prática diária aqui no meu próprio bairro está ficando claro que todos (de todas as classes e posições) devem ter cuidado para não fazer coisas que são ilegais de acordo com as leis deste país. Em termos acadêmicos, isso se chama aumentar a chance psicológica de ser pego. Isso é pelo menos tão eficaz quanto aumentar a chance real de ser pego.
Agora, um bom artigo sobre onde o jovem red Bull e o monge do jet set estão hospedados e por quem são protegidos. E a demissão do colunista Voranai.
É ótimo que o Bangkok Post denuncie isso. Você não precisa convencer os estrangeiros que leem o Bangkok Post de que esse assunto merece atenção. Mas quantos tailandeses leem o Bangkok Post? Os jornais tailandeses também prestam atenção a isso da mesma maneira?
“Ele nomeia o tenente Duang Yubamrung, líder de pelotão de uma companhia da polícia militar sob o Departamento de Serviços de Apoio, para o cargo de tenente Pol Duang Yubamrung, vice-inspetor do centro de treinamento do Bureau, a partir de 1º de agosto de 2012.
Ele receberá um salário mensal de 14,070 baht.”
(Posto de Bangkok).
O jornal escreve que ele conseguiu esse emprego de escritório porque havia obtido o título de mestre em direito. Nada sobre atirador. Isso é o que ele era para isso.
Citação do BP: "Niran Pitawatchara, Comissário Nacional de Direitos Humanos, diz que tailandeses pobres são geralmente abandonados pelo sistema de justiça." E isso mesmo. Tem muita gente inocente na cadeia, principalmente porque a polícia sempre quer uma confissão e força. Além disso, as sentenças para delitos e crimes menores são absurdamente altas. Sete anos de prisão por roubar 10.000 baht não é exceção. Alguns meses atrás, um casal Isan que coletava cogumelos em uma floresta protegida recebeu 15 anos. Uma sobra de anfetamina em seu xixi é boa por 5 anos.
Pessoalmente, acho pior quando um inocente é preso ou recebe uma sentença absurdamente longa do que quando dez culpados ficam livres. É por isso que acho que a atenção para pessoas ricas (influentes) é um pouco exagerada. Que os jornalistas prestem um pouco mais de atenção aos tristes casos na base da justiça. Há muito mais sofrimento e injustiça lá.
“Pessoas culpadas não devem ser autorizadas a andar livres”…
Esse é outro típico comentário ocidental e crítica explícita ao sistema jurídico tailandês de um expatriado culturalmente insensível. Desde que uma pessoa não tenha sido condenada, ninguém é culpado e pode ser libertado sob fiança neste país, com exceção de alguns crimes (por exemplo, lesa-majestade) e circunstâncias (por exemplo, perigo de fuga). Você pode até ser libertado sob fiança se tiver confessado seu crime e for condenado por um tribunal inferior e tiver apelado. Veja recentemente o líder camisa amarela Sondhi, que confessou seu crime e foi condenado a 42 anos de prisão e agora está apelando para a Suprema Corte e ainda queria ser libertado sob fiança. O juiz decide sobre o pedido de fiança. No caso de Sondhi, foi negativo, mas sem dúvida ele tentará novamente.
A penalidade também é especificada na lei e, em muitos casos, difere muito do sistema jurídico holandês. Um exemplo bem conhecido é a penalidade por posse e revenda de drogas. Goste você ou não. País diferente, costumes diferentes. Cabe ao juiz impor a pena máxima ou ter clemência com o criminoso. É aí que a interpretação e a compaixão do juiz entram em jogo. E que (b) não parece igual para todas as pessoas.