Notícias da Tailândia – 31 de dezembro de 2013

O novo ano começa em Bangkok com outro grande comício. Prevê-se que estradas sejam bloqueadas em vinte locais, principalmente no centro empresarial.

A polícia não impedirá os manifestantes e limitar-se-á a orientar o trânsito e a manter a ordem pública. O movimento de protesto está a discutir datas [aparentemente virão mais] e locais, para que a segurança possa ser reforçada naqueles locais.

No domingo, a polícia prendeu Phichit Chaimongkhon, porta-voz da Rede de Estudantes e Pessoas pela Reforma da Tailândia (NSPRT). Havia um mandado de prisão contra ele e também contra os demais líderes da ação. Phichit estava encarregado do cerco ao Ministério das Relações Exteriores. O Departamento de Investigação Especial (DSI, FBI tailandês) pedirá ao juiz que negue fiança porque ele também esteve envolvido em outros ataques a edifícios governamentais.

O conselheiro do NSPRT, Nitithorn Lamlua, diz que escapou de uma tentativa de sequestro por homens armados por volta da meia-noite de domingo. O motorista de seu carro conseguiu se livrar dos homens e voltou rapidamente para o local do encontro com Nitithorn.

– O Conselho Eleitoral está a fazer esforços frenéticos para encontrar novos locais no Sul onde os candidatos distritais possam registar-se para as eleições de 2 de Fevereiro. O registo está a ser interrompido por manifestantes em 38 círculos eleitorais.

Conforme relatado anteriormente, o governo propôs transferir o registo para bases militares ou esquadras de polícia, mas o Conselho Eleitoral teme um aumento dos protestos e prefere locais civis. Ontem, decorreram consultas entre o ministro Surapong Tovichakchaikul, chefe do Centro para a Administração da Paz e da Ordem, o secretário permanente do Ministério da Defesa, o chefe da polícia nacional e o secretário-geral do Conselho de Segurança Nacional.

O partido da oposição Democratas (que não participa nas eleições) ofereceu-se para organizar hoje uma reunião entre o Conselho Eleitoral e o movimento de protesto (PDRC). O PDRC ainda não respondeu a essa oferta. Também está marcada uma conversa entre o Conselho Eleitoral e os Democratas.

O Comissário do Conselho Eleitoral, Somchai Srisuthiyakorn, afirma que as eleições irão realizar-se de qualquer maneira, mesmo que o registo nos círculos eleitorais em questão falhe definitivamente. Hoje e amanhã são os últimos dias para inscrições de candidatos. O governo deve organizar novas eleições nesses distritos se não houver nada por onde escolher no dia 2 de fevereiro.

Alguns membros do partido Pheu Thai, o líder do partido Charupong Ruangsuwan e o ministro Surapong Tovichakchaikul criticaram o Conselho Eleitoral por propor o adiamento das eleições. O Conselho Eleitoral deveria concentrar-se na organização das eleições, dizem. O Comissário do Conselho Eleitoral, Somchai, ameaça: 'Se as críticas continuarem, podemos demitir-nos. Basta pensar cuidadosamente no que poderia acontecer se não houvesse Conselho Eleitoral.'

Até agora, 642 candidatos inscreveram-se para as eleições. Eles buscam uma das 375 cadeiras da Câmara dos Deputados, que tem 500 cadeiras. O restante é distribuído através de listas eleitorais nacionais.

– Um morador de Surat Thani vende coletes à prova de balas feitos de raios X em uma barraca na Avenida Ratchadamnoen. Segundo ele, um colete com 40 camadas de filme oferece uma boa proteção. O homem já as vendeu em 2008 durante as manifestações da Aliança Popular pela Democracia (camisas amarelas). Ele já vendeu dois mil, diz ele. Eles custam 700 baht cada.

Os guardas nos locais de protesto estão felizes com isso, especialmente porque um guarda foi morto a tiros. Barreiras de sacos de areia e pneus também foram construídas ao redor dos locais de protesto para proteção contra ataques.

– O Ministro Wichet Kasemthongsri (Meio Ambiente) não escondeu isso durante a sua visita ao Parque Nacional Kui Buri, onde foram encontrados dezoito gaurs mortos. Se os animais forem envenenados em decorrência de conflitos internos, os envolvidos serão severamente punidos. O ministro pediu uma investigação rápida sobre a causa da morte. Os chifres de um gaur estavam faltando, o que é instigante. O chefe do parque e outros possivelmente envolvidos foram transferidos temporariamente.

– O número de vítimas mortais no trânsito aumentou em 75 no domingo, para 161 nos primeiros três dos chamados ‘sete dias perigosos’; 1.390 pessoas ficaram feridas. O número de mortos é 9,52% superior ao mesmo período do ano passado. Nakhon Ratchasima é a província com mais mortes, feridos e acidentes. O consumo de álcool e o excesso de velocidade continuam a ser as principais causas de acidentes.

– Três estradas ao redor do centro comercial CentralWorld serão fechadas hoje às 18h para dar lugar à tradicional contagem regressiva: Ratchadamri, Ploenchit e Rama I. Na Asiatique, onde também ocorre a contagem regressiva, o Charoen Krungweg será fechado em um sentido a partir das 16h Proibições de estacionamento se aplicam em algumas estradas.

– Devido à agitação política, uma tradição será cancelada este ano: a mídia dar nomes sarcásticos aos políticos. Os nomes são decididos todos os anos por um grupo de repórteres parlamentares. Nos últimos anos, a nomenclatura foi abandonada duas vezes.

– O primeiro-ministro Yingluck e quase esquecemos, o ministro da Defesa, desejará a Prem Tinsulanonda, presidente do Conselho Privado, um feliz Ano Novo na quarta-feira com a cúpula das forças armadas. Isso também é tradição. Prem é suspeito pelos camisas vermelhas de ter orquestrado o golpe de 2006.

– Os vendedores do Doi Suthep em Chiang Mai bloquearam durante algum tempo uma estrada para o templo Wat Phra That Doi Suthep porque o transporte privado estava proibido desde sexta-feira. Os visitantes tiveram que música taew tomar, mas eles não pararam em suas barracas. Além disso, as visitas ao templo diminuíram.

À medida que o número de manifestantes aumentava, as autoridades suspenderam a proibição que deveria vigorar até quarta-feira. O bloqueio foi levantado quando o música taew o transporte parou, mas isso criou um novo problema de turistas que não podiam retornar.

notícias econômicas

– O limite máximo para deduções aumentará de 2015 para 60.000 baht a partir do ano fiscal de 120.000. O objetivo desta operação é reduzir o custo de vida dos contribuintes e permitir que mais pequenas e médias empresas (PME) apresentem declarações fiscais.

A dedução adicional só pode ser reclamada quando são apresentados recibos de compras a PME com um volume de negócios anual não inferior a 30 milhões. Atualmente, os recibos não são obrigatórios. O máximo atual é de 40% do rendimento tributável ou 60.000 baht por ano.

Uma medida já anunciada consiste em ampliar o número de faixas tributárias de cinco para sete. A classe média, em particular, beneficiará com isso. A alíquota para a faixa mais alta será reduzida de 37 para 35 por cento do lucro tributável. Esta percentagem é a mais elevada do Sudeste Asiático. À medida que o número de contribuintes aumenta, é provável que o imposto sobre o rendimento diminua ainda mais.

– A Thai AirAsia iniciará um voo diário direto de Chiang Mai para Hangzhou em fevereiro. A TAA já voa de Chiang Mai para Hong Kong e Macau. A TAA espera atrair mais turistas chineses para a Tailândia com a nova linha. Por outro lado, Hangzou é um lugar conveniente para viajar para Xangai, o que leva menos de uma hora de trem de alta velocidade.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Mais novidades em Novas ameaças às eleições