Notícias da Tailândia – 30 de março de 2013

Uma estátua do deus hindu Vishnu escavada em janeiro fornece evidências de que a histórica cidade de Sithep em Petchabun estava em contato com a região do Sudeste Asiático na época pré-Siam. A estátua, sem cabeça, braços e joelhos, foi encontrada em um fosso do Parque Histórico Sithep, a oeste de Sithep.

Estátuas semelhantes foram encontradas em outras partes do país, como Nakhon Si Thammarat, Surat Thani e Prachin Buri, e na cidade de Oc Eo, no Camboja, e no delta do Mekong, no Vietnã. “É certo que Sithep estava no mapa comercial regional”, disse Pongdhan Sampaongern, chefe do parque histórico. 'A estátua também é uma prova dos laços culturais entre Sithep e outras cidades nos tempos antigos.'

Sithep, localizado a 240 km ao norte de Bangkok, é um dos parques históricos mais importantes do país, com vestígios da era pré-Siam que remonta a dois mil anos, às civilizações Dvaravati e Khmer. O príncipe Damrongrajanubhab (1862-1943) descobriu o local em 1904, quando estava em uma viagem de inspeção no Norte, e chamou-o de Sithep.

Trinta anos depois, o local foi registrado como parque nacional pelo Departamento de Belas Artes. Extensos trabalhos arqueológicos começaram em 1984. Um centro de informação e estudos será inaugurado em breve no parque. Atualmente não há planos para nomear o parque como Património Mundial da UNESCO, porque algumas partes do parque requerem uma “gestão abrangente e eficaz”, de acordo com Pongdhan.

– O chefe da polícia distrital de Khun Yuam, que foi transferido criminalmente, afirma que alguns indícios sugerem incêndio criminoso como a causa do incêndio no campo de refugiados de Karen na última sexta-feira. As autoridades estão atualmente assumindo que foi um acidente.

Segundo o chefe da polícia provincial, Nitinart Wittayawuthikul foi transferido por ter sido alegadamente negligente após o início do incêndio, mas ele próprio diz que foi punido por insistir que o incêndio não foi um acidente.

Nitinart se baseia em depoimentos de testemunhas que viram um objeto em chamas cair de um helicóptero e pousar no telhado de uma casa. Nitinart também estranha que o fogo não tenha se espalhado da zona 1 para a zona 2, mas sim para a zona 4. Testemunhas afirmam ter visto chamas em locais diferentes ao mesmo tempo. Igualmente notável foi a cor da fumaça. Estava escuro, enquanto a queima de bambu e folhas deveria produzir uma fumaça de cor mais clara. Segundo fonte da equipa da Polícia Judiciária, foram encontrados vestígios de fósforo na casa onde alegadamente começou o incêndio.

Nitinart acredita que os elevados custos de manutenção do campo podem ter sido o motivo do incêndio criminoso. “Algumas pessoas me disseram para manter a boca fechada. Mas não posso. Os refugiados perderam a vida. Portanto, tenho que dizer a verdade.

– Um capitão do exército foi morto e quatorze soldados ficaram feridos quando uma bomba explodiu na estrada em Sawor (Narathiwat) ontem à tarde e soldados sentados em uma caminhonete foram alvejados. Os agressores fugiram quando uma unidade de apoio, alertada por um dos soldados feridos, chegou.

A emboscada foi um dos vários ataques de ontem. Em Panare (Pattani), um homem foi baleado na cabeça e no estômago a caminho de uma mesquita.

Um voluntário foi ferido por uma bomba na estrada em Sungai Padi (Narathiwat). Ele estava acompanhado por policiais e autoridades distritais em duas caminhonetes, que se juntariam aos fuzileiros navais na busca pelos suspeitos.

Na província de Narathiwat, uma bomba explodiu na estrada no distrito de Yi-ngo quando oito policiais passavam em um veículo de patrulha. Ninguém ficou ferido.

O escritório do distrito de Rangae foi atingido por duas granadas na noite de quinta-feira. Não houve feridos aqui também.

– Os grupos rebeldes BRN e Pulo têm um mês para provar que podem pôr fim aos ataques a alvos civis. Esse período até às segundas conversações de paz em 29 de Abril, também em Kuala Lumpur, é um teste decisivo para ver se conseguem controlar o seu povo no terreno.

As primeiras conversações de paz entre a Tailândia e os rebeldes ocorreram na quinta-feira. Os separatistas exigiram, entre outras coisas, a libertação dos prisioneiros, mas essa exigência foi rejeitada pela Tailândia. Vários serviços estão discutindo os outros requisitos na Tailândia. A Tailândia exigiu o fim dos ataques a alvos civis.

– Ontem, Sukhumbhand Paribatra voltou ao cargo, que ocupou durante quatro anos. Depois que o Conselho Eleitoral confirmou sua reeleição como governador de Bangkok, ele começou a trabalhar. Ele pediu à sua equipe que deixasse as diferenças políticas de lado.

Numa reunião com o pessoal, ele repetiu as suas promessas eleitorais (incluindo a instalação de 20.000 câmaras de vigilância). Ele discutirá esses planos com uma equipe de dezoito funcionários. Hoje, Sukhumbhand visitará o leste de Bangkok, atingido pela seca, para ser informado sobre um plano de prevenção de incêndios e desastres.

– O tribunal proferiu ontem penas que vão de dois anos e seis meses a 12 anos aos assaltantes da casa de Supoj Saplom, antigo secretário permanente do Ministério dos Transportes, que está sob investigação por 'riqueza invulgar'. O líder da gangue recebeu a sentença mais alta. Um suspeito foi absolvido.

O tribunal também ordenou que a gangue devolvesse os 18 milhões de baht roubados. Segundo os ladrões, encontraram muito mais dinheiro em casa do que podiam levar consigo. O roubo ocorreu em novembro de 2011, quando Supoj estava no casamento de sua filha.

– Mais de oito mil residentes de Nan foram tratados devido às condições causadas pela poluição atmosférica na província. Os grupos mais vulneráveis ​​são os pacientes com doenças ou alergias cardíacas, pulmonares e respiratórias. A miséria causada pelos incêndios florestais e pela queima de resíduos de colheitas está longe de terminar e irá piorar no próximo mês à medida que as temperaturas subirem.

Ontem, o nível de PM10 era de 187 ug cu/m, significativamente superior ao limite de segurança de 120. Na província vizinha de Phayao, 176-200 foi medido nos últimos três dias. A província de Tak já teve trezentos incêndios florestais este mês. Até agora, 600 rai de áreas florestais foram reduzidos a cinzas. A maioria dos incêndios foi iniciada por caçadores furtivos e agricultores que queimaram terras para cultivar.

– A remoção de sedimentos contaminados com chumbo de Klity (Kanchanaburi) finalmente começou, mas o Departamento de Controle de Poluição (PCD) afirma que só tem dinheiro para remover metade. O sedimento vai para uma planta de processamento em Saraburi. Vem de Klity Creek, que foi envenenado durante anos por uma mina e fábrica de chumbo.

10.000 toneladas de sedimentos contaminados com chumbo também devem ser removidos do próprio riacho. O PCD ainda está estudando a melhor forma de fazer isso sem espalhar sedimentos. Toda a operação de limpeza deverá durar três anos. Moradores dizem que há pilhas de resíduos de chumbo na floresta. Eles pediram que fossem limpos também.

Os moradores, que têm sérios problemas de saúde devido à poluição da água, tiveram que lutar contra a mina de chumbo e a falta de serviços governamentais durante oito anos. Em Janeiro, o tribunal concedeu-lhes uma indemnização e ordenou que o PCD resolvesse o assunto.

– A Tailândia e a Rússia reforçarão as relações comerciais e aumentarão a cooperação científica. Isto foi acordado durante uma visita de três dias do Ministro Surapong Tovichatchaikul (Relações Exteriores), empresários e cientistas a Moscou. Os laços estão a ser fortalecidos, especialmente nas áreas da energia e dos produtos agrícolas. A Tailândia quer vender mais produtos agrícolas e peixe na Rússia e a Rússia é boa para armas e produtos de alta tecnologia.

– Durante uma rusga a um edifício em Rat Burana (Banguecoque), a polícia apreendeu 5.000 calças de ganga Levi's falsificadas no valor de 2 milhões de baht. Seis pessoas foram presas. A polícia também apreendeu máquinas de costura e outros equipamentos.

– Um homem de 37 anos foi condenado a 50 anos de prisão por violar, ameaçar e chantagear repetidamente uma funcionária da sua empresa, uma agência de detetives. Sua esposa pegou 10 anos. O homem foi condenado em 1996 por agredir sua então esposa, ex-vice-campeã do Miss Tailândia. Ele supostamente a forçou a andar nua pela vizinhança e pingou cera de vela quente em seu corpo. Em 1997, ele atirou na delegacia de polícia de Phaya Thai, furioso porque a polícia se recusou a devolver três pistolas apreendidas. Ele passou seis anos atrás das grades.

notícias econômicas

– O preço fixo do GLP provavelmente não será divulgado no próximo mês porque é necessário mais tempo para desenvolver um sistema de subsídios para vendedores ambulantes e pessoas de baixa renda. O Ministro Pongsak Raktapongpaisal (Energia) disse isso ontem em uma explicação dos planos. De acordo com um estudo da Universidade Rajabhat, 8,5 milhões de famílias são elegíveis para o subsídio.

Desde 2008, a Tailândia subsidia o GPL, custando ao país uns colossais 130 mil milhões de baht. No ano passado, o subsídio ao GPL para uso industrial foi levantado, mas foi mantido para as famílias e para o sector dos transportes. A intenção era aumentar o preço do GPL para o sector dos transportes em 50 satang por mês no ano passado, mas isso acabou quatro meses depois de protestos dos motoristas.

As famílias pagam atualmente 18,13 baht por quilo e os transportadores 21,38 baht. Depois do aumento do preço da gasolina, cada vez mais motoristas, especialmente taxistas, mudaram para o GPL, tornando a Tailândia um importador líquido de GPL desde 2008.

– As exportações caíram 5,8% em termos anuais em Fevereiro devido à fraca procura global, à valorização do baht e ao declínio das remessas agrícolas. Mas o governo não está triste, porque ainda espera um crescimento das exportações de 8 a 9 por cento este ano. Em termos monetários, as exportações ascenderam a 530 mil milhões de baht, menos 11,3%.

Vatchari Vimooktayon, secretário permanente do Ministério do Comércio, disse que a valorização do baht foi a principal culpada. Se a taxa de câmbio continuar a subir, as exportações sofrerão nos próximos dois a três meses. O abrandamento da economia global está a prejudicar particularmente as exportações tailandesas para os EUA, Europa e Japão, tradicionalmente os mercados mais importantes da Tailândia.

As importações correram bem no mês passado; que aumentou 5,3 por cento, para 19,5 mil milhões de dólares, principalmente devido ao ouro, jóias e maquinaria. O défice da balança comercial situou-se em 1,55 mil milhões de dólares em Fevereiro.

– FedEx Express, o maior serviço de encomendas do mundo, abriu um escritório em Khon Kaen. Os pacotes entregues antes das 13h serão transportados para Bangkok no mesmo dia. O escritório funciona de segunda a sexta das 9.30h18 às 10h e aos sábados das 15h às XNUMXh. Para marcar a inauguração, a empresa doou novos móveis de refeitório para a Escola Primária Ban Kamin Non Hua Na.

– Este ano serão doze a quinze novas filiais do Tops Market, Tops Supermarket e Central Food Hall, além de cinquenta novas filiais do Tops Daily. A Central Food Retail Co (CFR) ainda não decidiu quais filiais do Tops Daily serão convertidas em uma loja Family Mart. No ano passado, o CFR adquiriu a rede Family Mart.

– O subsídio à mandioca pode expirar na época 2013-2014, uma vez que o preço da tapioca recuperou devido à elevada procura de etanol, especialmente na China. Para a temporada 2012-2013, o governo alocou 44 bilhões de baht. No primeiro mês (Outubro de 2012), o governo pagou 2,50 baht por quilo de raiz de mandioca. Esse valor foi aumentado em 5 satang todos os meses até 2,75 baht este mês, que também é o último mês do programa de subsídios. Dos 24 milhões de toneladas colhidas, o governo comprou 10 milhões de toneladas a um custo de 27 bilhões de baht.

– A Turkish Airlines está indo bem na rota Istambul-Bangkok. Nos primeiros dois meses deste ano, a taxa de ocupação foi de 91 por cento, em comparação com 82 por cento em 2012 e 74 por cento em 2011. A companhia aérea voa para Banguecoque 14 vezes por semana durante a época alta e 11 vezes a partir de segunda-feira durante seis meses. Em julho de 2012, a Turquia introduziu uma isenção de visto de entrada de 12 dias para os tailandeses, o que atraiu grande interesse.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post