Notícias da Tailândia – 6 de setembro de 2012

Boas notícias para homens com problemas de ereção. A Organização Farmacêutica do Governo (GPO) tem um comprimido mais barato que o Viagra em sua embalagem a partir de 15 de outubro.

A pílula se chama Sidraga e está disponível em dois tamanhos: um comprimido de 50 mg por 25 baht e 100 mg por 45 baht. Isso é muito mais barato do que uma pílula de Viagra que custa 200 baht. O GPO incluiu a pílula em sua embalagem por causa do preço mais baixo e porque também quer evitar a venda de pílulas falsas.

– O comitê salarial central não vê razão para adiar o aumento do salário mínimo diário para 300 baht, conforme defendido pela Federação das Indústrias Tailandesas (FTI). A 1 de janeiro, terão a sua vez as outras 70 províncias, depois de o salário mínimo em 7 províncias já ter passado para os 300 baht em abril.

Segundo a comissão, o aumento de abril não teve consequências negativas: a economia continuou a crescer, a inflação foi de 2,92 por cento e o desemprego manteve-se constante em 0,8 por cento.

Além disso, um estudo do Ministério do Emprego, da Câmara de Comércio Tailandesa e da FTI constatou que 99% das pequenas e médias empresas conseguiram se adaptar. De acordo com outro estudo, a produtividade do trabalho aumentou 7% nos últimos 8,7 meses.

O governo acomodou as empresas por meio de uma redução temporária nas contribuições dos empregadores para o Fundo de Seguridade Social e empréstimos a juros baixos para PMEs.

O Consumer Products and Services Employers Council acredita que o aumento nacional terá um efeito maior do que o aumento de abril. O Comitê de Solidariedade do Trabalho da Tailândia denuncia a decisão do comitê de salários de se abster de novos aumentos em 2014 e 2015.

- Nunca está certo. Foi convidado para uma reunião sobre a agitação no sul no escritório da Polícia Real da Tailândia, o partido de oposição Democratas só virá se o primeiro-ministro Yingluck também vier. O convite para a reunião vem do vice-primeiro-ministro Chalerm Yubamrung, que co-preside a reunião com o vice-primeiro-ministro Yutthasak Sasiprasa.

O primeiro-ministro voou ontem para a província de Narathiwat, no sul, para se reunir com as autoridades locais. Ela foi atualizada lá sobre a investigação sobre os recentes incidentes violentos.

Apesar das rígidas medidas de segurança para a visita, uma bomba explodiu na estrada Narathiwat-Rangae. Um oficial perdeu as duas pernas, três soldados ficaram feridos. Em outro lugar, um suposto militante foi morto e três (ou cinco, de acordo com o mesmo relatório) presos em uma busca de militantes por soldados em tambon Khok Sato (Narathiwat).

– Em protesto contra a transferência de seu secretário-geral, 20 funcionários da Comissão Anticorrupção do Setor Público (PACC) foram ontem ao escritório com roupas pretas de luto. O SG recebeu flores da equipe como sinal de apoio moral. Dussadee Arayawuthi assume o cargo de Secretário Permanente do Ministério da Justiça.

De acordo com um documento divulgado no ministério ontem, a transferência está relacionada a três investigações de fraude do PACC. Elementos políticos envolvidos teriam pressionado pela transferência. O jornal também diz que o atual vice-chefe do Departamento de Investigações Especiais sucederá Dussadee. Isso é bom para o governo por causa de seu apoio aberto ao movimento camisa vermelha.

– O teste dos canais a oeste de Bangkok passou sem complicações ontem. Para testar a capacidade dos canais, eles tiveram que carregar água extra, mas a temida inundação não se concretizou. Royol Chitdorn, diretor do Bangkok Drainage Drill Operation Center, é um homem satisfeito. Ele diz que o teste é suficiente informação para fazer um modelo dos fluxos de água.

De acordo com o Ministro Plodprasop Suraswadi (Ciência e Tecnologia), o teste mostrou que o fluxo de água melhorou de 20 a 30 por cento graças ao reparo de açudes e ao uso de aceleradores de água.

Amanhã os canais do lado leste serão testados sob a direção do Departamento de Irrigação Real. O governador de Bangkok, Sukhumbhand Paribatra, prende a respiração porque existem vários bairros baixos ao longo desses canais.

– Na presença da princesa Maha Chakri Sirindhorn, o Conselho Asiático de Paz e Reconciliação começou oficialmente ontem. O conselho visa mediar os conflitos por meio da diplomacia silenciosa. Os 16 fundadores são ex-presidentes, primeiros-ministros e diplomatas. Embora o nome sugira que o conselho tratará apenas da Ásia, ele quer atuar mundialmente.

– Quatro mulheres ficaram feridas em uma explosão em uma fábrica de fogos de artifício no distrito de Doi Saket (Chiang Mai) ontem de manhã. Os quatro funcionários estavam ocupados montando sinalizadores.

– A investigação sobre a colisão em que um policial de motocicleta foi atingido pela Ferrari de Vorayuth Yoovidhya está avançando. Descobriu-se que a Ferrari atingiu a traseira da motocicleta. O policial foi arremessado contra o para-brisa e caiu na via. Não ele, mas apenas a motocicleta foi levada com o carro.

Vorayuth visitou o templo onde a cerimônia de sepultamento foi realizada ontem. Ele pediu desculpas à família e à vítima. De acordo com seu advogado, Vorayuth não estava alcoolizado quando entrou em seu carro na manhã de segunda-feira. A polícia ainda não divulgou os resultados de seus exames de sangue.

– Ao contrário de uma reportagem anterior, o jornal agora escreve que os ocupantes do carro de Farut Thait afirmaram ter visto apenas uma pessoa no carro de onde foram demitidos em 20 de agosto. Apenas o pai de Farut, um PM, que estava em outro carro, insiste que uma segunda pessoa estava nele. Ele teria apontado uma arma de fogo para ele.

Os carros de Farut e do suspeito se ultrapassaram várias vezes e piscaram os faróis altos. Farut levou um tiro na cabeça, após o que seu carro bateu em um poste de eletricidade. Tiros também foram disparados do carro de Farut.

- ประเทศไทย sediará o Congresso Mundial de Jornais anual da Associação Mundial de Jornais e Editores de Notícias no próximo ano. A convenção será realizada em Bangkok de 2 a 5 de junho.

– A família de uma mulher desaparecida desde 24 de agosto suspeita que ela caiu em um lago de crocodilos em Samut Prakan. Ela pediu à Divisão de Repressão ao Crime para investigar. A mulher, que sofria de depressão e tomava remédios, disse naquele dia que planejava visitar a Fazenda dos Crocodilos, mas nunca voltou para casa. O marido soube por um funcionário que uma mulher havia caído na lagoa.

notícias econômicas

– O Banco da Tailândia (BoT) não parece ceder às pressões do primeiro-ministro Yingluck, do ministro das Finanças e do próprio presidente do conselho para cortar as taxas de juros. Ontem, o Comitê de Política Monetária se reuniu para discutir a chamada taxa básica de juros, a taxa que os bancos cobram quando tomam dinheiro emprestado uns dos outros. A maioria dos analistas espera que a comissão a mantenha em 3%; alguns acham que o comitê perderá um quarto de ponto.

O governo quer cortar as taxas de juros para impulsionar a economia, mas a inflação pode subir, o que o banco central quer evitar. O banco quer manter a inflação entre 0,5 e 3%, o que tem dado certo até agora.

A política restritiva de taxas de juros do BoT é amplamente apreciada internacionalmente. Por exemplo, o governador do BoT, Prasarn Trairatvorakul, recebeu uma classificação B+ na revista Global Finance. Entre outras coisas, a revista avaliou seu sucesso em conter a inflação e sua resistência à influência política.

O banco central não é o único banco sob pressão dos políticos. Os governos dos EUA, Japão e zona do euro também estão tentando controlar a política monetária de seus bancos centrais.

Atualização: Por 3 a 2 votos, o MPC decidiu deixar as taxas de juros inalteradas. O comitê é composto por 7 pessoas; 2 estavam ausentes. O comitê motiva sua decisão apontando para a economia doméstica forte e idem para o crédito bancário. A comissão se reunirá novamente em outubro.

– O plano de cinco países do Sudeste Asiático, incluindo a Tailândia, de formar um cartel de arroz é impraticável porque os países estão em competição entre si e a oferta de arroz é incontrolável. Lourdes Adriano, especialista em agricultura do Banco Asiático de Desenvolvimento, pede, portanto, que a Tailândia esteja ciente de sua responsabilidade como grande exportadora de arroz.

Ele acha que a Asean deveria acabar com o plano. 'Esta não é uma questão regional, mas uma responsabilidade global. Um cartel não beneficiará nenhum exportador, nem nenhum outro país do mundo. É um jogo de soma zero.

Adriano não espera que o preço do arroz suba muito, porque a oferta é grande no mundo. Isso também não acontecerá se a Tailândia continuar com seu sistema de hipoteca de arroz, uma esperança do atual governo, já que compra arroz dos agricultores a 40% acima do preço de mercado. Tampouco acontecerá se a Índia restringir suas exportações, disse Adriano.

– Dos dez países da Asean, a Indonésia é o país mais interessante para investimentos. Seguem-se Vietname, Singapura e Mianmar, de acordo com uma análise do Kasikornbank (KBank). Indonésia, Vietnã e Mianmar são atraentes devido ao aumento dos gastos domésticos, grandes populações, matérias-primas abundantes e localizações estratégicas. Cingapura tem uma forte infra-estrutura. O governo apóia o investimento estrangeiro lá e é o centro financeiro de muitas empresas na Ásia.

Segundo o KBank, quatro setores são mais adequados para investimentos: agronegócio, alimentos e bebidas, construção e materiais de construção. As empresas que desejam investir no mercado regional recebem total cooperação do banco, tanto na forma de apoio financeiro quanto de assessoria.

– Assim como em julho, a confiança do consumidor também caiu no mês passado. O índice caiu de 78,1 para 77,9 pontos. Em junho foram 78,6 pontos. Os consumidores estão preocupados com a recuperação das exportações, o custo de vida relativamente alto, a instabilidade política e a economia global em crise.

Thanavath Phonvichai, vice-presidente de pesquisa da Câmara de Comércio Tailandesa da universidade, disse que o governo deveria adiar o aumento do salário mínimo diário para 300 baht. Em sete províncias já são 300 baht; as outras províncias seguiriam no início do próximo ano.

Apesar do cenário pessimista, a Câmara mantém a previsão de exportação de 5,8%. O Departamento de Promoções Comerciais Internacionais chama de 5 a 7 por cento o mais provável. O diretor-geral Nantawan Sakuntanak reconhece que a economia da China está desacelerando, mas ainda está crescendo. Como as pessoas estão mais dispostas a ficar em casa agora que a situação econômica é desfavorável, Natawan vê oportunidades de crescimento em pratos prontos, temperos e artigos de decoração. Sua agência planeja organizar de 20 a 30 feiras e exposições todos os meses para impulsionar as exportações para mercados potenciais, como a República Tcheca e a Rússia.

– Uma festinha na terça-feira na Unilever. A pedra fundamental para a nova sede foi lançada em Rama IX em Bangkok. Um edifício 'verde' de 2,6 andares com uma área útil de 12 metros quadrados está sendo construído por 48.000 bilhões de baht.

O presidente Bauke Rouwers (que deve ser holandês) disse que com o novo prédio, a empresa indica que quer ficar na Tailândia por muito tempo. O crescimento do faturamento de dois dígitos no primeiro semestre provavelmente terá algo a ver com isso. Para o ano inteiro, a empresa espera um faturamento de 40 bilhões de baht.

Não está claro no artigo o que há de tão 'verde' no novo prédio. No entanto, o braço de distribuição está trocando o diesel pelo menos poluente GNV (gás natural para veículos, gás natural) como combustível para a frota de veículos.

– A Carabao Tawandang Co, produtora da bebida energética Caraboa Dang, tem grandes planos. Após 10 anos ela deixa seu distribuidor de lado. Ela agora assumirá a distribuição com 100 caminhões para atingir agressivamente o mercado. A empresa também quer abrir suas asas internacionalmente. Ele estuda em uma fábrica em Myanmar para levar a população da China, Bangladesh e Índia para o Caraboa Dang de lá.

No mercado interno, Caraboa Dang responde por 20% do mercado, estimado em 20 bilhões de baht. Este ano, a empresa espera faturar 6 bilhões de baht, dos quais 1 bilhão virá de exportações para 34 países. Dentro de 2 anos, o faturamento deve crescer para 10 bilhões de baht, com as exportações respondendo por 30 a 40 por cento. Há dois anos, a empresa aumentou sua capacidade de produção em 30%, para 100 a 110 milhões de garrafas por mês.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post